Traduzir "across the enterprise" para japonês

JA Qlik Enterprise Manager （以前のAttunity Enterprise Manager） は、企業全体のレプリケーションおよび変換タスクを構成、実行、監視する指令センターです。

Transliteração Qlik Enterprise Manager （yǐ qiánnoAttunity Enterprise Manager） ha、 qǐ yè quán tǐnorepurikēshonoyobi biàn huàntasukuwo gòu chéng、 shí xíng、 jiān shìsuru zhǐ lìngsentādesu。

• Qlik Enterprise Manager
• Enterprise

JA Lippincottジャーナルは、13の専門分野で17誌がトップ5にランクイン、27の専門分野で36誌がトップ10にランクインしました。トップ20まででは、50の専門分野で77誌がランクインしています。

Transliteração Lippincottjānaruha、13no zhuān mén fēn yěde17zhìgatoppu5nirankuin,27no zhuān mén fēn yěde36zhìgatoppu10nirankuinshimashita.toppu20madedeha、50no zhuān mén fēn yěde77zhìgarankuinshiteimasu。

JA ワークロードを環境間で移動させてスケーリングできる必要があります。Red Hat Enterprise Linux はハイブリッドクラウド・デプロイメントに対する一貫性のある安定した基盤です。

Transliteração wākurōdowo huán jìng jiānde yí dòngsasetesukēringudekiru bì yàogaarimasu。Red Hat Enterprise Linux hahaiburiddokuraudo・depuroimentoni duìsuru yī guàn xìngnoaru ān dìngshita jī pándesu。

• Hat Enterprise Linux

JA Qlik Enterprise Manager により会社全体で Qlik Replicate を簡単に管理できます。

Transliteração Qlik Enterprise Manager niyori huì shè quán tǐde Qlik Replicate wo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。

• Qlik Enterprise Manager
• Qlik Replicate

JA Qlik Enterprise Manager は、企業全体のレプリケーションおよび変換タスクを構成、実行、監視する指令センターです。

Transliteração Qlik Enterprise Manager ha、 qǐ yè quán tǐnorepurikēshonoyobi biàn huàntasukuwo gòu chéng、 shí xíng、 jiān shìsuru zhǐ lìngsentādesu。

• Qlik Enterprise Manager

JA Enterprise Team の名前は、すべての Enterprise Account にわたって一意です。

Transliteração Enterprise Team no míng qiánha、subeteno Enterprise Account niwatatte yī yìdesu。

• Enterprise Team
• Enterprise Account

JA Qlik Enterprise Manager は、企業全体のレプリケーションおよび変換タスクを構成、実行、監視する指令センターです。

Transliteração Qlik Enterprise Manager ha、 qǐ yè quán tǐnorepurikēshonoyobi biàn huàntasukuwo gòu chéng、 shí xíng、 jiān shìsuru zhǐ lìngsentādesu。

• Qlik Enterprise Manager

JA Qlik Enterprise Manager により会社全体で Qlik Replicate を簡単に管理できます。

Transliteração Qlik Enterprise Manager niyori huì shè quán tǐde Qlik Replicate wo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。

• Qlik Enterprise Manager
• Qlik Replicate

JA CISは、StandardとEnterpriseの2プランで利用可能です。CIS Enterpriseは、規制コンプライアンスの管理やWebプロパティ全体への拡張を望む大企業に適切なソリューションです。

Transliteração CISha、StandardtoEnterpriseno2purande lì yòng kě néngdesu。CIS Enterpriseha、 guī zhìkonpuraiansuno guǎn lǐyaWebpuropati quán tǐheno kuò zhāngwo wàngmu dà qǐ yèni shì qiènasoryūshondesu。

JA SUSE Linux Enterprise Microは、企業向けに強化されたSUSE Linux Enterpriseのテクノロジー・コンポーネントと、開発者がモダンで不変のOSプラットフォームに求める要件を備えています。

Transliteração SUSE Linux Enterprise Microha、 qǐ yè xiàngkeni qiáng huàsaretaSUSE Linux Enterprisenotekunorojī・konpōnentoto、 kāi fā zhěgamodande bù biànnoOSpurattofōmuni qiúmeru yào jiànwo bèieteimasu。

• SUSE Linux Enterprise
• Linux

JA SUSE Linux Enterprise Microは、企業向けに強化されたSUSE Linux Enterpriseのテクノロジー・コンポーネントと、開発者がモダンで不変のOSプラットフォームに求める要件を備えています。

Transliteração SUSE Linux Enterprise Microha、 qǐ yè xiàngkeni qiáng huàsaretaSUSE Linux Enterprisenotekunorojī・konpōnentoto、 kāi fā zhěgamodande bù biànnoOSpurattofōmuni qiúmeru yào jiànwo bèieteimasu。

• SUSE Linux Enterprise
• Linux

JA 認定不利な立場にある事業者、マイノリティ事業者、または女性事業者

Transliteração rèn dìng bù lìna lì chǎngniaru shì yè zhě,mainoriti shì yè zhě、mataha nǚ xìng shì yè zhě

JA ゴディバは、デジタルチャネルと実店舗のデータを統合し、すべてのチャネルでより魅力的な体験を提供し、ロイヤリティを高め、マーケティングROIを向上させたいと考えていました。

Transliteração godibaha,dejitaruchaneruto shí diàn pùnodētawo tǒng héshi、subetenochanerudeyori mèi lì dena tǐ yànwo tí gōngshi,roiyaritiwo gāome,māketinguROIwo xiàng shàngsasetaito kǎoeteimashita。

JA Kubernetesおよびクラウド全体で実行される本稼働対応のコンテナイメージを一貫して作成します。すべての開発フレームワークでソースからコンテナへのワークフローを自動化します。

Transliteração Kubernetesoyobikuraudo quán tǐde shí xíngsareru běn jià dòng duì yīngnokontenaimējiwo yī guànshite zuò chéngshimasu。subeteno kāi fāfurēmuwākudesōsukarakontenahenowākufurōwo zì dòng huàshimasu。

JA チーム、プロジェクト、イニチアチブ全体で依存関係を追跡して、組織全体のブロッカーを事前に把握できます。

Transliteração chīmu,purojekuto,inichiachibu quán tǐde yī cún guān xìwo zhuī jīshite、 zǔ zhī quán tǐnoburokkāwo shì qiánni bǎ wòdekimasu。

JA 世界7地域/28カ所のデータセンターにインフラを構築し、冗長性を確保。優れた接続性を実現します。

Transliteração shì jiè7de yù/28ka suǒnodētasentāniinfurawo gòu zhúshi、 rǒng zhǎng xìngwo què bǎo。yōureta jiē xù xìngwo shí xiànshimasu。

JA Orbs を使用することで、組織全体で一貫性を確保し、変更を簡単にロールアウトできるほか、チーム、社内、コミュニティ全体でデプロイ パターンをすばやく共有できます。

Transliteração Orbs wo shǐ yòngsurukotode、 zǔ zhī quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎoshi、 biàn gèngwo jiǎn dānnirōruautodekiruhoka,chīmu, shè nèi,komyuniti quán tǐdedepuroi patānwosubayaku gòng yǒudekimasu。

• Orbs

JA ExtraHop Reveal(x) 360は、攻撃対象領域の全方位をカバーするセキュリティを提供することで、高度な脅威を防御し、ツールの乱立を減らして、チーム全体の効率を高めます。

Transliteração ExtraHop Reveal(x) 360ha、 gōng jī duì xiàng lǐng yùno quán fāng wèiwokabāsurusekyuritiwo tí gōngsurukotode、 gāo dùna xié wēiwo fáng yùshi,tsūruno luàn lìwo jiǎnrashite,chīmu quán tǐno xiào lǜwo gāomemasu。

• ExtraHop Reveal

JA 国内でも海外でも、ご希望の市場でビジネスを始めることができます。

Transliteração guó nèidemo hǎi wàidemo、go xī wàngno shì chǎngdebijinesuwo shǐmerukotogadekimasu。

JA オンサイト、サイト間、またはクラウドでのコストを削減しながら、データへのアクセスと保護を改善し、投資全体の価値を最大化します。

Transliteração onsaito,saito jiān、matahakuraudodenokosutowo xuē jiǎnshinagara,dētahenoakusesuto bǎo hùwo gǎi shànshi、 tóu zī quán tǐno sì zhíwo zuì dà huàshimasu。

JA 我々はグローバルにサービスを展開するだけでなく、ローカルな知見も備えています。 53カ国に114拠点を構えており、主要な業界・セクターを対象にサービスを提供しています。

Transliteração wǒ 々hagurōbarunisābisuwo zhǎn kāisurudakedenaku,rōkaruna zhī jiànmo bèieteimasu. 53ka guóni114jù diǎnwo gòueteori、 zhǔ yàona yè jiè・sekutāwo duì xiàngnisābisuwo tí gōngshiteimasu。

JA 複数シートの主要なサマリー フィールドを表示することで、すべてのプロジェクトで割り当てられた作業項目、全体的な予算の懸念事項、優先度の高い項目などの概要を確認できます。

Transliteração fù shùshītono zhǔ yàonasamarī fīrudowo biǎo shìsurukotode、subetenopurojekutode gēri dāngterareta zuò yè xiàng mù、 quán tǐ dena yǔ suànno xuán niàn shì xiàng、 yōu xiān dùno gāoi xiàng mùnadono gài yàowo què rèndekimasu。

• 複数シートの主要なサマリー

JA Nardello&Co.は事実を見つけ出す術に精通し、その国際的なサービス範囲を活用してすべての業種や国境を超えてクライアントのリスク回避をお手伝いします。

Transliteração Nardello&Co.ha shì shíwo jiàntsuke chūsu shùni jīng tōngshi、sono guó jì denasābisu fàn tōngwo huó yòngshitesubeteno yè zhǒngya guó jìngwo chāoetekuraiantonorisuku huí bìwoo shǒu yúnishimasu。

JA エンドツーエンドでサプライチェーン全体を把握し、各階層の詳細なトレーサビリティにより、持続可能性および安全性を維持し、社会的責任も果たすことができます。

Transliteração endotsūendodesapuraichēn quán tǐwo bǎ wòshi、 gè jiē céngno xiáng xìnatorēsabiritiniyori、 chí xù kě néng xìngoyobi ān quán xìngwo wéi chíshi、 shè huì de zé rènmo guǒtasukotogadekimasu。

JA 1ヵ所または複数のバルク拠点全般の製造計画により、サプライチェーンの各階層にわたるロットフォーロットの管理が可能になります。

Transliteração 1~ka suǒmataha fù shùnobaruku jù diǎn quán bānno zhì zào jì huàniyori,sapuraichēnno gè jiē céngniwatarurottofōrottono guǎn lǐga kě néngninarimasu。

JA 適切なパートナーの選択をお手伝いさせてください。

Transliteração shì qiènapātonāno xuǎn zéwoo shǒu yúnisasetekudasai。

JA 規模: Lookout for Equipment は、世界中にある何千もの機器で使用できます。

Transliteração guī mó: Lookout for Equipment ha、 shì jiè zhōngniaru hé qiānmono jī qìde shǐ yòngdekimasu。

• 規模
• Lookout for Equipment

JA USBデバイスをEthernetで共有し、相手が廊下の向こう側にいても、街の反対側にいても、地球の裏側にいても、リアルタイムで接続できます。

Transliteração USBdebaisuwoEthernetde gòng yǒushi、 xiāng shǒuga láng xiàno xiàngkou cèniitemo、 jiēno fǎn duì cèniitemo、 de qiúno lǐ cèniitemo,riarutaimude jiē xùdekimasu。

JA プライベート、パブリック、ハイブリッド、マルチクラウド環境に包括的な侵害からの保護を実装し、あらゆるワークロードにテクノロジーを迅速に適用して保護できるようにします。

Transliteração puraibēto,paburikku,haiburiddo,maruchikuraudo huán jìngni bāo kuò dena qīn hàikarano bǎo hùwo shí zhuāngshi、arayuruwākurōdonitekunorojīwo xùn sùni shì yòngshite bǎo hùdekiruyounishimasu。

JA デバイス間の同期：PDF Expertは、Mac、iPhone、iPad間で署名を同期します。 そのため、例えば、iPadとApple Pencilで美しいサインを作成したら、それを使ってMacでPDFにサインすることができます。

Transliteração debaisu jiānno tóng qī：PDF Expertha、Mac、iPhone、iPad jiānde shǔ míngwo tóng qīshimasu。 sonotame、 lìeba、iPadtoApple Pencilde měishiisainwo zuò chéngshitara、sorewo shǐtteMacdePDFnisainsurukotogadekimasu。

JA ExtraHop Reveal(x) 360は、攻撃対象領域の全方位をカバーするセキュリティを提供することで、高度な脅威を防御し、ツールの乱立を減らして、チーム全体の効率を高めます。

Transliteração ExtraHop Reveal(x) 360ha、 gōng jī duì xiàng lǐng yùno quán fāng wèiwokabāsurusekyuritiwo tí gōngsurukotode、 gāo dùna xié wēiwo fáng yùshi,tsūruno luàn lìwo jiǎnrashite,chīmu quán tǐno xiào lǜwo gāomemasu。

• ExtraHop Reveal

JA Kubernetesおよびクラウド全体で実行される本稼働対応のコンテナイメージを一貫して作成します。すべての開発フレームワークでソースからコンテナへのワークフローを自動化します。

Transliteração Kubernetesoyobikuraudo quán tǐde shí xíngsareru běn jià dòng duì yīngnokontenaimējiwo yī guànshite zuò chéngshimasu。subeteno kāi fāfurēmuwākudesōsukarakontenahenowākufurōwo zì dòng huàshimasu。

JA チーム、プロジェクト、イニチアチブ全体で依存関係を追跡して、組織全体のブロッカーを事前に把握できます。

Transliteração chīmu,purojekuto,inichiachibu quán tǐde yī cún guān xìwo zhuī jīshite、 zǔ zhī quán tǐnoburokkāwo shì qiánni bǎ wòdekimasu。

JA いいえ。 リージョン間でシートを参照する数式を作成することはできません。 シートはリージョンをまたいで表示されないため、リージョンを超えた数式を作成することはできません。

Transliteração iie. rījon jiāndeshītowo cān zhàosuru shù shìwo zuò chéngsurukotohadekimasen. shītoharījonwomataide biǎo shìsarenaitame,rījonwo chāoeta shù shìwo zuò chéngsurukotohadekimasen。

JA ツェルマットとサン・モリッツを結ぶ人気の観光列車。最新のパノラマ展望車両で、7つの谷、291の橋、91のトンネルを抜けてスイスアルプスを横断する約8時間の旅です。

Transliteração tsu~erumattotosan・morittsuwo jiébu rén qìno guān guāng liè chē。zuì xīnnopanorama zhǎn wàng chē liǎngde、7tsuno gǔ、291no qiáo、91noton'neruwo báketesuisuarupusuwo héng duànsuru yuē8shí jiānno lǚdesu。

JA リスク評価、統制、監査にまたがるデータを結びつけ、3つすべての防衛ラインにおいて、より正確で、関連性の高い意思決定とリアルタイムの洞察を可能にします。

Transliteração risuku píng sì、 tǒng zhì、 jiān zhānimatagarudētawo jiébitsuke、3tsusubeteno fáng wèirainnioite、yori zhèng quède、 guān lián xìngno gāoi yì sī jué dìngtoriarutaimuno dòng cháwo kě néngnishimasu。

JA 税務会計、特に移転価格会計は複雑です。ポリシー、計算、ローカルファイルや国別報告などの統一性を確保することで、グローバルでの作業方法を簡素化します。

Transliteração shuì wù huì jì、 tèni yí zhuǎn sì gé huì jìha fù zádesu.porishī, jì suàn,rōkarufairuya guó bié bào gàonadono tǒng yī xìngwo què bǎosurukotode,gurōbarudeno zuò yè fāng fǎwo jiǎn sù huàshimasu。

JA リスク、制御、監査全体にわたってデータを結び付け、3つの防御ラインすべてにおいて、より正確でリスクに基づく意思決定とスムーズな接続を可能にします。

Transliteração risuku, zhì yù、 jiān zhā quán tǐniwatattedētawo jiébi fùke、3tsuno fáng yùrainsubetenioite、yori zhèng quèderisukuni jīdzuku yì sī jué dìngtosumūzuna jiē xùwo kě néngnishimasu。

JA ウェブサイト全体のアクションを適切に追跡するためには、ウェブサイト全体での実装が必要です。

Transliteração u~ebusaito quán tǐnoakushonwo shì qièni zhuī jīsurutameniha,u~ebusaito quán tǐdeno shí zhuāngga bì yàodesu。

JA 組織全体で Jira Software を拡張して保護できるようにカスタマイズされたエンタープライズグレードのソリューションで安全性を確保しましょう。

Transliteração zǔ zhī quán tǐde Jira Software wo kuò zhāngshite bǎo hùdekiruyounikasutamaizusaretaentāpuraizugurēdonosoryūshonde ān quán xìngwo què bǎoshimashou。

• 組織全体で Jira Software

JA チームレベルのデータを集計して、エンタープライズのすべての作業をリアルタイムで把握できます。

Transliteração chīmureberunodētawo jí jìshite,entāpuraizunosubeteno zuò yèworiarutaimude bǎ wòdekimasu。

JA エンタープライズ級のセキュリティで、すべての アトラシアンのクラウド製品を一元管理しましょう。

Transliteração entāpuraizu jínosekyuritide、subeteno atorashiannokuraudo zhì pǐnwo yī yuán guǎn lǐshimashou。

JA 組織全体の OS を管理するためのツール。

Transliteração zǔ zhī quán tǐno OS wo guǎn lǐsurutamenotsūru.

• 組織全体の OS

JA Red Hat Ansible Automation Platform では、​Red Hat Enterprise Linux 環境でコンプライアンスを自動化し、一貫性を得ることができます。

Transliteração Red Hat Ansible Automation Platform deha、​Red Hat Enterprise Linux huán jìngdekonpuraiansuwo zì dòng huàshi、 yī guàn xìngwo dérukotogadekimasu。

• Red Hat Ansible
• Platform
• Hat Enterprise Linux

JA 柔軟なロギング・オプションにより、進捗度、ステータス、およびエラー・メッセージを出力可能です。監視のための拡張されたワークフローや高度なロギング統合に最適です。

Transliteração róu ruǎnnarogingu・opushonniyori、 jìn bù dù,sutētasu,oyobierā・messējiwo chū lì kě néngdesu。jiān shìnotameno kuò zhāngsaretawākufurōya gāo dùnarogingu tǒng héni zuì shìdesu。

JA Altova SchemaAgent はプロジェクト、イントラネット、または全社のネットワークに配置された XML ベースのファイル間におけるリレーションシップを管理するための可視化ツールです。

Transliteração Altova SchemaAgent hapurojekuto,intoranetto,mataha quán shènonettowākuni pèi zhìsareta XML bēsunofairu jiānniokerurirēshonshippuwo guǎn lǐsurutameno kě shì huàtsūrudesu。

• Altova SchemaAgent
• XML

JA 全社でイベントをストリーミング

Transliteração quán shèdeibentowosutorīmingu

• 全社でイベントをストリーミング

JA 全社でイベントフローを視覚化して管理

Transliteração quán shèdeibentofurōwo shì jué huàshite guǎn lǐ

• 全社でイベントフローを視覚化して管理

JA イベントメッシュはイベントブローカーのネットワークで、分散した企業全体で発生するイベントの中枢神経系として機能します

Transliteração ibentomesshuhaibentoburōkānonettowākude、 fēn sànshita qǐ yè quán tǐde fā shēngsuruibentono zhōng shū shén jīng xìtoshite jī néngshimasu

JA IT 部門による全社規模での Tableau 導入方法

Transliteração IT bù ménniyoru quán shè guī módeno Tableau dǎo rù fāng fǎ

• IT 部門による全社規模での Tableau