Traduzir "unlike the airttl" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unlike the airttl" de inglês para italiano

Traduções de unlike the airttl

"unlike the airttl" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

unlike a a differenza a differenza di alcuni altre altri anche come contrario delle di diversamente diversi diverso il ma maggior maggior parte molti o parte per più qualsiasi si su sul tra tutti tutto un una uno è

Tradução de inglês para italiano de unlike the airttl

inglês
italiano

EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.

inglêsitaliano
unlikediversamente
ttlttl
sensationsensazione
freelibero
creativitycreatività
oro
providesfornisce
providedagli
butma
ofdi
withoutsenza
themettere
touno

EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS functionality but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre le funzionalità TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.

inglêsitaliano
unlikediversamente
ttlttl
sensationsensazione
freelibero
functionalityfunzionalità
creativitycreatività
oro
providesfornisce
providedagli
thele
butma
withoutsenza
ofdi
touno

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN AirTTL and HSS for a beautiful professional image fast.

IT AirTTL e HSS per eccellenti immagini professionali in tempi rapidi.

inglêsitaliano
imageimmagini
fastrapidi
ande
professionalprofessionali
forin

EN Attach the remote to your camera’s hot shoe and it connects your Profoto AirTTL light with your camera.

IT Fissa il dispositivo remoto alla slitta calda della tua fotocamera per collegare la luce Profoto AirTTL alla fotocamera.

inglêsitaliano
remoteremoto
hotcalda
profotoprofoto
lightluce
camerafotocamera
toper
yourtua
theil

EN Get the shot easier and faster with AirTTL

IT Scatti rapidi e semplici con i Profoto Air Remote

inglêsitaliano
easiersemplici
fasterrapidi
thei
ande
withcon

EN AirTTL seamlessly connects your light with your camera

IT AirTTL connette senza problemi la luce alla tua fotocamera

inglêsitaliano
seamlesslysenza problemi
connectsconnette
lightluce
camerafotocamera
yourtua
withsenza

EN The D1 works great in combination with Profoto’s AirTTL flashes, use it with your Air Remote or with an Air Remote TTL – both give you sync and manual control of the D1.

IT Il D1 opera perfettamente in combinazione con i flash TTL di Profoto; utilizzalo con il tuo Air Remote o con un Air Remote TTL, entrambi ti forniranno la sincronizzazione e il comando manuale del D1.

inglêsitaliano
greatperfettamente
combinationcombinazione
ttlttl
airair
remoteremote
oro
syncsincronizzazione
controlcomando
manualmanuale
ande
anun
youti
worksopera
yourtuo
withcon
bothentrambi
thei
inin
ofdi

EN Unlike local partners whose support desks operate on office hours, Cloudflare gives us round-the-clock support.

IT A differenza dei partner locali i cui desk di assistenza operano in orario d'ufficio, Cloudflare ci offre supporto 24 ore su 24.

inglêsitaliano
unlikea differenza
locallocali
partnerspartner
operateoperano
cloudflarecloudflare
givesoffre
hoursore
thei
supportsupporto
onsu
whosedi

EN Even though you get a lot more data than most competitors, 10 GB is still a relatively small amount. Unlike other services, though, Hide.me lets you torrent with their free VPN.

IT Anche se ottieni molti più dati che con la maggior parte dei competitor, 10 GB è comunque una quantità piuttosto piccola. A differenza di altri servizi, Hide.me ti consente di scaricare torrent con la sua VPN gratuita.

inglêsitaliano
datadati
competitorscompetitor
gbgb
smallpiccola
servicesservizi
meme
letsconsente
torrenttorrent
freegratuita
vpnvpn
hidehide
isè
otheraltri
auna
unlikea differenza
amountquantità
thanpiuttosto
withcon

EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.

IT Sono stati costruiti appositamente per soddisfare le esigenze di podcaster e blogger, a differenza di alcuni degli altri, nomi più popolari nell'email marketing.

inglêsitaliano
builtcostruiti
specificallyappositamente
podcasterspodcaster
bloggersblogger
popularpopolari
namesnomi
marketingmarketing
needsesigenze
werestati
thele
otheraltri
toa
unlikea differenza
ofdi
ande

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO

inglêsitaliano
emaile-mail
confluenceconfluence
permanentpermanenti
easyfacili
followseguire
environmentambiente
distributeddistribuito
biggrosso
ctocto
worklavori
aun
becomesdiventa
issueproblema
recordsrecord
toa
inin
whenquando

EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.

IT Questo è diverso da un file VPS, che utilizza parti delle risorse per eseguire il software di virtualizzazione ed è ospitato su un file VPS nodo condiviso con altri server virtuali.

inglêsitaliano
vpsvps
resourcesrisorse
housedospitato
nodenodo
serversserver
aun
virtualizationvirtualizzazione
softwaresoftware
virtualvirtuali
theil
usesutilizza
onsu
otheraltri
ofdi
sharedcondiviso
withcon
thisquesto
isè

EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone

IT A differenza degli utenti iPhone, gli utenti Android possono scaricare e installare TikTok con facilità cercando online il file APK ufficiale e caricandolo sul dispositivo

inglêsitaliano
unlikea differenza
androidandroid
tiktoktiktok
searchingcercando
officialufficiale
apkapk
filefile
onlineonline
easilyfacilità
iphoneiphone
usersutenti
devicedispositivo
canpossono
installinstallare
downloadscaricare
theil
ande
fora
onsul

EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)

IT Al contrario dei dischi rigidi classici che archiviano i dati su un supporto magnetico, la tecnologia SSD utilizza una memoria flash (dei semiconduttori)

inglêsitaliano
unlikecontrario
traditionalclassici
magneticmagnetico
ssdssd
usesutilizza
flashflash
datadati
memorymemoria
disksdischi
onsu
aun
technologytecnologia
thei

EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time

IT A differenza di alcune delle altre soluzioni, la registrazione viene effettuata dal vivo, non c'è bisogno di "sincronizzare" una registrazione in un secondo momento

inglêsitaliano
solutionssoluzioni
syncsincronizzare
needbisogno
aun
thela
otheraltre
nonon
unlikea differenza
ofdi
livevivo
toa
laterin

EN Style and quality in one package (unlike Beats)

IT Stile e qualità in un unico pacchetto (a differenza dei Beats)

inglêsitaliano
stylestile
packagepacchetto
unlikea differenza
qualityqualità
beatsbeats
ande
inin
oneun

EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices

IT A differenza dei CMDB legacy, la struttura dei dati aperta e flessibile di Insight consente ai team di gestire qualsiasi risorsa importante per le loro procedure ITSM

inglêsitaliano
unlikea differenza
legacylegacy
flexibleflessibile
openaperta
enablesconsente
teamsteam
assetrisorsa
importantimportante
itsmitsm
datadati
structurestruttura
insightsinsight
practicesprocedure
managegestire
toa
anyqualsiasi
ande

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

IT A differenza degli strumenti ITSM tradizionali (pesanti, costosi e difficili da implementare e modificare), Atlassian offre ai team IT un sistema semplice ma efficace per la gestione collaborativa delle richieste di assistenza e supporto IT.

inglêsitaliano
unlikea differenza
traditionaltradizionali
expensivecostosi
difficultdifficili
changemodificare
atlassianatlassian
powerfulefficace
itsmitsm
toolsstrumenti
aun
simplesemplice
systemsistema
requestsrichieste
teamsteam
butma
managinggestione
collaborativecollaborativa
supportsupporto
serviceassistenza
toa
ande
implementimplementare
providesoffre
forda

EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.

IT A differenza di altre soluzioni ottenute unendo vari pezzi disparati, i prodotti e le funzionalità della nostra Digital Transformation (DX) Architecture lavorano insieme senza problemi, fin da subito.

inglêsitaliano
disparatedisparati
architecturearchitecture
seamlesslysenza problemi
transformationtransformation
solutionssoluzioni
piecespezzi
featuresfunzionalità
digitale
fromda
unlikea differenza
otheraltre
productsprodotti
ournostra
worklavorano
ofdi
thei

EN Unlike display ads or banner ads, native ads don't really look like ads

IT A differenza dei display o dei banner, gli annunci nativi non hanno l'aspetto di annunci

inglêsitaliano
unlikea differenza
bannerbanner
nativenativi
displaydisplay
adsannunci
oro
dontnon
reallya
lookdi

EN Unlike the days when you had to spend time sorting through Moviefone’s options via its 1-800 number, you now go to Fandango’s social profiles and leverage its chatbots to find movie times and theaters near you.

IT Rispetto a quando era necessario passare in rassegna le opzioni offerte da Mymovies, ora è possibile accedere ai profili social di Fandango e affidarsi ai suoi chatbot per trovare in zona i cinema e gli orari di proiezione del film desiderato.

inglêsitaliano
socialsocial
profilesprofili
chatbotschatbot
optionsopzioni
nowora
andè
finde
to findtrovare
toa
whenquando
thei

EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion. Since 2014, we've analysed 100+ brokers across the following areas:

IT A differenza di altri siti di confronto, vi forniamo i dati necessari per decidere quale broker è giusto per te, piuttosto che dare un'opinione personale. Dal 2014, Abbiamo analizzato oltre 100 broker attraverso le seguenti aree:

inglêsitaliano
comparisonconfronto
analysedanalizzato
sitessiti
datadati
we provideforniamo
otheraltri
decidedecidere
isè
unlikea differenza
weabbiamo
brokerbroker
aseguenti
areasaree
rightgiusto
givingdare
thei

EN Unlike other solutions, this extensible platform is tunable to protect data as granular as specific columns within a relational database or fields within a document in MongoDB

IT Al contrario di altre soluzioni, questa piattaforma flessibile può essere personalizzata per proteggere dati granulari come colonne specifiche all’interno di un database relazionale o campi in un documento in MongoDB

inglêsitaliano
solutionssoluzioni
platformpiattaforma
granulargranulari
relationalrelazionale
mongodbmongodb
otheraltre
columnscolonne
aun
oro
databasedatabase
datadati
protectproteggere
documentdocumento
fieldscampi
inin
thisquesta

EN Unlike corporations and government organisations, universities, colleges and K-12 schools need to share data not only with staff members but also with students, parents, volunteers and, sometimes, the community at large.

IT Diversamente da aziende e organizzazioni governative, le università e le scuole devono condividere dati non soltanto con il personale ma anche con studenti, genitori, volontari e, a volte, con la comunità in generale.

inglêsitaliano
unlikediversamente
datadati
studentsstudenti
parentsgenitori
volunteersvolontari
communitycomunità
governmentgovernative
need todevono
schoolsscuole
corporationsaziende
butma
ande
organisationsorganizzazioni
toa
sometimesa volte
alsoanche
thele
to sharecondividere
staffpersonale
universitiesuniversità
notnon
withcon

EN “One of the reasons for this was that when the decision-maker was searching for our services, he mentioned that our website was professional and informative – unlike some of the others he had seen during his search.”

IT "Uno dei motivi di questo risultato ci è stato detto dal decision-maker: quando cercava i nostri servizi il nostro sito gli è sembrato molto professionale e informativo, a differenza di altri visti durante la ricerca."

inglêsitaliano
reasonsmotivi
websitesito
informativeinformativo
seenvisti
ande
servicesservizi
wasstato
searchricerca
professionalprofessionale
duringdurante
whenquando
thei
oneuno
thisquesto
somemolto
ournostri

EN Unlike designer marketplacesthat resell the files, we actually produce our content.We tag it and create the custom toolsto keep it on hand.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

inglêsitaliano
filesfile
contentcontenuti
designerdesign
handmano
thei
unlikea differenza
taga
wenostri

EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.

IT E, a differenza di altre soluzioni che richiedono l’integrazione di più applicazioni standalone, il software EBX è un'unica soluzione software.

inglêsitaliano
standalonestandalone
ebxebx
otheraltre
solutionssoluzioni
requirerichiedono
applicationsapplicazioni
softwaresoftware
solutionsoluzione
unlikea differenza
ofdi
thatche
isè

EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.

IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.

inglêsitaliano
approachesapprocci
networknetwork
storagestorage
areaarea
sansan
clusterscluster
ande
evenanche
offersoffre
theil
numbernumero
ofdi

EN Unlike our official integrations, all code-based customizations fall outside of the scope of Squarespace support.

IT A differenza delle nostre integrazioni ufficiali, le personalizzazioni basate su codice non rientrano nell'ambito del supporto Squarespace.

inglêsitaliano
unlikea differenza
officialufficiali
integrationsintegrazioni
customizationspersonalizzazioni
squarespacesquarespace
basedbasate
codecodice
supportsupporto
thele
falla
ournostre
ofdel

EN Unlike a proprietary solution such as Microsoft Azure, you are free to change provider at any time.

IT Contrariamente a una soluzione proprietaria come Microsoft Azure, sarai libero di cambiare provider in qualsiasi momento.

inglêsitaliano
proprietaryproprietaria
solutionsoluzione
freelibero
providerprovider
azureazure
microsoftmicrosoft
auna
suchdi
toa
ascome
anyqualsiasi
aremomento

EN Unlike other video telephony services, Hostpoint Meet isn’t limiting the duration of video and audio conferencing until further notice.

IT Diversamente da altre soluzioni di videotelefonia, in Hostpoint Meet la durata delle video e audioconferenze non è attualmente soggetta a limitazioni.

inglêsitaliano
hostpointhostpoint
durationdurata
meetmeet
videovideo
furthernon
thela
otheraltre
ofdi
andè

EN Unlike other video telephony services, the number of participants generally isn’t limited

IT Diversamente da altre soluzioni di videotelefonia, in linea di principio il numero di partecipanti non è limitato

inglêsitaliano
servicessoluzioni
participantspartecipanti
limitedlimitato
theil
otheraltre
numbernumero
ofdi

EN Unlike most in the industry, we do not factor e-mail storage into your web storage quota.

IT Noi non sottraiamo lo spazio di archiviazione utilizzato per le e-mail dal vostro spazio di archiviazione web, come fanno di solito gli altri provider.

inglêsitaliano
storagearchiviazione
webweb
e-mailmail
maile-mail
dofanno
yourvostro
thelo
unlikealtri
wenoi
indal
notnon

EN Unlike the conventional routing method, which connects to a certain website via a specific DNS location (Unicast), DNS Anycast uses a global network of more than 20 different DNS locations instead

IT Con DNS Anycast, l’accesso a un determinato sito web non avviene con il tradizionale collegamento mediante name server di una sede particolare (chiamati anche Unicast) bensì tramite una rete mondiale con oltre venti punti DNS

inglêsitaliano
conventionaltradizionale
unicastunicast
anycastanycast
globalmondiale
dnsdns
networkrete
aun
theil
toa
websitesito
insteaddi

EN Unlike other services available on the market, there is no limit to the number of conference participants or the duration of the meeting

IT Diversamente da altre soluzioni disponibili sul mercato, in Hostpoint Meet il numero di partecipanti e la durata delle conferenze audio e video non sono soggetti a limitazioni

inglêsitaliano
participantspartecipanti
durationdurata
conferenceconferenze
availabledisponibili
marketmercato
otheraltre
toa
ofdi
theil
numbernumero

EN The disruptions facing the insurance industry are unlike any other. Where do the opportunities lie?

IT Gli stravolgimenti del settore assicurativo hanno caratteristiche uniche. Dove risiedono le opportunità?

inglêsitaliano
insuranceassicurativo
industrysettore
opportunitiesopportunità
wheredove
thele
arehanno

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

IT Diversamente dai processi di fabbricazione tradizionali, che richiedono un grande impegno di personale e denaro, Copper di Markforged è stampabile in 3D con estrema semplicità.

inglêsitaliano
unlikediversamente
conventionaltradizionali
fabricationfabbricazione
processesprocessi
markforgedmarkforged
simplesemplicità
todenaro
extremelyestrema
isè

EN Unlike cPanel, our unique MyKinsta dashboard was custom-built with WordPress users in mind

IT A differenza di cPanel, la nostra dashboard esclusiva MyKinsta è stata concepita su misura per gli utenti di WordPress

inglêsitaliano
dashboarddashboard
wordpresswordpress
cpanelcpanel
usersutenti
wasstata
unlikea differenza
ournostra
uniqueper
ina

EN While a 0% fee is certainly important, there are other features to keep in mind when choosing a crowdfunding platform. Unlike other fundraising sites, GoFundMe has the industry’s first and only

IT Nonostante la commissione dello 0 % sia certamente notevole, ci sono altre caratteristiche da tenere a mente quando si sceglie una piattaforma di crowdfunding. A differenza di altri siti di raccolta fondi, GoFundMe dispone della prima e unica

inglêsitaliano
feecommissione
featurescaratteristiche
mindmente
choosingsceglie
crowdfundingcrowdfunding
sitessiti
platformpiattaforma
fundraisingraccolta fondi
gofundmegofundme
aresono
toa
unlikea differenza
thela
to keeptenere
whenquando
otheraltri
issia
ande

EN Plus, you don’t have to pay for promotion anymore with NING’s built-in email broadcast functionality that makes it easy to design beautiful HTML newsletters and promote your posts for FREE (unlike with other networks)

IT Inoltre, non è più necessario pagare per fare promozione grazie alla funzionalità di trasmissione e-mail incorporata di Ning che semplifica la creazione di bellissime newsletter HTML e promuove i tuoi post GRATUITAMENTE (a differenza di altre reti)

inglêsitaliano
beautifulbellissime
htmlhtml
functionalityfunzionalità
built-inincorporata
promotionpromozione
newslettersnewsletter
otheraltre
networksreti
dontnon
have tonecessario
for freegratuitamente
paypagare
emailmail
andè
unlikea differenza
toa
broadcasttrasmissione
postspost
yourtuoi
thatche
withgrazie

EN But when you really want to push the boundaries of what you can do, StudioLink is unlike any other technology.

IT Tuttavia, se desideri davvero estendere i limiti delle tue possibilità, StudioLink è diversa da qualsiasi altra tecnologia.

inglêsitaliano
boundarieslimiti
studiolinkstudiolink
technologytecnologia
isè
thei
canpossibilità
reallydavvero
yoututtavia
want todesideri
anyqualsiasi

EN Unlike some, we collect 100% of the data. Not 60%, not 90%. 100%.

IT Al contrario di altri, noi raccogliamo il 100% dei dati, non il 60%, non il 90%...il 100%.

inglêsitaliano
datadati
theil
unlikealtri
wenoi
we collectraccogliamo
notnon

EN Unlike emails to the press, emails to friends, family and other community members should include a more emotional appeal to inspire action.

IT A differenza di quelle rivolte alla stampa, nelle email rivolte ad amici, familiari e altri membri della comunità, per stimolare il contributo, dovresti far leva sulle emozioni.

inglêsitaliano
emailsemail
pressstampa
membersmembri
familyfamiliari
communitycomunità
otheraltri
theil
unlikea differenza
friendsamici
toa
includeper
shoulddovresti
ande
moredi

EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service

IT Le reti neurali di DeepL sono in grado di cogliere anche le più piccole sfumature di significato e di riprodurle nella traduzione, meglio di qualsiasi altro servizio

inglêsitaliano
neuralneurali
networksreti
ablein grado di
capturecogliere
nuancessfumature
serviceservizio
aresono
thele
otheraltro
inin
tonella
translationtraduzione
anyqualsiasi
ande

EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the...

IT Tuttavia, a differenza di alcuni altri pannelli di controllo, con Plesk, sei limitato al numero di domini che puoi aggiungere...

inglêsitaliano
controlcontrollo
panelspannelli
pleskplesk
restrictedlimitato
domainsdomini
addaggiungere
otheraltri
unlikea differenza
ofdi
withcon
you canpuoi

EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.

IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente.

inglêsitaliano
unlikea differenza
popularpopolari
pythonpython
linuxlinux
releasesrilasci
nativenativo
installedinstallato
separatelyseparatamente
rustrust
supportsupporto
cc
inin
onsu
languageslingue
beessere
ande
notnon

EN Unlike your password, you don’t need to change the username of any given account regularly

IT A differenza della password, non è necessario modificare regolarmente il nome utente di un determinato account

inglêsitaliano
unlikea differenza
passwordpassword
neednecessario
regularlyregolarmente
usernamenome utente
accountaccount
theil
dontnon
changemodificare
ofdi
toa

EN Unlike iTunes or the Finder, iMazing allows you to safely connect several devices to different computers

IT A differenza di iTunes, iMazing ti permette di collegare diversi dispositivi a più computer in tutta sicurezza

inglêsitaliano
itunesitunes
imazingimazing
allowspermette
safelysicurezza
connectcollegare
devicesdispositivi
computerscomputer
unlikea differenza
toa
differentdiversi
youdi
thein

EN Unlike iTunes, iMazing lets you browse your backed up data

IT A differenza di iTunes, con iMazing puoi esaminare i dati del backup

inglêsitaliano
itunesitunes
imazingimazing
datadati
yourpuoi
unlikea differenza
youdi

Mostrando 50 de 50 traduções