EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.
"server environment tailored" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.
IT Puoi installare il tuo sistema operativo e configurare un ambiente server perfetto su misura per le tue esigenze. Noleggiare un VPS Linux ti garantisce ancora più funzionalità e controllo poiché è un sistema operativo open source.
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
environment | ambiente |
tailored | su misura |
needs | esigenze |
linux | linux |
vps | vps |
control | controllo |
open | open |
source | source |
install | installare |
server | server |
system | sistema |
features | funzionalità |
up | su |
a | un |
set up | configurare |
and | è |
its | il |
you can | puoi |
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
IT Configurazione di un ambiente per sviluppatori di applicazioni cloud Configura un ambiente per sviluppatori grazie al controllo delle versioni e a un ambiente per sviluppatori moderno e integrato
inglês | italiano |
---|---|
environment | ambiente |
modern | moderno |
control | controllo |
a | un |
cloud | cloud |
developer | sviluppatori |
integrated | integrato |
configure | configura |
application | applicazioni |
version | di |
and | e |
with | grazie |
EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
IT Sistema operativo*: -- Seleziona il tuo sistema operativo -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
EN A dedicated server is just what it sounds like. A server that's all yours. No one else will be on that server, period. You can customize it to fit pretty much any need your site has. You have complete control over every aspect of the server.
IT Un server dedicato è proprio quello che suona.Un server che è tutto tuo.Nessun altro sarà su quel server, periodo.Puoi personalizzarlo per adattarlo praticamente qualsiasi bisogno del tuo sito.Hai il controllo completo su ogni aspetto del server.
inglês | italiano |
---|---|
sounds | suona |
period | periodo |
control | controllo |
aspect | aspetto |
customize it | personalizzarlo |
pretty much | praticamente |
a | un |
server | server |
site | sito |
need | bisogno |
is | è |
on | su |
the | il |
dedicated | dedicato |
your | tuo |
every | ogni |
all | completo |
of | del |
no | nessun |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
IT Assicurati di sostituire il tuo.server.ip.Address citato nell'esempio sopra con l'indirizzo IP del tuo server.È inoltre possibile utilizzare il nome del server o il nome host del server tramite il seguente formato:
inglês | italiano |
---|---|
substitute | sostituire |
ip | ip |
hostname | nome host |
or | o |
format | formato |
sure | assicurati |
your | tuo |
name | nome |
the | il |
server | server |
you can | possibile |
of | di |
address | address |
with | con |
use | utilizzare |
EN This guide will cover installing Apache Web Service to your Hostwinds Cloud VPS or Dedicated Server and assuming that you have root or sudo access to your server and a Hostwinds Cloud VPS or Dedicated Server and can log in to your server using SSH.
IT Questa guida coprirà l'installazione del servizio Web Apache sul tuo HostWinds cloud VPS o nel server dedicato e supponendo di avere l'accesso root o sudo al server e un hostwinds cloud VPS o un server dedicato e può accedere al tuo server usando ssh.
inglês | italiano |
---|---|
apache | apache |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
dedicated | dedicato |
assuming | supponendo |
root | root |
ssh | ssh |
service | servizio |
vps | vps |
or | o |
server | server |
a | un |
web | web |
your | tuo |
access | accedere |
can | può |
guide | guida |
this | questa |
and | e |
cover | di |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
IT Se il server è un server dedicato ospitato con hostwinds, è possibile controllare lo stato del server dal Area clienti cliccando sul verde Gestire pulsante.Quindi in basso sulla pagina, ci sarà il Stato del server elencata,
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
check | controllare |
client | clienti |
manage | gestire |
listed | elencata |
if | se |
a | un |
area | area |
button | pulsante |
is | è |
server | server |
page | pagina |
the | lo |
green | verde |
dedicated | dedicato |
status | stato |
clicking | cliccando |
with | con |
you can | possibile |
hosted | ospitato |
there | ci |
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
IT Nell'ambiente Staging puoi testare le modifiche al tuo negozio WooCommerce o plugin e temi in un ambiente server realistico e poi trasferirle al tuo sito live con un clic.
inglês | italiano |
---|---|
test | testare |
changes | modifiche |
woocommerce | woocommerce |
shop | negozio |
plugins | plugin |
themes | temi |
realistic | realistico |
server | server |
click | clic |
staging | staging |
or | o |
a | un |
live | live |
environment | ambiente |
site | sito |
in | in |
your | tuo |
and | e |
with | con |
you can | puoi |
EN There are many methods for working with WordPress. With a site created with a CMS, we favor a development environment on the server side which will offer the advantage of working on the same environment as the site in production.
IT Esistono molti modi per lavorare con WordPress. Nell?ambito di un sito realizzato con un CMS, privilegeremo un ambiente di sviluppo sul lato server che offrirà il vantaggio di lavorare sullo stesso ambiente del sito in produzione.
inglês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
advantage | vantaggio |
created | realizzato |
will offer | offrirà |
development | sviluppo |
server | server |
production | produzione |
a | un |
environment | ambiente |
side | lato |
site | sito |
the | il |
many | molti |
on | sullo |
same | stesso |
in | in |
are | esistono |
of | di |
with | con |
EN Getting ahead of your technology decisions will speed up the design of a production-ready environment for your Data Center products that is tailored to your organization’s needs
IT Portarti avanti con le tue decisioni tecnologiche ti permetterà di accelerare la progettazione di un ambiente di produzione per i tuoi prodotti Data Center che sia personalizzato sulla base delle esigenze della tua organizzazione
inglês | italiano |
---|---|
decisions | decisioni |
environment | ambiente |
center | center |
tailored | personalizzato |
organizations | organizzazione |
needs | esigenze |
a | un |
production | produzione |
technology | tecnologiche |
speed | accelerare |
data | data |
products | prodotti |
design | progettazione |
of | di |
the | i |
is | sia |
that | che |
EN Samsung analyzes your current mobile environment to create a cohesive security solution tailored to your goals. Choose from Samsung's portfolio of security services:
IT Samsung valuta il tuo ambiente mobile per realizzare soluzioni personalizzate per la sicurezza. Scegli tra i servizi Samsung per la sicurezza:
inglês | italiano |
---|---|
samsung | samsung |
mobile | mobile |
environment | ambiente |
security | sicurezza |
choose | scegli |
solution | soluzioni |
services | servizi |
your | tuo |
to create | realizzare |
of | tra |
to | per |
create | personalizzate |
EN Tailored help and guidance experience for your evolving business needs and technical environment.
IT Puoi contare su supporto individualizzato e guide esperte per le esigenze tecniche e di business in continua evoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
evolving | evoluzione |
business | business |
needs | esigenze |
technical | tecniche |
your | puoi |
and | e |
EN You decide how deeply you want to integrate Saferpay Business into your system environment – because Saferpay Business can be tailored flexibly to your needs.
IT Un e-commerce sofisticato significa: massimi standard di sicurezza, integrazione flessibile e interfacce con sistemi di terzi – in tutta semplicità. Esattamente ciò che offre Saferpay Business.
EN The Zebra Knowledge Center provides learning expertise that can be tailored to meet the specific needs of your environment.
IT Il Knowledge Center Zebra offre competenze in ambito formativo adattabili alle specifiche esigenze del vostro ambiente di business.
inglês | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
center | center |
environment | ambiente |
needs | esigenze |
expertise | competenze |
your | vostro |
the | il |
specific | specifiche |
knowledge | knowledge |
of | di |
provides | offre |
to | alle |
EN Getting ahead of your technology decisions will speed up the design of a production-ready environment for your Data Center products that is tailored to your organization’s needs
IT Portarti avanti con le tue decisioni tecnologiche ti permetterà di accelerare la progettazione di un ambiente di produzione per i tuoi prodotti Data Center che sia personalizzato sulla base delle esigenze della tua organizzazione
inglês | italiano |
---|---|
decisions | decisioni |
environment | ambiente |
center | center |
tailored | personalizzato |
organizations | organizzazione |
needs | esigenze |
a | un |
production | produzione |
technology | tecnologiche |
speed | accelerare |
data | data |
products | prodotti |
design | progettazione |
of | di |
the | i |
is | sia |
that | che |
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
IT Bitbucket Server è ospitato on-premise nel tuo ambiente e include solide integrazioni con Bamboo, il nostro potente strumento di CI/CD per l'automatizzazione dei processi. La sua licenza è perpetua.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
environment | ambiente |
integrations | integrazioni |
cd | cd |
tool | strumento |
process | processi |
license | licenza |
perpetual | perpetua |
bamboo | bamboo |
is | è |
powerful | potente |
ci | ci |
server | server |
your | tuo |
strong | solide |
hosted | ospitato |
with | con |
the | il |
our | nostro |
has | e |
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
IT Bitbucket Server è ospitato on-premise nel tuo ambiente e include solide integrazioni con Bamboo, il nostro potente strumento di CI/CD per l'automatizzazione dei processi. La sua licenza è perpetua.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
environment | ambiente |
integrations | integrazioni |
cd | cd |
tool | strumento |
process | processi |
license | licenza |
perpetual | perpetua |
bamboo | bamboo |
is | è |
powerful | potente |
ci | ci |
server | server |
your | tuo |
strong | solide |
hosted | ospitato |
with | con |
the | il |
our | nostro |
has | e |
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
IT Con Parallels posso eseguire un ambiente di sviluppo completo su Windows, compresi SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e la console di SQL Management contemporaneamente…
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
IT Bitbucket Server è ospitato on-premise nel tuo ambiente e include solide integrazioni con Bamboo, il nostro potente strumento di CI/CD per l'automatizzazione dei processi. La sua licenza è perpetua.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
environment | ambiente |
integrations | integrazioni |
cd | cd |
tool | strumento |
process | processi |
license | licenza |
perpetual | perpetua |
bamboo | bamboo |
is | è |
powerful | potente |
ci | ci |
server | server |
your | tuo |
strong | solide |
hosted | ospitato |
with | con |
the | il |
our | nostro |
has | e |
EN For your production environment or as a backup server for your own Synology server, you may need this product, which we offer at the most competitive rates:
IT Per il tuo ambiente di produzione o come server di backup del tuo proprio Synology, potresti aver bisogno questo prodotto che ti offriamo alle migliori tariffe presenti sul mercato:
inglês | italiano |
---|---|
environment | ambiente |
backup | backup |
rates | tariffe |
synology | synology |
production | produzione |
or | o |
server | server |
need | bisogno |
you may | potresti |
we offer | offriamo |
your | tuo |
product | prodotto |
the | il |
as | come |
for | di |
this | questo |
we | aver |
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
IT Con Parallels posso eseguire un ambiente di sviluppo completo su Windows, compresi SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e la console di SQL Management contemporaneamente…
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
IT Bitbucket Server è ospitato on-premise nel tuo ambiente e include solide integrazioni con Bamboo, il nostro potente strumento di CI/CD per l'automatizzazione dei processi. La sua licenza è perpetua.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
environment | ambiente |
integrations | integrazioni |
cd | cd |
tool | strumento |
process | processi |
license | licenza |
perpetual | perpetua |
bamboo | bamboo |
is | è |
powerful | potente |
ci | ci |
server | server |
your | tuo |
strong | solide |
hosted | ospitato |
with | con |
the | il |
our | nostro |
has | e |
EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.
IT Nell'hosting WordPress gestito è il web host che si prende cura del back-end del tuo ambiente di hosting e degli aspetti tecnici quali la sicurezza e l'ottimizzazione del server, i backup, gli aggiornamenti, e così via.
inglês | italiano |
---|---|
managed | gestito |
wordpress | wordpress |
takes | prende |
environments | ambiente |
technical | tecnici |
aspects | aspetti |
updates | aggiornamenti |
hosting | hosting |
server | server |
security | sicurezza |
web | web |
host | host |
backups | backup |
your | tuo |
and | è |
care | cura |
the | i |
of | di |
EN The first step to building your business is to install PrestaShop on a server. If you haven’t found a hosting provider yet, check out our hosting partners. They have hosting services tailored to meet the needs of PrestaShop stores of all sizes.
IT Il primo passo per costruire la tua attività commerciale é di installare PrestaShop su un server. Se non hai ancora trovato un fornitore di hosting, scopri i nostri partner per avere servizi di hosting su misura.
inglês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
found | trovato |
partners | partner |
tailored | su misura |
meet | scopri |
server | server |
if | se |
hosting | hosting |
provider | fornitore |
services | servizi |
on | su |
a | un |
your | tua |
business | attività |
install | installare |
the | i |
of | di |
our | nostri |
EN Our tailored server settings mean you can do without a lot of plugins and increase your WordPress performance by up to 400%.
IT Le nostre impostazioni speciali del server ti fanno risparmiare un sacco di Plugins e rendono le prestazioni di WordPress fino al 400% più veloci.
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
settings | impostazioni |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
a | un |
performance | prestazioni |
of | di |
to | fino |
and | e |
EN The first step to building your business is to install PrestaShop on a server. If you haven’t found a hosting provider yet, check out our hosting partners. They have hosting services tailored to meet the needs of PrestaShop stores of all sizes.
IT Il primo passo per costruire la tua attività commerciale é di installare PrestaShop su un server. Se non hai ancora trovato un fornitore di hosting, scopri i nostri partner per avere servizi di hosting su misura.
inglês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
found | trovato |
partners | partner |
tailored | su misura |
meet | scopri |
server | server |
if | se |
hosting | hosting |
provider | fornitore |
services | servizi |
on | su |
a | un |
your | tua |
business | attività |
install | installare |
the | i |
of | di |
our | nostri |
EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Server e Data Center Abbiamo chiuso le vendite delle nuove licenze Server e concluderemo l'assistenza per questo prodotto il 2 febbraio 2024
inglês | italiano |
---|---|
important | importanti |
changes | modifiche |
center | center |
sales | vendite |
new | nuove |
licenses | licenze |
server | server |
february | febbraio |
data | data |
products | prodotti |
and | e |
our | nostri |
on | le |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del piano del server cloud! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
resources | risorse |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
needs | esigenze |
upgrading | aggiornando |
simple | semplice |
allowing you | permettendoti |
is | è |
to the | al |
plan | piano |
of | di |
the | le |
increase | aumenta |
instantly | istantaneamente |
to | alle |
scale | scalare |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
IT Hostwinds finestre VPSs può venire con Microsoft finestre Server 2012, Microsoft finestre Server 2016, o Microsoft finestre Server 2019, installati e sono pronti per l'uso in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
installed | installati |
ready | pronti |
minutes | minuti |
windows | finestre |
microsoft | microsoft |
or | o |
can | può |
are | sono |
with | con |
and | e |
after | dopo |
for | in |
within | per |
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
IT Accedi al tuo server Linux in tutta sicurezza tramite una coppia di chiavi asimmetriche e gestisci facilmente il tuo server Windows con RDP. Qualunque sia il tuo sistema operativo, hai il totale controllo del tuo server.
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
linux | linux |
key | chiavi |
easily | facilmente |
windows | windows |
rdp | rdp |
server | server |
total | totale |
control | controllo |
your | tuo |
manage | gestisci |
system | sistema |
with | con |
of | di |
securely | in |
and | e |
EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024
IT Server: la vendita di nuove licenze Server (nonché dell'app Insight - Asset Management Server) terminerà il 2 febbraio 2021, mentre l'assistenza per le licenze esistenti non sarà più disponibile dal 2 febbraio 2024
inglês | italiano |
---|---|
sales | vendita |
february | febbraio |
insight | insight |
app | dellapp |
server | server |
asset | asset |
management | management |
and | nonché |
existing | esistenti |
new | nuove |
licenses | licenze |
the | le |
will | sarà |
for | di |
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
IT In alternativa, è possibile seguire questa guida su come connettersi al server tramite SFTP utilizzando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
inglês | italiano |
---|---|
follow | seguire |
server | server |
sftp | sftp |
filezilla | filezilla |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
connect | com |
and | è |
to connect | connettersi |
alternatively | in alternativa |
guide | guida |
using | utilizzando |
you can | possibile |
on | su |
this | questa |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
IT Plesk offre tre licenze per l'uso con opzioni per un server dedicato o un server virtuale (VPS) con la scelta di.Si noti che le licenze del server dedicate sono più costose per ogni offerta.
inglês | italiano |
---|---|
plesk | plesk |
licenses | licenze |
virtual | virtuale |
vps | vps |
expensive | costose |
a | un |
server | server |
or | o |
choice | scelta |
are | sono |
offers | offre |
options | opzioni |
offering | offerta |
dedicated | dedicato |
the | le |
with | con |
three | tre |
each | di |
EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address
IT Collegandoti al nostro server invece che al server di destinazione, il server di destinazione non vede il tuo indirizzo IP
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
ip | ip |
the | il |
your | tuo |
address | indirizzo |
to | invece |
our | nostro |
instead | di |
not | non |
see | vede |
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
IT Il Apache HTTP Server è un prodotto gratuito e open source della Apache Software Foundation e uno dei server Web più utilizzati su Internet. Il server web Apache è il nostro server web standard.
inglês | italiano |
---|---|
apache | apache |
http | http |
used | utilizzati |
standard | standard |
software | software |
foundation | foundation |
internet | internet |
open | open |
source | source |
a | un |
web | web |
the | il |
server | server |
of | dei |
free | gratuito |
our | nostro |
is | è |
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
IT Con DNS Anycast l’accesso al Suo sito web avviene non solo mediante un centro di collegamento DNS fisso (DNS Unicast), ma anche grazie a numerose sedi server globali tramite il relativo server DNS più vicino
inglês | italiano |
---|---|
anycast | anycast |
unicast | unicast |
dns | dns |
server | server |
nearest | più vicino |
locations | sedi |
the | il |
a | un |
to | a |
website | sito |
international | globali |
with | con |
not | non |
instead | di |
network | collegamento |
EN Now, you should have Filezilla Server installed on the Server. Next, you would need to connect to the server.
IT Ora, dovresti avere il server Filezilla installato sul server. Successivamente, è necessario connettersi al server.
inglês | italiano |
---|---|
now | ora |
filezilla | filezilla |
installed | installato |
server | server |
the | il |
to connect | connettersi |
you should | dovresti |
to the | al |
need | necessario |
to | sul |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.
inglês | italiano |
---|---|
invoice | fattura |
completed | completata |
automatically | automaticamente |
server | server |
details | dettagli |
file | file |
created | creato |
generated | generata |
paid | pagata |
to the | al |
in | in |
successfully | con successo |
the | i |
will | riceverai |
is | è |
EN The ?server-side? tag management technique is nothing new. But at a time when browsers are subject to multiple constraints and personal data require heightened vigilance, ?server-to-server? tag management ? Continued
IT Associare una conversione a un unico canale o a un unico partner: questo è l?obiettivo della deduplica. Una procedura radicata nelle abitudini lavorative e il più delle volte ? Continua
inglês | italiano |
---|---|
continued | continua |
a | un |
to | a |
the | il |
is | è |
EN The Recommended installation type includes all components necessary for web hosting (including the web server, a mail server, a database server, and so on), plus the most popular and widely used features
IT Il tipo di installazione Consigliato include tutti i componenti necessari per l’hosting web (compresi il server web, un server di posta, un server di database, e così via), oltre alle caratteristiche più popolari e ampiamente utilizzate
inglês | italiano |
---|---|
recommended | consigliato |
installation | installazione |
components | componenti |
necessary | necessari |
posta | |
database | database |
popular | popolari |
widely | ampiamente |
used | utilizzate |
features | caratteristiche |
includes | include |
server | server |
a | un |
web | web |
type | tipo |
all | tutti |
including | compresi |
the | i |
and | e |
for | di |
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
IT L'utilizzo del pulsante di arresto rosso spegnerà questo particolare server.Puoi vedere lo stato del tuo server immediatamente sotto questo pulsante.È possibile avviare il server in qualsiasi momento dopo averlo spento.
inglês | italiano |
---|---|
button | pulsante |
boot | avviare |
time | momento |
server | server |
immediately | immediatamente |
status | stato |
see | vedere |
the | lo |
this | questo |
your | tuo |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
of | di |
you can | puoi |
afterward | dopo |
EN Network Edition Server Remote Output Server Server Map Manager Tool Database Switcher License Manager
IT Network Edition Server Server di output remoto Strumento Server Map Manager Commutatore di base Gestione licenze
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
output | output |
map | map |
tool | strumento |
database | base |
license | licenze |
server | server |
manager | manager |
network | network |
edition | di |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
IT Come aggiorno il mio server Linux? È possibile aggiornare il tuo server accedendo al server e chiamando la funzione di aggiornamento del gestore del pacchetto che utilizza il tuo Distro Linux
inglês | italiano |
---|---|
linux | linux |
calling | chiamando |
uses | utilizza |
server | server |
function | funzione |
package | pacchetto |
manager | gestore |
your | tuo |
my | mio |
of | di |
how | come |
update | aggiornare |
and | e |
the | il |
you can | possibile |
EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.
IT Ora è possibile aggiungere un server di database installato sul server o un server remoto.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
database | database |
installed | installato |
remote | remoto |
is | è |
a | un |
server | server |
or | o |
now | ora |
you | di |
on | sul |
you can | possibile |
EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.
IT Tieni presente che è necessario assicurarsi che il server abbia le porte corrette aperte nel firewall per consentire l'accesso dal server PLESK se si accede a un server remoto.
inglês | italiano |
---|---|
firewall | firewall |
plesk | plesk |
remote | remoto |
server | server |
ports | porte |
if | se |
a | un |
your | aperte |
access | accede |
that | presente |
need | necessario |
to | a |
allow | consentire |
correct | si |
the | le |
make sure | assicurarsi |
you | abbia |
from | dal |
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
IT È possibile selezionare questo strumento per configurare l'archiviazione remota per i backup. questo è l'ideale se si desidera risparmiare spazio sul server e configurare un altro server come file server per archiviare i backup.
inglês | italiano |
---|---|
select | selezionare |
tool | strumento |
remote | remota |
space | spazio |
server | server |
configure | configurare |
backups | backup |
if | se |
a | un |
another | un altro |
file | file |
you can | possibile |
to store | archiviare |
can | desidera |
to | sul |
this | questo |
is | è |
as | come |
for | per |
EN The EGroupware Appliances from Univention (UCS) offer you a ready-made server including EGroupware, user administration and mail server as a VM. Manage your Linux server and the EGroupware users via a graphical user interface.
IT Le appliance EGroupware di Univention (UCS) vi offrono un server già pronto che include EGroupware, amministrazione utenti e server di posta come una VM. Gestisci il tuo server Linux e gli utenti di EGroupware tramite un?interfaccia grafica.
inglês | italiano |
---|---|
egroupware | egroupware |
appliances | appliance |
ucs | ucs |
posta | |
vm | vm |
linux | linux |
graphical | grafica |
offer | offrono |
server | server |
administration | amministrazione |
manage | gestisci |
interface | interfaccia |
ready | pronto |
a | un |
your | tuo |
users | utenti |
as | come |
the | le |
and | e |
via | di |
EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record
IT Durante l'inoltro delle email il controllo SPF fallisce poiché l'indirizzo IP del server intermediario non corrisponde a quello del server di invio, e questo nuovo indirizzo IP di solito non è incluso nel record SPF del server originale
inglês | italiano |
---|---|
spf | spf |
fails | fallisce |
ip | ip |
intermediary | intermediario |
match | corrisponde |
new | nuovo |
included | incluso |
original | originale |
sending | invio |
check | controllo |
address | indirizzo |
server | server |
of | di |
not | non |
this | questo |
is | è |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
IT Hostwinds finestre VPSs può venire con Microsoft finestre Server 2012, Microsoft finestre Server 2016, o Microsoft finestre Server 2019, installati e sono pronti per l'uso in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
installed | installati |
ready | pronti |
minutes | minuti |
windows | finestre |
microsoft | microsoft |
or | o |
can | può |
are | sono |
with | con |
and | e |
after | dopo |
for | in |
within | per |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del piano del server cloud! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
resources | risorse |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
needs | esigenze |
upgrading | aggiornando |
simple | semplice |
allowing you | permettendoti |
is | è |
to the | al |
plan | piano |
of | di |
the | le |
increase | aumenta |
instantly | istantaneamente |
to | alle |
scale | scalare |
Mostrando 50 de 50 traduções