EN It is a historic moment for the entire Society of Jesus and a great occasion to reinvigorate the social and ecological dimension within the Society of Jesus and other third parties.
Traduzir "society of jesus" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "society of jesus" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de society of jesus
inglês
italiano
IT E’ un momento storico per tutta la Compagnia di Gesù, e una grande occasione per dare nuovo slancio alla dimensione sociale ed ecologica, sia all’interno, sia all’esterno, della Compagnia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| historic | storico |
| great | grande |
| ecological | ecologica |
| dimension | dimensione |
| jesus | gesù |
| occasion | occasione |
| the | la |
| social | sociale |
| a | un |
| of | di |
| is | sia |
| and | e |
EN The Jesuit Superior General, and the Curia which serves him and the Society of Jesus, helps Jesuits to be joyful servants of the Gospel of Jesus Christ. Our motto is Ad Maiorem Dei Gloriam - for the Greater Glory of God.
IT Il Superiore Generale dei gesuiti, con la Curia che è al servizio suo e della Compagnia di Gesù, aiuta i gesuiti a essere servitori gioiosi del Vangelo di Gesù Cristo. Il nostro motto è Ad Maiorem Dei Gloriam (per la maggior Gloria di Dio).
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generale |
| curia | curia |
| society | compagnia |
| jesuits | gesuiti |
| gospel | vangelo |
| motto | motto |
| glory | gloria |
| helps | aiuta |
| serves | servizio |
| jesus | gesù |
| be | essere |
| christ | cristo |
| the | i |
| to | a |
| our | nostro |
| is | è |
EN This June, Jesuits specializing in liturgy gathered in Rome for the latest congress of the Jungmann Society to explore the relationship between liturgy and the Universal Apostolic Preferences (UAP) of the Society of Jesus.
IT Il gruppo consultivo del Padre Generale su ecumenismo e dialogo inter-religioso si riunirà in presenza dal 5 all’8 settembre con il Padre Generale. Il gruppo internazionale è composto da 12 gesuiti esperti nei loro settori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| june | settembre |
| jesuits | gesuiti |
| society | gruppo |
| the | il |
| in | in |
| and | è |
| for | da |
EN The General Superior is mandated by a General Congregation, the highest governance body in the Society, to govern the Society on a day-to-day basis together with his counsellors and other governing structures of the Society.
IT Al Superiore Generale viene richiesto dalla Congregazione Generale, il più alto organismo di governo della Compagnia, di governare la Compagnia nel quotidiano, insieme ai suoi consiglieri e ad altre strutture di governo della Compagnia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generale |
| congregation | congregazione |
| governance | governo |
| body | organismo |
| govern | governare |
| structures | strutture |
| society | compagnia |
| day | quotidiano |
| highest | più alto |
| other | altre |
| with | insieme |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN He pretends to know Jesus, ignoring that it is Jesus who knows the heart of every man, therefore also his
IT Pretende di conoscere Gesù ignorando che è Gesù a conoscere il cuore di ogni uomo, dunque anche il suo
| inglês | italiano |
|---|---|
| jesus | gesù |
| man | uomo |
| is | è |
| to know | conoscere |
| to | a |
| heart | cuore |
| of | di |
| every | ogni |
| he | il |
| also | anche |
EN The three of them too, on the mountain, listening to the Scriptures and praying with Jesus, must understand the meaning of Jesus? journey, on which they are urged to follow him
IT Anche loro tre, sul monte, ascoltando le Scritture e pregando con Gesù, devono comprendere il senso del cammino di Gesù, sul quale vengono sollecitati a seguirlo
| inglês | italiano |
|---|---|
| mountain | monte |
| journey | cammino |
| jesus | gesù |
| must | devono |
| are | vengono |
| with | con |
| to | a |
| the | le |
| three | tre |
| and | e |
| understand | comprendere |
EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials ...
IT Statue di Gesù Bambino: Bambinelli realizzati in legno, pasta di legno, resina, gesso. Le statue di Gesù Bambino sono disponibili in ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| baby | bambino |
| statues | statue |
| jesus | gesù |
| dedicated | le |
| of | di |
| in | in |
| is | disponibili |
EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials...
IT Statue di Gesù Bambino: Bambinelli realizzati in legno, pasta di legno, resina, gesso. Le statue di Gesù Bambino sono disponibili in ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| baby | bambino |
| statues | statue |
| jesus | gesù |
| dedicated | le |
| of | di |
| in | in |
| is | disponibili |
EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials...
IT Statue di Gesù Bambino: Bambinelli realizzati in legno, pasta di legno, resina, gesso. Le statue di Gesù Bambino sono disponibili in ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| baby | bambino |
| statues | statue |
| jesus | gesù |
| dedicated | le |
| of | di |
| in | in |
| is | disponibili |
EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials...
IT Statue di Gesù Bambino: Bambinelli realizzati in legno, pasta di legno, resina, gesso. Le statue di Gesù Bambino sono disponibili in ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| baby | bambino |
| statues | statue |
| jesus | gesù |
| dedicated | le |
| of | di |
| in | in |
| is | disponibili |
EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials...
IT Statue di Gesù Bambino: Bambinelli realizzati in legno, pasta di legno, resina, gesso. Le statue di Gesù Bambino sono disponibili in ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| baby | bambino |
| statues | statue |
| jesus | gesù |
| dedicated | le |
| of | di |
| in | in |
| is | disponibili |
EN Baby Jesus statues. This department is entirely dedicated to statues of Baby Jesus in different shapes, sizes, colours and materials...
IT Statue di Gesù Bambino: Bambinelli realizzati in legno, pasta di legno, resina, gesso. Le statue di Gesù Bambino sono disponibili in ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| baby | bambino |
| statues | statue |
| jesus | gesù |
| dedicated | le |
| of | di |
| in | in |
| is | disponibili |
EN “The Preferences give a horizon, a point of reference to the whole Society of Jesus.They capture our imaginations and awaken our desires.They unite us in our mission.”
IT “Le Preferenze offrono un orizzonte,un punto di riferimento per tutta la Compagnia di Gesù.Stimolano la nostra fantasia e accendono i nostri desideri.Ci rendono uniti nella missione.”
EN The Society of Jesus was founded in 1540 by Saint Ignatius Loyola and his companions
IT La Compagnia di Gesù è stata fondata nel 1540 da Sant’Ignazio di Loyola e dai suoi compagni
| inglês | italiano |
|---|---|
| society | compagnia |
| founded | fondata |
| companions | compagni |
| jesus | gesù |
| was | stata |
| of | di |
| and | è |
| the | la |
| in | nel |
EN The Preferences give a horizon, a point of reference to the whole Society of Jesus
IT Le Preferenze offrono un orizzonte, un punto di riferimento per tutta la Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| preferences | preferenze |
| horizon | orizzonte |
| jesus | gesù |
| a | un |
| society | compagnia |
| of | di |
| point | punto |
| reference | riferimento |
| the | le |
| give | per |
EN The Society of Jesus will pay special attention to them in the next ten years
IT La Compagnia li farà oggetto di un’attenzione particolare durante i prossimi dieci anni
| inglês | italiano |
|---|---|
| society | compagnia |
| will | farà |
| the | i |
| ten | dieci |
| of | di |
| to | durante |
EN Universal Apostolic Preferences of the Society of Jesus, 2019-2029
IT Preferenze Apostoliche Universali della Compagnia di Gesù, 2019-2029
| inglês | italiano |
|---|---|
| universal | universali |
| apostolic | apostoliche |
| preferences | preferenze |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| of | di |
| the | della |
EN At this vital time in our world’s history, the Society of Jesus commits itself to answer this call of our Creator over the next ten years. In particular
IT In questo momento cruciale della storia mondiale, la Compagnia di Gesù si impegna a rispondere a questa chiamata del nostro Creatore nei prossimi dieci anni. In particolare
| inglês | italiano |
|---|---|
| vital | cruciale |
| history | storia |
| society | compagnia |
| commits | impegna |
| jesus | gesù |
| call | chiamata |
| the | la |
| ten | dieci |
| in | in |
| to | a |
| answer | rispondere |
| particular | particolare |
| itself | si |
| this | questa |
EN The UAPs confirm the social apostolate as an important ministry of the Society of Jesus
IT Le PAU confermano l'apostolato sociale come un importante ministero della Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importante |
| ministry | ministero |
| jesus | gesù |
| an | un |
| the | le |
| as | come |
| social | sociale |
| of | di |
EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato
| inglês | italiano |
|---|---|
| justice | giustizia |
| secretariat | segretariato |
| assists | assiste |
| father | padre |
| general | generale |
| dimension | dimensione |
| promoting | promozione |
| reconciliation | riconciliazione |
| mission | missione |
| developing | sviluppo |
| social | sociale |
| with | con |
| in | nello |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN A new vocation awareness campaign by the Society of Jesus
IT Una nuova campagna di sensibilizzazione vocazionale della Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| campaign | campagna |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| of | di |
| a | una |
EN They are four working fields to which the Society of Jesus will pay special attention and in which it will invest a significant portion of its various resources over the next few years.
IT La Compagnia di Gesù punterà l’attenzione su quattro settori di attività, nei quali investire una significativa porzione delle sue diverse risorse nel corso dei prossimi anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| society | compagnia |
| invest | investire |
| significant | significativa |
| resources | risorse |
| jesus | gesù |
| the | la |
| a | una |
| fields | di |
EN Pope Clement XIV, yielding to pressure from the Bourbon courts, issued his brief Dominus ac Redemptor suppressing the Society of Jesus
IT Nel 1773 il Papa Clemente XIV, cedendo alle pressioni delle corti dei Borboni, promulgò il breve Dominus ac Redemptor con cui sopprimeva la Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| pope | papa |
| pressure | pressioni |
| brief | breve |
| ac | ac |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| the | il |
EN Arturo Sosa, to review the apostolic preferences of the Society of Jesus
IT Arturo Sosa, di rivedere le priorità o le preferenze apostoliche della Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| apostolic | apostoliche |
| preferences | preferenze |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| the | le |
| of | di |
| to review | rivedere |
| to | della |
EN All were invited to discern the needs of the world, the calls of the Spirit, and the ways for the Society of Jesus to serve better.
IT Tutti sono stati invitati a discernere i bisogni del mondo, le chiamate dello Spirito e i modi nei quali la Compagnia di Gesù può meglio servire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| invited | invitati |
| calls | chiamate |
| spirit | spirito |
| ways | modi |
| society | compagnia |
| better | meglio |
| jesus | gesù |
| world | mondo |
| serve | servire |
| the needs | bisogni |
| to | a |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
EN The Holy Father, after making his own discernment, officially gave to the Superior General and to the whole Society of Jesus, the Universal Apostolic Preferences for the period 2019 to 2029.
IT Il Santo Padre, avendo svolto il proprio discernimento, ha ufficialmente consegnato al Superiore Generale e all’intera Compagnia di Gesù le Preferenze Apostoliche Universali per il periodo 2019-2029.
| inglês | italiano |
|---|---|
| holy | santo |
| father | padre |
| discernment | discernimento |
| officially | ufficialmente |
| general | generale |
| universal | universali |
| apostolic | apostoliche |
| preferences | preferenze |
| period | periodo |
| jesus | gesù |
| society | compagnia |
| to the | al |
| of | di |
| the | le |
| to | superiore |
| and | e |
EN Christmas Celebration of the General Curia of the Society of Jesus ? 18 December 2019
IT Eucaristia al termine del Consiglio Allargato ? Curia Generalizia, 10 gennaio 2020
| inglês | italiano |
|---|---|
| curia | curia |
| december | gennaio |
EN Daring to live out the values of the Society of Jesus
IT L’audacia di vivere i valori della Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| the | i |
| values | valori |
| of | di |
| to live | vivere |
EN Father General's mother passes away – united with him in prayer | The Society of Jesus
IT Decesso della madre del Padre Generale – Tutti uniti con lui nella preghiera | The Society of Jesus
EN Margarita Abascal, mother of Fr Arturo Sosa, Superior General of the Society of Jesus, passed away on Saturday, 30 October 2021, in Caracas, Venezuela.
IT La signora Margarita Abascal, madre di padre Arturo Sosa, Superiore Generale della Compagnia di Gesù, è deceduta questo sabato, 30 ottobre 2021, a Caracas, Venezuela.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mother | madre |
| general | generale |
| society | compagnia |
| saturday | sabato |
| october | ottobre |
| venezuela | venezuela |
| jesus | gesù |
| the | la |
| of | di |
EN The Secretary of the Society of Jesus, Fr Antoine Kerhuel, will read the message that Father General was to address to the participants before the All Saints Mass on Monday 1 November.
IT Il segretario della Compagnia di Gesù, padre Antoine Kerhuel, leggerà il messaggio che il Padre Generale doveva rivolgere ai partecipanti prima della messa di Ognissanti di lunedì 1 novembre.
| inglês | italiano |
|---|---|
| secretary | segretario |
| society | compagnia |
| message | messaggio |
| father | padre |
| participants | partecipanti |
| november | novembre |
| jesus | gesù |
| monday | lunedì |
| general | generale |
| to the | ai |
| the | il |
EN The Communications Office of the General Curia publishes news of international scope on the central government of the Society of Jesus and on the commitments of the Jesuits and their partners. It also handles media relations.
IT L’Ufficio Comunicazione della Curia Generalizia pubblica notizie di interesse internazionale sul governo centrale della Compagnia di Gesù e sugli impegni dei gesuiti e dei loro partner. È anche responsabile delle relazioni con i media.
| inglês | italiano |
|---|---|
| curia | curia |
| publishes | pubblica |
| international | internazionale |
| central | centrale |
| government | governo |
| society | compagnia |
| commitments | impegni |
| jesuits | gesuiti |
| jesus | gesù |
| news | notizie |
| partners | partner |
| media | media |
| relations | relazioni |
| the | i |
| communications | comunicazione |
| on | sul |
| and | e |
| also | anche |
EN Video series from Fr General | The Society of Jesus
IT Serie di video del P. Generale | The Society of Jesus
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| general | generale |
| society | society |
| of | of |
| the | del |
| from | di |
| series | serie |
EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.
IT Dall’elezione di Sant’Ignazio a Superiore Generale della Compagnia di Gesù nel 1540, il Superiore Generale è sempre stato eletto a vita da una “Congregazione Generale” di gesuiti, rappresentanti delle loro Province di tutto il mondo.
EN The entire governance structure of the Society of Jesus is based on a continuous flow of information and extensive consultations.
IT Tutta la struttura di governo della Compagnia di Gesù è basata su un continuo flusso di informazioni e di ampie consultazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entire | tutta |
| governance | governo |
| structure | struttura |
| society | compagnia |
| continuous | continuo |
| flow | flusso |
| information | informazioni |
| extensive | ampie |
| jesus | gesù |
| on | su |
| a | un |
| the | la |
| based on | basata |
| of | di |
| is | è |
EN (Western Europe Francophone province) Secretary of the Society of Jesus
IT (Provincia Europa Occidentale francofona) Segretario della Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| western | occidentale |
| europe | europa |
| province | provincia |
| secretary | segretario |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| of | di |
| the | della |
EN Collaboration with others is the only way the Society of Jesus can fulfil the mission entrusted to her.
IT La collaborazione con altri è l’unico modo in cui la Compagnia di Gesù può realizzare la missione che le è affidata
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| jesus | gesù |
| can | può |
| society | compagnia |
| mission | missione |
| is | è |
| way | modo |
| of | di |
| the | le |
| with | con |
| to | in |
EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior and General Counsellor
IT Dipendono direttamente dal Superiore Generale della Compagnia di Gesù e sono governate a suo nome da un Delegato, che è Superiore Maggiore e Consigliere Generale
| inglês | italiano |
|---|---|
| depend | dipendono |
| directly | direttamente |
| general | generale |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| a | un |
| name | nome |
| are | sono |
| of | di |
| is | è |
EN Secretary of the Society of Jesus
IT Segretario della Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| secretary | segretario |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| of | di |
| the | della |
EN He collects and organises the processing of statistical information on the Society of Jesus
IT Raccoglie e organizza l'elaborazione di informazioni statistiche sulla Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| collects | raccoglie |
| organises | organizza |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| information | informazioni |
| statistical | statistiche |
| the | sulla |
| of | di |
| and | e |
EN General TreasurerThe General Treasurer oversees the finances and civil legal matters of the Society of Jesus.
IT Economo GeneraleL’Economo Generale sovrintende alle finanze e alle questioni civili e legali della Compagnia di Gesù.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generale |
| finances | finanze |
| civil | civili |
| legal | legali |
| matters | questioni |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| of | di |
| and | e |
EN General ProcuratorThe General Procurator advises Father General on all matters of Canon Law and the Law of the Society of Jesus.
IT Procuratore GeneraleIl Procuratore Generale consiglia il Padre Generale su tutte le questioni concernenti il Diritto Canonico e le Norme della Compagnia di Gesù.
| inglês | italiano |
|---|---|
| father | padre |
| matters | questioni |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| general | generale |
| law | diritto |
| on | su |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN General PostulatorThe General Postulator oversees the processes towards beatification or canonization of Jesuits or others for whom the Society of Jesus has been asked to act.
IT Postulatore GeneraleIl Postulatore Generale sovrintende ai processi per la beatificazione o la canonizzazione dei gesuiti, o di altri per i quali venga richiesto alla Compagnia di Gesù di intervenire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generale |
| processes | processi |
| jesuits | gesuiti |
| society | compagnia |
| asked | richiesto |
| jesus | gesù |
| or | o |
| the | i |
EN He or she is in regular contact with the Secretary for Education of the Society of Jesus, Fr
IT I Segretari per l’Educazione delle Conferenze hanno contatti regolari con il Segretario per l’Educazione della Compagnia di Gesù, il P
| inglês | italiano |
|---|---|
| regular | regolari |
| contact | contatti |
| secretary | segretario |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| with | con |
| of | di |
| the | i |
| he | il |
EN The Jesuit Refugee Service (JRS) is a ministry of the Society of Jesus with a mission to accompany, serve, and advocate the cause of refugees and other forcibly displaced people
IT Il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati (JRS) è un ministero della Compagnia di Gesù che ha la missione di accompagnare, servire, e difendere la causa dei rifugiati e di altri sfollati con la forza
| inglês | italiano |
|---|---|
| ministry | ministero |
| refugees | rifugiati |
| jesus | gesù |
| a | un |
| society | compagnia |
| mission | missione |
| service | servizio |
| serve | servire |
| other | altri |
| the | i |
| accompany | accompagnare |
| with | con |
| is | è |
EN The Pope’s Worldwide Prayer Network (Apostleship of Prayer) is an ecclesial service of the Holy See entrusted to the Society of Jesus, includes the Eucharistic Youth Movement
IT La Rete Mondiale di Preghiera del Papa (Apostolato della Preghiera) è un servizio ecclesiale della Santa Sede affidato alla Compagnia di Gesù che include il Movimento Eucaristico Giovanile
| inglês | italiano |
|---|---|
| worldwide | mondiale |
| prayer | preghiera |
| network | rete |
| service | servizio |
| holy | santa |
| entrusted | affidato |
| society | compagnia |
| includes | include |
| youth | giovanile |
| movement | movimento |
| jesus | gesù |
| an | un |
| is | è |
| of | di |
| the | il |
EN On the grounds of the Jesuit General Curia in Rome are located the Archives of the Society of Jesus ARSI (Archivum Romanum Societatis Iesu).
IT Nell’edificio della Curia Generalizia dei gesuiti a Roma si trova l’Archivio della Compagnia di Gesù, ARSI (Archivum Romanum Societatis Iesu).
| inglês | italiano |
|---|---|
| curia | curia |
| rome | roma |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| located | si trova |
EN The Library of the General Curia of the Society of Jesus
IT La biblioteca della Curia Generalizia della Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| curia | curia |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| library | biblioteca |
| the | la |
| of | di |
EN 2. Works written by Jesuits and non-Jesuits on the history and other aspects of the Society of Jesus;
IT 2. Opere scritte da diversi autori, gesuiti e non gesuiti, sulla storia della Compagnia di Gesù o differenti temi in relazione ad essa;
| inglês | italiano |
|---|---|
| works | opere |
| written | scritte |
| jesuits | gesuiti |
| history | storia |
| society | compagnia |
| jesus | gesù |
| other | differenti |
| of | di |
| and | e |
EN Since the end of 2017, after its renovation, the Library has opened as a high quality institution for scholars interested in the history, spirituality and social apostolate of the Society of Jesus
IT Dalla fine del 2017, dopo la ristrutturazione dei suoi ambienti, la Biblioteca ha aperto le sue porte presentandosi come un’istituzione di qualità per gli studiosi interessati alla storia, spiritualità e apostolato sociale della Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| renovation | ristrutturazione |
| scholars | studiosi |
| interested | interessati |
| history | storia |
| apostolate | apostolato |
| quality | qualità |
| spirituality | spiritualità |
| jesus | gesù |
| library | biblioteca |
| the end | fine |
| social | sociale |
| after | dopo |
| has | ha |
| as | come |
| the | le |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
society of jesus embracing jesus’ vision jesus jesus christ person of jesus jesus is among jesus’ prayer jesus who knows jesus offers him jesus christ himself son jesus christ know jesus jesus christ hollywood design jesus dressed jesus reached jesus commits itself jesus amidst religious jesús del pozo jesus did jesus christ stepped disciples of jesus christening of jesus baby jesus statues believed that jesus jesus to behave embracing jesus vision strangers like jesus jesus travels jesus life jesus prayer praying with jesus jesus can fulfil jesus to send jesus suffers cashless society society modern society open society digital society negotiation society civil society civil society organisations society based why society negotiation society magazine international society global society equal society american society society activitiesTraduzir society of jesus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe