Traduzir "twint is switzerland s" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twint is switzerland s" de inglês para italiano

Traduções de twint is switzerland s

"twint is switzerland s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

switzerland austria che città come europa francia germania il la svizzera locali località ma mondo paese paesi regioni stati stato svizzera svizzere svizzeri svizzero swiss switzerland zurigo

Tradução de inglês para italiano de twint is switzerland s

inglês
italiano

EN You’ll be surprised at the many different ways in which you can use TWINT – try out all of the practical TWINT functions yourself. TWINT can be used to pay conveniently almost everywhere.

IT Lasciati sorprendere dalle molteplici possibilità di utilizzo di TWINT e prova tu stesso le pratiche funzioni di TWINT. Con TWINT puoi pagare comodamente quasi dappertutto.

inglês italiano
twint twint
functions funzioni
conveniently comodamente
everywhere dappertutto
use utilizzo
you tu
try prova
almost quasi
practical pratiche
the le
pay pagare
of di
can puoi
many molteplici

EN You can use TWINT in almost all everyday situations. Discover the many ways in which you can use TWINT by trying it out for yourself. TWINT is your day-to-day companion and helps to make your life easier.

IT Puoi usare TWINT praticamente in ogni situazione quotidiana. Scopri le numerose possibilità di utilizzo di TWINT e provale subito. TWINT accompagna la tua quotidianità semplificandoti la vita.

inglês italiano
discover scopri
twint twint
life vita
your tua
use utilizzo
almost di
the le
in in
everyday quotidiana
and e
you can puoi

EN Pay your parking fees with PostFinance TWINT – throughout Switzerland at around 200,000 car parks. You can buy your ticket directly via the PostFinance TWINT App or scan your QR code at the parking meter.

IT Pagate la sosta con PostFinance TWINT – in oltre 200’000 parcheggi di tutta la Svizzera. Avete la possibilità di acquistare il biglietto direttamente con la PostFinance TWINT App o scansionare il codice QR al parchimetro.

EN Try out the wide range of TWINT functions now – you’ll be surprised at where and how you can use TWINT. We are giving away 50 prizes of CHF 100 to users who complete at least four out of seven stamp cards in October.

IT Provate ora le molteplici funzioni di TWINT: è sorprendente in quante situazioni e in quanti modi potete utilizzarlo. Mettiamo in palio 50 x CHF 100.– tra tutti gli utenti che in ottobre completano almeno da 4 a 7 carte fedeltà.

EN You can store an increasing number of cards digitally in the TWINT App. Be it a customer card like the Coop Supercard or a membership card: each time you pay with TWINT, you can enjoy the benefits of whatever card you’ve stored.

IT La vostra app TWINT vi permette di conservare costantemente più carte a livello digitale. Che si tratti di una carta cliente come la Coop Supercard o di una tessera socio, a ogni pagamento con TWINT approfittate dei vantaggi della carta memorizzata.

inglês italiano
customer cliente
coop coop
twint twint
supercard supercard
app app
or o
benefits vantaggi
cards carte
card carta
the la
stored memorizzata
with con

EN What is the difference between the yellow PostFinance TWINT App and TWINTs prepaid app?

IT Qual è la differenza tra l’app PostFinance TWINT gialla e l’app TWINT Prepaid?

inglês italiano
between tra
postfinance postfinance
twint twint
prepaid prepaid
the la
what qual
difference differenza
is è

EN Whether it’s in your store or online shop: TWINT allows your customers to pay easily and securely using their smartphones. TWINT is an innovative and cost-effective solution for cashless payment collection for business customers.

IT In negozio o nello shop online: grazie a TWINT i vostri clienti potranno pagare in modo semplice e sicuro tramite smartphone. Per i clienti commerciali, TWINT rappresenta una soluzione innovativa e conveniente per l’incasso di pagamenti senza contanti.

inglês italiano
online online
smartphones smartphone
innovative innovativa
solution soluzione
cashless senza contanti
twint twint
or o
cost-effective conveniente
payment pagamenti
store negozio
shop shop
pay pagare
customers clienti
to a
easily semplice
an una
in in
your senza
and e

EN Pay in farm shops with TWINT at twint.ch

IT Informazioni su come pagare negli spacci agricoli con TWINT su twint.ch

inglês italiano
pay pagare
twint twint
ch ch
with con

EN Collect payment for your association with TWINT at twint.ch

IT Informazioni sulla procedura d’incasso con TWINT per le associazioni su twint.ch

inglês italiano
association associazioni
twint twint
ch ch
your le
with con
for per

EN Pay invoices with the TWINT QR code at twint.ch

IT Informazioni su come saldare le fatture con il codice QR TWINT su twint.ch

inglês italiano
invoices fatture
qr qr
code codice
pay saldare
twint twint
ch ch
with con
the le

EN TWINT as a payment method in the online store at twint.ch

IT Informazioni su TWINT come modalità di pagamento per lo shop online su twint.ch

inglês italiano
online online
store shop
twint twint
method modalità
ch ch
the lo
as come
payment pagamento

EN Pay directly from the PostFinance App with PostFinance TWINT or check transactions in the PostFinance TWINT App

IT Pagamenti con PostFinance TWINT direttamente dalla PostFinance App e verifica dei movimenti nella PostFinance TWINT App

inglês italiano
postfinance postfinance
app app
check verifica
twint twint
directly direttamente
transactions pagamenti
the nella

EN Try out the wide range of TWINT functions now – you’ll be surprised at where and how you can use TWINT. We are giving away 50 prizes of CHF 100 to users who complete at least four out of seven stamp cards in October.

IT Prova ora le molteplici funzioni di TWINT: è sorprendente in quante situazioni e in quanti modi puoi utilizzarlo. Mettiamo in palio 50 x CHF 100 tra tutti gli utenti che in ottobre completano almeno da 4 a 7 carte fedeltà.

inglês italiano
functions funzioni
twint twint
chf chf
october ottobre
complete completano
cards carte
try prova
now ora
and e
users utenti
the le
use utilizzarlo
of di
to a
least almeno
in in
are è

EN It does not matter who you bank with: TWINT is available to everybody. Ideally, you should select the TWINT app of a bank with which you have an account. This will allow you to link the app to your bank account.

IT Qualunque sia la tua banca: TWINT è per tutti. Scegli preferibilmente l’App TWINT di una banca dove hai un conto. Così potrai collegare l’App al tuo conto bancario.

inglês italiano
twint twint
is è
everybody tutti
a un
account conto
the la
select scegli
will potrai
of di
bank banca

EN TWINT, TWINTEN, TWINTING, TWINTARE, TWINTER and the TWINT logo are registered trademarks

IT TWINT, TWINTEN, TWINTARE, TWINTER e il logo TWINT sono marchi registrati

inglês italiano
registered registrati
twint twint
logo logo
the il
are sono
and e
trademarks marchi

EN twint.ch for more information on online shops and checkouts where you can pay with TWINT.

IT twint.ch trovate ulteriori informazioni sugli shop online e sulle casse presso cui potete pagare con TWINT.

inglês italiano
information informazioni
online online
shops shop
pay pagare
twint twint
ch ch
you can potete
and e
where cui

EN Open the PostFinance TWINT App and tap on TWINT+.

IT Aprite la PostFinance TWINT App e selezionate TWINT+.

inglês italiano
postfinance postfinance
app app
open aprite
twint twint
the la
and e

EN Open “Order coffee” in TWINT+ or scan the TWINT QR code on your Nespresso coffee machine

IT Selezionate «Ordinare caffè» in TWINT+ o scansionate il codice QR TWINT della vostra macchina Nespresso.

inglês italiano
order ordinare
coffee caffè
twint twint
or o
code codice
qr qr
the il
your vostra
machine macchina
in in

EN The current hygiene requirements show that TWINT meets a real need: TWINT is a completely contactless payment option which simply involves holding your own mobile phone in your hand and doesn’t require you to touch a payment terminal or cash

IT I requisiti igienici attualmente in vigore dimostrano che TWINT permette di soddisfare un’esigenza: quella di pagare senza alcun tipo di contatto, utilizzando solamente il proprio cellulare senza dover toccare punti di pagamento o contanti

inglês italiano
meets soddisfare
current attualmente
show dimostrano
twint twint
requirements requisiti
need dover
or o
cash contanti
payment pagamento
and di
touch contatto
in in
the i
to quella
mobile phone cellulare

EN vomhof.ch and pay with TWINT. Simply enter “TWINT” in the search field.

IT vomhof.ch e pagate i vostri acquisti con TWINT. Basta inserire «TWINT» nel campo di ricerca.

inglês italiano
ch ch
twint twint
field campo
search ricerca
and e
pay pagate
the i
with con
in nel
enter inserire

EN Register your association or organization via TWINT and use the TWINT QR codes entirely to suit your needs, with no technical knowledge or administrative outlay required.

IT Registrate la vostra organizzazione o associazione tramite TWINT e utilizzate i codici QR corrispondenti in base alle vostre esigenze senza bisogno di particolari conoscenze tecniche né oneri amministrativi.

inglês italiano
register registrate
qr qr
codes codici
administrative amministrativi
twint twint
association associazione
or o
organization organizzazione
needs esigenze
technical tecniche
required bisogno
knowledge conoscenze
use utilizzate
the i
your vostre
to alle

EN Do you want to twint at long last, too? If so, install the PostFinance TWINT App now

IT Anche voi avete deciso di iniziare a twintare? Allora scaricate subito la PostFinance TWINT App

inglês italiano
postfinance postfinance
twint twint
app app
the la
to a
if allora
too di

EN You can store an increasing number of cards digitally in the TWINT App. Be it a customer card like the Coop Supercard or a membership card: each time you pay with TWINT, you can enjoy the benefits of whatever card you’ve stored.

IT La vostra app TWINT vi permette di conservare costantemente più carte a livello digitale. Che si tratti di una carta cliente come la Coop Supercard o di una tessera socio, a ogni pagamento con TWINT approfittate dei vantaggi della carta memorizzata.

inglês italiano
customer cliente
coop coop
twint twint
supercard supercard
app app
or o
benefits vantaggi
cards carte
card carta
the la
stored memorizzata
with con

EN What is the difference between the yellow PostFinance TWINT App and TWINTs prepaid app?

IT Qual è la differenza tra l’app PostFinance TWINT gialla e l’app TWINT Prepaid?

inglês italiano
between tra
postfinance postfinance
twint twint
prepaid prepaid
the la
what qual
difference differenza
is è

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

IT 1848: Data di fondazione della Confederazione Svizzera La fondazione della Svizzera come stato moderno risale al 1848. A quell’epoca la Svizzera era costituita da un’alleanza poco salda tra Cantoni indipendenti. Nel 1848 ottenne una costituzione...

inglês italiano
founding fondazione
modern moderno
independent indipendenti
cantons cantoni
switzerland svizzera
state stato
constitution costituzione
to a
the la
a una

EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.

IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.

inglês italiano
portfolio portafoglio
is è
also anche
switzerland svizzera
now ora
the la
in in

EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.

IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.

inglês italiano
portfolio portafoglio
is è
also anche
switzerland svizzera
now ora
the la
in in

EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...

IT 1848: Data di fondazione della Confederazione Svizzera La fondazione della Svizzera come stato moderno risale al 1848. A quell’epoca la Svizzera era costituita da un’alleanza poco salda tra Cantoni indipendenti. Nel 1848 ottenne una costituzione...

inglês italiano
founding fondazione
modern moderno
independent indipendenti
cantons cantoni
switzerland svizzera
state stato
constitution costituzione
to a
the la
a una

EN Switzerlands payment app – PostFinance TWINT | PostFinance

IT L’app di pagamento della Svizzera – PostFinance TWINT | PostFinance

EN Are you twinting yet? One app – several functions. Pay online quickly, shop conveniently, split the bill easily: with TWINT, Switzerlands payment app.

IT Twintate già? Un’app, molte funzioni. Pagare online, fare acquisti comodamente, dividersi il conto in tutta semplicità: con TWINT, l’app di pagamento della Svizzera.

inglês italiano
online online
twint twint
functions funzioni
pay pagare
shop acquisti
the il
payment pagamento
with con
conveniently comodamente

EN TWINT offers associations in Switzerland various tailored QR code solutions.

IT TWINT offre diverse soluzioni con codice QR alle associazioni in Svizzera.

inglês italiano
offers offre
associations associazioni
switzerland svizzera
various diverse
qr qr
code codice
solutions soluzioni
twint twint
in in

EN With more than 4 million registered users, TWINT is the leading payment app in Switzerland

IT Con oltre 4 milioni di utenti attivi, TWINT è la più popolare App di pagamento svizzera

inglês italiano
million milioni
users utenti
payment pagamento
app app
switzerland svizzera
twint twint
is è
the la
with con
in oltre

EN TWINT AG belongs to Switzerlands biggest banks: BCV (Banque Cantonale Vaudoise), Credit Suisse, PostFinance, Raiffeisen, UBS, Zürcher Kantonalbank as well as SIX and Worldline.

IT TWINT SA è di proprietà delle maggiori banche svizzere: BCV (Banca cantonale vodese), Credit Suisse, PostFinance, Raiffeisen, UBS, Zürcher Kantonalbank, nonché SIX e Worldline.

inglês italiano
biggest maggiori
postfinance postfinance
twint twint
well proprietà
credit credit
worldline worldline
banks banche
to delle

EN The Twint brand has taken Switzerland by storm and has now even overtaken Mastercard.

IT Il marchio Twint ha preso d'assalto la Svizzera e ora ha persino superato Mastercard.

inglês italiano
brand marchio
mastercard mastercard
twint twint
switzerland svizzera
taken preso
now ora
has ha
and e
the il

EN TWINT is Switzerland's digital wallet. Use this payment and shopping app to pay for your purchases easily, quickly and securely with your smartphone.

IT TWINT è il portafoglio digitale della Svizzera. Con l’app di pagamento e shopping paghi la tua spesa in maniera semplice, veloce e sicura, direttamente con il tuo smartphone.

inglês italiano
shopping shopping
smartphone smartphone
twint twint
payment pagamento
wallet portafoglio
use spesa
quickly veloce
easily semplice
with direttamente
pay paghi
is è

EN Switzerlands payment app – PostFinance TWINT | PostFinance

IT L’app di pagamento della Svizzera – PostFinance TWINT | PostFinance

EN With three million users, TWINT is on track to become the most popular payment method in Switzerland

IT Con tre milioni di utenti, TWINT è sulla buona strada per diventare il metodo di pagamento più popolare in Svizzera

inglês italiano
million milioni
users utenti
popular popolare
payment pagamento
method metodo
switzerland svizzera
twint twint
track strada
is è
the il
three tre
most di
in in
with con

EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.

IT Scoprite la Svizzera con lo Swiss Coupon Pass e approfittate di un’offerta “2per1”. Offerte lungo il Grand Tour of Switzerland.

EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...

IT Come si smaltiscono i rifiuti in Svizzera? Viene riconosciuto un diploma straniero? Dall'obbligo del visto al funzionamento del sistema scolastico - qui trovate consigli utili, fatti e link a informazioni pratiche sulla Svizzera. SWI swissinfo.ch....

inglês italiano
switzerland svizzera
foreign straniero
diploma diploma
recognised riconosciuto
visa visto
school scolastico
system sistema
tips consigli
links link
swi swi
a un
useful utili
information informazioni
the i
here qui
in in
find e
practical pratiche
of del
to a

EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...

IT La Svizzera offre tanti soggetti meravigliosi e siamo lieti quando i nostri ospiti realizzano filmati sulle nostre attrazioni con i droni. In molte località della Svizzera è possibile far volare i droni senza alcun problema, ma esistono alcune...

inglês italiano
guests ospiti
drones droni
films filmati
sights attrazioni
flying volare
problem problema
switzerland svizzera
places località
however ma
offers offre
in in
are esistono
their la
to sulle
not senza
is è
we siamo

EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.

IT Con "Ho bisogno della Svizzera. Svizzera Turismo lancia una piattaforma pluriennale su larga scala che posiziona la natura energetica della Svizzera a livello nazionale e internazionale.

inglês italiano
switzerland svizzera
tourism turismo
large-scale larga scala
nationally nazionale
internationally internazionale
large larga
energy energetica
need bisogno
platform piattaforma
scale scala
a una
nature natura
and e
with con
both a
that che

EN "Wirz condenses this core advantage of Switzerland as a holiday destination into the multifaceted platform we are launching today: 'I need Switzerland'," says André Hefti, Head of Marketing at Switzerland Tourism.

IT "Wirz condensa questo vantaggio fondamentale della Svizzera come destinazione di vacanze nella piattaforma poliedrica che lanciamo oggi: 'Ho bisogno della Svizzera'", dice André Hefti, capo del marketing di Svizzera Turismo.

inglês italiano
wirz wirz
advantage vantaggio
switzerland svizzera
head capo
marketing marketing
holiday vacanze
platform piattaforma
today oggi
need bisogno
tourism turismo
core fondamentale
destination destinazione
says dice
as come
the nella
this questo
of di

EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.

IT Con "Ho bisogno della Svizzera. Svizzera Turismo lancia una piattaforma pluriennale su larga scala che posiziona la natura energetica della Svizzera a livello nazionale e internazionale.

inglês italiano
switzerland svizzera
tourism turismo
large-scale larga scala
nationally nazionale
internationally internazionale
large larga
energy energetica
need bisogno
platform piattaforma
scale scala
a una
nature natura
and e
with con
both a
that che

EN "Wirz condenses this core advantage of Switzerland as a holiday destination into the multifaceted platform we are launching today: 'I need Switzerland'," says André Hefti, Head of Marketing at Switzerland Tourism.

IT "Wirz condensa questo vantaggio fondamentale della Svizzera come destinazione di vacanze nella piattaforma poliedrica che lanciamo oggi: 'Ho bisogno della Svizzera'", dice André Hefti, capo del marketing di Svizzera Turismo.

inglês italiano
wirz wirz
advantage vantaggio
switzerland svizzera
head capo
marketing marketing
holiday vacanze
platform piattaforma
today oggi
need bisogno
tourism turismo
core fondamentale
destination destinazione
says dice
as come
the nella
this questo
of di

EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...

IT Come si smaltiscono i rifiuti in Svizzera? Viene riconosciuto un diploma straniero? Dall'obbligo del visto al funzionamento del sistema scolastico - qui trovate consigli utili, fatti e link a informazioni pratiche sulla Svizzera. SWI swissinfo.ch....

inglês italiano
switzerland svizzera
foreign straniero
diploma diploma
recognised riconosciuto
visa visto
school scolastico
system sistema
tips consigli
links link
swi swi
a un
useful utili
information informazioni
the i
here qui
in in
find e
practical pratiche
of del
to a

EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...

IT La Svizzera offre tanti soggetti meravigliosi e siamo lieti quando i nostri ospiti realizzano filmati sulle nostre attrazioni con i droni. In molte località della Svizzera è possibile far volare i droni senza alcun problema, ma esistono alcune...

inglês italiano
guests ospiti
drones droni
films filmati
sights attrazioni
flying volare
problem problema
switzerland svizzera
places località
however ma
offers offre
in in
are esistono
their la
to sulle
not senza
is è
we siamo

EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.

IT Scoprite la Svizzera con lo Swiss Coupon Pass e approfittate di un’offerta “2per1”. Offerte lungo il Grand Tour of Switzerland.

EN TWINT can do more than you think

IT TWINT può più di quel che pensiate

inglês italiano
twint twint
can può

EN PostFinance TWINT is the perfect complement for even more flexibility.

IT PostFinance TWINT completa perfettamente questa soluzione e garantisce ancora più flessibilità.

inglês italiano
postfinance postfinance
perfect perfettamente
complement completa
twint twint
flexibility flessibilità

EN And why not try out PostFinance TWINT, the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends.

IT E provate PostFinance TWINT, la pratica app per i pagamenti negli shop online, alla cassa e tra amici.

inglês italiano
try provate
postfinance postfinance
payments pagamenti
online online
shops shop
friends amici
twint twint
app app
handy pratica
the i
for per
and e

Mostrando 50 de 50 traduções