Traduzir "sennheiser avx operates" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sennheiser avx operates" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de sennheiser avx operates

inglês
japonês

EN EPOS sells co-branded EPOS | SENNHEISER products for business professionals and the gaming community, while also introducing a new EPOS branded portfolio – read more

JA EPOS は、ビジネスプロフェッショナルおよび Gaming コミュニティ向けの共同ブランド EPOS | SENNHEISER を販売する一方で、新しい EPOS ブランドのポートフォリオを発表 – 詳細はこちらから

Transliteração EPOS ha,bijinesupurofesshonaruoyobi Gaming komyuniti xiàngkeno gòng tóngburando EPOS | SENNHEISER wo fàn màisuru yī fāngde、 xīnshii EPOS burandonopōtoforiowo fā biǎo – xiáng xìhakochirakara

EN Media Composer supports both AAX and AVX plugins Plugins

JA Media Composerは、AAXプラグインとAVXプラグインの両方をサポートしています プラグイン

Transliteração Media Composerha、AAXpuraguintoAVXpuraguinno liǎng fāngwosapōtoshiteimasu puraguin

EN AVX and AAX plugins from the Avid Marketplace only

JA Avidマーケットプレイスから取得したAVXプラグインとAAXプラグインのみ

Transliteração Avidmākettopureisukara qǔ déshitaAVXpuraguintoAAXpuraguinnomi

EN In-app AAX and AVX Marketplace and software upgrade

JA アプリ内のAAXおよびAVXマーケットプレイスとソフトウェアのアップグレード

Transliteração apuri nèinoAAXoyobiAVXmākettopureisutosofutou~eanoappugurēdo

inglêsjaponês
andおよび

EN 1: Enable use of AVX, if the CPU supports it.

JA 1: CPU がサポートしている場合に、AVX の使用を有効にする。

Transliteração 1: CPU gasapōtoshiteiru chǎng héni、AVX no shǐ yòngwo yǒu xiàonisuru。

inglêsjaponês
cpucpu

EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.

JA 最大規模の攻撃をも阻止できる、ネットワークエッジで動作する定額制の常時オンの保護により、軽減までの時間を短縮し、Webパフォーマンスの低下をなくします。

Transliteração zuì dà guī móno gōng jīwomo zǔ zhǐdekiru,nettowākuejjide dòng zuòsuru dìng é zhìno cháng shíonno bǎo hùniyori、 zhì jiǎnmadeno shí jiānwo duǎn suōshi、Webpafōmansuno dī xiàwonakushimasu。

EN Sitting less than 50ms away from 95% of Internet users, our network operates in 250+ cities with 100 Tbps+ capacity, 9800+ interconnects, and a 100% uptime SLA.

JA インターネット人口の95%から20ミリ秒未満で到達する当社のネットワークは、250+ 都市に広がり、容量は100 Tbps+ 、相互接続点は9800以上。稼働率100%のSLAに基づいて運営されています。

Transliteração intānetto rén kǒuno95%kara20miri miǎo wèi mǎnde dào dásuru dāng shènonettowākuha、250+ dōu shìni guǎnggari、 róng liàngha100 Tbps+ 、 xiāng hù jiē xù diǎnha9800yǐ shàng。jià dòng lǜ100%noSLAni jīdzuite yùn yíngsareteimasu。

EN Cloudflare’s edge network operates in 250 locations around the world, which means it's always close to your users and the resources on the Internet they need.

JA 世界250か所にデータセンターを展開するCloudflareのエッジネットワークなら、常にユーザーの近くにあり、ユーザーが必要とするインターネット上のリソースも近くにあります。

Transliteração shì jiè250ka suǒnidētasentāwo zhǎn kāisuruCloudflarenoejjinettowākunara、 chángniyūzāno jìnkuniari,yūzāga bì yàotosuruintānetto shàngnorisōsumo jìnkuniarimasu。

EN Digital transformation integrates new technology and applications into your existing infrastructure to fundamentally change how it operates.

JA デジタル・トランスフォーメーションは、新しいテクノロジーとアプリケーションを既存のインフラストラクチャに取り入れて、運用方法を根本的に変化させます。

Transliteração dejitaru・toransufōmēshonha、 xīnshiitekunorojītoapurikēshonwo jì cúnnoinfurasutorakuchani qǔri rùrete、 yùn yòng fāng fǎwo gēn běn deni biàn huàsasemasu。

EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

JA StyleVision Server が FlowForce Server の管理下で作動すると、データマッピングは、ジョブの一部として定義されたトリガーとして FlowForce Server のジョブステップとして実行されます。

Transliteração StyleVision Server ga FlowForce Server no guǎn lǐ xiàde zuò dòngsuruto,dētamappinguha,jobuno yī bùtoshite dìng yìsaretatorigātoshite FlowForce Server nojobusutepputoshite shí xíngsaremasu。

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

JA MapForce Server が FlowForce Server の管理下で作動すると、データマッピングは、ジョブの一部として定義されたトリガーとして FlowForce Server のジョブステップとして実行されます。

Transliteração MapForce Server ga FlowForce Server no guǎn lǐ xiàde zuò dòngsuruto,dētamappinguha,jobuno yī bùtoshite dìng yìsaretatorigātoshite FlowForce Server nojobusutepputoshite shí xíngsaremasu。

EN This small airport, with limited passenger facilities, operates scenic flights to White Island, as well as charters.

JA 必要最小限の設備を備えた小規模な空港。ホワイト島への遊覧飛行やチャーター便が発着しています。

Transliteração bì yào zuì xiǎo xiànno shè bèiwo bèieta xiǎo guī móna kōng gǎng.howaito dǎoheno yóu lǎn fēi xíngyachātā biànga fā zheshiteimasu。

EN operates one flight to Auckland and one to Great Barrier Island every Friday and Sunday afternoon. Some charter flights also use the airfield.

JA がオークランドとグレート・バリア島へのフライトを金曜と日曜の午後に運航しています。チャーター便も発着しています。

Transliteração gaōkurandotogurēto・baria dǎohenofuraitowo jīn yàoto rì yàono wǔ hòuni yùn hángshiteimasu.chātā biànmo fā zheshiteimasu。

EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field. It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.

JA ジョンソン・エンド・ジョンソンは、ヘルスケア関連製品の研究開発、製造、販売を行う持株会社です。 一般向け、医薬品、医療機器の3つの分野で 事業を展開しています。

Transliteração jonson・endo・jonsonha,herusukea guān lián zhì pǐnno yán jiū kāi fā、 zhì zào、 fàn màiwo xíngu chí zhū huì shèdesu。 yī bān xiàngke、 yī yào pǐn、 yī liáo jī qìno3tsuno fēn yěde shì yèwo zhǎn kāishiteimasu。

EN that accounts for the evaluation of our facilities, technology, applications, data, processes and overall organization to ensure our risk mitigation strategy operates at multiple levels with broad coverage.

JA リスクフレームワークを維持しています。

Transliteração risukufurēmuwākuwo wéi chíshiteimasu。

EN Discover how Instacart operates with scale and speed, while staying in contact with customers.

JA Instacartが顧客とのつながりを維持しながら、オペレーションの拡張・スピード化を実現できた理由

Transliteração Instacartga gù kètonotsunagariwo wéi chíshinagara,operēshonno kuò zhāng・supīdo huàwo shí xiàndekita lǐ yóu

EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."

JA "MindMeisterの主な利点は、非常にプロフェッショナルでプレゼン可能な方法ですべてを1ページにまとめることができる点です。クライアントが理解しやすく、操作方法も簡単です。"

Transliteração "MindMeisterno zhǔna lì diǎnha、 fēi chángnipurofesshonarudepurezen kě néngna fāng fǎdesubetewo1pējinimatomerukotogadekiru diǎndesu.kuraiantoga lǐ jiěshiyasuku、 cāo zuò fāng fǎmo jiǎn dāndesu。"

EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.

JA マーケットメーカーと流動性プロバイダーの違いをよりよく理解しましょう。各ビジネスモデルの仕組みと、互いのモデルがどのように異なるかについて、詳細をご覧ください。

Transliteração mākettomēkāto liú dòng xìngpurobaidāno wéiiwoyoriyoku lǐ jiěshimashou。gèbijinesumoderuno shì zǔmito、 hùinomoderugadonoyouni yìnarukanitsuite、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。

EN Thank You Co., Ltd. operates a home appliance mass retailer under the “Hyakuman Volt” store brand mainly in the Hokuriku and Hokkaido regions.

JA 株式会社サンキューは、北陸・北海道地方を中心に「100満ボルト」のストアブランドで家電量販店を展開しております。

Transliteração zhū shì huì shèsankyūha、 běi lù・běi hǎi dào de fāngwo zhōng xīnni 「100mǎnboruto」nosutoaburandode jiā diàn liàng fàn diànwo zhǎn kāishiteorimasu。

EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".

JA フォーレスト株式会社は、BtoCサイト「ココデカウ」やBtoBサイト「フォレストウェイ」でオフィス・日用品の通信販売事業を展開しております。

Transliteração fōresuto zhū shì huì shèha、BtoCsaito「kokodekau」yaBtoBsaito「foresutou~ei」deofisu・rì yòng pǐnno tōng xìn fàn mài shì yèwo zhǎn kāishiteorimasu。

EN A blockchain is middleware that operates regardless of server or other infrastructure environment. Blockchain technology can also be broadly divided into two categories: applications and platforms.

JA ブロックチェーンはミドルウェアであり、サーバー等のインフラ環境を問いません。またブロックチェーン技術は大きくアプリケーションとプラットフォーム(基盤技術)に分かれます。

Transliteração burokkuchēnhamidoruu~eadeari,sābā děngnoinfura huán jìngwo wènimasen。mataburokkuchēn jì shùha dàkikuapurikēshontopurattofōmu (jī pán jì shù)ni fēnkaremasu。

EN Smartsheet operates 100% in the cloud: the sheets you create are stored on Smartsheet servers.

JA Smartsheet は 100% クラウドで動作します: 作成したシートは Smartsheet サーバーに保存されます。

Transliteração Smartsheet ha 100% kuraudode dòng zuòshimasu: zuò chéngshitashītoha Smartsheet sābāni bǎo cúnsaremasu。

EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT

JA ショットが事業展開する幅広い市場 | ショット

Transliteração shottoga shì yè zhǎn kāisuru fú guǎngi shì chǎng | shotto

EN Burberry directly operates over 500 stores around the world.

JA バーバリーは全世界で500を超える店舗を直接運営しています。

Transliteração bābarīha quán shì jiède500wo chāoeru diàn pùwo zhí jiē yùn yíngshiteimasu。

EN Organic farming is a way of producing food that respects natural life cycles. It minimises the human impact on the environment and operates as naturally as possible without using GMO.

JA 有機農業は、自然のライフサイクルを尊重する食品を生産する方法です。環境への人的影響を最小化し、GMO を使用せずにできる限り自然の方法で運営します。

Transliteração yǒu jī nóng yèha、 zì ránnoraifusaikuruwo zūn zhòngsuru shí pǐnwo shēng chǎnsuru fāng fǎdesu。huán jìngheno rén de yǐng xiǎngwo zuì xiǎo huàshi、GMO wo shǐ yòngsezunidekiru xiànri zì ránno fāng fǎde yùn yíngshimasu。

EN that are in charge of how Chrome operates.

JA ーを割り当てることができます。

Transliteração ̄wo gēri dāngterukotogadekimasu。

EN Operates in a secure, high-availability distributed architecture across OpenText global data centers. Delivers expert people and proven processes to integration projects.

JA 安全で可用性の高い分散アーキテクチャで動作 OpenText グローバルデータセンター。 専門家と実績のあるプロセスを統合プロジェクトに提供します。

Transliteração ān quánde kě yòng xìngno gāoi fēn sànākitekuchade dòng zuò OpenText gurōbarudētasentā. zhuān mén jiāto shí jīnoarupurosesuwo tǒng hépurojekutoni tí gōngshimasu。

EN EDI managed service that routes, transforms, operates, monitors and tracks company and trading partner messages.

JA 会社およびトレーディングパートナーのメッセージをルーティング、変換、操作、監視、追跡するEDIマネージドサービス。

Transliteração huì shèoyobitorēdingupātonānomessējiworūtingu, biàn huàn、 cāo zuò、 jiān shì、 zhuī jīsuruEDImanējidosābisu.

EN Provide one source of truth about the enterprise and how it operates within a shared repository housing integrated views of strategy, capabilities, applications, data assets and more.

JA 戦略、機能、アプリケーション、データ資産などの統合ビューを備えた共有リポジトリで、企業とその運用方法に関する、信頼できる唯一の情報源を提供します。

Transliteração zhàn lüè、 jī néng,apurikēshon,dēta zī chǎnnadono tǒng hébyūwo bèieta gòng yǒuripojitoride、 qǐ yètosono yùn yòng fāng fǎni guānsuru、 xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo tí gōngshimasu。

EN SG Steps operates through structured collaboration, short-term and long-term capability assessments, providing operational insight and linking performance to process initiatives.

JA SGステップは、構造化されたコラボレーション、短期・長期の能力評価を通じて機能し、運用上の洞察および性能をイニシアチブプロセスにリンクさせます。

Transliteração SGsuteppuha、 gòu zào huàsaretakoraborēshon, duǎn qī・zhǎng qīno néng lì píng sìwo tōngjite jī néngshi、 yùn yòng shàngno dòng cháoyobi xìng néngwoinishiachibupurosesunirinkusasemasu。

EN The Company designs and operates the information security system to reasonably address such risks as unauthorized access, loss, destruction, falsification and leak of the Information Asset.

JA 当社は情報セキュリティ体制を整備運用し、情報資産に係る不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏えい等のリスクに対して合理的な対策を講じます。

Transliteração dāng shèha qíng bàosekyuriti tǐ zhìwo zhěng bèi yùn yòngshi、 qíng bào zī chǎnni xìru bù zhèngakusesu, fēn shī、 pò huài、 gǎizan、 lòuei děngnorisukuni duìshite hé lǐ dena duì cèwo jiǎngjimasu。

EN Digital transformation integrates new technology and applications into your existing infrastructure to fundamentally change how it operates.

JA デジタル・トランスフォーメーションは、新しいテクノロジーとアプリケーションを既存のインフラストラクチャに取り入れて、運用方法を根本的に変化させます。

Transliteração dejitaru・toransufōmēshonha、 xīnshiitekunorojītoapurikēshonwo jì cúnnoinfurasutorakuchani qǔri rùrete、 yùn yòng fāng fǎwo gēn běn deni biàn huàsasemasu。

EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

JA StyleVision Server が FlowForce Server の管理下で作動すると、データマッピングは、ジョブの一部として定義されたトリガーとして FlowForce Server のジョブステップとして実行されます。

Transliteração StyleVision Server ga FlowForce Server no guǎn lǐ xiàde zuò dòngsuruto,dētamappinguha,jobuno yī bùtoshite dìng yìsaretatorigātoshite FlowForce Server nojobusutepputoshite shí xíngsaremasu。

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

JA MapForce Server が FlowForce Server の管理下で作動すると、データマッピングは、ジョブの一部として定義されたトリガーとして FlowForce Server のジョブステップとして実行されます。

Transliteração MapForce Server ga FlowForce Server no guǎn lǐ xiàde zuò dòngsuruto,dētamappinguha,jobuno yī bùtoshite dìng yìsaretatorigātoshite FlowForce Server nojobusutepputoshite shí xíngsaremasu。

EN Security measures that AWS implements and operates - "security of the cloud", and

JA AWS 側で実装および運用するセキュリティ対策 –「クラウドのセキュリティ」

Transliteração AWS cède shí zhuāngoyobi yùn yòngsurusekyuriti duì cè –「kuraudonosekyuriti」

inglêsjaponês
awsaws

EN Security measures that AWS implements and operates – "security of the cloud", and

JA AWS 側で実装および運用するセキュリティ対策 –「クラウドのセキュリティ」

Transliteração AWS cède shí zhuāngoyobi yùn yòngsurusekyuriti duì cè –「kuraudonosekyuriti」

EN Transparently operates with any standard certificate-based security application

JA 標準の証明書ベースのセキュリティアプリケーションで透過的に動作

Transliteração biāo zhǔnno zhèng míng shūbēsunosekyuritiapurikēshonde tòu guò deni dòng zuò

EN Installs and operates without changes to applications and business processes – significantly reducing the cost of encryption deployment and operation

JA アプリケーションやビジネスプロセスを変更することなくインストール・運用でき、暗号化の導入と運用にかかるコストを大幅に削減します

Transliteração apurikēshonyabijinesupurosesuwo biàn gèngsurukotonakuinsutōru・yùn yòngdeki、 àn hào huàno dǎo rùto yùn yòngnikakarukosutowo dà fúni xuē jiǎnshimasu

EN Transparently operates with any standard Microsoft’s smart card-based security application

JA 標準のMicrosoftのスマートカードベースのセキュリティアプリケーションで透過的に動作

Transliteração biāo zhǔnnoMicrosoftnosumātokādobēsunosekyuritiapurikēshonde tòu guò deni dòng zuò

EN By default, pg:backups operates against your primary database, identified by the DATABASE_URL config var:

JA デフォルトでは、pg:backups​ は、DATABASE_URL​ 環境設定で指定されたプライマリデータベースに対して動作します。

Transliteração deforutodeha、pg:backups​ ha、DATABASE_URL​ huán jìng shè dìngde zhǐ dìngsaretapuraimaridētabēsuni duìshite dòng zuòshimasu。

EN Heroku Connect operates in many regions, each responding on a different domain. The root API URLs are as follows:

JA Heroku Connect は、それぞれが異なるドメインで応答する多くのリージョンで動作します。ルート API URL は次のとおりです。

Transliteração Heroku Connect ha、sorezorega yìnarudomeinde yīng dásuru duōkunorījonde dòng zuòshimasu.rūto API URL ha cìnotooridesu。

inglêsjaponês
apiapi
urlsurl

EN I liked the in depth dive into the Linux fs and os operations, as well as the in depth explanation of how git operates. I wish I had taken this course sooner in my development training.

JA Linuxのfsとosの操作の詳細と、gitの操作方法の詳細な説明が気に入りました。開発トレーニングでこのコースをもっと早く受講できればよかったのにと思います。

Transliteração Linuxnofstoosno cāo zuòno xiáng xìto、gitno cāo zuò fāng fǎno xiáng xìna shuō míngga qìni rùrimashita。kāi fātorēningudekonokōsuwomotto zǎoku shòu jiǎngdekirebayokattanonito sīimasu。

inglêsjaponês
linuxlinux
and
osos
gitgit

EN Thank You Co., Ltd. operates a home appliance mass retailer under the “Hyakuman Volt” store brand mainly in the Hokuriku and Hokkaido regions.

JA 株式会社サンキューは、北陸・北海道地方を中心に「100満ボルト」のストアブランドで家電量販店を展開しております。

Transliteração zhū shì huì shèsankyūha、 běi lù・běi hǎi dào de fāngwo zhōng xīnni 「100mǎnboruto」nosutoaburandode jiā diàn liàng fàn diànwo zhǎn kāishiteorimasu。

EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".

JA フォーレスト株式会社は、BtoCサイト「ココデカウ」やBtoBサイト「フォレストウェイ」でオフィス・日用品の通信販売事業を展開しております。

Transliteração fōresuto zhū shì huì shèha、BtoCsaito「kokodekau」yaBtoBsaito「foresutou~ei」deofisu・rì yòng pǐnno tōng xìn fàn mài shì yèwo zhǎn kāishiteorimasu。

EN RENGA, Inc. is a company that operates one of Japan's largest condominium reviews and evaluation sites used by more than 1 million people every month.

JA RENGA, Inc. は、毎月 100 万人以上が利用している日本最大級のマンションレビューおよび評価サイトの運営会社です。

Transliteração RENGA, Inc. ha、 měi yuè 100 wàn rén yǐ shàngga lì yòngshiteiru rì běn zuì dà jínomanshonrebyūoyobi píng sìsaitono yùn yíng huì shèdesu。

EN IBM operates on a global scale by meeting large enterprise IT needs.

JA IBMは、大企業のITニーズに応えることで、グローバルな規模で事業を展開しています。

Transliteração IBMha、 dà qǐ yènoITnīzuni yīngerukotode,gurōbaruna guī móde shì yèwo zhǎn kāishiteimasu。

inglêsjaponês
ibmibm

EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT

JA ショットが事業展開する幅広い市場 | ショット

Transliteração shottoga shì yè zhǎn kāisuru fú guǎngi shì chǎng | shotto

EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field. It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.

JA ジョンソン・エンド・ジョンソンは、ヘルスケア関連製品の研究開発、製造、販売を行う持株会社です。 一般向け、医薬品、医療機器の3つの分野で 事業を展開しています。

Transliteração jonson・endo・jonsonha,herusukea guān lián zhì pǐnno yán jiū kāi fā、 zhì zào、 fàn màiwo xíngu chí zhū huì shèdesu。 yī bān xiàngke、 yī yào pǐn、 yī liáo jī qìno3tsuno fēn yěde shì yèwo zhǎn kāishiteimasu。

EN Provide one source of truth about the enterprise and how it operates within a shared repository housing integrated views of strategy, capabilities, applications, data assets and more.

JA 戦略、機能、アプリケーション、データ資産などの統合ビューを備えた共有リポジトリで、企業とその運用方法に関する、信頼できる唯一の情報源を提供します。

Transliteração zhàn lüè、 jī néng,apurikēshon,dēta zī chǎnnadono tǒng hébyūwo bèieta gòng yǒuripojitoride、 qǐ yètosono yùn yòng fāng fǎni guānsuru、 xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo tí gōngshimasu。

EN Fast and efficient connectivity — Uncompromised access to business apps without impacting battery life: Jamf operates silently in the background without interfering with the user experience.

JA 高速で効率的な接続性-バッテリー駆動時間に影響を与えずにビジネスアプリへの妥協のないアクセスを実現し、ユーザ体験を妨げることなくバックグラウンドで静かに動作します。

Transliteração gāo sùde xiào lǜ dena jiē xù xìng-batterī qū dòng shí jiānni yǐng xiǎngwo yǔezunibijinesuapuriheno tuǒ xiénonaiakusesuwo shí xiànshi,yūza tǐ yànwo fánggerukotonakubakkuguraundode jìngkani dòng zuòshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções