EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
Traduzir "adventurers alike" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adventurers alike" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de adventurers alike
inglês
japonês
JA PADI Travel™は、ダイバーや冒険家向けのグローバルなトラベルリソースであり、世界中の300を超えるダイビング目的地に関する情報やオンライン予約を提供しています。
Transliteração PADI Travel™ha,daibāya mào xiǎn jiā xiàngkenogurōbarunatoraberurisōsudeari、 shì jiè zhōngno300wo chāoerudaibingu mù de deni guānsuru qíng bàoyaonrain yǔ yuēwo tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
JA PADI Travel™は、ダイバーや冒険家向けのグローバルなトラベルリソースであり、世界中の300を超えるダイビング目的地に関する情報やオンライン予約を提供しています。
Transliteração PADI Travel™ha,daibāya mào xiǎn jiā xiàngkenogurōbarunatoraberurisōsudeari、 shì jiè zhōngno300wo chāoerudaibingu mù de deni guānsuru qíng bàoyaonrain yǔ yuēwo tí gōngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| padi | padi |
EN A place of intense beauty and mountainous extremes, Lake Hawea is the outdoor adventurers’ paradise.
JA この上なく美しい山岳地帯に囲まれたハウェア湖付近は、アウトドア・アドベンチャーの楽園です。
Transliteração kono shàngnaku měishii shān yuè de dàini tōngmaretahau~ea hú fù jìnha,autodoa・adobenchāno lè yuándesu。
EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.
JA 何百もの実践的なアクティビティ、生きた動物の展示、魅力的な出会いを通じて、子供たちが自然界の多くの不思議を発見する探検家、科学者、冒険家になるのを見てください NatureQuest。
Transliteração hé bǎimono shí jiàn denaakutibiti, shēngkita dòng wùno zhǎn shì、 mèi lì dena chū huìiwo tōngjite、 zi gōngtachiga zì rán jièno duōkuno bù sī yìwo fā jiànsuru tàn jiǎn jiā、 kē xué zhě、 mào xiǎn jiāninarunowo jiàntekudasai NatureQuest。
EN In our latest PamCast episode, discover how 20th-century military innovation laid the groundwork for the deep-sea diving experiences enjoyed by modern-day adventurers of present day.
JA PAMCASTの最新エピソードで、20世紀の軍事的イノベーションが、現代の冒険家が楽しむ深海ダイビングの基礎をどのように築いたかをご覧ください。
Transliteração PAMCASTno zuì xīnepisōdode、20shì jìno jūn shì deinobēshonga、 xiàn dàino mào xiǎn jiāga lèshimu shēn hǎidaibinguno jī chǔwodonoyouni zhúitakawogo lǎnkudasai。
EN Watch your kids become explorers, scientists and adventurers as they discover the many wonders of the natural world through hundreds of hands-on activities, live animal displays and engaging encounters in NatureQuest.
JA 何百もの実践的なアクティビティ、生きた動物の展示、魅力的な出会いを通じて、子供たちが自然界の多くの不思議を発見する探検家、科学者、冒険家になるのを見てください NatureQuest。
Transliteração hé bǎimono shí jiàn denaakutibiti, shēngkita dòng wùno zhǎn shì、 mèi lì dena chū huìiwo tōngjite、 zi gōngtachiga zì rán jièno duōkuno bù sī yìwo fā jiànsuru tàn jiǎn jiā、 kē xué zhě、 mào xiǎn jiāninarunowo jiàntekudasai NatureQuest。
EN Teleport to the aetheryte closest to New Adventurers on your friend list free of charge.
JA ビギナー（新人）のフレンドがいる最寄のエーテライトに無料でテレポすることができます。
Transliteração biginā （xīn rén）nofurendogairu zuì jìnoēteraitoni wú liàodetereposurukotogadekimasu。
EN * The Aetheryte Pendulum can be used for any New Adventurers on your friend list, even if you have not invited them via the Recruit a Friend campaign.
JA ※オンラインステータスが「ビギナー」のフレンドであれば、招待した友達のキャラクターでなくともこの機能が利用できます。
Transliteração ※onrainsutētasuga「biginā」nofurendodeareba、 zhāo dàishita yǒu dánokyarakutādenakutomokono jī néngga lì yòngdekimasu。
EN Explore the Plaine Morte glacier with a group of scientists and adventurers.
EN A place of intense beauty and mountainous extremes, Lake Hawea is the outdoor adventurers’ paradise.
JA この上なく美しい山岳地帯に囲まれたハウェア湖付近は、アウトドア・アドベンチャーの楽園です。
Transliteração kono shàngnaku měishii shān yuè de dàini tōngmaretahau~ea hú fù jìnha,autodoa・adobenchāno lè yuándesu。
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
JA Apple Watchの小さな画面のために特別に作られたkomootアプリは、スマートフォンをポケットに入れたままにしておきたいアクティブ派のユーザーにぴったりです。
Transliteração Apple Watchno xiǎosana huà miànnotameni tè biéni zuòraretakomootapuriha,sumātofonwopokettoni rùretamamanishiteokitaiakutibu pàinoyūzānipittaridesu。
EN We know no two businesses are alike, so we customize your solutions to meet your needs.
JA 私たちは、あらゆるビジネスはユニークなものであると考えています。お客様のニーズに合わせてソリューションをカスタマイズします。
Transliteração sītachiha、arayurubijinesuhayunīkunamonodearuto kǎoeteimasu。o kè yàngnonīzuni héwasetesoryūshonwokasutamaizushimasu。
EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.
JA 初心者および開発者にふさわしいコースです。このコースでは、分かりやすいイラストとサンプルを用いて、XQuery 3.1 に追加された新機能を含む XQuery の基本について説明されています。
Transliteração chū xīn zhěoyobi kāi fā zhěnifusawashiikōsudesu。konokōsudeha、 fēnkariyasuiirasutotosanpuruwo yòngite、XQuery 3.1 ni zhuī jiāsareta xīn jī néngwo hánmu XQuery no jī běnnitsuite shuō míngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xquery | xquery |
EN An ever-changing business landscape and constantly evolving customer demands is a key reason enterprises and software vendors alike are strangling the monolith and moving to headless e-commerce. But, what is headless e-commerce exactly?
JA 刻々と変化するビジネス環境と絶え間なく進化するお客様の要求が、ヘッドレスコマースの需要が増加している主な理由です。しかし、ヘッドレスコマースとは一体何なのでしょうか？
Transliteração kè 々to biàn huàsurubijinesu huán jìngto juée jiānnaku jìn huàsuruo kè yàngno yào qiúga,heddoresukomāsuno xū yàoga zēng jiāshiteiru zhǔna lǐ yóudesu。shikashi,heddoresukomāsutoha yī tǐ hénanodeshouka？
EN Meeting the future head-on with headless content delivery at-scale, this new service on our SaaS platform offers huge advantages for marketers and developers alike
JA 大規模なヘッドレスコンテンツ配信で未来に対応する、SaaSプラットフォーム上新サービスはマーケティング担当者、デベロッパー両者にとって大きな強みに
Transliteração dà guī mónaheddoresukontentsu pèi xìnde wèi láini duì yīngsuru、SaaSpurattofōmu shàng xīnsābisuhamāketingu dān dāng zhě,deberoppā liǎng zhěnitotte dàkina qiángmini
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN Set amongst lush native bush, Kerosene Creek is popular among visitors and locals alike, offering a natural bathing experience like no other.
JA 緑豊かなブッシュの自然に囲まれたユニークな温泉は、地元の人々にも旅行者にも人気があります。
Transliteração lǜ lǐkanabusshuno zì ránni tōngmaretayunīkuna wēn quánha、 de yuánno rén 々nimo lǚ xíng zhěnimo rén qìgaarimasu。
EN Being a domain extension dedicated to the “tech” industry, .tech offers multiple benefits to businesses and individuals alike:
JA テック業界に特化したトップレベルドメインとして、.tech ドメインはテック業界のビジネスや個人に以下のようなメリットがあります。
Transliteração tekku yè jièni tè huàshitatoppureberudomeintoshite、.tech domeinhatekku yè jiènobijinesuya gè rénni yǐ xiànoyounamerittogaarimasu。
EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.
JA 管理者とエンドユーザーのどちらもスピードと品質を改善できるようにする新しい機能、統合、拡張性に関する継続的なイノベーションにアクセスします。
Transliteração guǎn lǐ zhětoendoyūzānodochiramosupīdoto pǐn zhìwo gǎi shàndekiruyounisuru xīnshii jī néng、 tǒng hé、 kuò zhāng xìngni guānsuru jì xù denainobēshonniakusesushimasu。
EN White Large Animal Research Station – LARS, for short – at the University of Alaska Fairbanks is one of the hidden gems that locals and tourists alike can visit year-round to see them
JA ホワイト・ラージ・アニマル・リサーチ・ステーション（Robert G
Transliteração howaito・rāji・animaru・risāchi・sutēshon（Robert G
EN White Large Animal Research Station – LARS, for short – at the University of Alaska Fairbanks is one of the hidden gems that locals and tourists alike can visit year-round to see them
JA ホワイト・ラージ・アニマル・リサーチ・ステーション（Robert G
Transliteração howaito・rāji・animaru・risāchi・sutēshon（Robert G
EN Selfies everywhere. Our phone cases make their way into the hands of A-listers, influencers, and reality stars alike.
JA CASETiFYのケースは、たくさんの海外セレブ、インフルエンサーに愛用されています。
Transliteração CASETiFYnokēsuha、takusan'no hǎi wàiserebu,infuruensāni ài yòngsareteimasu。
EN Business and technical users alike easily uncover insights from your entire data library.
JA 全データライブラリからビジネスユーザーもテクニカルユーザーも簡単に今までにないインサイトを獲得できます。
Transliteração quándētaraiburarikarabijinesuyūzāmotekunikaruyūzāmo jiǎn dānni jīnmadeninaiinsaitowo huò dédekimasu。
EN Design and engineering access for everyone—students and professionals alike
JA 学生かプロフェッショナルかを問わず、設計・エンジニアリングの実践的な学習を提供
Transliteração xué shēngkapurofesshonarukawo wènwazu、 shè jì・enjiniaringuno shí jiàn dena xué xíwo tí gōng
EN Flat is a collaborative music notation platform for beginner composers and professionals alike.
JA Flatでは音楽初心者からプロの作曲家まで、手軽に共同で楽譜を作成できます。
Transliteração Flatdeha yīn lè chū xīn zhěkarapurono zuò qū jiāmade、 shǒu zhìni gòng tóngde lè pǔwo zuò chéngdekimasu。
EN Every year, TechInsights tears down hundreds of high-volume, advanced semiconductor technology products from top manufacturers and innovative up-and-comers alike.
JA テックインサイツでは毎年、大手メーカーから革新的なベンチャー企業に至るまで数多くの先進的な半導体技術製品のティアダウン解析を行っています。
Transliteração tekkuinsaitsudeha měi nián、 dà shǒumēkākara gé xīn denabenchā qǐ yèni zhìrumade shù duōkuno xiān jìn dena bàn dǎo tǐ jì shù zhì pǐnnotiadaun jiě xīwo xíngtteimasu。
EN Architected around a programmable network on chip (NoC), ACAPs are easily programmed by software developers and hardware programmers alike
JA プログラマブルな NoC (network on chip) を中心に構築されている ACAP は、ソフトウェア開発者とハードウェア設計者の両方にとってプログラムが容易
Transliteração puroguramaburuna NoC (network on chip) wo zhōng xīnni gòu zhúsareteiru ACAP ha,sofutou~ea kāi fā zhětohādou~ea shè jì zhěno liǎng fāngnitottepuroguramuga róng yì
EN Crypto mining’s environmental impact continues to raise concerns with regulators and businesses alike.
JA スリランカは、ブロックチェーンと仮想通貨マイニングを調査するための委員会を設立し、グローバルな仮想通貨採用の流れに参加しようとしている。
Transliteração surirankaha,burokkuchēnto fǎn xiǎng tōng huòmaininguwo diào zhāsurutameno wěi yuán huìwo shè lìshi,gurōbaruna fǎn xiǎng tōng huò cǎi yòngno liúreni cān jiāshiyoutoshiteiru。
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
JA ご宿泊のお客様と地元のお客様で賑わう、人気のバー。美味しいお飲み物と軽食で会話も弾みます。
Transliteração go sù pōnoo kè yàngto de yuánnoo kè yàngde zhènwau、 rén qìnobā. měi wèishiio yǐnmi wùto zhì shíde huì huàmo dànmimasu。
EN Why the QcK is the top choice for pros and enthusiasts alike.
JA プロや熱狂的ファンらにとってQcKが最高のチョイスである理由。
Transliteração puroya rè kuáng defanranitotteQcKga zuì gāonochoisudearu lǐ yóu。
EN Trusted by professionals and amateurs alike, Pelotan makes high-performance sun protection specifically for athletes, allowing you to focus your energy where it counts. Members enjoy 20% off selected products.
JA アスリートのために開発されたペロタンのハイパフォーマンス日焼け止めはプロ選手やアマチュアライダーから幅広く愛されています。RCCメンバーを対象に20%の割引が適用されます。
Transliteração asurītonotameni kāi fāsaretaperotannohaipafōmansu rì shāoke zhǐmehapuro xuǎn shǒuyaamachuaraidākara fú guǎngku àisareteimasu。RCCmenbāwo duì xiàngni20%no gē yǐnga shì yòngsaremasu。
EN Featuring the bounty of oils, flowers and plants found only in The Islands of Tahiti, each spa has a full menu of treatments for couples and individuals alike.
JA タヒチの島々にしかないオイルや花、植物の恵みを活かして、どのスパも幅広いトリートメントを提供しています。カップルでもおひとりでも、ぜひお試しください。
Transliteração tahichino dǎo 々nishikanaioiruya huā、 zhí wùno huìmiwo huókashite、donosupamo fú guǎngitorītomentowo tí gōngshiteimasu.kappurudemoohitoridemo、zehio shìshikudasai。
EN Tons of hot girls and fun plots to explore on this site. VirtualRealPorn is totally worth visiting for newcummers and experienced users alike!
JA このサイトでは、たくさんのホットな女の子と楽しいプロットを探索することができます。.VirtualRealPornは、初めての方にも、経験者の方にも、訪れる価値があると思います。
Transliteração konosaitodeha、takusan'nohottona nǚno zito lèshiipurottowo tàn suǒsurukotogadekimasu。.VirtualRealPornha、 chūmeteno fāngnimo、 jīng yàn zhěno fāngnimo、 fǎngreru sì zhígaaruto sīimasu。
EN This means that Oculus Quest porn is accessible in the form of videos or VR porn games alike.
JA つまり、Oculusクエストのポルノは、ビデオやVRポルノゲームの形でも同じようにアクセスできるということです。
Transliteração tsumari、Oculuskuesutonoporunoha,bideoyaVRporunogēmuno xíngdemo tóngjiyouniakusesudekirutoiukotodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN You?ll go from room to room executing commands and feeling like a proper slave, feeding on your goddesses? satisfaction and your own alike, punished whenever you won?t obey.
JA 部屋から部屋へと移動していく コマンドの実行 と感じています。 適正奴隷女神の満足感と自分の満足感を同じように享受し、従わないときは罰を受ける。
Transliteração bù wūkara bù wūheto yí dòngshiteiku komandono shí xíng to gǎnjiteimasu。 shì zhèng nú lì nǚ shénno mǎn zú gǎnto zì fēnno mǎn zú gǎnwo tóngjiyouni xiǎng shòushi、 cóngwanaitokiha fáwo shòukeru。
EN Great minds think alike. If you’re as excited about innovation as we are, we’d love to hear from you. To send your curriculum vitae, click the desired office below.
JA 偉大な人は皆同じように考えるものだ。 私たちと同様にあなたもイノベーションに情熱をお持ちなら、 貴重なご意見をお待ちしております。
Transliteração wěi dàna rénha jiē tóngjiyouni kǎoerumonoda。 sītachito tóng yàngnianatamoinobēshonni qíng rèwoo chíchinara、 guì zhòngnago yì jiànwoo dàichishiteorimasu。
EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!
JA Adafaceを使用することで、最初のスクリーニングプロセスを75％以上最適化することができ、採用マネージャーと人材獲得チームの両方にとって貴重な時間を解放できました。
Transliteração Adafacewo shǐ yòngsurukotode、 zuì chūnosukurīningupurosesuwo75％yǐ shàng zuì shì huàsurukotogadeki、 cǎi yòngmanējāto rén cái huò déchīmuno liǎng fāngnitotte guì zhòngna shí jiānwo jiě fàngdekimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Being a domain extension dedicated to the “tech” industry, .tech offers multiple benefits to businesses and individuals alike:
JA テック業界に特化したトップレベルドメインとして、.tech ドメインはテック業界のビジネスや個人に以下のようなメリットがあります。
Transliteração tekku yè jièni tè huàshitatoppureberudomeintoshite、.tech domeinhatekku yè jiènobijinesuya gè rénni yǐ xiànoyounamerittogaarimasu。
EN A great fit for beginners and seasoned developers alike, this course teaches the fundamentals of XQuery including all the new functionality added in XQuery 3.1, with helpful illustrations and examples.
JA 初心者および開発者にふさわしいコースです。このコースでは、分かりやすいイラストとサンプルを用いて、XQuery 3.1 に追加された新機能を含む XQuery の基本について説明されています。
Transliteração chū xīn zhěoyobi kāi fā zhěnifusawashiikōsudesu。konokōsudeha、 fēnkariyasuiirasutotosanpuruwo yòngite、XQuery 3.1 ni zhuī jiāsareta xīn jī néngwo hánmu XQuery no jī běnnitsuite shuō míngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xquery | xquery |
EN Selfies everywhere. Our phone cases make their way into the hands of A-listers, influencers, and reality stars alike.
JA CASETiFYのケースは、たくさんの海外セレブ、インフルエンサーに愛用されています。
Transliteração CASETiFYnokēsuha、takusan'no hǎi wàiserebu,infuruensāni ài yòngsareteimasu。
EN Authentication environments have to offer convenience and transparency for end users and administrators alike. Following are several guidelines that can help organisations achieve these goals:
JA 認証環境は、エンドユーザーと管理者の両方に利便性と透明性を提供する必要があります。企業がこの目標を達成する上で役立つガイドラインをいくつか以下にご紹介します。
Transliteração rèn zhèng huán jìngha,endoyūzāto guǎn lǐ zhěno liǎng fāngni lì biàn xìngto tòu míng xìngwo tí gōngsuru bì yàogaarimasu。qǐ yègakono mù biāowo dá chéngsuru shàngde yì lìtsugaidorainwoikutsuka yǐ xiànigo shào jièshimasu。
EN Business and technical users alike easily uncover insights from your entire data library.
JA ビジネスユーザーやテクニカルユーザーはデータライブラリから簡単に新たな洞察を獲得できます。
Transliteração bijinesuyūzāyatekunikaruyūzāhadētaraiburarikara jiǎn dānni xīntana dòng cháwo huò dédekimasu。
EN Architected around a programmable network on chip (NoC), ACAPs are easily programmed by software developers and hardware programmers alike
JA プログラマブルな NoC (network on chip) を中心に構築されている ACAP は、ソフトウェア開発者とハードウェア設計者の両方にとってプログラムが容易
Transliteração puroguramaburuna NoC (network on chip) wo zhōng xīnni gòu zhúsareteiru ACAP ha,sofutou~ea kāi fā zhětohādou~ea shè jì zhěno liǎng fāngnitottepuroguramuga róng yì
EN Every year, TechInsights tears down hundreds of high-volume, advanced semiconductor technology products from top manufacturers and innovative up-and-comers alike.
JA テックインサイツでは毎年、大手メーカーから革新的なベンチャー企業に至るまで数多くの先進的な半導体技術製品のティアダウン解析を行っています。
Transliteração tekkuinsaitsudeha měi nián、 dà shǒumēkākara gé xīn denabenchā qǐ yèni zhìrumade shù duōkuno xiān jìn dena bàn dǎo tǐ jì shù zhì pǐnnotiadaun jiě xīwo xíngtteimasu。
EN Create your like-alike Sim or invent a new character
JA 自身のキャラを制作するか発明してね
Transliteração zì shēnnokyarawo zhì zuòsuruka fā míngshitene
EN Reducing harmful use of alcohol will benefit society and our businesses alike
JA アルコールの有害な使用を減らすことは、社会にとってだけでなく当社のビジネスにも利益をもたらす。
Transliteração arukōruno yǒu hàina shǐ yòngwo jiǎnrasukotoha、 shè huìnitottedakedenaku dāng shènobijinesunimo lì yìwomotarasu。
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
JA ご宿泊のお客様と地元のお客様で賑わう、人気のバー。美味しいお飲み物と軽食で会話も弾みます。
Transliteração go sù pōnoo kè yàngto de yuánnoo kè yàngde zhènwau、 rén qìnobā. měi wèishiio yǐnmi wùto zhì shíde huì huàmo dànmimasu。
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
JA ご宿泊のお客様と地元のお客様で賑わう、人気のバー。美味しいお飲み物と軽食で会話も弾みます。
Transliteração go sù pōnoo kè yàngto de yuánnoo kè yàngde zhènwau、 rén qìnobā. měi wèishiio yǐnmi wùto zhì shíde huì huàmo dànmimasu。
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
JA ご宿泊のお客様と地元のお客様で賑わう、人気のバー。美味しいお飲み物と軽食で会話も弾みます。
Transliteração go sù pōnoo kè yàngto de yuánnoo kè yàngde zhènwau、 rén qìnobā. měi wèishiio yǐnmi wùto zhì shíde huì huàmo dànmimasu。
EN Actual Transparent Window comes with an impressive set of features. It has an easy to use interface, which is aimed at both beginners and experienced users alike.
JA 実際の透明ウィンドウには、印象的な機能セットが付属しています。使いやすいインターフェースを備えており、初心者と経験豊富なユーザーの両方を対象としています。
Transliteração shí jìno tòu míngu~indouniha、 yìn xiàng dena jī néngsettoga fù shǔshiteimasu。shǐiyasuiintāfēsuwo bèieteori、 chū xīn zhěto jīng yàn lǐ fùnayūzāno liǎng fāngwo duì xiàngtoshiteimasu。
EN Flat is a collaborative music notation platform for beginner composers and professionals alike.
JA Flatでは音楽初心者からプロの作曲家まで、手軽に共同で楽譜を作成できます。
Transliteração Flatdeha yīn lè chū xīn zhěkarapurono zuò qū jiāmade、 shǒu zhìni gòng tóngde lè pǔwo zuò chéngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adventurers alike adventurers alike visitors alike share alike — young alike old alike individuals alike own alike businesses alike end users alike minds think alike like alike sim seasoned developers alike technical users alike share alike locals alike software vendors alike winter alike hardware programmers alike lifelong learners alike
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe