EN Each year, the Thun Art Museum hosts five temporary exhibitions that are mainly devoted to contemporary art. In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.
Traduzir "thun art museum" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thun art museum" de inglês para italiano
Traduções de thun art museum
"thun art museum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de thun art museum
inglês
italiano
IT Al Museo d'arte di Thun vengono presentate ogni anno cinque mostre di arte prevalentemente contemporanea. Oltre a mostre speciali tematiche e monografiche viene allestita una collettiva all'anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| art | arte |
| mainly | prevalentemente |
| contemporary | contemporanea |
| special | speciali |
| museum | museo |
| exhibitions | mostre |
| year | anno |
| are | vengono |
| each | di |
| five | cinque |
| to | a |
| and | e |
EN Entrance tickets to the Lamborghini Museum, Pagani Museum and Factory Tour, Ferrari Maranello Museum with VIP experience and Enzo Ferrari Museum;
IT Le visite ai musei Lamborghini, Pagani con visita dello stabilimento, Museo Ferrari Maranello con esperienza VIP e Museo Enzo Ferrari;
| inglês | italiano |
|---|---|
| lamborghini | lamborghini |
| factory | stabilimento |
| ferrari | ferrari |
| vip | vip |
| experience | esperienza |
| museum | museo |
| to the | ai |
| the | le |
| tour | visita |
| with | con |
| and | e |
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
IT Di castello in castello fino all’investitura I castelli lacustri di Thun, Oberhofen e Spiez invitano famiglie e bambini ad immergersi nel mondo del Medioevo
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| spiez | spiez |
| families | famiglie |
| world | mondo |
| ages | bambini |
| immerse | immergersi |
| middle ages | medioevo |
| castle | castello |
| castles | castelli |
| the | i |
| in | in |
| of | di |
| to | fino |
| and | e |
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
IT Lungo il percorso FoodTrail di Thun le famiglie o i gruppi di amici risolvono degli indovinelli, passando così da una stazione di degustazione all’altra. I partecipanti vincono famose specialità di Thun da gustare subito o più tardi a casa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| friends | amici |
| solve | risolvono |
| enjoy | gustare |
| specialities | specialità |
| families | famiglie |
| or | o |
| before | di |
| to | a |
| straight | subito |
| the | i |
EN The summit gallery of the panoramic viewing platform at the Stockhorn?s Northface. Here one enjoys a fantastic sweeping view to Thun, to Lake Thun and the Aare Valley.
IT La galleria scavata nella roccia per arrivare alla terrazza belvedere panoramica sulla parete nord dello Stockhorn. Da lì si gode una fantastica e amplissima visione fino a Thun, sull'omonimo lago e alla Valle dell'Aare
| inglês | italiano |
|---|---|
| gallery | galleria |
| enjoys | gode |
| thun | thun |
| valley | valle |
| lake | lago |
| fantastic | fantastica |
| panoramic | panoramica |
| a | una |
| the | la |
| and | e |
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
IT Il guardiano notturno racconta. In occasione del giro della città intitolato «Unheimliches Thun», scoprirai storie appassionanti e i segreti del mestiere del guardiano notturno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| tour | giro |
| offers | occasione |
| city | città |
| stories | storie |
| and | e |
| the | i |
| of | del |
EN From the historic city of Thun with its medieval castle, the trail leads past idyllic small towns such as Hünibach and Aeschlen. A little later the, the spectacular Sigriswil panoramic bridge high above Lake Thun waits to be crossed.
IT Dalla città storica di Thun con il suo castello medievale l'escursione tocca luoghi idillici come Hünibach e Aeschlen. Poco dopo, lo spettacolare ponte panoramico di Sigriswil sul lago Thunersee non attende altro che essere attraversato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| historic | storica |
| thun | thun |
| medieval | medievale |
| castle | castello |
| sigriswil | sigriswil |
| bridge | ponte |
| crossed | attraversato |
| spectacular | spettacolare |
| lake | lago |
| panoramic | panoramico |
| the | lo |
| be | essere |
| with | con |
| city | città |
| of | di |
| towns | luoghi |
| and | e |
| a | altro |
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
IT Nella visita guidata del centro storico di Thun l'ospite scopre, nel corso di una passeggiata sullo Schlossberg e attraverso il centro storico di Thun, informazioni interessanti sulla storia e il presente di Thun.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| guided | guidata |
| tour | visita |
| old | storico |
| on | sullo |
| the | il |
| this | presente |
| learn | corso |
| about | informazioni |
| and | e |
EN Directly on Lake Thun and only 12 km from Interlaken and Thun
IT Situato direttamente sulle rive del Lago di Thun, a 12 km da Interlaken e da Thun
| inglês | italiano |
|---|---|
| directly | direttamente |
| thun | thun |
| km | km |
| interlaken | interlaken |
| lake | lago |
| from | da |
| on | del |
| and | e |
EN We are an authorised dealer for System Professional and take part in regular training sessions in order to provide the best possible advice, application and sales of the treatments in our salon haar-werk.ch Thun-City, Bälliz 23, 3600 Thun.
IT Siamo un rivenditore autorizzato di System Professional e partecipiamo a regolari sessioni di formazione per fornire la migliore consulenza, applicazione e vendita dei trattamenti nel nostro salone haar-werk.ch Thun-City, Bälliz 23, 3600 Thun.
| inglês | italiano |
|---|---|
| authorised | autorizzato |
| regular | regolari |
| training | formazione |
| sessions | sessioni |
| advice | consulenza |
| treatments | trattamenti |
| salon | salone |
| thun | thun |
| ch | ch |
| an | un |
| application | applicazione |
| sales | vendita |
| dealer | rivenditore |
| system | system |
| the | la |
| we | siamo |
| to | a |
| provide | fornire |
| and | e |
| our | nostro |
| the best | migliore |
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
IT Il guardiano notturno racconta. In occasione del giro della città intitolato «Unheimliches Thun», scoprirai storie appassionanti e i segreti del mestiere del guardiano notturno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| tour | giro |
| offers | occasione |
| city | città |
| stories | storie |
| and | e |
| the | i |
| of | del |
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
IT Di castello in castello fino all’investitura I castelli lacustri di Thun, Oberhofen e Spiez invitano famiglie e bambini ad immergersi nel mondo del Medioevo
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| spiez | spiez |
| families | famiglie |
| world | mondo |
| ages | bambini |
| immerse | immergersi |
| middle ages | medioevo |
| castle | castello |
| castles | castelli |
| the | i |
| in | in |
| of | di |
| to | fino |
| and | e |
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
IT Lungo il percorso FoodTrail di Thun le famiglie o i gruppi di amici risolvono degli indovinelli, passando così da una stazione di degustazione all’altra. I partecipanti vincono famose specialità di Thun da gustare subito o più tardi a casa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| friends | amici |
| solve | risolvono |
| enjoy | gustare |
| specialities | specialità |
| families | famiglie |
| or | o |
| before | di |
| to | a |
| straight | subito |
| the | i |
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
IT Nella visita guidata del centro storico di Thun l'ospite scopre, nel corso di una passeggiata sullo Schlossberg e attraverso il centro storico di Thun, informazioni interessanti sulla storia e il presente di Thun.
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| guided | guidata |
| tour | visita |
| old | storico |
| on | sullo |
| the | il |
| this | presente |
| learn | corso |
| about | informazioni |
| and | e |
EN Right on Lake Thun, 12km from Interlaken and Thun
IT Situato direttamente sulle rive del Lago di Thun, a 12 km da Interlaken e da Thun
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| km | km |
| interlaken | interlaken |
| right | direttamente |
| lake | lago |
| from | da |
| on | del |
| and | e |
EN We are an authorised dealer for System Professional and take part in regular training sessions in order to provide the best possible advice, application and sales of the treatments in our salon haar-werk.ch Thun-City, Bälliz 23, 3600 Thun.
IT Siamo un rivenditore autorizzato di System Professional e partecipiamo a regolari sessioni di formazione per fornire la migliore consulenza, applicazione e vendita dei trattamenti nel nostro salone haar-werk.ch Thun-City, Bälliz 23, 3600 Thun.
| inglês | italiano |
|---|---|
| authorised | autorizzato |
| regular | regolari |
| training | formazione |
| sessions | sessioni |
| advice | consulenza |
| treatments | trattamenti |
| salon | salone |
| thun | thun |
| ch | ch |
| an | un |
| application | applicazione |
| sales | vendita |
| dealer | rivenditore |
| system | system |
| the | la |
| we | siamo |
| to | a |
| provide | fornire |
| and | e |
| our | nostro |
| the best | migliore |
EN There are two Museum Shops, one is located inside the museum and one a few paces before the museum entrance. They both carry items inspired by and dedicated to Peggy Guggenheim, her collection and 20th century art in general.
IT I due Museum Shop, uno interno e uno esterno al museo, offrono un’ampia gamma di articoli dedicati a Peggy Guggenheim, alle attività del museo e più in generale all’arte del Novecento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shops | shop |
| peggy | peggy |
| guggenheim | guggenheim |
| general | generale |
| the | i |
| museum | museo |
| before | di |
| in | in |
| are | offrono |
| to | a |
| dedicated to | dedicati |
| a | uno |
| two | due |
| and | e |
EN The Van Gogh Museum is the second most visited museum in Amsterdam. The museum features over 200 works of art by the Dutch painter, relating them to the stages of his life.
IT Il Museo Van Gogh è il secondo museo più visitato di Amsterdam, con oltre 2 milioni di visitatori all'anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gogh | gogh |
| museum | museo |
| visited | visitato |
| amsterdam | amsterdam |
| is | è |
| the | il |
| relating | di |
EN The Van Gogh Museum is the second most visited museum in Amsterdam. The museum features over 200 works of art by the Dutch painter, relating them to the stages of his life.
IT Il Museo Van Gogh è il secondo museo più visitato di Amsterdam, con oltre 2 milioni di visitatori all'anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gogh | gogh |
| museum | museo |
| visited | visitato |
| amsterdam | amsterdam |
| is | è |
| the | il |
| relating | di |
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
IT Il Museo di Arte Moderna (MoMA) di New York City presenta l'arte più stimolante, dalla pittura all'esibizione. Nelle gallerie e negli ampi spazi del MoMA per spettacoli, conversazioni e arte, sperimenterai più arte in nuovi modi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| york | york |
| presents | presenta |
| spaces | spazi |
| conversation | conversazioni |
| ways | modi |
| moma | moma |
| museum | museo |
| galleries | gallerie |
| art | arte |
| painting | pittura |
| the | il |
| modern | moderna |
| in | in |
| new | nuovi |
| to | negli |
| and | e |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
IT Scopri qualcosa di nuovo nelle gallerie appena reinstallate del museo che presentano opere d'arte delle collezioni in aree quali l'arte dell'America occidentale, l'arte asiatica, l'arte latinoamericana, le arti indigene del Nord America e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| western | occidentale |
| asian | asiatica |
| something | qualcosa |
| new | nuovo |
| galleries | gallerie |
| collections | collezioni |
| arts | arti |
| america | america |
| museums | museo |
| the | le |
| in | in |
| and more | altro |
| areas | aree |
| north | nord |
| of | di |
| and | e |
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
IT Il Museo di Arte Moderna (MoMA) di New York City presenta l'arte più stimolante, dalla pittura all'esibizione. Nelle gallerie e negli ampi spazi del MoMA per spettacoli, conversazioni e arte, sperimenterai più arte in nuovi modi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| york | york |
| presents | presenta |
| spaces | spazi |
| conversation | conversazioni |
| ways | modi |
| moma | moma |
| museum | museo |
| galleries | gallerie |
| art | arte |
| painting | pittura |
| the | il |
| modern | moderna |
| in | in |
| new | nuovi |
| to | negli |
| and | e |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
IT Scopri qualcosa di nuovo nelle gallerie appena reinstallate del museo che presentano opere d'arte delle collezioni in aree quali l'arte dell'America occidentale, l'arte asiatica, l'arte latinoamericana, le arti indigene del Nord America e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| western | occidentale |
| asian | asiatica |
| something | qualcosa |
| new | nuovo |
| galleries | gallerie |
| collections | collezioni |
| arts | arti |
| america | america |
| museums | museo |
| the | le |
| in | in |
| and more | altro |
| areas | aree |
| north | nord |
| of | di |
| and | e |
EN One of the largest art museums between Chicago and the West Coast, the Denver Art Museum (DAM) is dedicated to helping visitors explore art and creativity through hands-on activities, extensive art collections, and world-class exhibitions.
IT Uno dei più grandi musei d'arte tra Chicago e la costa occidentale, il Denver Art Museum (DAM) si dedica ad aiutare i visitatori a esplorare l'arte e la creatività tramite attività pratiche, vaste collezioni d'arte e mostre di livello mondiale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chicago | chicago |
| coast | costa |
| denver | denver |
| helping | aiutare |
| visitors | visitatori |
| explore | esplorare |
| dam | dam |
| class | livello |
| world | mondiale |
| collections | collezioni |
| creativity | creatività |
| largest | più grandi |
| museums | musei |
| activities | attività |
| extensive | grandi |
| art | art |
| museum | museum |
| exhibitions | mostre |
| the | i |
| to | a |
| on | tramite |
| and | e |
EN Find out more about: Thun Art Museum
IT Maggiori informazioni su: Museo d'arte di Thun
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| museum | museo |
| out | di |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Thun Art Museum
IT Maggiori informazioni su: + Museo d'arte di Thun
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| museum | museo |
| out | di |
| about | informazioni |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
IT Il Metropolitan Museum of Art, conosciuto semplicemente come "The Met", è uno dei più grandi musei al mondo e il più grande museo d'arte del paese
| inglês | italiano |
|---|---|
| art | art |
| world | mondo |
| country | paese |
| metropolitan | metropolitan |
| of | of |
| simply | semplicemente |
| met | met |
| known | conosciuto |
| museums | musei |
| museum | museo |
| the | il |
| as | come |
| largest | più grande |
| in | dei |
| is | è |
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| called | chiamato |
| prestigious | prestigiose |
| collections | collezioni |
| floors | piani |
| moma | moma |
| worlds | mondo |
| contemporary | contemporanea |
| modern | moderna |
| often | spesso |
| twice | due volte |
| the | lo |
| never | mai |
| has | ha |
| is | è |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
IT Il Metropolitan Museum of Art, conosciuto semplicemente come "The Met", è uno dei più grandi musei al mondo e il più grande museo d'arte del paese
| inglês | italiano |
|---|---|
| art | art |
| world | mondo |
| country | paese |
| metropolitan | metropolitan |
| of | of |
| simply | semplicemente |
| met | met |
| known | conosciuto |
| museums | musei |
| museum | museo |
| the | il |
| as | come |
| largest | più grande |
| in | dei |
| is | è |
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| called | chiamato |
| prestigious | prestigiose |
| collections | collezioni |
| floors | piani |
| moma | moma |
| worlds | mondo |
| contemporary | contemporanea |
| modern | moderna |
| often | spesso |
| twice | due volte |
| the | lo |
| never | mai |
| has | ha |
| is | è |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: arte incorniciata, pronta per essere appesa, fotografia nuda, arte erotica nuda, arte e oggetti da collezione, regalo per la casa, mancanza e arte della parete bianca, stampa di belle arti
| inglês | italiano |
|---|---|
| ready | pronta |
| collectibles | oggetti da collezione |
| gift | regalo |
| lack | mancanza |
| wall | parete |
| stampa | |
| photography | fotografia |
| keywords | parole chiave |
| fine | belle |
| to | per |
| describe | descrivere |
| art | arte |
| home | casa |
| and | e |
| white | parole |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Arte da appendere sulla parete, Stampa su arte nuda, Arte in vendita, Arte erotica, Atmosfera nuda, Arte
| inglês | italiano |
|---|---|
| hang | appendere |
| wall | parete |
| stampa | |
| sale | vendita |
| atmosphere | atmosfera |
| keywords | parole chiave |
| on | su |
| describe | descrivere |
| art | arte |
| for | da |
EN National museums like the Franz Gertsch Museum, the Zither Museum or the Museum of Folk Culture in the Grain House have their place here in the Emmental region just as much as regional exhibitions in the Chüechlihus or Culture Mill
IT Nell'Emmental trovano posto musei nazionali come il Museo Franz Gertsch, il Museo della cetra o il Museo delle tradizioni popolari nel centro culturale Kornhaus ma anche esposizioni regionali come il museo Chüechlihus o la Kulturmühle
| inglês | italiano |
|---|---|
| national | nazionali |
| franz | franz |
| place | posto |
| exhibitions | esposizioni |
| or | o |
| regional | regionali |
| museums | musei |
| museum | museo |
| as | come |
| culture | culturale |
| the | il |
EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn
IT La Casa dei musei di Olten ospita il Museo di storia naturale di Olten, il Museo storico di Olten e il Museo archeologico del Cantone di Soletta
| inglês | italiano |
|---|---|
| nature | naturale |
| archaeological | archeologico |
| canton | cantone |
| solothurn | soletta |
| olten | olten |
| historical | storico |
| museums | musei |
| museum | museo |
| and | e |
| the | il |
EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.
IT Un museo interessante per tutte le età: su una superficie di 2000 m2, il Museo di storia naturale di San Gallo ti permette di scoprire l?affascinante regno animale e minerale locale, ora anche con guida digitale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| gallen | gallo |
| nature | naturale |
| local | locale |
| wildlife | animale |
| m | l |
| ages | età |
| fascinating | affascinante |
| a | un |
| now | ora |
| guide | guida |
| of | di |
| with | con |
| the | le |
| on | su |
| also | anche |
EN Fortress Museum, Rainer Regiment Museum, Marionette Museum, Armoury
IT Museo della Fortezza, Museo del Reggimento Rainer, Museo della Marionetta, L'arsenale
| inglês | italiano |
|---|---|
| fortress | fortezza |
| museum | museo |
| rainer | rainer |
EN Fortress Hohensalzburg offers a comprehensive range of museums and exhibitions. As well as the fascinating Fortress Museum, visitors can also walk around the Rainer Regiment Museum, the Marionette Museum and the new exhibition in the armoury.
IT La Fortezza Hohensalzburg offre un’ampia scelta di musei e mostre. Visiti lo straordinario Museo della Fortezza e il Museo del Reggimento Rainer, ma anche il Museo delle marionette e la nuova mostra nell’arsenale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fortress | fortezza |
| hohensalzburg | hohensalzburg |
| offers | offre |
| range | scelta |
| well | straordinario |
| rainer | rainer |
| museums | musei |
| museum | museo |
| exhibition | mostra |
| exhibitions | mostre |
| the | lo |
| new | nuova |
| of | di |
| and | e |
| also | anche |
EN Casa di Dante Museum - 2017-12-21 - A guide to navigating the Dante’s House Museum: read here for opening hours & days, a general museum outline and the best way to enjoy a visit to Casa di Dante Museo
IT Borgo S. Apostoli a Firenze - 2017-03-17 - Una breve pausa dal concitato centro storico di Firenze ti farà prendere una boccata d'aria fresca e respirare un'atmosfera d'altri tempi circondato da un surreale silenzio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| di | di |
| a | un |
| days | tempi |
| the | una |
| to | a |
| and | e |
| for | da |
EN The Musée Nissim de Camondo (Nissan Camondo Museum) is a stately house museum from the twentieth century. Discover the mansion and its museum.
IT Il Museo Nissim de Camondo è una delle case più lussuose del XX secolo parigino. Nella casa-museo si trovano oggetti d’arte francese del XVIII secolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| de | de |
| century | secolo |
| museum | museo |
| house | casa |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN National museums like the Franz Gertsch Museum, the Zither Museum or the Museum of Folk Culture in the Grain House have their place here in the Emmental region just as much as regional exhibitions in the Chüechlihus or Culture Mill
IT Nell'Emmental trovano posto musei nazionali come il Museo Franz Gertsch, il Museo della cetra o il Museo delle tradizioni popolari nel centro culturale Kornhaus ma anche esposizioni regionali come il museo Chüechlihus o la Kulturmühle
| inglês | italiano |
|---|---|
| national | nazionali |
| franz | franz |
| place | posto |
| exhibitions | esposizioni |
| or | o |
| regional | regionali |
| museums | musei |
| museum | museo |
| as | come |
| culture | culturale |
| the | il |
EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn
IT La Casa dei musei di Olten ospita il Museo di storia naturale di Olten, il Museo storico di Olten e il Museo archeologico del Cantone di Soletta
| inglês | italiano |
|---|---|
| nature | naturale |
| archaeological | archeologico |
| canton | cantone |
| solothurn | soletta |
| olten | olten |
| historical | storico |
| museums | musei |
| museum | museo |
| and | e |
| the | il |
EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.
IT Un museo interessante per tutte le età: su una superficie di 2000 m2, il Museo di storia naturale di San Gallo ti permette di scoprire l?affascinante regno animale e minerale locale, ora anche con guida digitale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| gallen | gallo |
| nature | naturale |
| local | locale |
| wildlife | animale |
| m | l |
| ages | età |
| fascinating | affascinante |
| a | un |
| now | ora |
| guide | guida |
| of | di |
| with | con |
| the | le |
| on | su |
| also | anche |
EN The "Bernisches Historisches Museum" (The Berne Historical Museum) is one of Switzerland's most important cultural and historical museums and hosts a general historical collection containing approximately 500,000 objects as well as the Einstein Museum.
IT Il "Bernisches Historisches Museum" (Museo di storia di Berna) è uno dei musei di storia culturale più significativi della Svizzera e ospita una collezione di storia universale con circa 500'000 oggetti nonché il Museo Einstein.
| inglês | italiano |
|---|---|
| berne | berna |
| historical | storia |
| cultural | culturale |
| hosts | ospita |
| einstein | einstein |
| historisches | historisches |
| museums | musei |
| museum | museo |
| collection | collezione |
| the | il |
| objects | oggetti |
| a | una |
| is | è |
EN Boasting more than 12,000 specimens, the Harvard Museum of Natural History was opened in 1998 as the public face of three research museums: the Museum of Comparative Zoology, the Harvard University Herbaria, and the Mineralogical & Geological Museum.
IT Con più di 12.000 esemplari, l'Harvard Museum of Natural History è stato aperto nel 1998 come il immagine pubblica di tre musei di ricerca: il Museum of Comparative Zoology, l'Harvard University Herbaria e il Mineralogical & Geological Museum.
| inglês | italiano |
|---|---|
| specimens | esemplari |
| research | ricerca |
| university | university |
| amp | amp |
| natural | natural |
| history | history |
| of | of |
| was | stato |
| museums | musei |
| museum | museum |
| and | è |
| as | come |
| public | pubblica |
EN The straightforward name of this museum is accurate: as the first museum in the nation to target children ages seven and younger, Please Touch Museum encourages the natural inclination of children to learn through active touching and doing.
IT Il nome semplice di questo museo è preciso: il Please Touch Museum, come primo museo nella nazione indirizzato per bambini dai sette anni in giù, incoraggia l'inclinazione naturale dei bambini ad imparare attraverso il tocco attivo e il fare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| straightforward | semplice |
| accurate | preciso |
| nation | nazione |
| encourages | incoraggia |
| natural | naturale |
| active | attivo |
| children | bambini |
| please | please |
| ages | anni |
| name | nome |
| museum | museo |
| the | il |
| in | in |
| seven | sette |
| this | questo |
| is | è |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nazionale | nazionale |
| renowned | famosi |
| galleria | galleria |
| very | molto |
| offers | offre |
| collection | collezione |
| a | un |
| the | la |
| moderna | moderna |
| impressive | grande |
| of | di |
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
IT Non potete non visitare il Kelvingrove Art Gallery and Museum! Esplorate gallerie all’avanguardia, incredibili collezioni d'arte, mostre a tema e molto altro ancora presso una delle attrazioni gratuite più popolari della Scozia
| inglês | italiano |
|---|---|
| art | art |
| collections | collezioni |
| free | gratuite |
| popular | popolari |
| attractions | attrazioni |
| visit | visitare |
| gallery | gallery |
| galleries | gallerie |
| incredible | incredibili |
| museum | museum |
| exhibitions | mostre |
| of | presso |
| the | il |
| and | and |
| a | una |
| must | non |
| more | più |
| and more | altro |
| themed | tema |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nazionale | nazionale |
| renowned | famosi |
| galleria | galleria |
| very | molto |
| offers | offre |
| collection | collezione |
| a | un |
| the | la |
| moderna | moderna |
| impressive | grande |
| of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nazionale | nazionale |
| renowned | famosi |
| galleria | galleria |
| very | molto |
| offers | offre |
| collection | collezione |
| a | un |
| the | la |
| moderna | moderna |
| impressive | grande |
| of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nazionale | nazionale |
| renowned | famosi |
| galleria | galleria |
| very | molto |
| offers | offre |
| collection | collezione |
| a | un |
| the | la |
| moderna | moderna |
| impressive | grande |
| of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thun art museum museum basement museum largest art museum art museum museum of art democratize museum art biggest art museum geneva art museum museum quality art denver art museum portland art museum art museum winterthur lakes thun thun lake thun lake thun – thun past between lake thun beautiful lake thun lake thun region unheimliches thun thun in pre secrets of thun krone in thun thun hotel school foodtrail in thun neighbouring lake thun lake thun found culinary thun ch thun city thun by rickshaw thun castle matteo thun inspired by thun thun city lake thun magic lake of thun lake thun waits heart of thun town of thun thun with a thun is a direction thun lake thun boasts lake thun panorama castle in thun mieli thun hotel krone thun lake thun panoramacard thun every day
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe