EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
Traduzir "running with my" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "running with my" de inglês para italiano
Traduções de running with my
"running with my" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de running with my
inglês
italiano
IT Non tutti i sentieri sono idonei per la corsa. Qui suggeriamo 20 tra i migliori itinerari di trail running di tutta la Svizzera, selezionati da esperti del settore. Allacciati le scarpe da corsa e lasciati ispirare!
| inglês | italiano |
|---|---|
| suitable | idonei |
| here | qui |
| switzerland | svizzera |
| selected | selezionati |
| experts | esperti |
| best | migliori |
| and | e |
| trail | trail |
| shoes | scarpe |
| running | running |
| is | sono |
| not | non |
| of | di |
| the | i |
| all | tutti |
| routes | itinerari |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
IT Non tutti i sentieri sono idonei per la corsa. Qui suggeriamo 20 tra i migliori itinerari di trail running di tutta la Svizzera, selezionati da esperti del settore. Allacciati le scarpe da corsa e lasciati ispirare!
| inglês | italiano |
|---|---|
| suitable | idonei |
| here | qui |
| switzerland | svizzera |
| selected | selezionati |
| experts | esperti |
| best | migliori |
| and | e |
| trail | trail |
| shoes | scarpe |
| running | running |
| is | sono |
| not | non |
| of | di |
| the | i |
| all | tutti |
| routes | itinerari |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN If you think trail running only happens in the mountains, you’re mistaken. Running off-road is about leaving the streets and running on ?
IT Se pensi che il trail running si faccia solo in montagna, ti sbagli. Con corsa off-road, infatti, si intende qualsiasi percorso immerso ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| think | pensi |
| mountains | montagna |
| if | se |
| trail | trail |
| the | il |
| in | in |
| is | che |
| only | solo |
EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?
IT Quando ci si avvicina al trail running da principianti si rimane spesso colpiti da quanto questo sport faccia sentire in sintonia con ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| beginners | principianti |
| often | spesso |
| trail | trail |
| for | da |
EN Table for running the half marathon Here is the table for running a half marathon. After running our first 5km and pushing ourselves to …
IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino …
EN The range also sports the latest GPS running watches and running tech such as top running lights
IT E ancora, prodotti nutrizione per corridori e prodotti per il recupero
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| and | e |
EN Or browse our running accessories with running backpacks and running bags, nutrition for runners, post run recovery ideas, and a section dedicated to finding the perfect gift for runners.
IT C'è infine una sezione speciale per torvare il regalo perfetto per chi ama correre.
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| gift | regalo |
| section | sezione |
| the | il |
| a | una |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 1: Assicurarsi che Apache funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| apache | apache |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passo 2: Assicurarsi che MySQL funzioni eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| mysql | mysql |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| step | passo |
| that | che |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
IT Passaggio 3: Assicurarsi che PHP sia in esecuzione eseguendo il comando qui sotto.Si noti che questo processo dovrebbe anche mostrare uno stato attivo (in esecuzione) in verde se funziona correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurarsi |
| php | php |
| command | comando |
| show | mostrare |
| process | processo |
| if | se |
| also | anche |
| active | attivo |
| correctly | correttamente |
| by | eseguendo |
| status | stato |
| green | verde |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| should | dovrebbe |
| that | che |
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
IT Passaggio 4: Verificare che Mariadb sia attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
| inglês | italiano |
|---|---|
| step | passaggio |
| mariadb | mariadb |
| verify | verificare |
| see | vedere |
| you should | dovresti |
| actively | attivamente |
| is | sia |
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
IT Passaggio 5: Controlla per vedere che Apache è attivamente in esecuzione.Dovresti vedere "attivo (in esecuzione)"
| inglês | italiano |
|---|---|
| step | passaggio |
| apache | apache |
| is | è |
| check | controlla |
| you should | dovresti |
| to | vedere |
| actively | attivamente |
| that | che |
EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters
IT NetApp Astra fornisce una protezione dei dati uniforme per le applicazioni Kubernetes native operando su uno o più cluster di Red Hat OpenShift, on premise o nei datacenter
| inglês | italiano |
|---|---|
| netapp | netapp |
| delivering | fornisce |
| data | dati |
| protection | protezione |
| applications | applicazioni |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| clusters | cluster |
| datacenters | datacenter |
| kubernetes | kubernetes |
| native | native |
| premise | premise |
| or | o |
| on | su |
| across | di |
EN Month-end close keeps your organization running, so let Jira Work Management help keep your finance team running
IT La chiusura di fine mese è ciò che fa funzionare la tua organizzazione e con Jira Work Management il tuo team finanziario è inarrestabile
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| keep | fa |
| finance | finanziario |
| team | team |
| month | mese |
| organization | organizzazione |
| end | fine |
| running | il |
| management | management |
EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.
IT Rispettare il proprio programma di corsa può essere difficile quando si viaggia. Per aiutarvi a restare in forma, offriamo una serie di programmi legati alla corsa che vi consentiranno di restare in forma anche mentre viaggiate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| challenging | difficile |
| fit | in forma |
| programs | programmi |
| we offer | offriamo |
| can | può |
| the | il |
| be | essere |
| to | a |
| a | una |
| when | quando |
| of | di |
| help you | aiutarvi |
EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.
IT Correre in una nuova città può essere difficile. Per questo ti offriamo mappe spettacolari dei percorsi da cinque e otto chilometri, che vi indicheranno il percorso migliore per esplorare la zona a piedi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| difficult | difficile |
| maps | mappe |
| foot | piedi |
| mile | chilometri |
| city | città |
| can | può |
| we provide | offriamo |
| be | essere |
| find | e |
| route | percorso |
| in | in |
| a | una |
| to | a |
| explore | esplorare |
| the | il |
| five | cinque |
| the best | migliore |
EN Incidentally, various running groups where people can jog together meet several times a week in diverse locations. Further information can be found at, for example, Züri rännt or City Running.
IT Più volte a settimana, presso varie location, ci si ritrova inoltre per correre assieme. Informazioni al riguardo si trovano p.es. su “Züri rännt“ e “City Running“.
| inglês | italiano |
|---|---|
| locations | location |
| information | informazioni |
| found | trovano |
| city | city |
| various | varie |
| week | settimana |
| example | si |
| times | volte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
running after running you’re running running running without applications running ground running actually running running directly re running application running programs running without running devices running running sensitive something running running social listening myself running virus scanner running running seamlessly longest running running full speed trail running shoes continue running keep running running against running ios running during running windows running smoothly running water i’m running globe running running code lambda functions running smooth running running scripts camo running software running process running massive datasets running running low running servers running social media industry running running watch running quickly business running sites running running events running slowTraduzir running with my para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe