Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pulmonary" para italiano

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "pulmonary" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de pulmonary

inglês
italiano

EN Become aware of the critical role of airway clearance therapy in the improved management of pulmonary complications, Pneumonia and COPD inside and outside the hospital.

IT Capire il ruolo critico della terapia di clearance delle vie aeree nella gestione ottimizzata delle complicanze polmonari, della polmonite e della BPCO dentro e fuori dall'ospedale.

inglês italiano
critical critico
role ruolo
therapy terapia
improved ottimizzata
management gestione
the il
in dentro
and e

EN The particles can cause flare-ups or worsen problems for people with coronary artery disease, congestive heart failure, or chronic obstructive pulmonary disease (COPD)13.

IT Le particelle possono causare infiammazioni o peggiorare problemi per le persone con malattia coronarica, insufficienza cardiaca congestizia o malattia polmonare ostruttiva cronica (BPCO)13 .

inglês italiano
particles particelle
can possono
problems problemi
disease malattia
heart cardiaca
or o
the le
cause causare
for per
with con
people persone

EN Lung ultrasound is used to identify pulmonary complications in suspected and/or confirmed COVID-19 patients and helps risk stratify those for admission and closer observation

IT Le ecografie polmonari vengono usate per identificare complicazioni polmonari in infezioni da COVID-19 sospette o accertate e aiutano a smistare i pazienti a rischio per il ricovero o l'osservazione ravvicinata

inglês italiano
used usate
complications complicazioni
patients pazienti
risk rischio
helps aiutano
or o
identify identificare
in in
and e
to a
for da

EN ... protects electrostatic filter media Effective dead space: 45 ml For single-patient, single use only Free of latex, PVC, DEHP, BPA Independent laboratory tests have verified that this pulmonary ...

IT ... protegge i mezzi di filtraggio elettrostatici Spazio morto effettivo: 45 ml Per singolo paziente, solo per uso singolo Privo di lattice, PVC, DEHP, BPA Test di laboratorio indipendenti hanno verificato che questo filtro ...

inglês italiano
protects protegge
dead morto
ml ml
latex lattice
pvc pvc
bpa bpa
laboratory laboratorio
tests test
verified verificato
media mezzi
patient paziente
filter filtro
use uso
independent indipendenti
free privo
space spazio
this questo
only solo
of di
have hanno
that che

EN BlockAide™ electrostatic filter media, used for our extensive selection of Pulmonary Function Filters, consists of a special blend of polymers with highly stable electrostatic ...

IT ... filtrante elettrostatico BlockAide™, utilizzato per la nostra vasta gamma di filtri con funzione polmonare, consiste in una speciale miscela di polimeri con carica elettrostatica altamente ...

EN Pulmonary and cardiac ultrasound scans, blood tests, spirometry and other tests typical of DAN Europe Research's field laboratories will be carried out.

IT Verranno eseguite ecografie polmonari e cardiache, esami del sangue, spirometrie ed altri test tipici dei laboratori sul campo di DAN Europe Research.

inglês italiano
cardiac cardiache
blood sangue
other altri
typical tipici
europe europe
laboratories laboratori
carried out eseguite
tests test
dan dan
field campo
and e

Mostrando 6 de 6 traduções