EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink
EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink
IT Sul suggestivo sfondo di Palazzo federale, migliaia di abitanti del posto e turisti pattinano ogni anno sulla pista di ghiaccio artificiale illuminata con una superficie di 600 m2
inglês | italiano |
---|---|
artificial | artificiale |
backdrop | sfondo |
illuminated | illuminata |
building | palazzo |
visitors | turisti |
ice | ghiaccio |
locals | abitanti |
year | anno |
thousands | migliaia |
venue | posto |
against | con |
of | di |
a | una |
every | ogni |
rink | pista |
and | e |
on | sul |
EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink
IT Sul suggestivo sfondo di Palazzo federale, migliaia di abitanti del posto e turisti pattinano ogni anno sulla pista di ghiaccio artificiale illuminata con una superficie di 600 m2
inglês | italiano |
---|---|
artificial | artificiale |
backdrop | sfondo |
illuminated | illuminata |
building | palazzo |
visitors | turisti |
ice | ghiaccio |
locals | abitanti |
year | anno |
thousands | migliaia |
venue | posto |
against | con |
of | di |
a | una |
every | ogni |
rink | pista |
and | e |
on | sul |
EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.
IT il rapporto di visitatori noti, calcolato come il rapporto tra i visitatori che hanno già visitato il sito e il numero totale di visitatori. Questo indice riflette il grado di consapevolezza del tuo sito web.
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
calculated | calcolato |
visited | visitato |
index | indice |
reflects | riflette |
degree | grado |
awareness | consapevolezza |
ratio | rapporto |
your | tuo |
already | già |
the | i |
total | totale |
number | numero |
of | di |
have | e |
this | questo |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
IT Invece di isolare mostre e tenere a distanza i visitatori, ci si aspetta che i visitatori si impegnino in attività pratiche, con grande gioia dei visitatori più giovani
inglês | italiano |
---|---|
exhibits | mostre |
keeping | tenere |
visitors | visitatori |
expected | si aspetta |
the | i |
activities | attività |
much | si |
in | in |
instead | di |
and | e |
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
IT Migliaiai di visite a domicilio prenotate. Migliaia di animali felici.
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
visits | visite |
happy | felici |
pets | animali |
in | a |
thousands | migliaia |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
IT Ci prendiamo cura di te con fantastiche offerte su migliaia di hotel di qualità in tante città e varie parti del mondo, fra le quali:
inglês | italiano |
---|---|
deals | offerte |
hotels | hotel |
amazing | fantastiche |
cities | città |
worldwide | mondo |
got | e |
in | in |
with | con |
thousands | migliaia |
of | di |
EN However, good programmers, designers, and agencies don't come cheap, with even relatively simple projects quickly costing thousands or even tens of thousands of dollars.
IT Ma programmatori, designer e agenzie non sono esattamente economici, quindi anche progetti meno complessi possono arrivare rapidamente a costare migliaia se non decine di migliaia di euro.
inglês | italiano |
---|---|
programmers | programmatori |
agencies | agenzie |
cheap | economici |
quickly | rapidamente |
costing | costare |
dollars | euro |
designers | designer |
projects | progetti |
dont | non |
thousands | migliaia |
tens | decine |
of | di |
and | e |
with | quindi |
EN Thousands upon thousands of masterpieces have been produced in this way.
IT Sono nati così 1000 e 1000 capolavori.
inglês | italiano |
---|---|
masterpieces | capolavori |
have | e |
in | così |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
IT Da quando è stata istituita la Fondazione, i progetti di protezione del clima di myclimate hanno creato migliaia di posti di lavoro, tutelato la biodiversità e migliorato le condizioni di vita generali di centinaia di migliaia di persone
inglês | italiano |
---|---|
foundation | fondazione |
myclimate | myclimate |
climate | clima |
improved | migliorato |
general | generali |
living | vita |
conditions | condizioni |
people | persone |
biodiversity | biodiversità |
projects | progetti |
created | creato |
was | stata |
jobs | lavoro |
protection | protezione |
thousands | migliaia |
and | è |
of | di |
the | i |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
IT Ora, tutti i Siti porno VR (-> top ranking) Devi assolutamente migliaia e migliaia di esperienze porno VR complete per i loro utenti.
inglês | italiano |
---|---|
porn | porno |
sites | siti |
gt | gt |
ranking | ranking |
experiences | esperienze |
users | utenti |
vr | vr |
now | ora |
the | i |
thousands | migliaia |
all | tutti |
of | di |
and | e |
EN A wrinkle on his face, as if the wind and not life had sculpted it, as if those marks on his skin were the thousands and thousands of roads he has travelled in his career as an extraordinary cyclist
IT Il volto una ruga, come se il vento e non la vita lo avesse scolpito; come se fossero, quei segni sulla pelle, le mille mila strade che ha percorso nella sua carriera di corridore straordinario
inglês | italiano |
---|---|
face | volto |
marks | segni |
skin | pelle |
extraordinary | straordinario |
if | se |
life | vita |
roads | strade |
career | carriera |
wind | vento |
the | lo |
as | come |
he | il |
a | una |
has | ha |
of | di |
and | e |
not | non |
EN However, good programmers, designers, and agencies don't come cheap, with even relatively simple projects quickly costing thousands or even tens of thousands of dollars.
IT Ma programmatori, designer e agenzie non sono esattamente economici, quindi anche progetti meno complessi possono arrivare rapidamente a costare migliaia se non decine di migliaia di euro.
inglês | italiano |
---|---|
programmers | programmatori |
agencies | agenzie |
cheap | economici |
quickly | rapidamente |
costing | costare |
dollars | euro |
designers | designer |
projects | progetti |
dont | non |
thousands | migliaia |
tens | decine |
of | di |
and | e |
with | quindi |
EN However, good programmers, designers, and agencies don't come cheap, with even relatively simple projects quickly costing thousands or even tens of thousands of dollars.
IT Ma programmatori, designer e agenzie non sono esattamente economici, quindi anche progetti meno complessi possono arrivare rapidamente a costare migliaia se non decine di migliaia di euro.
inglês | italiano |
---|---|
programmers | programmatori |
agencies | agenzie |
cheap | economici |
quickly | rapidamente |
costing | costare |
dollars | euro |
designers | designer |
projects | progetti |
dont | non |
thousands | migliaia |
tens | decine |
of | di |
and | e |
with | quindi |
EN However, good programmers, designers, and agencies don't come cheap, with even relatively simple projects quickly costing thousands or even tens of thousands of dollars.
IT Ma programmatori, designer e agenzie non sono esattamente economici, quindi anche progetti meno complessi possono arrivare rapidamente a costare migliaia se non decine di migliaia di euro.
inglês | italiano |
---|---|
programmers | programmatori |
agencies | agenzie |
cheap | economici |
quickly | rapidamente |
costing | costare |
dollars | euro |
designers | designer |
projects | progetti |
dont | non |
thousands | migliaia |
tens | decine |
of | di |
and | e |
with | quindi |
EN However, good programmers, designers, and agencies don't come cheap, with even relatively simple projects quickly costing thousands or even tens of thousands of dollars.
IT Ma programmatori, designer e agenzie non sono esattamente economici, quindi anche progetti meno complessi possono arrivare rapidamente a costare migliaia se non decine di migliaia di euro.
inglês | italiano |
---|---|
programmers | programmatori |
agencies | agenzie |
cheap | economici |
quickly | rapidamente |
costing | costare |
dollars | euro |
designers | designer |
projects | progetti |
dont | non |
thousands | migliaia |
tens | decine |
of | di |
and | e |
with | quindi |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
IT Ci prendiamo cura di te con fantastiche offerte su migliaia di hotel di qualità in tante città e varie parti del mondo, fra le quali:
inglês | italiano |
---|---|
deals | offerte |
hotels | hotel |
amazing | fantastiche |
cities | città |
worldwide | mondo |
got | e |
in | in |
with | con |
thousands | migliaia |
of | di |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
IT Da quando è stata istituita la Fondazione, i progetti di protezione del clima di myclimate hanno creato migliaia di posti di lavoro, tutelato la biodiversità e migliorato le condizioni di vita generali di centinaia di migliaia di persone
inglês | italiano |
---|---|
foundation | fondazione |
myclimate | myclimate |
climate | clima |
improved | migliorato |
general | generali |
living | vita |
conditions | condizioni |
people | persone |
biodiversity | biodiversità |
projects | progetti |
created | creato |
was | stata |
jobs | lavoro |
protection | protezione |
thousands | migliaia |
and | è |
of | di |
the | i |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
IT Migliaia e migliaia di utenti hanno riconosciuto l'usabilità e l'eccezionale serie di funzionalità di FlexiHub quando sono riusciti a rimuovere i principali colli di bottiglia logistici ed a ridurre le perdite di tempo e i costi di gestione.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
managed | gestione |
major | principali |
logistics | logistici |
bottlenecks | colli di bottiglia |
costs | costi |
feature | funzionalità |
loss | perdite |
time | tempo |
remove | rimuovere |
thousands | migliaia |
to | a |
when | quando |
of | di |
and | e |
EN FEA works by breaking down a real object into a large number (thousands to hundreds of thousands) of finite elements, such as little cubes
IT L'analisi FEA funziona suddividendo un oggetto reale in un elevato numero (da migliaia a centinaia di migliaia) di elementi finiti, ad esempio piccoli cubi
inglês | italiano |
---|---|
fea | fea |
real | reale |
little | piccoli |
cubes | cubi |
thousands | migliaia |
a | un |
works | funziona |
object | oggetto |
to | a |
elements | elementi |
number | numero |
of | di |
EN Thousands upon thousands of masterpieces have been produced in this way.
IT Sono nati così 1000 e 1000 capolavori.
inglês | italiano |
---|---|
masterpieces | capolavori |
have | e |
in | così |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
IT Puoi abilitare Thousands Format (Formato delle migliaia) per includere il separatore delle migliaia e decimale.
inglês | italiano |
---|---|
thousands | migliaia |
separator | separatore |
decimal | decimale |
format | formato |
the | il |
and | e |
enable | abilitare |
include | includere |
you can | puoi |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
IT Abbiamo migliaia e migliaia di loghi dei principali marchi da scaricare gratuitamente, puoi scegliere tra un'ampia varietà di stili e trovare quello che meglio si adatta alla tua idea.
inglês | italiano |
---|---|
styles | stili |
idea | idea |
logos | loghi |
brands | marchi |
choose | scegliere |
variety | varietà |
for free | gratuitamente |
we | abbiamo |
thousands | migliaia |
main | principali |
find | e |
fits | si adatta |
your | tua |
download | scaricare |
from | da |
you can | puoi |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
IT Stuttgart cerca di offrire un elevato livello di servizio nel complesso e competitivo mercato automobilistico europeo, che presenta decine di migliaia di veicoli distinti e centinaia di migliaia di parti di ricambio auto distinte.
inglês | italiano |
---|---|
quality | livello |
complex | complesso |
competitive | competitivo |
european | europeo |
distinct | distinte |
parts | parti |
a | un |
high | elevato |
service | servizio |
market | mercato |
automotive | automobilistico |
to | offrire |
of | di |
tens | decine |
thousands | migliaia |
vehicles | veicoli |
car | auto |
and | e |
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
IT Ciò che li contraddistingue è che otterrete una promozione gratuita su PodParadise, un elenco di podcast che riceve migliaia di visitatori al mese.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuita |
promotion | promozione |
podcast | podcast |
visitors | visitatori |
you will get | otterrete |
on | su |
month | mese |
is | è |
a | un |
thousands | migliaia |
per | al |
of | di |
gets | riceve |
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
IT Scopri come far crescere il tuo blog oltre 100.000 visitatori mensili e trasformare migliaia di tuoi lettori in clienti paganti.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
blog | blog |
monthly | mensili |
readers | lettori |
paying | paganti |
visitors | visitatori |
customers | clienti |
grow | crescere |
your | tuo |
thousands | migliaia |
of | di |
and | e |
turn | trasformare |
EN Build more positive feedback about your destination online to attract more visitors. Understand thousands of hotel reviews to drive better business decisions for your Destination Marketing Organization (DMO).
IT Raccogli più feedback positivi sulla tua destinazione online per attirare più visitatori. Analizza migliaia di recensioni di hotel per prendere decisioni commerciali migliori per la tua organizzazione di marketing di destinazione (DMO).
inglês | italiano |
---|---|
positive | positivi |
online | online |
attract | attirare |
visitors | visitatori |
hotel | hotel |
decisions | decisioni |
feedback | feedback |
reviews | recensioni |
marketing | marketing |
organization | organizzazione |
your | tua |
business | commerciali |
more | migliori |
thousands | migliaia |
understand | per |
of | di |
EN For this souk, and the streets running alongside it, have been attracting and enthralling generations of visitors for thousands of years now, with heady spices and perfumes, colorful stalls and a wealth of unique Egyptian and African products
IT Il souk e le sue vie, con inebrianti spezie e profumi, i banchetti colorati e un’abbondanza di prodotti egiziani e africani unici, attraggono e affascinano visitatori da migliaia di anni
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
spices | spezie |
perfumes | profumi |
colorful | colorati |
african | africani |
a | unici |
thousands | migliaia |
products | prodotti |
with | con |
of | di |
and | e |
the | i |
for | da |
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
IT Ciò che li contraddistingue è che otterrete una promozione gratuita su PodParadise, un elenco di podcast che riceve migliaia di visitatori al mese.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuita |
promotion | promozione |
podcast | podcast |
visitors | visitatori |
you will get | otterrete |
on | su |
month | mese |
is | è |
a | un |
thousands | migliaia |
per | al |
of | di |
gets | riceve |
EN Make your BigCommerce store multilingual with the Weglot translation app and get your store seen by thousands of new international website visitors.
IT Rendete il vostro negozio BigCommerce multilingue con l'app di traduzione Weglot e fate in modo che il vostro negozio sia visto da migliaia di nuovi visitatori internazionali.
inglês | italiano |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
multilingual | multilingue |
seen | visto |
new | nuovi |
international | internazionali |
visitors | visitatori |
store | negozio |
your | vostro |
the | il |
weglot | weglot |
thousands | migliaia |
with | con |
translation | traduzione |
and | e |
of | di |
EN It doesn’t matter if you’re only starting out or getting thousands of loyal visitors a month. Hostinger has a plan that will fit any site that you create.
IT Non importa se stai solamente iniziando o se ottieni migliaia di fedeli visitatori al mese. Hostinger ha un piano che andrà bene per qualsiasi sito creerai.
inglês | italiano |
---|---|
starting | iniziando |
visitors | visitatori |
plan | piano |
if | se |
or | o |
a | un |
month | mese |
site | sito |
create | creerai |
matter | importa |
thousands | migliaia |
has | ha |
any | qualsiasi |
that | che |
of | di |
getting | per |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
IT Ad esempio, un sito Web con un server di origine a San Francisco può avere un numero di visitatori globali uguale a quello dei visitatori locali e i visitatori globali in questo modo riscontrano una maggiore latenza.
inglês | italiano |
---|---|
origin | origine |
san | san |
francisco | francisco |
global | globali |
visitors | visitatori |
latency | latenza |
server | server |
local | locali |
a | un |
example | esempio |
as | modo |
website | sito |
in | in |
number | numero |
and | e |
with | con |
will | può |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
IT DDoS sta per “Distributed Denial-of-Service”. Durante un attacco DDoS, un sito web viene inondato di visitatori falsi, rendendo il sito non disponibile per i visitatori reali.
inglês | italiano |
---|---|
ddos | ddos |
distributed | distributed |
attack | attacco |
fake | falsi |
visitors | visitatori |
making | rendendo |
unavailable | non disponibile |
real | reali |
stands | sta |
a | un |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
IT I cookie pubblicitari sono utilizzati per fornire ai visitatori annunci pertinenti e campagne di marketing. Questi cookie tracciano i visitatori attraverso i siti web e raccolgono informazioni per fornire annunci personalizzati.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
visitors | visitatori |
collect | raccolgono |
information | informazioni |
customized | personalizzati |
campaigns | campagne |
marketing | marketing |
ads | annunci |
are | sono |
are used | utilizzati |
these | questi |
and | e |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
IT I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sulle metriche del numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte del traffico, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
analytical | analitici |
cookies | cookie |
visitors | visitatori |
interact | interagiscono |
help | aiutano |
bounce | rimbalzo |
rate | frequenza |
traffic | traffico |
etc | ecc |
information | informazioni |
metrics | metriche |
are | sono |
are used | utilizzati |
website | sito |
the | i |
with | con |
number | numero |
to | a |
of | di |
provide | fornire |
understand | capire |
source | fonte |
how | come |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
IT La categoria sondaggi e statistiche contiene delle applicazioni di statistiche per monitorare e analizzare i visitatori del suo sito, per fare indagini e rilievi dei suoi visitatori.
inglês | italiano |
---|---|
category | categoria |
applications | applicazioni |
visitors | visitatori |
statistics | statistiche |
analyze | analizzare |
investigations | indagini |
surveys | sondaggi |
contains | contiene |
the | i |
track | monitorare |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
IT I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni su metriche quali il numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte di traffico, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
analytical | analitici |
cookies | cookie |
visitors | visitatori |
interact | interagiscono |
help | aiutano |
bounce | rimbalzo |
rate | frequenza |
traffic | traffico |
etc | ecc |
information | informazioni |
metrics | metriche |
on | su |
are | sono |
are used | utilizzati |
website | sito |
the | i |
with | con |
number | numero |
of | di |
to | a |
provide | fornire |
understand | capire |
source | fonte |
how | come |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
IT I cookie pubblicitari vengono utilizzati per fornire ai visitatori annunci e campagne di marketing pertinenti. Questi cookie tengono traccia dei visitatori attraverso i siti web e raccolgono informazioni per fornire annunci pubblicitari personalizzati.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
visitors | visitatori |
collect | raccolgono |
information | informazioni |
customized | personalizzati |
campaigns | campagne |
track | traccia |
marketing | marketing |
ads | annunci |
are | vengono |
are used | utilizzati |
these | questi |
and | e |
EN Let’s imagine that one of your paid SEO campaigns brings 100 visitors a day to your online quotation page and that only one of these visitors asks you for a price quote
IT Immaginate che una delle vostre campagne di ricerca a pagamento su Google porti 100 visitatori al giorno sulla vostra pagina di richiesta di preventivo e che solo 1 di questi 100 visitatori richieda effettivamente un preventivo
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
visitors | visitatori |
page | pagina |
quote | preventivo |
a | un |
day | giorno |
of | di |
to | a |
only | solo |
paid | a pagamento |
these | questi |
that | che |
your | vostre |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.
inglês | italiano |
---|---|
certificates | certificati |
data | dati |
visitors | visitatori |
builds | crea |
ssl | ssl |
protection | protezione |
uses | utilizza |
https | https |
trust | fiducia |
layer | layer |
encrypt | crittografare |
your | tuo |
http | http |
are | vengono |
are used | utilizzati |
website | sito |
of | di |
and | e |
this | questo |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
IT La maggior parte dei visitatori ora accede a Google da un dispositivo mobile, quindi Google dà la priorità alla versione del tuo sito che funziona meglio per il maggior numero di potenziali visitatori.
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
potential | potenziali |
access | accede |
prioritizes | priorità |
site | sito |
a | un |
now | ora |
your | tuo |
works | funziona |
version | versione |
from | da |
so | quindi |
the | il |
number | numero |
that | che |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
IT I cookie analitici vengono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sulle metriche del numero di visitatori, frequenza di rimbalzo, sorgente di traffico, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
analytical | analitici |
cookies | cookie |
visitors | visitatori |
interact | interagiscono |
help | aiutano |
bounce | rimbalzo |
rate | frequenza |
traffic | traffico |
etc | ecc |
information | informazioni |
metrics | metriche |
are | vengono |
are used | utilizzati |
website | sito |
the | i |
with | con |
number | numero |
to | a |
of | di |
provide | fornire |
understand | capire |
how | come |
EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit
IT Al contempo, la persona "Applances" corrisponde a una quantità molto più grande di visitatori del tuo sito, ma questi visitatori hanno un valore per visita molto basso
inglês | italiano |
---|---|
persona | persona |
site | sito |
visitors | visitatori |
visit | visita |
a | un |
your | tuo |
but | ma |
value | valore |
amount | quantità |
very | molto |
per | al |
the | la |
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
IT Ad esempio, serve a trasmettere informazioni o è decorativa? Cosa devono sapere sull'immagine i visitatori con disabilità visiva per accedere a tutte le informazioni disponibili per i visitatori normovedenti?
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
or | o |
information | informazioni |
is | è |
need to | devono |
available | disponibili |
example | esempio |
to | a |
with | con |
access | accedere |
what | cosa |
the | i |
to know | sapere |
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
IT Possiede una società di media che consiste in un portafoglio di siti web che vanno da 100.000 visitatori a un paio di migliaia di visitatori al mese, tra cui PrisonInsight.com.
inglês | italiano |
---|---|
media | media |
portfolio | portafoglio |
ranging | che vanno |
visitors | visitatori |
monthly | mese |
company | società |
a | un |
from | da |
consists | consiste |
to | a |
of | di |
thousand | migliaia |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
IT I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sul numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte del traffico, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
analytical | analitici |
cookies | cookie |
visitors | visitatori |
interact | interagiscono |
help | aiutano |
bounce | rimbalzo |
rate | frequenza |
traffic | traffico |
etc | ecc |
information | informazioni |
are | sono |
are used | utilizzati |
website | sito |
the | i |
with | con |
number | numero |
to | a |
of | di |
provide | fornire |
understand | capire |
source | fonte |
how | come |
EN Such data will be combined with the usage data of all visitors to our website in order to measure the number of visitors, the average time of the visits, pages visited, etc
IT Questi dati vengono riuniti con i dati di utilizzo di tutti i visitatori della nostra pagina web per misurare il numero dei visitatori, il tempo medio di permanenza sul nostro sito web, le pagine richiamate etc
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
etc | etc |
data | dati |
pages | pagine |
time | tempo |
our | nostra |
website | sito |
measure | misurare |
average | medio |
combined | con |
all | tutti |
the | i |
number | numero |
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
IT Bonus: Dal punto di vista del marketing e del branding, i pulsanti di reazione del sito web offrono anche indizi su come la pensano i tuoi visitatori dei tuoi contenuti, senza che loro si debbano sforzare di lasciare un commento o un'e-mail
inglês | italiano |
---|---|
bonus | bonus |
buttons | pulsanti |
reaction | reazione |
offer | offrono |
clues | indizi |
visitors | visitatori |
comment | commento |
a | un |
marketing | marketing |
branding | branding |
content | contenuti |
or | o |
and | e |
the | i |
website | sito |
your | tuoi |
without | senza |
also | anche |
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
IT Scegli chi può vedere lo strumento di conformità GDPR - puoi includere tutti i visitatori o limitarlo solo ai visitatori dall'UE
inglês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
compliance | conformità |
gdpr | gdpr |
include | includere |
visitors | visitatori |
or | o |
only | solo |
the | lo |
to | vedere |
all | tutti |
who | chi |
EN provides quality assurance to visitors and quality advice to our industry partners to help the industry meet - and strive to exceed - visitors' expectations.
IT fornisce informazioni e ispira visitatori e potenziali visitatori in modo che possano ottenere il massimo da una visita in Scozia.
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
quality | massimo |
visitors | visitatori |
the | il |
and | e |
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
IT Durante un affascinante giro nel Brauquöll Appenzell si viene a conoscenza di molte informazioni sull’arte della birra e si apprende come dalla sorgente di acqua fresca nascono l'Appenzellerbier e il Säntis Malt.
inglês | italiano |
---|---|
water | acqua |
beer | birra |
information | informazioni |
fresh | fresca |
a | un |
the | il |
of | di |
tour | giro |
to | a |
and | e |
from | dalla |
Mostrando 50 de 50 traduções