Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quality leads" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality leads" de inglês para italiano

Traduções de quality leads

"quality leads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

quality a ad al alle alta alta qualità alto anche applicazioni attività buona buona qualità come con cui da di di alta qualità dimensioni eccellente fino grado grande il la qualità lavoro livello loro migliorare migliore migliori molto ottimo per per il più possibile prestazioni prezzo qualità quanto questa questi questo servizi servizio sistema software solo sono standard stato strumenti su tutto un uno utenti valore velocità è
leads clienti conduce gestione guida lead modo opportunità porta a strada traccia

Tradução de inglês para italiano de quality leads

inglês
italiano

EN WebRTC Kite and Wizywebinar generate leads, while x-bees is the perfect tool to drive sales, convert leads into customers and keep customers engaged and satisfied, avoiding churn.

IT WebRTC Kite e Wizywebinar generano lead, mentre x-bees è lo strumento perfetto per guidare le vendite, convertire le lead in clienti e coinvolgere i tuoi clienti attuali, mantenendo alta la loro soddisfazione ed evitando il loro abbandono.

inglês italiano
webrtc webrtc
leads lead
perfect perfetto
tool strumento
sales vendite
customers clienti
avoiding evitando
keep mantenendo
the lo
to guidare
is è

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

IT È consentito un massimo di 5 Responsabili di programma, sei tenuto ad aggiungere singolarmente gli indirizzi e-mail dei Responsabili di programma.

inglês italiano
allowed consentito
add aggiungere
individually singolarmente
addresses indirizzi
email e-mail
up massimo
program programma
to ad
you sei

EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.

IT DataCore conosce il valore dei lead qualificati e realizza spesso attività finalizzate alla generazione della domanda che consentono di distribuire i nomi di questi potenziali clienti a suoi partner.

inglês italiano
datacore datacore
qualified qualificati
leads lead
generation generazione
partners partner
activities attività
value valore
the i
to a
of spesso
and e
demand domanda

EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.

IT Anche l´uscita E17 dell´autostrada B401, che va verso il centro e conduce alla strada d´accesso N422 al parco di König Albert, non è compresa.

inglês italiano
leads conduce
centre centro
access accesso
albert albert
park parco
e e
the il
to the al
highway autostrada
and è
to uscita
city di
not non

EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)

IT Due nuovi Lord leggendari completamente a tema guidano le proprie fazioni: Markus Wulfhart è a capo della Spedizione del Capocaccia (Impero), mentre Nakai il Vagabondo guida lo Spirito della giungla

inglês italiano
new nuovi
legendary leggendari
markus markus
leads guida
expedition spedizione
empire impero
spirit spirito
jungle giungla
and è
the lo
two due
of del

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

IT Promuovi l'aumento dei lead e migliora la velocità della pipeline comprendendo a fondo i lead e i cicli di vita degli account, anche dopo che sono passati dal marketing alle vendite.

inglês italiano
leads lead
pipeline pipeline
account account
lifecycles cicli di vita
velocity velocità
marketing marketing
sales vendite
improve migliora
to a
after dopo
drive di
and e
from dal

EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)

IT Due nuovi Lord leggendari completamente a tema guidano le proprie fazioni: Markus Wulfhart è a capo della Spedizione del Capocaccia (Impero), mentre Nakai il Vagabondo guida lo Spirito della giungla

inglês italiano
new nuovi
legendary leggendari
markus markus
leads guida
expedition spedizione
empire impero
spirit spirito
jungle giungla
and è
the lo
two due
of del

EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.

IT La posta elettronica integrata a noCRM ti permette di ricevere mail e rispondere direttamente nel software, senza uscirne. Così risparmi tempo e sei più veloce a rispondere ai lead.

inglês italiano
enables permette
leads lead
platform software
reply rispondere
time tempo
email posta
to a
without senza
the la
receive ricevere
and e

EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.

IT Gli agenti di commercio gestiscono una grande quantità di opportunità commerciali ogni giorno. Tenere una pipeline pulita e qualificata è della massima importanza per assicurarsi di concentrarsi sulle vere opportunità commerciali.

inglês italiano
reps agenti
handle gestiscono
keeping tenere
pipeline pipeline
clean pulita
qualified qualificata
utmost massima
importance importanza
sales commerciali
day giorno
amount quantità
to ensure assicurarsi
a una
of di
to sulle
large grande
is è

EN Bulk change leads statuses, assign leads to other reps, and more

IT Come modificare le opportunità commerciali massivamente

inglês italiano
change modificare
to come
and le

EN We’ve already mentioned how SEO is an excellent way of generating leads, but it won’t just create the leads that you can put into your marketing funnel

IT Abbiamo già detto che la SEO è un modo eccellente per generare lead, ma non si limita a creare i lead da inserire nel vostro imbuto di marketing

inglês italiano
seo seo
excellent eccellente
leads lead
marketing marketing
funnel imbuto
is è
but ma
your vostro
an un
create creare
the i
already già
generating generare
way modo
of di
that che

EN Add leads to your ActiveCampaign lists and then into automations. The is a great way to get Facebook Leads into a nurture sequence and to use ActiveCampaigns powerful lead scoring.

IT Aggiungi i contatti alle tue liste ActiveCampaign e in seguiro alle automazioni. È un modo eccellente per inserire i contatti di Facebook in una sequenza di crescita e per utilizzare il potente punteggio di clienti di ActiveCampaigns.

inglês italiano
automations automazioni
great eccellente
facebook facebook
powerful potente
scoring punteggio
leads contatti
add aggiungi
your tue
a un
way modo
sequence sequenza
the i
lists liste
to alle
and e

EN Make better business decisions — Higher quality data that can be processed and analyzed more quickly and efficiently leads to more timely, efficient and high-quality business decisions.

IT Prendere decisioni migliori — Dati di qualità migliore che possono essere elaborati e analizzati in modo più veloce ed efficiente portano a decisioni più puntuali, efficienti e di alta qualità.

EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.

IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.

inglês italiano
semrush semrush
marketplace marketplace
audiences pubblico
conversion conversione
rates tassi
leads lead
will improve migliorerà
quality qualità
quantity quantità
site sito
will farà
needs necessità
content contenuti
your tuo
in in
increase crescere
with con
and e
interests interessi

EN You’ll find the team is happier with more quality leads and time to spend on more meaningful work.

IT Scoprirai che il team è più felice, perché ottiene più contatti di qualità e dispone di più tempo da dedicare ad attività più significative.

inglês italiano
spend dedicare
meaningful significative
leads contatti
quality qualità
work attività
team team
time tempo
the il
find e
is è

EN This means that your ad on Bing has more Value per Visit for the customer it attracts, and that Bing is providing higher quality leads for your campaign.

IT Questo significa che il tuo annuncio su Bing ha più Valore per Visita per il cliente che esso attrae, e che Bing sta fornendo lead di qualità superiore per la tua campagna.

inglês italiano
bing bing
visit visita
providing fornendo
leads lead
campaign campagna
ad annuncio
value valore
quality qualità
means significa
customer cliente
has ha
on su
and e
this questo
the il
that che

EN Understanding the quality of your leads

IT Capire la qualità dei tuoi lead

inglês italiano
leads lead
quality qualità
the la
of dei

EN Even though Facebook drove 4x more traffic to your site, it turns out the quality of those leads in terms of your business goals wasn?t so great.

IT Anche se Facebook ha portato 4 volte più traffico sul tuo sito, la qualità di questi contatti in termini di obiettivi di business risulta non essere così buona.

inglês italiano
facebook facebook
traffic traffico
leads contatti
site sito
quality qualità
business business
goals obiettivi
your tuo
the la
terms termini
wasn non
in in
great buona
of di

EN x-caracal is the first contact center analytics tool enabling you to monitor in real-time the quality of your interactions with leads and customers and stay in control of your business

IT x-caracal è il primo strumento di analisi del Call Center che ti permette di monitorare in tempo reale la qualità delle tue interazioni con clienti e potenziali clienti, oltre a mantenere il controllo della tua attività

inglês italiano
center center
analytics analisi
tool strumento
enabling permette
real-time tempo reale
customers clienti
time tempo
real reale
interactions interazioni
control controllo
quality qualità
business attività
monitor monitorare
to a
in in
with con
of di
is è
the il

EN Bit2me leads the digital assets market in the region, meeting the quality standards we require as institutional clients.

IT Bit2me OTC è un pioniere e leader nel mercato degli asset digitali nella regione, gestendo il livello di professionalità e attenzione necessario per servire i clienti istituzionali.

inglês italiano
assets asset
require necessario
institutional istituzionali
market mercato
standards livello
digital e
clients i clienti
region regione
the i

EN Offering high-quality content related to your activity in the form of articles is an excellent way of attracting new targeted leads and developing your expertise while keeping in touch with people who are already interested in you

IT Offrire contenuti di qualità relativi alla tua attività sotto forma di articoli è un ottimo modo per attirare nuovi potenziali clienti target e sviluppare la tua competenza mantenendo i contatti con coloro già interessati al tuo profilo

inglês italiano
attracting attirare
new nuovi
developing sviluppare
expertise competenza
keeping mantenendo
activity attività
content contenuti
quality qualità
excellent ottimo
interested interessati
leads contatti
an un
form forma
the i
already già
way modo
targeted target
with con
related di
to offrire
who coloro
is è

EN According to statistics, a company with a quality content strategy attracts three times as many leads as a company that uses paid advertising

IT Secondo le statistiche, un'azienda con una strategia di contenuti di qualità attira tre volte più lead di un'azienda che usa la pubblicità a pagamento

inglês italiano
statistics statistiche
strategy strategia
attracts attira
leads lead
quality qualità
advertising pubblicità
content contenuti
times volte
according di
to a
a una
three tre
with con
that che
paid a pagamento
uses usa

EN Get a constant flow of quality leads to your website.

IT Ricevi un flusso costante di lead di qualità sul tuo sito.

inglês italiano
get ricevi
a un
flow flusso
leads lead
quality qualità
your tuo
website sito
of di
constant costante
to sul

EN A recent industry survey by eMarketer showed that 79% of respondents chose the generation of quality leads as the number one priority for their marketing efforts

IT Una recente indagine di settore di eMarketer ha mostrato che 79% degli intervistati hanno scelto la generazione di lead di qualità come priorità numero uno per i loro sforzi di marketing

inglês italiano
recent recente
survey indagine
showed mostrato
respondents intervistati
chose scelto
generation generazione
leads lead
efforts sforzi
quality qualità
priority priorità
industry settore
marketing marketing
the i
as come
that che
a una
of di
number numero

EN One of the best ways to develop the skills required to find quality leads, create great content, and generate increased sales is by enrolling in training courses.

IT Uno dei modi migliori per sviluppare le competenze necessarie per trovare lead di qualità, creare grandi contenutie generare un aumento delle vendite è iscrivendosi ai corsi di formazione.

inglês italiano
ways modi
skills competenze
required necessarie
leads lead
sales vendite
quality qualità
training formazione
courses corsi
develop sviluppare
generate generare
the le
great grandi
one un
create creare
find trovare
is è
the best migliori

EN Together, we generate higher quality leads

IT Insieme, generiamo contatti potenziali di maggiore qualità

inglês italiano
leads contatti
quality qualità

EN We partner up on marketing so that we can pool our expertise and resources to gain high quality leads with strong content.

IT Collaboriamo nel marketing in modo da poter sfruttare la nostra competenza e le nostre risorse per acquisire contatti potenziali di alta qualità con forti contenuti.

inglês italiano
marketing marketing
strong forti
leads contatti
quality qualità
so modo
resources risorse
content contenuti
expertise competenza
our nostra
up la
and e
with con

EN There are many ways to attract quality leads. But even experienced...

IT Ci sono molti modi per attirare lead di qualità. Ma anche esperti...

inglês italiano
ways modi
attract attirare
leads lead
quality qualità
many molti
but ma
are sono

EN There are many ways to attract quality leads. But even experienced companies and freelancers still struggle with the...

IT Ci sono molti modi per attirare lead di qualità. Ma anche le aziende esperte e i freelance continuano a lottare con...

inglês italiano
ways modi
attract attirare
leads lead
companies aziende
freelancers freelance
quality qualità
are sono
but ma
many molti
to a
with con
and e
the i

EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.

IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.

inglês italiano
semrush semrush
marketplace marketplace
audiences pubblico
conversion conversione
rates tassi
leads lead
will improve migliorerà
quality qualità
quantity quantità
site sito
will farà
needs necessità
content contenuti
your tuo
in in
increase crescere
with con
and e
interests interessi

EN Get a constant flow of quality leads to your website.

IT Ricevi un flusso costante di lead di qualità sul tuo sito.

inglês italiano
get ricevi
a un
flow flusso
leads lead
quality qualità
your tuo
website sito
of di
constant costante
to sul

EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit

IT L'uso di cotone di alta qualità, gassato e mercerizzato, in combinazione con un misto di viscosa, esalta la brillantezza dei colori e garantisce una piacevole vestibilità

inglês italiano
cotton cotone
viscose viscosa
ensures garantisce
comfortable piacevole
brilliance brillantezza
fit vestibilità
combination combinazione
quality qualità
a un
the la
in in
and e
with con

EN Offering high-quality content related to your activity in the form of articles is an excellent way of attracting new targeted leads and developing your expertise while keeping in touch with people who are already interested in you

IT Offrire contenuti di qualità relativi alla tua attività sotto forma di articoli è un ottimo modo per attirare nuovi potenziali clienti target e sviluppare la tua competenza mantenendo i contatti con coloro già interessati al tuo profilo

inglês italiano
attracting attirare
new nuovi
developing sviluppare
expertise competenza
keeping mantenendo
activity attività
content contenuti
quality qualità
excellent ottimo
interested interessati
leads contatti
an un
form forma
the i
already già
way modo
targeted target
with con
related di
to offrire
who coloro
is è

EN Bit2Me leads the digital assets market in the region, meeting the quality standards we require as institutional clients.

IT Bit2Me OTC è un pioniere e leader nel mercato degli asset digitali nella regione, gestendo il livello di professionalità e attenzione necessario per servire i clienti istituzionali.

inglês italiano
assets asset
require necessario
institutional istituzionali
market mercato
standards livello
digital e
clients i clienti
region regione
the i

EN In this video, Mariana illustrates how you can use noCRM’s Cold Prospect’s prospecting list feature to make sure you continue to funnel in quality leads and keep your conversion rates up.

IT In questo video, Mariana spiega come usare la funzionalità della lista prospect in noCRM per avere solo lead qualificati nel funnel di vendita e mantenere alto l'indice di conversione.

inglês italiano
video video
mariana mariana
conversion conversione
funnel funnel
leads lead
use usare
prospects prospect
keep mantenere
in in
feature funzionalità
list lista
and e
this questo

EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.

IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.

inglês italiano
semrush semrush
marketplace marketplace
audiences pubblico
conversion conversione
rates tassi
leads lead
will improve migliorerà
quality qualità
quantity quantità
site sito
will farà
needs necessità
content contenuti
your tuo
in in
increase crescere
with con
and e
interests interessi

EN Get a constant flow of quality leads to your website.

IT Ricevi un flusso costante di lead di qualità sul tuo sito.

inglês italiano
get ricevi
a un
flow flusso
leads lead
quality qualità
your tuo
website sito
of di
constant costante
to sul

EN Just click on the marketing features tab, and follow the steps to share this ebook and generate your high-quality leads! You’ll be done before you know it

IT Basta fare clic sulla scheda delle funzioni di marketing e seguire i passaggi per condividere l'ebook e generare lead di alta qualità! Avrete finito prima di accorgervene

inglês italiano
marketing marketing
tab scheda
leads lead
click clic
features funzioni
follow seguire
generate generare
quality qualità
the i
done finito
high alta
before di
to share condividere
to basta
your passaggi
just per

EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.

IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.

inglês italiano
semrush semrush
marketplace marketplace
audiences pubblico
conversion conversione
rates tassi
leads lead
will improve migliorerà
quality qualità
quantity quantità
site sito
will farà
needs necessità
content contenuti
your tuo
in in
increase crescere
with con
and e
interests interessi

EN Get a constant flow of quality leads to your website.

IT Ricevi un flusso costante di lead di qualità sul tuo sito.

inglês italiano
get ricevi
a un
flow flusso
leads lead
quality qualità
your tuo
website sito
of di
constant costante
to sul

EN Try our digital marketing tools to share knowledge online. Create and deliver compelling ads, landing pages, and emails that ensure well-run, effective campaigns for a constant flow of high-quality new leads and sales.

IT Prova i nostri strumenti di marketing digitale per condividere le tue conoscenze online. Crea e promuovi inserzioni, landing page ed email che garantiscono campagne efficaci e ben gestite per un flusso costante di vendite e nuovi lead di alta qualità.

inglês italiano
knowledge conoscenze
landing landing
pages page
emails email
effective efficaci
flow flusso
new nuovi
leads lead
ensure garantiscono
try prova
marketing marketing
tools strumenti
online online
campaigns campagne
well ben
quality qualità
sales vendite
a un
run gestite
high alta
of di
our nostri
to share condividere
constant costante

EN Create landing pages showing what you have to offer and generate quality leads.

IT Crea delle landing page per mostrare la tua offerta e generare lead di qualità.

inglês italiano
landing landing
leads lead
quality qualità
pages page
offer offerta
showing mostrare
generate generare

EN Explore lead magnet ideas, learn how they work and how to choose one to acquire quality leads.

IT Esplora varie idee di lead magnet, scopri come funzionano e come sceglierne uno per acquisire lead di qualità.

inglês italiano
ideas idee
quality qualità
explore esplora
learn scopri
acquire acquisire
leads lead
and e

EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy

IT La Politica della Qualità viene creata tenendo presenti i Requisiti del Cliente, quindi gli obiettivi della qualità vengono collegati ai Requisiti del Cliente attraverso la Politica della Qualità

inglês italiano
policy politica
linked collegati
requirements requisiti
objectives obiettivi
to the ai
quality qualità
created creata
customer cliente
the i
are vengono

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.

inglês italiano
essential essenziali
proven dimostrato
influence influenzano
readers lettori
if se
quality qualità
images immagini
business attività
are sono
your tua
high alta
products prodotti
you want desideri
the i
in nel
professional professionali

EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.

IT Converte senza alcuna perdita di qualità. Il miglioratore video integrato mantiene la qualità originale se non addirittura la migliora. Inoltre, ci sono opzioni di configurazione della qualità.

inglês italiano
loss perdita
video video
keeps mantiene
original originale
better migliora
quality qualità
configuration configurazione
options opzioni
are sono
without senza
built-in integrato
also di
the il
or non

EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times

IT I giocatori sono in genere distribuiti a livello globale e i server di gioco sono geograficamente distanti dai giocatori, determinando lunghi tempi di download e ping

inglês italiano
distributed distribuiti
globally globale
servers server
geographically geograficamente
times tempi
downloads download
ping ping
and e
players giocatori
game gioco
are sono
to a
be genere

EN There are more than 5 billion stolen credentials on the dark web to fuel credential stuffing that leads to account takeover.

IT Ci sono più di 5 miliardi di credenziali rubate nel dark web per alimentare il riempimento delle credenziali che porta all'acquisizione dell'account.

inglês italiano
billion miliardi
dark dark
web web
fuel alimentare
credentials credenziali
are sono
the il

EN South Korea leads the world in the percentage of people who have listened to a podcast in the past month with 58%.

IT La Corea del Sud è leader mondiale nella percentuale di persone che hanno ascoltato un podcast nell'ultimo mese con il 58%.

inglês italiano
south sud
korea corea
world mondiale
percentage percentuale
people persone
podcast podcast
month mese
listened to ascoltato
a un
with con
of di
the il

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

IT Monitora i lead, costruisci pipeline e semplifica il passaggio delle consegne, in modo che il tuo team possa raggiungere sempre gli obiettivi.

inglês italiano
leads lead
build costruisci
pipeline pipeline
track monitora
and e
so modo
team team
can possa
your tuo
every in
their gli

Mostrando 50 de 50 traduções