Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recognize an elite" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recognize an elite" de inglês para italiano

Traduções de recognize an elite

"recognize an elite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

recognize a come contenuto dati di file il in informazioni nome per riconoscere riconosci riconoscimento sito web uno web
elite elite

Tradução de inglês para italiano de recognize an elite

inglês
italiano

EN The expert breeders at Elite Seeds in Spain created something truly special with their Blue Elite Indica

IT Gli esperti breeder della Elite Seeds, seedbank con sede in Spagna, hanno creato qualcosa di realmente speciale con la loro Blue Elite Indica

inglês italiano
expert esperti
elite elite
seeds seeds
spain spagna
created creato
something qualcosa
truly realmente
indica indica
special speciale
with con
in in
their di
the blue

EN A helmet that can pass as functional fashion on the urban landscape, the commuter bike helmet Moebius Elite is as safe as it is stylish with a few touches that define its elite status

IT Un casco che può passare per un accessorio di moda nel panorama urbano, MOEBIUS ELITE garantisce sicurezza e stile grazie ad alcuni dettagli che lo rendono una scelta d'élite

inglês italiano
helmet casco
urban urbano
landscape panorama
elite elite
fashion moda
the lo
can può
a un
stylish stile
its di
that che

EN The best Xbox One + PC controller on the market at the time, SCUF Elite was ergonomically designed and featured four paddles for faster game play. Elite was a perfect blend of SCUF innovation and customization.

IT Il migliore controller per Xbox One e PC del suo tempo: lo SCUF Elite presentava una forma ergonomica e quattro palette per un gameplay più rapido. L'Elite era una combinazione perfetta dell'innovazione e della personalizzazione marcate SCUF.

inglês italiano
pc pc
controller controller
scuf scuf
elite elite
blend combinazione
customization personalizzazione
time tempo
perfect perfetta
xbox xbox
a un
the lo
was era
and e
faster rapido
four quattro
the best migliore

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.

inglês italiano
partners partner
marketplace marketplace
exceptional eccezionali
innovative innovativi
summit summit
solution solution
services servizi
an un
year anno
products prodotti
of di
and e

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

IT Ogni anno, in occasione dell'Atlassian Summit, premiamo un gruppo attentamente selezionato di Solution Partner e Marketplace Partner per i servizi eccezionali e i prodotti innovativi offerti.

inglês italiano
partners partner
marketplace marketplace
exceptional eccezionali
innovative innovativi
summit summit
solution solution
services servizi
an un
year anno
products prodotti
of di
and e

EN Cookies allow websites (including ours) to recognize you when you return to the website, or to authorize other designated websites to recognize you.

IT I cookie consentono ai siti web (incluso il nostro) di riconoscervi quando tornate sul sito o di autorizzare altri siti web designati a riconoscervi.

inglês italiano
cookies cookie
allow consentono
authorize autorizzare
or o
to the ai
ours il nostro
other altri
website sito
to a
the i
when quando

EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week

IT Se un utente di FreeLogoDesign accede, utilizziamo automaticamente un cookie per riconoscere il browser (un cosiddetto cookie di sessione) e un cookie per riconoscere il paese e la provincia (un cookie persistente) che viene eliminato dopo una settimana

inglês italiano
freelogodesign freelogodesign
automatically automaticamente
cookie cookie
browser browser
so-called cosiddetto
session sessione
persistent persistente
deleted eliminato
week settimana
if se
user utente
country paese
province provincia
a un
recognize riconoscere
and e
the il
that che

EN Recognize text within images and scanned documents transforming them into editable PDF files. Batch recognize the text within multiple files

IT Riconoscere il testo all'interno di immagini e documenti scansionati trasformandoli in file PDF modificabili. Riconosce il testo all'interno di più file

inglês italiano
recognize riconoscere
images immagini
scanned scansionati
editable modificabili
documents documenti
pdf pdf
files file
text testo
the il
and e
within di

EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week

IT Se un utente di FreeLogoDesign accede, utilizziamo automaticamente un cookie per riconoscere il browser (un cosiddetto cookie di sessione) e un cookie per riconoscere il paese e la provincia (un cookie persistente) che viene eliminato dopo una settimana

inglês italiano
freelogodesign freelogodesign
automatically automaticamente
cookie cookie
browser browser
so-called cosiddetto
session sessione
persistent persistente
deleted eliminato
week settimana
if se
user utente
country paese
province provincia
a un
recognize riconoscere
and e
the il
that che

EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.

IT Vuoi diventare un guru su Twitter? I nostri designer ti aiuteranno a dirlo senza nessun limite di caratteri.

inglês italiano
in a
tweet twitter
designers designer
character caratteri
the i
limit limite
our nostri
want vuoi
be diventare
no nessun
help you aiuteranno

EN The Razer Seiren Elite is one of the few dynamic USB microphones available.

IT Il RazerSeiren Elite è uno dei pochi microfoni dinamici USB disponibili.

inglês italiano
elite elite
dynamic dinamici
usb usb
microphones microfoni
is è
available disponibili
few pochi
the il
of dei

EN We?re going even smaller than some of the other portable SSDs with the PNY Elite.

IT Stiamo andando ancora più piccoli di alcuni degli altri SSD portatili con il PNY Elite.

inglês italiano
ssds ssd
elite elite
portable portatili
other altri
we stiamo
the il
with con
smaller piccoli
of di

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

IT Pega nominata una delle migliori aziende a Boston in base ai sondaggi per i dipendenti.

inglês italiano
company aziende
named nominata
the i
a una
to a
from in

EN HospitalityCustomer engagementIncreased satisfaction of “Elite” customers by 12%

IT AccoglienzaCoinvolgimento del clienteIncremento del grado di soddisfazione dei clienti "Elite" del 12%

inglês italiano
satisfaction soddisfazione
customers clienti
elite elite

EN Strade Bianche Women Elite EOLO | The Route 2021

IT Strade Bianche Women Elite EOLO | Il Percorso 2021

inglês italiano
elite elite
eolo eolo
women women
route percorso
the il

EN Strade Bianche Women Elite Eolo 2020 | The Route

IT Strade Bianche Women Elite Eolo 2020 | Il Percorso

inglês italiano
elite elite
eolo eolo
women women
route percorso
the il

EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March

IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13

inglês italiano
elite elite
calendar calendario
march marzo
women women
and e
the il
on corsa

EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March

IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13

inglês italiano
elite elite
calendar calendario
march marzo
women women
and e
the il
on corsa

EN The Aquatics Centre will be used as a new elite training centre and a recreational swimming facility, deeply needed in an area of Paris where 50 percent of children do not know how to swim

IT Il Centro acquatico sarà utilizzato come un nuovo centro di formazione d'élite e una struttura per il nuoto ricreativo, profondamente necessaria in una zona di Parigi dove il 50% dei bambini non sa nuotare

inglês italiano
used utilizzato
training formazione
recreational ricreativo
facility struttura
deeply profondamente
needed necessaria
paris parigi
children bambini
centre centro
swimming nuoto
the il
in in
a un
new nuovo
and e
not non
where dove

EN Swiss wrestling (Schwingen) - From herdsman's pastime to elite sport.

IT La lotta svizzera - Da lotta tra pastori a sport in piena regola.

inglês italiano
swiss svizzera
sport sport
from da
to a

EN Common.Of Swiss wrestling (Schwingen) - From herdsman's pastime to elite sport.

IT Common.Of La lotta svizzera - Da lotta tra pastori a sport in piena regola.

inglês italiano
common common
swiss svizzera
sport sport
of of
from da
to a

EN If you find yourself with lost data from the HiFolder By Elite Tracy app after upgrading to iOS 11, please contact our support team using the contact information below

IT Se ti ritrovi con i dati persi dall'app HiFolder By Elite Tracy dopo l'aggiornamento a iOS 11, contatta il nostro team di supporto utilizzando le informazioni di contatto di seguito

inglês italiano
lost persi
elite elite
team team
if se
by by
ios ios
data dati
support supporto
information informazioni
contact contatto
to a
below di
after dopo
the i
our nostro

EN They found an ideal match in Expert Elite London-based consultant Rene Pellicer.

IT Ha scelto Rene Pellicer, un consulente di Londra membro di Expert Elite.

inglês italiano
elite elite
london londra
expert expert
consultant consulente
an un
they di

EN Support for USB 3.1 devices facilitates the connection of more super-speed storages, including Samsung T7 Touch, Pro Elite portable SSDs, and others

IT Il supporto per i dispositivi USB 3.1 facilita il collegamento di altre unità di archiviazione ultra veloci, tra cui Samsung T7 Touch, unità SSD portatili Pro Elite e altre

inglês italiano
support supporto
usb usb
facilitates facilita
connection collegamento
samsung samsung
touch touch
elite elite
ssds ssd
speed veloci
portable portatili
devices dispositivi
the i
of di
pro pro
and e

EN What started in Zurich with simple running shoes is now a successful global company. And On shoes have long been helping more than just elite athletes win races – they also make for a more comfortable visit.

IT All’inizio erano solo scarpe da corsa, oggi sono un grande successo in tutto il mondo. Le “On” non sono solo ai piedi degli atleti più premiati che vincono gare a destra e a manca, ma sono l’ideale anche per i viaggi.

EN According to international rankings, both belong to the elite among the European research and education institutions

IT Secondo le classifiche internazionali, entrambe fanno parte dell’élite degli istituti europei di ricerca e formazione

inglês italiano
international internazionali
rankings classifiche
european europei
institutions istituti
research ricerca
education formazione
the le
according di
to degli
and e

EN Workout scheduling is one of the most challenging things about fitness. Elite athletes have coaches and sports scientists telling them exactly how ?

IT La programmazione degli allenamenti è una delle cose più difficili per chi fa attività fisica. Atlete e atleti d’elite hanno coach e ?

inglês italiano
scheduling programmazione
challenging difficili
athletes atleti
things cose
the la
is è

EN Hindered only by a strong vertical kick and slow rate of fire, the Hand Cannon can blast away zombies with ease, especially Special and Elite enemies with precision shots.

IT Limitato solo da un forte rinculo verticale e da una bassa cadenza di fuoco, il Cannone portatile può spazzare via Zombi con estrema facilità, soprattutto i nemici Speciali ed élite con colpi di precisione.

inglês italiano
strong forte
vertical verticale
fire fuoco
zombies zombi
especially soprattutto
enemies nemici
precision precisione
can può
ease facilità
a un
only solo
special speciali
with con
of di
the i
and e

EN PlayStation Operators, prepare for Onslaught Elite and the journey deep into Adler’s mind.

IT Operatori su PlayStation, preparatevi per Carneficina élite e per avventurarvi nella mente di Adler.

inglês italiano
playstation playstation
operators operatori
mind mente
the nella
and e
for di

EN Perhaps you can step up to the challenge of Onslaught Elite as well.

IT Forse sarai in rado di affrontare anche Carneficina élite.

inglês italiano
challenge affrontare
perhaps forse
of di
the in

EN This limited-time mode is standard Onslaught with one major twist: every surge will spawn an Elite enemy, tripling the danger from the usual survival experience

IT Questa modalità a tempo limitato è la classica Carneficina con una specifica variazione: ogni ondata porterà con sé un nemico élite, triplicando il pericolo rispetto alla normale esperienza di sopravvivenza

inglês italiano
enemy nemico
danger pericolo
survival sopravvivenza
experience esperienza
limited limitato
time tempo
is è
an un
with con
standard normale
every ogni
mode modalità
this questa
the il
from a

EN High value targets, such as Megatons and Abominations, are also included in these surges, making it a true test for the most Elite Operators.

IT I bersagli ad alto valore, come Discepolo e Tempesta, sono inclusi in queste ondate, rappresentando una dura prova per gli operatori élite.

inglês italiano
targets bersagli
test prova
operators operatori
included inclusi
the i
high alto
value valore
as come
are sono
in in
a una
and e

EN These bikes, developed by Bianchi Reparto Corse for the sport’s great champions, are available to passionate cyclists too, giving everyone an opportunity to experience an elite Bianchi race bike.

IT Queste bici, sviluppate da Bianchi Reparto Corse per i grandi campioni dello sport, sono disponibili anche per gli appassionati di ciclismo, dando a tutti la possibilità di possedere un modello racing Bianchi di fascia elite.

inglês italiano
great grandi
champions campioni
passionate appassionati
elite elite
sports sport
an un
opportunity possibilità
bianchi bianchi
bike bici
the i
to a
available disponibili
for da

EN Pre-ordering your e-SUV will grant you access to an elite community and exclusive content, and you’ll be welcomed into the fold by none other than Lif-E ambassador Nico Rosberg.

IT Pre-ordinando la tua e-SUV avrai accesso ad una community esclusiva e a contenuti dedicati. Nico Rosberg, ambassador del programma di mobilità elettrica intelligente Bianchi Lif-e, ti aspetta per darti il benvenuto.

inglês italiano
access accesso
community community
content contenuti
ambassador ambassador
exclusive esclusiva
your tua
to a
and e

EN We provide all the power you need in the cloud, and even if you need more, we have our elite partners

IT Ti forniamo tutta la potenza di cui hai bisogno nel cloud e, se te ne serve di più, possiamo rivolgerci ai nostri partner d'élite

inglês italiano
power potenza
cloud cloud
partners partner
if se
we provide forniamo
the la
in nel
need bisogno
and e
we nostri

EN In March 2016, the IOC Executive Board agreed to create the team to provide potential elite athletes, who were affected by the refugee crisis, a chance to qualify for and participate at the Olympic Games.

IT Nel marzo 2016, il Comitato esecutivo del COI ha deciso di creare la squadra per fornire ai potenziali atleti d'élite, colpiti dalla crisi dei rifugiati, la possibilità di qualificarsi e partecipare ai Giochi Olimpici.

inglês italiano
march marzo
executive esecutivo
athletes atleti
affected colpiti
crisis crisi
olympic olimpici
potential potenziali
team squadra
games giochi
board di
the il

EN For both an elite athlete like Roger Federer and amateur athletes, recovery is the key to success

IT Ciò che è importante per un atleta di punta come Roger Federer lo è naturalmente anche per gli sportivi amatoriali: il modo giusto di riposarsi fa il professionista

inglês italiano
athlete atleta
roger roger
amateur amatoriali
athletes sportivi
key importante
federer federer
an un
the lo
to professionista
is è

EN High quality beds with luxury "Elite" brand mattresses in all rooms

IT Letti di alta qualità con materassi di lusso del marchio "Elite" in tutte le camere

inglês italiano
high alta
beds letti
elite elite
mattresses materassi
rooms camere
quality qualità
brand marchio
luxury lusso
in in
with con
all di

EN Its 18 welcoming rooms, including 5 family rooms, have been fully refurbished and offer ?Elite? bedding

IT Le 18 camere, calde e accoglienti, di cui cinque familiari, sono interamente rinnovate e dotate di biancheria da letto di qualità «Elite»

inglês italiano
welcoming accoglienti
family familiari
fully interamente
elite elite
5 cinque
rooms camere
offer sono
and e
bedding biancheria
its di

EN The Le Mirador Detox treatments "Detox Flash", "Detox Basic", "Detox Intensive" and "Detox Elite" help to restore balance to the functions and get back to physical and psychological well-being.

IT I trattamenti disintossicanti Le Mirador "Detox Flash", "Detox Basic", "Detox Intensive" e "Detox Elite" al Mirador Medical Center aiutano a ripristinare l’equilibrio delle funzioni corporee e a ritrovare il benessere fisico e psichico.

inglês italiano
treatments trattamenti
flash flash
elite elite
physical fisico
basic basic
functions funzioni
and e
le le
to a
restore ripristinare
to the al
help aiutano
well benessere
the i

EN Pro Training underlines our commitment and dedication to elite performance product.

IT Il ritorno a ProTraining sottolinea l'impegno e la dedizione di Umbro per il prodotto ad alte prestazioni Elite.

inglês italiano
elite elite
performance prestazioni
product prodotto
dedication dedizione
pro di
and e

EN Elite athletes need to be on top of their game

IT Gli atleti d'élite hanno bisogno di essere al massimo della forma

inglês italiano
athletes atleti
need bisogno
be essere
of di
on massimo

EN in satisfaction of Elite customers

IT del grado di soddisfazione dei clienti Elite

inglês italiano
satisfaction soddisfazione
elite elite
customers clienti

EN A fashionable café for post-theatre rendez-vous and the meeting place for patriots of the Risorgimento, Cova hosted the élite of the busy, high society

IT Un caffè raffinato, ritrovo mondano del dopo teatro e punto d?incontro dei patrioti del Risorgimento: Cova ha visto tra le sue mura l’élite dell’impegnata alta società

inglês italiano
meeting incontro
place punto
risorgimento risorgimento
cova cova
high alta
theatre teatro
society società
a un
and e
the le
of dei

EN Command the British 2nd Army’s armoured assault on the city of Caen, and the German Panzer Elite’s attempts to halt the Allied crossing of the Rhine in two gripping new campaigns

IT Con due campagne complete incentrate sulla 2° British Army e la Panzer Elite tedesca, Opposing Fronts offre un

inglês italiano
british british
campaigns campagne
and e
the la

EN Company of Heroes: Opposing Fronts for iOS & Android – Commanding the German Panzer Elite

IT Roma tornerà agli antichi splendori. Total War: ROME REMASTERED arriva su Windows, macOS e Linux il 29 aprile

inglês italiano
android windows
the il
for su
of agli

EN With over 20 years of building the most elite channel base, WatchGuard provides customers with the exact partner they need to ensure success from the start

IT Avendo alle spalle oltre 20 anni dedicati alla costruzione della più prestigiosa base canale, WatchGuard fornisce ai propri clienti il partner perfetto per avere successo fin da subito

inglês italiano
building costruzione
channel canale
provides fornisce
customers clienti
partner partner
success successo
watchguard watchguard
the il
years anni
from da
of della

EN Val Gardena not only has written history due to its winter sports champions, but today it is still the annual meeting point of the world's elite. With its connection to Dolomiti Superski, the worl...

IT La regione si presenta, a ragione, come la numero 1 in Alta Pusteria. Chiunque sia stato qui una volta e abbia sciato sulle splendide e perfettamente preparate piste, sa perfettamente di cosa stiamo p...

inglês italiano
has e
the la
to a
of di
is sia

EN Now, they are a market leader when it comes to elite sportswear that uses trademarked manufacturing and design techniques that simply can’t be equalled

IT Ora, sono leader di mercato quando si tratta di abbigliamento sportivo d'élite che utilizza tecniche di produzione e design con marchio registrato che semplicemente non possono essere eguagliate

inglês italiano
market mercato
leader leader
techniques tecniche
uses utilizza
design design
are sono
now ora
manufacturing produzione
simply semplicemente
be essere
comes di
and e
when quando
to marchio
that che

EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level

IT Recensione di Jabra Elite 3: irrompere nellentry level

inglês italiano
elite elite
review recensione
into di
level level

Mostrando 50 de 50 traduções