EN Since Puerto Rico is a territory of the United States internet censorship in Puerto Rico is regulated by the US Federal Communications Commission (FCC)
"states fcc released" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Since Puerto Rico is a territory of the United States internet censorship in Puerto Rico is regulated by the US Federal Communications Commission (FCC)
IT Poiché Porto Rico è un territorio degli Stati Uniti, la censura di Internet a Porto Rico è regolata dalla Commissione federale delle comunicazioni degli Stati Uniti (FCC)
inglês | italiano |
---|---|
puerto | porto |
internet | internet |
censorship | censura |
federal | federale |
communications | comunicazioni |
commission | commissione |
fcc | fcc |
is | è |
territory | territorio |
a | un |
the | la |
united | uniti |
states | stati uniti |
of | di |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:
IT Quando aggiungi un paese, l'opzione di spedizione si applica automaticamente a tutti gli stati e le province. Per associarla solo a determinati stati negli Stati Uniti o in Canada:
inglês | italiano |
---|---|
shipping | spedizione |
automatically | automaticamente |
country | paese |
or | o |
canada | canada |
add | aggiungi |
a | un |
apply | applica |
provinces | province |
the | le |
states | stati uniti |
in | in |
united | uniti |
it | solo |
all | tutti |
to | a |
and | e |
when | quando |
specific | per |
EN As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States
IT Di conseguenza, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google all?interno degli stati membri dell?Unione Europea o in altri stati che hanno ratificato la Convenzione sullo Spazio Economico Europeo prima della sua trasmissione agli Stati Uniti
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
abbreviated | abbreviato |
member | membri |
economic | economico |
transmission | trasmissione |
or | o |
your | vostro |
other | altri |
convention | convenzione |
address | indirizzo |
states | stati uniti |
union | unione |
united | uniti |
in | in |
european | europea |
on | sullo |
the | il |
that | che |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States, Canada, or Australia:
IT Quando aggiungi un paese, l'opzione di spedizione si applica automaticamente a tutti gli stati e le province. Per associarla solo a determinati stati negli Stati Uniti, in Canada o in Australia:
inglês | italiano |
---|---|
shipping | spedizione |
automatically | automaticamente |
australia | australia |
country | paese |
canada | canada |
or | o |
add | aggiungi |
a | un |
apply | applica |
provinces | province |
the | le |
states | stati uniti |
in | in |
united | uniti |
it | solo |
all | tutti |
to | a |
and | e |
when | quando |
specific | per |
EN The FCC has been known to censor sites in the past, and they are likely to continue to do so.
IT La FCC è nota per censurare i siti in passato, ed è probabile che continueranno a farlo.
inglês | italiano |
---|---|
fcc | fcc |
sites | siti |
likely | probabile |
continue | continueranno |
and | è |
do | farlo |
to | a |
the | i |
in | in |
past | passato |
EN Feel free to take a look at the wireless microphone guidelines at the FCC that was updated June 26, 2017.
IT Sentitevi liberi di dare un'occhiata alle linee guida per i microfoni wireless presso la FCC che è stata aggiornata il 26 giugno 2017.
inglês | italiano |
---|---|
wireless | wireless |
microphone | microfoni |
fcc | fcc |
updated | aggiornata |
june | giugno |
free | liberi |
was | stata |
guidelines | linee |
look | di |
the | i |
EN The modification was the subject of intense debate at the FCC: many satellite operators objected to it for various reasons, including a greater risk of electromagnetic interference, satellite collisions, and the creation of orbital debris
IT La modifica è stata oggetto di un intenso dibattito presso la FCC: molti operatori satellitari si sono opposti per vari motivi, tra cui un maggior rischio di interferenze elettromagnetiche, collisioni satellitari e creazione di detriti orbitali
inglês | italiano |
---|---|
modification | modifica |
intense | intenso |
fcc | fcc |
satellite | satellitari |
operators | operatori |
reasons | motivi |
risk | rischio |
debris | detriti |
was | stata |
a | un |
many | molti |
and | è |
of | presso |
various | vari |
the | la |
EN The FCC rejected those claims, concluding that “operations at the lower altitude will have beneficial effects with respect to orbital debris mitigation” and “will not present significant interference problems”.
IT La FCC ha respinto tali affermazioni, concludendo che "le operazioni a quote inferiori avranno effetti benefici rispetto alla mitigazione dei detriti orbitali" e "non presenteranno significativi problemi di interferenza".
inglês | italiano |
---|---|
operations | operazioni |
effects | effetti |
respect | rispetto |
mitigation | mitigazione |
debris | detriti |
significant | significativi |
and | e |
problems | problemi |
to | a |
the | le |
not | non |
that | tali |
EN FCC Compliance Statement for Elgato Video Capture - Click here to read more
IT Dichiarazione di conformità FCC per Elgato Video Capture - Clicca qui per ulteriori dettagli
inglês | italiano |
---|---|
fcc | fcc |
statement | dichiarazione |
elgato | elgato |
here | qui |
compliance | conformità |
video | video |
capture | capture |
for | di |
to | per |
EN Google likely has a new Nest Thermostat coming, as evident by FCC documentation. This would be the company's first thermostat in over three years, and
IT Google probabilmente ha in arrivo un nuovo termostato Nest, come risulta dalla documentazione FCC. Questo sarebbe il primo termostato dellazienda in
inglês | italiano |
---|---|
likely | probabilmente |
thermostat | termostato |
fcc | fcc |
documentation | documentazione |
nest | nest |
has | ha |
the | il |
be | sarebbe |
as | come |
in | in |
this | questo |
a | un |
coming | arrivo |
new | nuovo |
EN Feel free to take a look at the wireless microphone guidelines at the FCC that was updated June 26, 2017.
IT Sentitevi liberi di dare un'occhiata alle linee guida per i microfoni wireless presso la FCC che è stata aggiornata il 26 giugno 2017.
inglês | italiano |
---|---|
wireless | wireless |
microphone | microfoni |
fcc | fcc |
updated | aggiornata |
june | giugno |
free | liberi |
was | stata |
guidelines | linee |
look | di |
the | i |
EN Keep in mind last year’s $499 Pixel 5a popped up at the FCC before its launch a month later.
IT Tenete a mente che l'anno scorso il Pixel 5a da 499 dollari è spuntato alla FCC prima del suo lancio un mese dopo.
inglês | italiano |
---|---|
mind | mente |
pixel | pixel |
fcc | fcc |
last | scorso |
a | un |
month | mese |
launch | lancio |
the | il |
EN Reading range (FCC): On metal up to 4 m, on liquid up to 3 m, on plastic up to 1,5 m and on cardboard up on 1,2 m
IT Portata di lettura (FCC): Su metallo fino a 4 m, su liquidi fino a 3 m, su plastica fino a 1,5 m e su cartone fino a 1,2 m
inglês | italiano |
---|---|
reading | lettura |
range | portata |
fcc | fcc |
metal | metallo |
m | m |
liquid | liquidi |
plastic | plastica |
cardboard | cartone |
on | su |
to | a |
and | e |
EN New Google device pops up at FCC: Is it a cheaper Chromecast?
IT Un nuovo dispositivo di Google è stato presentato alla FCC: È un Chromecast più economico?
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
fcc | fcc |
chromecast | chromecast |
is | è |
a | un |
cheaper | più economico |
new | nuovo |
EN Sonos Sub Mini pops up at FCC: Is a budget subwoofer coming soon?
IT Il Sonos Sub Mini è stato presentato alla FCC: In arrivo un subwoofer economico?
inglês | italiano |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
fcc | fcc |
subwoofer | subwoofer |
is | è |
a | un |
coming | arrivo |
EN FCC Compliance Statement for Elgato Video Capture - Click here to read more
IT Dichiarazione di conformità FCC per Elgato Video Capture - Clicca qui per ulteriori dettagli
inglês | italiano |
---|---|
fcc | fcc |
statement | dichiarazione |
elgato | elgato |
here | qui |
compliance | conformità |
video | video |
capture | capture |
for | di |
to | per |
EN Google Pixel 7 devices appear on FCC ahead of launch
IT I dispositivi Google Pixel 7 appaiono sull'FCC prima del lancio
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
devices | dispositivi |
appear | appaiono |
of | del |
launch | lancio |
ahead | prima |
EN A report suggests two Pixel 7 models have appeared on certification site, the FCC ahead of their launch.
IT Un rapporto suggerisce che due modelli Pixel 7 sono apparsi sul sito di certificazione FCC prima del loro lancio.
inglês | italiano |
---|---|
report | rapporto |
suggests | suggerisce |
pixel | pixel |
models | modelli |
certification | certificazione |
fcc | fcc |
a | un |
site | sito |
launch | lancio |
of | di |
the | del |
EN DJI's Avata FPV drone appears on FCC database, could be nearing release
IT Il drone Avata FPV di DJI compare nel database della FCC, potrebbe essere prossimo al rilascio
inglês | italiano |
---|---|
drone | drone |
appears | compare |
fcc | fcc |
database | database |
release | di |
on | nel |
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
IT DJI Mavic Mini 2 in arrivo presto? Gli elenchi FCC rivelano un nuovo drone
inglês | italiano |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
soon | presto |
fcc | fcc |
reveal | rivelano |
new | nuovo |
drone | drone |
way | arrivo |
the | in |
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
IT Gli elenchi FCC hanno rivelato che DJI si sta preparando a lanciare una nuova versione del suo drone più piccolo: il Mavic Mini
inglês | italiano |
---|---|
fcc | fcc |
revealed | rivelato |
dji | dji |
preparing | preparando |
new | nuova |
drone | drone |
mavic | mavic |
mini | mini |
the | il |
version | versione |
to | a |
a | una |
smallest | più piccolo |
launch | lanciare |
that | che |
EN FCC Agriculture Events | Eventbrite
IT Eventi di FCC Agriculture | Eventbrite
inglês | italiano |
---|---|
fcc | fcc |
events | eventi |
eventbrite | eventbrite |
EN New Nest Wifi with Wi-Fi 6E support spotted in FCC listing
IT Come utilizzare le impostazioni di casa e fuori casa di Ring Modes per migliorare la sicurezza e risparmiare la durata della batteria
inglês | italiano |
---|---|
e | e |
with | utilizzare |
EN A new Nest Wifi could be on its way soon after a Google device supporting the latest Wi-Fi 6E standard was spotted in an FCC listing.
IT Ecco cosa fanno le modalità ad anello e come impostarle per funzionare al meglio a casa vostra.
inglês | italiano |
---|---|
e | e |
way | modalità |
the | le |
in | a |
EN Samsung Galaxy Buds Pro 2 may have just received FCC certification, suggesting an imminent arrival
IT Il Samsung Galaxy Buds Pro 2 potrebbe aver ricevuto la certificazione FCC, il che suggerisce un arrivo imminente.
inglês | italiano |
---|---|
fcc | fcc |
certification | certificazione |
arrival | arrivo |
received | ricevuto |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
an | un |
may | potrebbe |
EN See how FCC cut costs by 70% with direct internet connections enabled by Zscaler with AWS.
IT Scopri come FCC ha ridotto i costi del 70% sfruttando le connessioni dirette a Internet abilitate da Zscaler tramite AWS.
inglês | italiano |
---|---|
fcc | fcc |
costs | costi |
direct | dirette |
internet | internet |
connections | connessioni |
enabled | abilitate |
zscaler | zscaler |
aws | aws |
how | come |
by | da |
see | a |
with | tramite |
EN New Dyson robot vacuum cleaner spotted in FCC filings: Is a launch imminent?
IT Nuovo robot aspirapolvere Dyson individuato nei documenti FCC: il lancio è imminente?
inglês | italiano |
---|---|
robot | robot |
fcc | fcc |
launch | lancio |
dyson | dyson |
is | è |
vacuum | aspirapolvere |
a | nuovo |
EN Amazon-owned Ring appears to be readying a follow-up to the Ring Video Doorbell 2, as evident by FCC filings and leaked retailer listings.
IT Sembra che Ring, di proprietà di Amazon, stia preparando un seguito al Ring Video Doorbell 2, come evidente dai documenti FCC e dagli elenchi dei
inglês | italiano |
---|---|
ring | ring |
video | video |
doorbell | doorbell |
evident | evidente |
fcc | fcc |
owned | proprietà |
amazon | amazon |
appears | sembra |
a | un |
to the | al |
be | stia |
and | e |
the | dei |
EN A mystery Google device has appeared on FCC website but what could it be?
IT Un misterioso dispositivo di Google è apparso sul sito della FCC, ma cosa potrebbe essere?
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
appeared | apparso |
fcc | fcc |
a | un |
on | sul |
but | ma |
what | cosa |
website | sito |
EN A mysterious Google device passed through the FCC with the description "Wireless Streaming Device" and model number GJQ9T. Is it a new Chromecast?
IT Un misterioso dispositivo Google è passato attraverso la FCC con la descrizione "Wireless Streaming Device" e il numero di modello GJQ9T. È un nuovo
inglês | italiano |
---|---|
mysterious | misterioso |
fcc | fcc |
wireless | wireless |
streaming | streaming |
model | modello |
description | descrizione |
with | con |
a | un |
new | nuovo |
device | dispositivo |
is | è |
the | il |
number | numero |
EN Mystery Google 'Wireless Streaming Device' passes through the FCC - could it be a new Nest Cam?
IT Il misterioso "dispositivo di streaming wireless" di Google passa attraverso la FCC: potrebbe essere una nuova Nest Cam?
inglês | italiano |
---|---|
wireless | wireless |
streaming | streaming |
device | dispositivo |
passes | passa |
fcc | fcc |
new | nuova |
cam | cam |
nest | nest |
through | di |
a | una |
the | il |
EN Google might soon update its Nest Hub Smart Display after a device passed through the FCC.The device listing was spotted by 9to5Google and features th...
IT Google potrebbe presto aggiornare il suo Nest Hub Smart Display dopo che un dispositivo è passato attraverso la FCC. Lelenco dei dispositivi è stato
inglês | italiano |
---|---|
might | potrebbe |
update | aggiornare |
hub | hub |
smart | smart |
display | display |
fcc | fcc |
nest | nest |
a | un |
and | è |
was | stato |
soon | presto |
device | dispositivo |
through | attraverso |
after | dopo |
the | il |
EN Google likely has a new Nest Thermostat coming, as evident by FCC documentation. This would be the company's first thermostat in over three years, and
IT Google probabilmente ha in arrivo un nuovo termostato Nest, come risulta dalla documentazione FCC. Questo sarebbe il primo termostato dellazienda in
inglês | italiano |
---|---|
likely | probabilmente |
thermostat | termostato |
fcc | fcc |
documentation | documentazione |
nest | nest |
has | ha |
the | il |
be | sarebbe |
as | come |
in | in |
this | questo |
a | un |
coming | arrivo |
new | nuovo |
EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe. The album has since been released in the UK, … read more
IT José González (Gothenburg, 1978) è un musicista svedese. E' diventato famoso al grande pubblico per la colonna sonora "Hearbeats" dello spot "Bouncing Ball" per Sony Bravia. González è nato a Gothe… ulteriori informazioni
EN Their first EP, Television Off, Party On, was released on July 3, 2007 Their second EP, a split release with critically acclaimed pop punk band The Tattle-Tales, was released on February 14, 2008
IT Questo brano permise alla band di mettersi in luce agli occhi dell'industria discografica, e presto si accasò presso la major Universal
inglês | italiano |
---|---|
band | band |
the | la |
release | di |
with | presso |
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
IT Il focus attuale è sulla tecnologia mobile: an app HTML5 ufficiale viene rilasciato e Moodle include un tema personalizzabile adatto a tutte le dimensioni dello schermo. La nuova app Moodle viene rilasciata nel corso dell'anno.
inglês | italiano |
---|---|
focus | focus |
mobile | mobile |
official | ufficiale |
released | rilasciato |
moodle | moodle |
includes | include |
customisable | personalizzabile |
theme | tema |
suitable | adatto |
screen | schermo |
sizes | dimensioni |
year | corso |
app | app |
technology | tecnologia |
a | un |
for | a |
an | an |
new | nuova |
current | attuale |
the | le |
is | è |
EN This will allow you to create pre-order ready products and put them on sale before they are released, create an automatic email system that will inform your customers once the item is officially released and on sale
IT In questo modo potrai creare dei prodotti pre-ordinabili e farli acquistare ai tuoi clienti ancor prima della data di lancio e creare un sistema di email automatiche che informeranno il cliente dell’effettiva messa in vendita
inglês | italiano |
---|---|
sale | vendita |
automatic | automatiche |
customers | clienti |
system | sistema |
an | un |
the | il |
products | prodotti |
will | potrai |
before | di |
to | dei |
on | lancio |
this | questo |
that | che |
EN Released on September 21 alongside its big brother iPhone Xs Max, the iPhone Xs takes over the iPhone X iPhone anniversary released in 2017 for the 10 years of the iPhone
IT Uscito il 21 settembre insieme al suo fratello maggiore iPhone Xs Max, l'iPhone Xs acquisisce l'iPhone X, l'anniversario dell'iPhone uscito nel 2017 per i 10 anni di iPhone
inglês | italiano |
---|---|
released | uscito |
september | settembre |
brother | fratello |
xs | xs |
max | max |
x | x |
iphone | iphone |
of | di |
the | i |
EN Released in the first quarter of 2019, the Huawei P30 is a continuation of the P20 released the previous year
IT Rilasciato nel primo trimestre del 2019, Huawei P30 è una continuazione del P20 rilasciato l'anno precedente
inglês | italiano |
---|---|
released | rilasciato |
quarter | trimestre |
huawei | huawei |
is | è |
previous | precedente |
a | una |
the | primo |
EN The team released their first video in September 2016. They worked with over 150 models and released over 320 videos to date.
IT Il team ha pubblicato il suo primo video nel settembre 2016. Hanno lavorato con oltre 150 modelle e oltre 320 video pubblicati fino ad oggi.
inglês | italiano |
---|---|
released | pubblicato |
worked | lavorato |
models | modelle |
team | team |
september | settembre |
video | video |
and | e |
the | il |
with | con |
in | primo |
to | fino |
EN FIFA 11, also known as FIFA 11 in Europe and Asia, is an online soccer video game released by Electronic Arts and released in North America under the EA Sports name. It is one of the new entries in th
IT Internet Download Manager è la scelta di molti, quando si tratta di aumentare la velocità di download fino a 5x. IDM dispone di un intelligente acceleratore logico di download che dispone di una segme
inglês | italiano |
---|---|
online | internet |
an | un |
the | la |
as | molti |
north | a |
of | di |
is | è |
EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe. The album has since been released in the UK, … read more
IT José González (Gothenburg, 1978) è un musicista svedese. E' diventato famoso al grande pubblico per la colonna sonora "Hearbeats" dello spot "Bouncing Ball" per Sony Bravia. González è nato a Gothe… ulteriori informazioni
EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.
IT Tutte le versioni delle funzioni rilasciate entro 6 mesi dalla data di rilascio della correzione.
inglês | italiano |
---|---|
feature | funzioni |
versions | versioni |
fix | correzione |
months | mesi |
the | le |
of | di |
date | data |
EN Grouper is the solo project of American musician, artist and producer Liz Harris (born July 15, 1980). She has released material on her own label and other independent labels since 2005. Grouper released the critically acclaimed Draggi… read more
IT Grouper è un progetto solista di musica ambient/drone nato nel 2005 dalla musicista americana Liz Harris, da Portland, Oregon. La sua musica è un mix di dolci schitarrate, tastiere wurlitzer e la sua delicata ed eterea voce. Visualizza wiki
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
solo | solista |
born | nato |
musician | musicista |
american | americana |
the | la |
is | è |
EN Their first EP, Television Off, Party On, was released on July 3, 2007 Their second EP, a split release with critically acclaimed pop punk band The Tattle-Tales, was released on February 14, 2008
IT Questo brano permise alla band di mettersi in luce agli occhi dell'industria discografica, e presto si accasò presso la major Universal
inglês | italiano |
---|---|
band | band |
the | la |
release | di |
with | presso |
EN Mr. Bungle is a avant-garde/experimental rock group from Eureka, California, United States. The band was formed in 1985 while the members were still in high school and was named after a children educational film. Mr. Bungle released fo… read more
IT I Mr. Bungle furono un gruppo all'avanguardia nella sperimentazione musicale, che spaziava spesso fra i vari generi, anche nella stessa canzone, fondendo stili radicalmente diversi. Mentre è impossibile catalogare il … ulteriori informazioni
EN Homogenic is the third studio album by Icelandic recording artist Björk. It was released on 22 September 1997 in the United Kingdom by One Little Indian Records and in the United States … read more
IT Homogenic (settembre 1997) è il terzo album solista di Björk (il quarto, contando anche l'omonimo album solista del 1977). Le tracce di Homogenic sono un mix di musica … ulteriori informazioni
EN Paramore is an American rock band formed in Franklin, Tennessee, United States in 2003. The band currently consists of Hayley Williams (vocals, keyboard), Taylor York (guitar) and Zac Farro (drums). They have released five studio albums:… read more
IT I Paramore sono un gruppo pop-punk/alternative formatosi a Franklin nel 2004. La band è attualmente composta dal trio: Hayley Williams (voce), Taylor York (chitarra) e Zac Farro (batteria), ufficializzando il suo ritorno nel… ulteriori informazioni
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals). They have released six… read more
IT Matt & Kim sono un duo indie rock residente a Brooklyn, New York City, New York. Il gruppo è stato creato nel 2004 ed è composto da Matt Johnson (voce / tastiere) e Kim Schifino (batteria / voce). I due si incontrarono… ulteriori informazioni
EN Staind is an alternative metal band formed on November 24, 1995 in Springfield, Massachusetts, United States. After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released… read more
IT Gli Staind sono un gruppo alternative metal/post grunge statunitense, formatosi nel 1994 a Springfield (Massachusetts). Rappresentano una delle rock-band più apprezzate negli Stati Uniti ed hanno venduto oltre 15 milioni d… ulteriori informazioni
Mostrando 50 de 50 traduções