EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
Traduzir "tests in continuous" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tests in continuous" de inglês para italiano
Traduções de tests in continuous
"tests in continuous" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de tests in continuous
inglês
italiano
IT Il codice viene distribuito a ogni modifica nel proprio ambiente e vengono eseguite automaticamente varie batterie di test (test unitari, test end-to-end, analisi di qualità del codice e della sicurezza)
| inglês | italiano |
|---|---|
| deployed | distribuito |
| environment | ambiente |
| modified | modifica |
| various | varie |
| batteries | batterie |
| automatically | automaticamente |
| security | sicurezza |
| quality | qualità |
| code | codice |
| tests | test |
| analysis | analisi |
| the | il |
| to | a |
| are | vengono |
| is | viene |
| and | e |
| of | di |
| in | nel |
EN Assessment Platform Aptitude Tests Coding Tests Psychometric Tests
IT Piattaforma di valutazione Test attitudinali Test di codifica Test psicometrici
| inglês | italiano |
|---|---|
| coding | codifica |
| assessment | valutazione |
| platform | piattaforma |
| tests | test |
EN Coding Tests Aptitude Tests Personality Tests
IT Test di codifica Test attitudinali Test di personalità
| inglês | italiano |
|---|---|
| coding | codifica |
| tests | test |
| personality | personalità |
EN Campus Hiring Coding Tests Aptitude Tests Psychometric Tests
IT Assunzione del campus Test di codifica Test attitudinali Test psicometrici
| inglês | italiano |
|---|---|
| campus | campus |
| hiring | assunzione |
| coding | codifica |
| tests | test |
EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)
IT Il codice viene distribuito a ogni modifica nel proprio ambiente e vengono eseguite automaticamente varie batterie di test (test unitari, test end-to-end, analisi di qualità del codice e della sicurezza)
| inglês | italiano |
|---|---|
| deployed | distribuito |
| environment | ambiente |
| modified | modifica |
| various | varie |
| batteries | batterie |
| automatically | automaticamente |
| security | sicurezza |
| quality | qualità |
| code | codice |
| tests | test |
| analysis | analisi |
| the | il |
| to | a |
| are | vengono |
| is | viene |
| and | e |
| of | di |
| in | nel |
EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.
IT Per distribuire Data Center con sicurezza nell'ambiente di produzione, il team deve condurre una serie iterativa di test funzionali, test di integrazione e test prestazionali per controllare a fondo l'installazione di Data Center.
| inglês | italiano |
|---|---|
| confidently | con sicurezza |
| center | center |
| functional | funzionali |
| integration | integrazione |
| production | produzione |
| team | team |
| tests | test |
| performance | prestazionali |
| the | il |
| data | data |
| to | a |
| deploy | distribuire |
| of | di |
| an | una |
| and | e |
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
IT Integrando la sicurezza in una pipeline di continuous integration, continuous delivery e continuous deployment, DevSecOps è parte attiva e integrata del processo di sviluppo
| inglês | italiano |
|---|---|
| security | sicurezza |
| delivery | delivery |
| pipeline | pipeline |
| devsecops | devsecops |
| active | attiva |
| continuous | continuous |
| development | sviluppo |
| process | processo |
| deployment | deployment |
| integrated | integrata |
| the | la |
| integrating | integrando |
| a | una |
| integration | integration |
| of | di |
| is | è |
EN Kubernetes is a natural fit with all the elements associated with the blue green deployment process, including cloud-native apps, microservices, containers, continuous integration, continuous delivery, continuous deployment, SRE, and DevOps
IT Kubernetes offre la soluzione ideale, perché include tutti gli elementi associati al processo di deployment blue green, inclusi app cloud native, microservizi, container, integrazione continua, distribuzione continua, deployment continuo, SRE e DevOps
| inglês | italiano |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| associated | associati |
| microservices | microservizi |
| containers | container |
| continuous | continuo |
| integration | integrazione |
| devops | devops |
| cloud | cloud |
| native | native |
| process | processo |
| apps | app |
| including | inclusi |
| green | green |
| all | tutti |
| elements | elementi |
| and | e |
EN Surfshark emerged from our tests as the all-round winner. In addition to its speed, Surfshark excels in our general tests in other areas. If you want more information about this provider, you can read our review or click on the button below.
IT Surfshark è risultato il vincitore assoluto in base ai nostri test. Eccelle nella velocità, oltre che in altre aree. Trovi maggiori informazioni all’interno della nostra recensione di Surfshark o cliccando sul pulsante qui sotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| winner | vincitore |
| excels | eccelle |
| speed | velocità |
| tests | test |
| review | recensione |
| or | o |
| button | pulsante |
| information | informazioni |
| this | qui |
| other | altre |
| the | il |
| in | in |
| our | nostra |
| click | cliccando |
| can | risultato |
| to | nella |
| areas | aree |
| below | di |
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionali |
| dna | dna |
| tests | test |
| gain | ottengono |
| sets | serie |
| people | persone |
| companies | aziende |
| extremely | estremamente |
| a | un |
| physical | fisici |
| huge | enorme |
| of | di |
| also | anche |
| big | big |
| data | dati |
| large | grandi |
| many | molte |
| these | questi |
EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives
IT Così, la nostra top 5 dei migliori antivirus viene costantemente aggiornata in base ai nostri test e risultati più recenti, e in base ai test più recenti di AV-Comparatives
| inglês | italiano |
|---|---|
| virus scanners | antivirus |
| constantly | costantemente |
| updated | aggiornata |
| tests | test |
| results | risultati |
| and | e |
| is | viene |
| the | la |
| best | migliori |
| top | top |
| latest | recenti |
| on | in |
EN TESTS ON MATERIALS Department: we perform tests for the physical-mechanical characterization of raw materials, semi-finished products, components and finished products.
IT Reparto PROVE SUI MATERIALI: eseguiamo le prove per la caratterizzazione fisico-meccanica di materiali, semilavorati, componenti e prodotti finiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | prove |
| department | reparto |
| finished | finiti |
| materials | materiali |
| components | componenti |
| products | prodotti |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level
IT I traduttori devono superare una serie di test per far parte del nostro team di esperti e sono regolarmente sottoposti a test per verificarne la qualità
| inglês | italiano |
|---|---|
| must | devono |
| tests | test |
| experts | esperti |
| routinely | regolarmente |
| subjected | sottoposti |
| level | qualità |
| team | team |
| are | sono |
| a | una |
| of | di |
| series | serie |
| to | a |
| our | nostro |
| and | e |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| watch | orologio |
| difficult | difficili |
| impossible | impossibile |
| pressure | pressione |
| n | n |
| x | x |
| how much | quanta |
| an | un |
| the | i |
| imagine | immaginare |
| o | o |
| not | non |
| for | da |
| to | dei |
EN No need to test your design: tests performed by a UX designer are not enough. User tests are necessary, because in the end, they are the ones who will see your pages in the most objective way.
IT Non c'è bisogno di testare il tuo design: i test eseguiti da un UX designer non sono sufficienti. I test degli utenti sono necessari, perché alla fine sono quelli che vedranno le vostre pagine nel modo più obiettivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| performed | eseguiti |
| enough | sufficienti |
| a | un |
| necessary | necessari |
| pages | pagine |
| design | design |
| objective | obiettivo |
| need | bisogno |
| designer | designer |
| user | utenti |
| are | sono |
| the end | fine |
| test | test |
| to test | testare |
| way | modo |
| because | di |
| your | vostre |
| not | non |
| the | i |
EN Staff in the Milan area can take advantage of the health service available at corporate locations. It offers blood tests, medical check-ups, Pap tests and more.
IT Il personale dell’area milanese può usufruire presso le sedi aziendali di un servizio sanitario: prelievi del sangue, visite mediche, pap-test e visite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| corporate | aziendali |
| blood | sangue |
| tests | test |
| can | può |
| service | servizio |
| locations | sedi |
| medical | mediche |
| the | le |
| and | e |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| watch | orologio |
| difficult | difficili |
| impossible | impossibile |
| pressure | pressione |
| n | n |
| x | x |
| how much | quanta |
| an | un |
| the | i |
| imagine | immaginare |
| o | o |
| not | non |
| for | da |
| to | dei |
EN This means that tests are updated regularly, new tests are added to the system and star levels adjusted
IT Ciò significa aggiornare regolarmente i test, aggiungerne di nuovi e regolare l'assegnazione delle stelle
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| star | stelle |
| regularly | regolarmente |
| new | nuovi |
| the | i |
| updated | aggiornare |
| and | e |
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
IT Euro NCAP valuta entrambi i tipi di sistema con un punteggio da 0 a 3, corrispondente ai risultati Buono, Adeguato o Marginale. Una valutazione a parte è prevista per i test sulle prestazioni "City" e "Inter-Urban".
| inglês | italiano |
|---|---|
| ncap | ncap |
| types | tipi |
| systems | sistema |
| good | buono |
| adequate | adeguato |
| or | o |
| euro | euro |
| and | e |
| to the | ai |
| performance | prestazioni |
| tests | test |
| city | city |
| is | è |
| the | i |
| both | entrambi |
| a | un |
| to | a |
| rating | valutazione |
| scores | punteggio |
| of | di |
EN With more than 10 million tests performed per day and more than 34billion tests completed overall, Speedtest provides the most complete overview of global Internetperformance and accessibility
IT Con più di 10 milioni di test al giorno e più di 34 miliardi di testeseguiti complessivamente, Speedtest fornisce una panoramica completa sulle performance esull’accessibilità di internet in tutto il mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| provides | fornisce |
| overview | panoramica |
| million | milioni |
| billion | miliardi |
| complete | completa |
| the | il |
| day | giorno |
| global | mondo |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise
IT Test attitudinali Test di codifica Test psicometriciEsplora usecases. Assunzione del campus Assunzione laterale Assunzione remota Fidanzamento candidatoImpresa
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| coding | codifica |
| campus | campus |
| hiring | assunzione |
| lateral | laterale |
| remote | remota |
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
IT Il 76% delle organizzazioni con oltre 100 dipendenti utilizza test attitudinali per assunzioni esterne. Scopri come usare i test attitudinali per il reclutamento efficace.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organizations | organizzazioni |
| employees | dipendenti |
| tests | test |
| learn | scopri |
| effective | efficace |
| recruiting | reclutamento |
| hiring | assunzioni |
| external | esterne |
| to use | usare |
| of | delle |
| to | oltre |
| for | per |
EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
IT La nostra analisi sui risultati di decine di migliaia di test di codifica mostra che le domande più difficili sui test di codifica sono meno efficaci nei candidati di screening per i ruoli tecnici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| results | risultati |
| coding | codifica |
| shows | mostra |
| difficult | difficili |
| less | meno |
| effective | efficaci |
| candidates | candidati |
| technical | tecnici |
| roles | ruoli |
| are | sono |
| analysis | analisi |
| our | nostra |
| tens | decine |
| thousands | migliaia |
| that | che |
| of | di |
| in | sui |
| screening | screening |
| questions | le |
EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.
IT Kinsta testa rapidamente e lancia nuove versioni di PHP man mano che sono disponibili - in più fa test di velocità con ogni nuova versione per mostrare quanto sono più veloci. Mi piace sempre controllarle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| php | php |
| tests | test |
| versions | versioni |
| speed | velocità |
| always | sempre |
| quickly | rapidamente |
| new | nuova |
| version | versione |
| with | con |
| as | piace |
| and | e |
| available | disponibili |
| show | mostrare |
EN TESTS ON MATERIALS Department: we perform tests for the physical-mechanical characterization of raw materials, semi-finished products, components and finished products.
IT Reparto PROVE SUI MATERIALI: eseguiamo le prove per la caratterizzazione fisico-meccanica di materiali, semilavorati, componenti e prodotti finiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | prove |
| department | reparto |
| finished | finiti |
| materials | materiali |
| components | componenti |
| products | prodotti |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN With more than 10 million tests performed per day and more than 34billion tests completed overall, Speedtest provides the most complete overview of global Internetperformance and accessibility
IT Con più di 10 milioni di test al giorno e più di 34 miliardi di testeseguiti complessivamente, Speedtest fornisce una panoramica completa sulle performance esull’accessibilità di internet in tutto il mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| provides | fornisce |
| overview | panoramica |
| million | milioni |
| billion | miliardi |
| complete | completa |
| the | il |
| day | giorno |
| global | mondo |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level
IT I traduttori devono superare una serie di test per far parte del nostro team di esperti e sono regolarmente sottoposti a test per verificarne la qualità
| inglês | italiano |
|---|---|
| must | devono |
| tests | test |
| experts | esperti |
| routinely | regolarmente |
| subjected | sottoposti |
| level | qualità |
| team | team |
| are | sono |
| a | una |
| of | di |
| series | serie |
| to | a |
| our | nostro |
| and | e |
EN 3DMark Vantage is the new industry standard PC gaming performance benchmark from Futuremark, newly designed for Windows Vista and DirectX10. It includes two new graphics tests, two new CPU tests, seve
IT mIRC è un client Internet Relay Chat completo per Windows che può essere utilizzato per comunicare, condividere, giocare o lavorare con altri sulle reti IRC di tutto il mondo, sia in conferenze di gru
| inglês | italiano |
|---|---|
| gaming | giocare |
| windows | windows |
| the | il |
| is | è |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| watch | orologio |
| difficult | difficili |
| impossible | impossibile |
| pressure | pressione |
| n | n |
| x | x |
| how much | quanta |
| an | un |
| the | i |
| imagine | immaginare |
| o | o |
| not | non |
| for | da |
| to | dei |
EN Pulmonary and cardiac ultrasound scans, blood tests, spirometry and other tests typical of DAN Europe Research's field laboratories will be carried out.
IT Verranno eseguite ecografie polmonari e cardiache, esami del sangue, spirometrie ed altri test tipici dei laboratori sul campo di DAN Europe Research.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cardiac | cardiache |
| blood | sangue |
| other | altri |
| typical | tipici |
| europe | europe |
| laboratories | laboratori |
| carried out | eseguite |
| tests | test |
| dan | dan |
| field | campo |
| and | e |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
IT I test di codifica online possono essere un ottimo modo per verificare le competenze di Python. Di seguito troverete informazioni su come utilizzare i test di programmazione e su quali scegliere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| tests | test |
| great | ottimo |
| python | python |
| skills | competenze |
| information | informazioni |
| use | utilizzare |
| a | un |
| programming | programmazione |
| coding | codifica |
| be | essere |
| find | e |
| choose | scegliere |
| will | troverete |
| can | possono |
| way | modo |
| below | di |
EN AVxcelerate Headlamp now includes improved IIHS tests with efficient Simulink scripts and an enriched Simulink Report Generator. It also supports new C-IASI tests with Simulink scripts to comply with regulations.
IT AVxcelerate Headlamp include ora test IIHS migliorati con script Simulink efficienti e un generatore di report Simulink arricchito. Supporta inoltre nuovi test C-IASI con script Simulink per la conformità alle normative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| efficient | efficienti |
| scripts | script |
| report | report |
| generator | generatore |
| supports | supporta |
| regulations | normative |
| comply | conformità |
| includes | include |
| an | un |
| new | nuovi |
| now | ora |
| with | con |
| and | e |
| to | alle |
| also | di |
EN A core activity on endocrine disrupters was initiated in 1997 and under this umbrella both specific tests and a conceptual framework for such tests have been developed
IT Nel 1997 è stata avviata un’attività d’importanza fondamentale sugli interferenti endocrini, nel cui ambito sono stati sviluppati sia test specifici sia un quadro concettuale per i test stessi
| inglês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| conceptual | concettuale |
| developed | sviluppati |
| a | un |
| framework | quadro |
| was | stata |
| and | è |
| both | sia |
| have been | stati |
EN First of all, the need of optimizing productivity by means of continuous improvement practices based on data: this can be achieved by enhancing machine performances as well as by managing planning and scheduling of tests in a more effective way
IT In particolare l’equipaggiamento di macchine o robot con sensori ad-hoc (per misure di forza, pressione, posizione o accelerazione) fornirà riscontri numerici diretti su particolari aspetti delle prove
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | forza |
| tests | prove |
| machine | macchine |
| data | aspetti |
| on | su |
| a | particolare |
| of | di |
| in | in |
EN We firmly believe in the analysis of activable data and in the continuous use of A/B tests
IT Crediamo fermamente nell'analisi dei dati azionabili e nell'utilizzo continuativo di A/B test
| inglês | italiano |
|---|---|
| firmly | fermamente |
| continuous | continuativo |
| b | b |
| tests | test |
| data | dati |
| and | e |
EN In several scenarios, the hardware and software components were subjected to simulated hacker attacks. These recent tests as well as continuous in the future will further enhance our industry-leading cyber-security standards.
IT In diversi scenari, i componenti hardware e software sono stati sottoposti ad attacchi hacker simulati. Questi test recenti e continui in futuro rafforzeranno ulteriormente i nostri standard di sicurezza informatica leader del settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scenarios | scenari |
| subjected | sottoposti |
| hacker | hacker |
| attacks | attacchi |
| recent | recenti |
| tests | test |
| standards | standard |
| security | sicurezza |
| cyber | informatica |
| leading | leader |
| industry | settore |
| components | componenti |
| several | diversi |
| hardware | hardware |
| the | i |
| software | software |
| were | stati |
| in | in |
| these | questi |
| and | e |
| future | futuro |
| our | nostri |
EN Our tests simulate continuous rain and complete immersion of the optics in water, ensuring that all ZEISS optics are fully waterproof.
IT L’irrorazione continua simulata e l’immersione completa dell’ottica in una colonna d’acqua assicurano che ogni ottica ZEISS sia assolutamente impermeabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optics | ottica |
| zeiss | zeiss |
| waterproof | impermeabile |
| complete | completa |
| and | e |
| in | in |
EN In several scenarios, the hardware and software components were subjected to simulated hacker attacks. These recent tests as well as continuous in the future will further enhance our industry-leading cyber-security standards.
IT In diversi scenari, i componenti hardware e software sono stati sottoposti ad attacchi hacker simulati. Questi test recenti e continui in futuro rafforzeranno ulteriormente i nostri standard di sicurezza informatica leader del settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scenarios | scenari |
| subjected | sottoposti |
| hacker | hacker |
| attacks | attacchi |
| recent | recenti |
| tests | test |
| standards | standard |
| security | sicurezza |
| cyber | informatica |
| leading | leader |
| industry | settore |
| components | componenti |
| several | diversi |
| hardware | hardware |
| the | i |
| software | software |
| were | stati |
| in | in |
| these | questi |
| and | e |
| future | futuro |
| our | nostri |
EN It follows a continuous delivery pipeline, where automated builds, tests, and deployments are orchestrated as one release workflow.
IT Segue una pipeline di continuous delivery in cui build, test e distribuzioni automatizzati vengono orchestrati come un unico flusso di lavoro di rilascio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| delivery | delivery |
| pipeline | pipeline |
| automated | automatizzati |
| tests | test |
| deployments | distribuzioni |
| workflow | flusso di lavoro |
| continuous | continuous |
| follows | segue |
| are | vengono |
| a | un |
| as | come |
| release | di |
| where | cui |
| and | e |
EN We firmly believe in the analysis of activable data and in the continuous use of A/B tests
IT Crediamo fermamente nell'analisi dei dati azionabili e nell'utilizzo continuativo di A/B test
| inglês | italiano |
|---|---|
| firmly | fermamente |
| continuous | continuativo |
| b | b |
| tests | test |
| data | dati |
| and | e |
EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.
IT Tramite trigger della build, hook GIT e account robot potrai semplificare il flusso di integrazione e deployment continui (CI/CD).
| inglês | italiano |
|---|---|
| streamline | semplificare |
| integration | integrazione |
| cd | cd |
| triggers | trigger |
| git | git |
| robot | robot |
| accounts | account |
| build | build |
| ci | ci |
| with | tramite |
| and | e |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
IT Crea un ambiente di miglioramento continuo tramite continuous delivery e cicli di feedback abbreviati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| environment | ambiente |
| improvement | miglioramento |
| delivery | delivery |
| feedback | feedback |
| loops | cicli |
| an | un |
| of | di |
| continuous | continuous |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
IT Rilevamento continuo degli asset esterni: utilizziamo Assetnote per eseguire operazioni di individuazione continua degli asset e analisi della sicurezza sul nostro perimetro esterno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continuous | continuo |
| asset | asset |
| analysis | analisi |
| perimeter | perimetro |
| security | sicurezza |
| we use | utilizziamo |
| external | esterni |
| discovery | rilevamento |
| and | e |
EN Unique to Markforged composite printers with Continuous Fiber Reinforcement (CFR), Eiger enables you to print with two types of printing media: a Composite Base filament and a Continuous Fiber
IT In esclusiva per le stampanti di compositi Markforged con rinforzo in fibra continua (CFR - Continuous Fiber Reinforcement), Eiger consente di stampare con due tipi di supporti di stampa: un filamento a base composita e una fibra continua
| inglês | italiano |
|---|---|
| markforged | markforged |
| composite | composita |
| fiber | fibra |
| reinforcement | rinforzo |
| cfr | cfr |
| enables | consente |
| types | tipi |
| filament | filamento |
| continuous | continuous |
| printers | stampanti |
| a | un |
| to | a |
| stampa | |
| with | con |
| of | di |
| base | base |
| unique | per |
| two | due |
| and | e |
EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion
IT Automazione della pipeline di dati La nostra soluzione elimina la necessità di scripting ETL manuale con pipeline dai dati grezzi a quelli pronti per le analytics completamente automatiche per Redshift, S3, EMR e altro
| inglês | italiano |
|---|---|
| fully | completamente |
| data | dati |
| automated | automatiche |
| and | e |
EN Fluctus is developed and maintained based on the DevOps principles and updated through a process of Continuous Integration/Continuous Display (CI/CD) to provide the best tools in the category in the shortest time possible.
IT Fluctus è sviluppato e mantenuto secondo i principi DevOps e aggiornato attraverso un processo di Continuos Integration/Continuos Deploy (CI/CD) per garantire gli strumenti migliori della categoria nel minor tempo possibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| maintained | mantenuto |
| devops | devops |
| updated | aggiornato |
| process | processo |
| integration | integration |
| cd | cd |
| tools | strumenti |
| category | categoria |
| time | tempo |
| possible | possibile |
| fluctus | fluctus |
| a | un |
| ci | ci |
| the | i |
| principles | principi |
| of | di |
| to | attraverso |
| is | è |
| the best | migliori |
| in | nel |
EN Continuous training is fundamental: energy scenarios are continuously evolving; all sectors of the economy are in continuous development, which is why the Enel sales network never stops studying, updating, learning.
IT Il concetto chiave è quello della formazione continua: l'energia si evolve, tutti i settori dell'economia sono in continuo sviluppo, per questo motivo anche la rete di vendita di Enel non smette mai di studiare, aggiornarsi, capire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sectors | settori |
| sales | vendita |
| network | rete |
| training | formazione |
| development | sviluppo |
| enel | enel |
| studying | studiare |
| is | è |
| continuous | continuo |
| are | sono |
| of | di |
| never | mai |
| learning | per |
| all | tutti |
| in | in |
| the | i |
EN Talend Cloud API Services combine continuous integration and continuous delivery (CI/CD) capabilities with the ability to deploy web services modules as containerized microservices in a few clicks.
IT I servizi API di Talend Cloud combinano funzionalità di integrazione e « continuous delivery » (CI/CD) con la possibilità di implementare moduli di servizi web sotto forma di microservizi containerizzati con pochi clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| talend | talend |
| cloud | cloud |
| api | api |
| combine | combinano |
| integration | integrazione |
| delivery | delivery |
| cd | cd |
| web | web |
| microservices | microservizi |
| clicks | clic |
| continuous | continuous |
| services | servizi |
| ci | ci |
| modules | moduli |
| capabilities | funzionalità |
| the | i |
| deploy | implementare |
| with | con |
| a | pochi |
| ability | possibilità |
| and | e |
EN The X5 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are capable of printing Continuous Fiberglass reinforced parts.
IT X5 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra di vetro continua.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fiber | fibra |
| reinforcement | rinforzo |
| enables | consente |
| parts | componenti |
| markforged | markforged |
| capable | in grado di |
| fiberglass | fibra di vetro |
| generation | generazione |
| a | un |
| printers | stampanti |
| system | sistema |
| are | sono |
| has | ha |
| printing | stampare |
| the | le |
| lay | la |
| of | di |
| to | nei |
| that | che |
EN The X7 has a 3rd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts. Markforged composite printers are uniquely capable of printing four types continuous fiber reinforced parts.
IT X7 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono le uniche in grado di stampare componenti rinforzati in fibra continua di quattro tipi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fiber | fibra |
| reinforcement | rinforzo |
| enables | consente |
| parts | componenti |
| markforged | markforged |
| capable | in grado di |
| generation | generazione |
| a | un |
| printers | stampanti |
| types | tipi |
| system | sistema |
| are | sono |
| has | ha |
| printing | stampare |
| the | le |
| lay | la |
| of | di |
| to | nei |
| that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tests simulate continuous continuous visibility continuous availability continuous integration ensure continuous improvement continuous delivery pipeline continuous innovation – continuous development bamboo continuous integration continuous continuous delivery tools ensure continuous continuous system continuous improvement continuous playback continuous delivery ensure continuous protection continuous focus continuous monitoring continuous flow continuous innovation continuous feedback loop continuous improvements continuous lights providing continuous continuous growth continuous application continuous delivery should continuous stay continuous security continuous stream continuous maintenance continuous service continuous investments planning continuous delivers continuous continuous drive continuous process continuous releases continuous investment continuous fiber reinforcement continuous return continuous integration tools continuous asset discovery continuous fiberglass continuous operation under continuous search saipem’s continuous engagement print continuous fiberglass pursuing continuous improvement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe