Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zebra loyalty" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zebra loyalty" de inglês para italiano

Traduções de zebra loyalty

"zebra loyalty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zebra zebra
loyalty azienda aziende fedeltà fidelizzazione fiducia lealtà

Tradução de inglês para italiano de zebra loyalty

inglês
italiano

EN  ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. ©2022 Zebra Technologies Corp. and/or its affiliates.

IT Tutti i diritti riservati. Zebra e il disegno della testa di Zebra sono marchi commerciali di ZTC, registrati in molte giurisdizioni del mondo. Tutti gli altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. ©2022 ZTC e/o affiliate.

inglês italiano
zebra zebra
head testa
trademarks marchi
registered registrati
jurisdictions giurisdizioni
affiliates affiliate
owners proprietari
or o
are sono
worldwide mondo
many molte
other altri
in in
all tutti
the i
and e
property diritti

EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018

IT Fonti: (1) Studio globale sulla visione del magazzino nel 2020, Zebra 2016; (2) Studio sulla visione del futuro nell'evasione degli ordini, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018

inglês italiano
sources fonti
zebra zebra
warehousing magazzino
global globale
study studio
vision visione
statistics statistics
of of
future futuro

EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.

IT I Servizi standard di Zebra sono forniti principalmente dall'ecosistema PartnerConnect di Zebra, con l'obiettivo di fornire ai clienti Zebra i risultati tangibili che meritano.

inglês italiano
zebra zebra
standard standard
delivered forniti
primarily principalmente
services servizi
customers clienti
deserve meritano
the i
are sono
outcomes risultati
by di

EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide

IT ZEBRA e il disegno della testa di Zebra sono marchi commerciali di Zebra Technologies Corp., registrati in molte giurisdizioni del mondo

inglês italiano
zebra zebra
head testa
trademarks marchi
corp corp
registered registrati
many molte
jurisdictions giurisdizioni
technologies technologies
are sono
worldwide mondo
the il
in in
of di
and e

EN You may only use the Site for your non-commercial purposes or to support Zebra products and solutions that are covered by a Zebra warranty or a Zebra service agreement

IT Pertanto, l'utilizzo del Sito è consentito solo per scopi non commerciali o per supportare prodotti e soluzioni Zebra coperti da una garanzia Zebra o da un contratto di assistenza Zebra

inglês italiano
zebra zebra
commercial commerciali
or o
solutions soluzioni
warranty garanzia
to support supportare
site sito
a un
products prodotti
and è
agreement contratto
only solo
support assistenza
for scopi
that pertanto

EN Legal Terms of Use Privacy Policy Supply Chain Transparency ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide

IT Legale Condizioni d'uso Informativa sulla privacy Trasparenza della catena di approvvigionamento La testa stilizzata è costituita da una società di artisti di zebra Technologies Corp

inglês italiano
legal legale
supply approvvigionamento
chain catena
transparency trasparenza
zebra zebra
head testa
corp corp
technologies technologies
terms condizioni
privacy privacy
privacy policy informativa
and è
the la
of di

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

IT Sconto fedeltà per Data Center: i clienti Server che effettuano la migrazione a Data Center potrebbero avere diritto a uno sconto fedeltà sugli abbonamenti di 12 o 24 mesi. Scopri di più.

inglês italiano
center center
discount sconto
server server
learn scopri
loyalty fedeltà
data data
or o
subscriptions abbonamenti
customers clienti
month mesi
to a
be potrebbero
eligible diritto
a uno

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

IT Sconto fedeltà per Data Center: i clienti Server che effettuano la migrazione a Data Center potrebbero avere diritto a uno sconto fedeltà sugli abbonamenti di 12 o 24 mesi. Scopri di più.

inglês italiano
center center
discount sconto
server server
learn scopri
loyalty fedeltà
data data
or o
subscriptions abbonamenti
customers clienti
month mesi
to a
be potrebbero
eligible diritto
a uno

EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian

IT I partner del Marketplace possono offrire sconti fedeltà in base ai termini dell'offerta stabiliti da Atlassian

inglês italiano
marketplace marketplace
partners partner
established stabiliti
atlassian atlassian
loyalty fedeltà
ability possono
to the ai
the i
terms termini
discounts sconti
to offrire
by da

EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:

IT La fidelizzazione dei clienti può aiutare a stimolare il successo di un'azienda e al tempo stesso l'esperienza clienti (CX) favorisce la lealtà. I dati parlano chiaro:

inglês italiano
help aiutare
success successo
cx cx
can può
customer clienti
data dati
loyalty lealtà
the i
clear chiaro
and e

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

IT Per ogni soggiorno prenotato la tua fedeltà sarà premiata grazie al programma ALL che ti consente di accumulare punti.

inglês italiano
points punti
programme programma
loyalty fedeltà
stay soggiorno
your tua
to the al
the la
each di

EN Loyalty is essential even in B2B contexts. Thanks to marketing automation and MagNews experience management, the Campagnolo loyalty program for Retailers was a true success.

IT La fidelizzazione è centrale anche in contesti B2B. Grazie alla marketing automation e alla gestione dell'experience di MagNews, il loyalty program di  Campagnolo per i Retailer è stato un successo.

inglês italiano
loyalty fidelizzazione
contexts contesti
automation automation
magnews magnews
program program
retailers retailer
success successo
marketing marketing
management gestione
a un
was stato
in in
the i
is è

EN Customers are actively seeking the perks of a loyalty program. Discover our fully integrated and scalable Guest Loyalty program - powered by dailypoint™ - that can be used by individual hotels and mutli-brand hotel groups.

IT I clienti cercano attivamente i vantaggi di un programma fedeltà. Scopri il nostro Programma di Fidelizzazione degli Ospiti, completamente integrato e scalabile, che può essere utilizzato da singoli hotel e gruppi alberghieri multi-brand.

inglês italiano
customers clienti
actively attivamente
program programma
discover scopri
guest ospiti
fully completamente
integrated integrato
scalable scalabile
groups gruppi
used utilizzato
and e
a un
perks vantaggi
individual singoli
loyalty fedeltà
can può
our nostro
be essere
hotel hotel
the i
of di
that che

EN Leisure Cars came up with a win-win loyalty system: each time a client makes business in a partner establishment, he earns a point on his loyalty card

IT Leisure Cars ha pensato un sistema di fidelizzazione win/win: ogni volta che il cliente consuma all'interno di una delle strutture associate, accumula un punto sulla sua carta fedeltà

inglês italiano
client cliente
card carta
win win
came che
he il
point punto
loyalty fedeltà
system sistema
a un
time volta
each di
in delle

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

IT Per ogni soggiorno prenotato la tua fedeltà sarà premiata grazie al programma ALL che ti consente di accumulare punti.

inglês italiano
points punti
programme programma
loyalty fedeltà
stay soggiorno
your tua
to the al
the la
each di

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

IT In base al valore che attribuisci a ogni punto della tua carta fedeltà, potrai avere una stima dei profitti realizzati attraverso il programma fedeltà.

inglês italiano
point punto
card carta
estimate stima
loyalty fedeltà
you can potrai
your tua
program programma
the il
value valore
to a
based base
each ogni
of dei

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

IT Sconto fedeltà per Data Center: i clienti Server che effettuano la migrazione a Data Center potrebbero avere diritto a uno sconto fedeltà sugli abbonamenti di 12 o 24 mesi. Scopri di più.

inglês italiano
center center
discount sconto
server server
learn scopri
loyalty fedeltà
data data
or o
subscriptions abbonamenti
customers clienti
month mesi
to a
be potrebbero
eligible diritto
a uno

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

IT Sconto fedeltà per Data Center: i clienti Server che effettuano la migrazione a Data Center potrebbero avere diritto a uno sconto fedeltà sugli abbonamenti di 12 o 24 mesi. Scopri di più.

inglês italiano
center center
discount sconto
server server
learn scopri
loyalty fedeltà
data data
or o
subscriptions abbonamenti
customers clienti
month mesi
to a
be potrebbero
eligible diritto
a uno

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:

IT Le app di terze parti Marketplace Partner non sono idonee agli sconti fedeltà per Cloud. Le seguenti app di proprietà di Atlassian sono idonee agli sconti fedeltà per Cloud:

inglês italiano
marketplace marketplace
partner partner
apps app
cloud cloud
loyalty fedeltà
owned proprietà
atlassian atlassian
discounts sconti
the le
are sono
third terze
not non

EN Yes! We offer existing server customers a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center. For eligibility and complete details, please see Data Center Loyalty Discounts.

IT Sì! Offriamo ai clienti Server esistenti uno sconto fedeltà per abbonamenti di 12 o 24 mesi quando effettuano la migrazione a Data Center. Per informazioni sull'idoneità e i dettagli completi, consulta Sconti fedeltà per Data Center.

inglês italiano
existing esistenti
center center
loyalty fedeltà
month mesi
server server
or o
details dettagli
customers clienti
discount sconto
subscriptions abbonamenti
data data
we offer offriamo
discounts sconti
to a
a uno
when quando
and e

EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian

IT I partner del Marketplace possono offrire sconti fedeltà in base ai termini dell'offerta stabiliti da Atlassian

inglês italiano
marketplace marketplace
partners partner
established stabiliti
atlassian atlassian
loyalty fedeltà
ability possono
to the ai
the i
terms termini
discounts sconti
to offrire
by da

EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters

IT Studia il controllo medio ed il costo medio degli acquisti — questo ti consente di valutare la fedeltà dei tuoi clienti, i risultati dei programmi di promozione e fedeltà, tra gli altri parametri

EN Loyalty and Access Card Printing Solutions | Zebra

IT Soluzioni per la stampa di carte fedeltà e badge di accesso

inglês italiano
access accesso
card carte
printing stampa
solutions soluzioni
loyalty fedeltà
and e

EN Let Zebra Help Design a Loyalty and Access Card Printing Solution for You

IT Affidatevi a Zebra per la progettazione di una soluzione per la stampa di carte fedeltà e badge di accesso su misura per le vostre esigenze

inglês italiano
zebra zebra
design progettazione
access accesso
card carte
printing stampa
solution soluzione
loyalty fedeltà
a una
you vostre

EN Zebra loyalty and access card software makes designing and printing professional-looking cards easy, and lets you manage remote printers from a central location.

IT Il software per carte fedeltà e di accesso di Zebra semplifica la progettazione e la stampa di card dall'aspetto professionale, consentendo la gestione di stampanti remote da una posizione centrale.

inglês italiano
zebra zebra
access accesso
software software
designing progettazione
manage gestione
remote remote
central centrale
loyalty fedeltà
professional professionale
printers stampanti
from da
printing stampa
cards carte
a una
and e
location posizione

EN Zebra services provide support for you at every step of the implementation of your loyalty and access card printing solution.

IT I servizi Zebra vi supportano in ogni fase dell'implementazione della vostra soluzione di stampa per carte fedeltà e di accesso.

inglês italiano
zebra zebra
step fase
access accesso
card carte
printing stampa
solution soluzione
loyalty fedeltà
services servizi
the i
your vostra
of di
every ogni
support supportano
and e

EN When it comes to innovation, leadership, technological advancements and industry firsts. Zebra's legacy of Android-based devices is unrivaled. For the best in Android-based technology, look no further than the undisputed leader: Zebra.

IT Quando si tratta di innovazione, leadership, progresso tecnologico e di essere i primi del settore, i dispositivi Zebra basati su sistema Android non hanno rivali. Per le migliori tecnologie basate su Android rivolgetevi al leader indiscusso: Zebra.

inglês italiano
leadership leadership
industry settore
undisputed indiscusso
leader leader
zebra zebra
android android
innovation innovazione
devices dispositivi
technological tecnologico
further non
technology tecnologie
based basate
and e
of di
when quando
the i
the best migliori

EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.

IT Il portfolio Zebra di mobile computer SD660 è aggiornabile attraverso Android 14. Per ottenere una lista degli attuali sistemi operativi del portfolio Android Zebra, fate clic qui.

inglês italiano
portfolio portfolio
mobile mobile
android android
zebra zebra
computers computer
systems sistemi
click clic
here qui
current attuali
the il
a una
of di
list lista

EN Zebra SmartPack | Load Plan & Operations | Zebra

IT Zebra SmartPack | Gestione dei processi e pianificazione del carico | Zebra

inglês italiano
zebra zebra
load carico
plan pianificazione
operations processi

EN Zebra DNA is built-in intelligence giving Zebra hardware exponential power, and fortifying device security from the inside out.

IT Zebra DNA è il “cervello” incorporato che amplifica la potenza dell'hardware Zebra e rafforza la sicurezza dei dispositivi dall'interno.

inglês italiano
zebra zebra
dna dna
built-in incorporato
power potenza
security sicurezza
and e
out il
device dispositivi

EN Zebra Circular Economy Program | Zebra

IT Programma Zebra di economia del ricircolo | Zebra

inglês italiano
zebra zebra
circular di
economy economia
program programma

EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price

IT Al momento avete bisogno di dispositivi Zebra di versioni precedenti ma non avete il budget adatto per la nuova tecnologia? Acquistate o noleggiate dispositivi ricondizionati certificati Zebra a un prezzo vantaggioso

inglês italiano
zebra zebra
devices dispositivi
certified certificati
refurbished ricondizionati
purchase acquistate
budget budget
or o
a un
technology tecnologia
new nuova
need bisogno
but ma
price prezzo
dont non
the il

EN Get peace of mind knowing all Zebra certified refurbished devices come with a new battery, the latest device software and warranty and service options -- from Zebra - the partner you know and trust.

IT Garantitevi la serenità sapendo che tutti i dispositivi ricondizionati certificati Zebra sono dotati di una batteria nuova, del software più recente e di diverse opzioni di garanzia e manutenzione Zebra, il partner che conoscete e di cui vi fidate.

inglês italiano
knowing sapendo
zebra zebra
certified certificati
refurbished ricondizionati
battery batteria
partner partner
you know conoscete
software software
warranty garanzia
new nuova
options opzioni
devices dispositivi
service manutenzione
all tutti
the i
a una
of di
and e

EN *Individual Programs within the Zebra Circular Economy Program are not available in all countries. Please contact your local Zebra Sales Representative for availability.

IT *I programmi individuali all’interno del Programma Zebra di economia del ricircolo non sono disponibili in tutti i Paesi. Per informazioni sulla disponibilità, contattate il vostro rappresentante Zebra locale.

inglês italiano
zebra zebra
economy economia
countries paesi
local locale
representative rappresentante
contact contattate
programs programmi
program programma
availability disponibilità
your vostro
circular di
in in
all tutti
the i
not non
available disponibili

EN Designed for use in Zebra’s market-leading thermal printers, Zebra’s Z-Band wristbands are one of the most durable thermal wristbands available

IT Progettati per essere usati in abbinamento alle stampanti termiche leader del mercato di Zebra, i braccialetti termici di Zebra Z-Band sono tra i più durevoli in commercio

inglês italiano
printers stampanti
wristbands braccialetti
durable durevoli
leading leader
market mercato
use usati
the i
are sono
in in
available essere
of di
thermal termiche

EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.

IT Progettati specificamente per l’uso con le stampanti RFID Zebra, i braccialetti RFID di Zebra offrono una soluzione adatta alle vostre applicazioni RFID.

inglês italiano
specifically specificamente
zebra zebra
rfid rfid
printers stampanti
wristbands braccialetti
solution soluzione
fit adatta
offer offrono
a una
your vostre
application applicazioni
with con
to alle

EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.

IT I nastri monocromatici Zebra True Colours I Series e C Series impiegano la tecnologia di stampa termica per produrre testo e codici a barre eccezionalmente nitidi. Utilizzabili in tutte le stampanti per card Zebra.

inglês italiano
zebra zebra
true true
series series
ribbons nastri
thermal termica
technology tecnologia
barcodes codici a barre
text testo
card card
printers stampanti
c c
to a
in in
and e
the i

EN The documents below provide information for label converters, systems integrators and Zebra users on how to specify RFID tags and labels for Zebra RFID Printers

IT I documenti seguenti forniscono informazioni per convertitori di etichette, integratori di sistemi e utenti Zebra su come specificare tag ed etichette RFID per le stampanti RFID Zebra

inglês italiano
provide forniscono
converters convertitori
systems sistemi
integrators integratori
zebra zebra
users utenti
rfid rfid
printers stampanti
documents documenti
information informazioni
tags tag
specify specificare
labels etichette
on su
below di
and e
the i

EN Zebra’s RFID labels enable you to quickly test and deploy an RFID solution; featuring 30 stock items, the lastest crisps and our high-performing Zebra-branded inlays.

IT Le etichette RFID di Zebra vi permettono di testare velocemente una soluzione RFID e di implementarla; con oltre 30 articoli disponibili, gli ultimi chip e i componenti ad alte prestazioni del marchio Zebra.

inglês italiano
rfid rfid
test testare
solution soluzione
zebra zebra
enable permettono
performing prestazioni
labels etichette
high alte
quickly velocemente
and e
featuring con
the i

EN Zebra Professional, Support & Visibility Services | Zebra

IT Servizi professionali, di assistenza & di visibilità Zebra | Zebra

inglês italiano
zebra zebra
amp amp
visibility visibilità
support assistenza
services servizi
professional professionali

EN Increase uptime and improve Zebra device utilization with Zebra’s industry-leading family of Support Services

IT Incrementate l'operatività e migliorate l'utilizzo dei dispositivi Zebra con la linea di servizi di assistenza Zebra leader di settore

inglês italiano
zebra zebra
device dispositivi
leading leader
industry settore
support assistenza
services servizi
and improve migliorate
and e
with con

EN Zebra’s mobile learning platform is available on any Zebra Android device.

IT La piattaforma formativa su dispositivo mobile di Zebra è disponibile su qualsiasi dispositivo Android Zebra.

inglês italiano
mobile mobile
on su
zebra zebra
android android
device dispositivo
platform piattaforma
any qualsiasi
is è
available disponibile

EN Zebra VisibilityIQ™ Device Intelligence Services | Zebra

IT Servizi di device intelligence VisibilityIQ™ di Zebra | Zebra

EN With VisibilityIQ™, you enable a portfolio of tools to generate data-driven, actionable insights powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform.

IT Con VisibilityIQ™ avrete a disposizione un portafoglio completo di strumenti in grado di generare informazioni fruibili basate sui dati fornite da Zebra Savanna™, la rivoluzionaria piattaforma di data intelligence di Zebra.

EN * Included in Zebra OneCare maintenance plans for Zebra mobile computers and scanners.

IT * Incluso nei piani di manutenzione Zebra OneCare per mobile computer e scanner.

inglês italiano
included incluso
zebra zebra
maintenance manutenzione
plans piani
mobile mobile
computers computer
scanners scanner
and e
for di

EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics

IT Supportata da Zebra Savanna™, la rivoluzionaria piattaforma di data intelligence di Zebra, VisibilityIQ™ Foresight è una pratica soluzione in un’unica schermata, basata sulla raccolta e l’analisi di dati completi

EN Included in your Zebra OneCare maintenance plan for Zebra Mobile Computing Devices and Scanners is VisibilityIQ™ OneCare™, offering that extra insight

IT Tutte le informazioni extra ve le fornisce VisibilityIQ™ OneCare™, incluso nei piani di manutenzione Zebra OneCare per dispositivi di mobile computing e scanner Zebra

EN Information about registering for a Zebra account, using your credentials on a Zebra portal, and help with login issues

IT Informazioni sulla registrazione di un account Zebra, su come utilizzare le vostre credenziali in un portale Zebra e come ottenere aiuto per problemi con l’accesso

inglês italiano
zebra zebra
credentials credenziali
help aiuto
a un
account account
portal portale
information informazioni
issues problemi
your vostre
on su
with con

EN Many of our partners resell Zebra products and services, while others provide software applications, specialized solutions or services that complement Zebra offerings

IT Molti dei nostri partner vendono i prodotti e i servizi Zebra, mentre altri forniscono applicazioni software, soluzioni speciali o servizi che completano il portafoglio di Zebra

inglês italiano
partners partner
zebra zebra
provide forniscono
services servizi
software software
applications applicazioni
solutions soluzioni
or o
many molti
others altri
products prodotti
that che
our nostri
and e

EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps

IT Maggiore visibilità – Promozione delle applicazioni tramite il nostro database delle applicazioni partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra

inglês italiano
promoting promozione
applications applicazioni
database database
partner partner
searchable ricercabile
customers clienti
zebra zebra
resellers rivenditori
sales vendita
reps rappresentanti
of di
our nostro
and e

Mostrando 50 de 50 traduções