EN Multimedia Playback SDK - Flexible multimedia playback functionality to control playback speeds, set preferred decoders and apply processing filters. These can be applied to files, capture devices, TV tuners, discs and network streams.
Traduzir "playback speeds" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "playback speeds" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de playback speeds
inglês
italiano
IT Videoconferenza - LEADTOOLS offre tecnologie di videconferenza evolute per sviluppare applicazioni DirectShow e Media Foundation con requisiti di acquisizione, riproduzione, trasmissione e compressione video efficiente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | efficiente |
| network | applicazioni |
| playback | video |
| to | per |
| and | e |
EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.
IT Oltre il 95% naviga già a velocità fino a 300 Mbit/s, più del 72% fino a 500 Mbit/s e circa il 27% a 700 Mbit/s.
| inglês | italiano |
|---|---|
| surf | naviga |
| s | s |
| now | già |
| speeds | velocità |
| mbit | mbit |
| and | e |
| of | del |
| than | il |
| to | a |
| more | più |
EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.
IT Oltre il 95% naviga già a velocità fino a 300 Mbit/s, più del 72% fino a 500 Mbit/s e circa il 27% a 700 Mbit/s.
| inglês | italiano |
|---|---|
| surf | naviga |
| s | s |
| now | già |
| speeds | velocità |
| mbit | mbit |
| and | e |
| of | del |
| than | il |
| to | a |
| more | più |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
IT PodCruncher ha un "controllo della riproduzione senza pari" che offre il controllo della velocità di riproduzione, gesti, visualizzazione del paesaggio, sleep timer, slider multi-velocità e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unmatched | senza pari |
| playback | riproduzione |
| control | controllo |
| gestures | gesti |
| timer | timer |
| speed | velocità |
| slider | slider |
| landscape | paesaggio |
| view | visualizzazione |
| and more | altro |
| has | ha |
| offering | offre |
| and | e |
| more | di |
EN Get more than 24 hours of combined playback with the charging case, and use 5-minute Fast Fuel for 1.5 hours of playback when battery is low1.
IT Grazie alla custodia di ricarica, hai più di 24 ore di ascolto combinato. E se la batteria è quasi scarica, grazie a Fast Fuel con 5 minuti di ricarica hai ancora 1,5 ore di ascolto1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| battery | batteria |
| fast | fast |
| hours | ore |
| minute | minuti |
| get | scarica |
| the | la |
| combined | con |
| is | è |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
IT Puoi ottenere un NHS Covid Pass tramite lapp principale del SSN se sei vaccinato due volte o hai un test negativo. Ecco come.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| that | ecco |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
IT WhatsApp sta testando una funzionalità di criptovaluta basata su Novi, il portafoglio digitale di Meta lanciato come pilota un paio di mesi fa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| to use | funzionalità |
| up | su |
| the | il |
| of | di |
| to | come |
EN Multimedia Playback - LEADTOOLS offers a full range of flexible multimedia playback functionality all of which can be done for any multimedia source, including files, capture devices, TV tuners, discs, and network streams.
IT PACS Client/Server - LEADTOOLS offre componenti intuitivi di basso e alto livello per sviluppare rapidamente una soluzione PACS per interrogare, accedere e archiviare dataset e dati pixel tra client e server PACS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offers | offre |
| network | server |
| a | una |
| of | di |
| files | archiviare |
| and | e |
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
IT PodCruncher ha un "controllo della riproduzione senza pari" che offre il controllo della velocità di riproduzione, gesti, visualizzazione del paesaggio, sleep timer, slider multi-velocità e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unmatched | senza pari |
| playback | riproduzione |
| control | controllo |
| gestures | gesti |
| timer | timer |
| speed | velocità |
| slider | slider |
| landscape | paesaggio |
| view | visualizzazione |
| and more | altro |
| has | ha |
| offering | offre |
| and | e |
| more | di |
EN Get more than 24 hours of combined playback with the charging case, and use 5-minute Fast Fuel for 1.5 hours of playback when battery is low1.
IT Grazie alla custodia di ricarica, hai più di 24 ore di ascolto combinato. E se la batteria è quasi scarica, grazie a Fast Fuel con 5 minuti di ricarica hai ancora 1,5 ore di ascolto1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| battery | batteria |
| fast | fast |
| hours | ore |
| minute | minuti |
| get | scarica |
| the | la |
| combined | con |
| is | è |
EN Go to the page Playback -> Remote Playback.
IT Vai alla pagina Riproduzione -> Riproduzione remota.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playback | riproduzione |
| gt | gt |
| remote | remota |
| page | pagina |
| go | vai |
| the | alla |
EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.
IT Ad esempio, la riproduzione nella cache di Maya aumenta notevolmente la velocità di riproduzione dell'animazione consentendo di valutare le iterazioni dell'animazione direttamente nella finestra di viewport, anziché creare più riproduzioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playback | riproduzione |
| maya | maya |
| increases | aumenta |
| enabling | consentendo |
| iterations | iterazioni |
| speed | velocità |
| right | direttamente |
| viewport | viewport |
| evaluate | valutare |
| example | esempio |
| the | le |
| to | nella |
| of | di |
EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.
IT Ad esempio, la riproduzione nella cache di Maya aumenta notevolmente la velocità di riproduzione dell'animazione consentendo di valutare le iterazioni dell'animazione direttamente nella finestra di viewport, anziché creare più riproduzioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playback | riproduzione |
| maya | maya |
| increases | aumenta |
| enabling | consentendo |
| iterations | iterazioni |
| speed | velocità |
| right | direttamente |
| viewport | viewport |
| evaluate | valutare |
| example | esempio |
| the | le |
| to | nella |
| of | di |
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
IT Instagram ha una funzione limitata chiamata Riproduzione che ti consente di selezionare fino a dieci storie da condividere in un video di
| inglês | italiano |
|---|---|
| limited | limitata |
| feature | funzione |
| called | chiamata |
| allows | consente |
| stories | storie |
| a | un |
| select | selezionare |
| ten | dieci |
| has | ha |
| in | in |
| video | video |
| to | a |
| to share | condividere |
| that | che |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
IT WhatsApp sta testando una funzionalità di criptovaluta basata su Novi, il portafoglio digitale di Meta lanciato come pilota un paio di mesi fa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| to use | funzionalità |
| up | su |
| the | il |
| of | di |
| to | come |
EN Toggle playback speeds according to your preference.
IT Alternare le velocità di riproduzione secondo le proprie preferenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playback | riproduzione |
| preference | preferenze |
| speeds | velocità |
| according | di |
| to | proprie |
EN Toggle playback speeds according to your preference.
IT Alternare le velocità di riproduzione secondo le proprie preferenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| playback | riproduzione |
| preference | preferenze |
| speeds | velocità |
| according | di |
| to | proprie |
EN Jog shuttle for playing back recordings in playback view with different speeds, directions and step sizes
IT Jog Shuttle per riprodurre le registrazioni in vista della riproduzione con diverse velocità, direzioni e larghezze di passo
| inglês | italiano |
|---|---|
| recordings | registrazioni |
| playback | riproduzione |
| view | vista |
| different | diverse |
| directions | direzioni |
| step | passo |
| shuttle | shuttle |
| speeds | velocità |
| back | per |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
EN It helps you quickly change or unify resolutions, aspect ratios, playback speeds, volumes, etc., and combine videos into one file
IT Puoi rapidamente modificare o unificare risoluzione, rapporto di aspetto, velocità di riproduzione e volume, e combinare i video in un unico file
| inglês | italiano |
|---|---|
| change | modificare |
| unify | unificare |
| resolutions | risoluzione |
| aspect | aspetto |
| volumes | volume |
| combine | combinare |
| quickly | rapidamente |
| or | o |
| file | file |
| speeds | velocità |
| one | un |
| playback | video |
| and | e |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
IT Abbiamo ripetuto il processo per ogni provider in esame, al fine di ottenere una panoramica completa delle velocità di ciascuno, sia per i server locali che per i server distanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| overview | panoramica |
| local | locali |
| speeds | velocità |
| provider | provider |
| complete | completa |
| servers | server |
| we | abbiamo |
| obtain | ottenere |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
IT Queste cose sono piccole, veloci e leggere, ma durevoli, con velocità di lettura fino a 540 MB/sec e velocità di scrittura fino a 515 MB/sec.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccole |
| durable | durevoli |
| mb | mb |
| sec | sec |
| but | ma |
| are | sono |
| of | di |
| things | cose |
| speeds | velocità |
| fast | veloci |
| to | a |
EN It uses a USB 3.1 Gen 2 (Type-C) connector, has max read speeds up to 550MB/sec as well as write speeds up to 500MB/sec.
IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.
| inglês | italiano |
|---|---|
| uses | utilizza |
| usb | usb |
| gen | gen |
| connector | connettore |
| sec | sec |
| speeds | velocità |
| a | un |
| has | ha |
| write | una |
| to | a |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
IT La tecnologia brevettata WiFi Tri-Band con velocità Wireless totali fino a 4,2 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| patented | brevettata |
| gbps | gbps |
| ensures | garantisce |
| possible | possibile |
| devices | dispositivi |
| speeds | velocità |
| wifi | wifi |
| wireless | wireless |
| the | i |
| with | con |
| to | a |
| all | tutti |
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
IT Queste cose sono piccole, veloci e leggere, ma durevoli, con velocità di lettura fino a 540 MB/sec e velocità di scrittura fino a 515 MB/sec.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccole |
| durable | durevoli |
| mb | mb |
| sec | sec |
| but | ma |
| are | sono |
| of | di |
| things | cose |
| speeds | velocità |
| fast | veloci |
| to | a |
EN It uses a USB 3.1 Gen 2 (Type-C) connector, has max read speeds up to 550MB/sec as well as write speeds up to 500MB/sec.
IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.
| inglês | italiano |
|---|---|
| uses | utilizza |
| usb | usb |
| gen | gen |
| connector | connettore |
| sec | sec |
| speeds | velocità |
| a | un |
| has | ha |
| write | una |
| to | a |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
IT La tecnologia brevettata WiFi Tri-Band con velocità Wireless totali fino a 4,2 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| patented | brevettata |
| gbps | gbps |
| ensures | garantisce |
| possible | possibile |
| devices | dispositivi |
| speeds | velocità |
| wifi | wifi |
| wireless | wireless |
| the | i |
| with | con |
| to | a |
| all | tutti |
EN 4G+/LTE Advanced enables a theoretical bandwidth of up to 700 Mbit/s on the mobile phone network. Speeds of up to 300 Mbit/s are already available to 90% of the Swiss population and 72% can access speeds of up to 500 Mbit/s.
IT Consente di raggiungere una larghezza di banda teorica su rete mobile fino a 700 Mbit/s. Già oggi il 90% della popolazione svizzera è servito dalla connessione con velocità fino a 300 Mbit/s, mentre il 72% dispone già di velocità fino a 500 Mbit/s.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | consente |
| s | s |
| population | popolazione |
| mbit | mbit |
| speeds | velocità |
| mobile | mobile |
| network | rete |
| can | raggiungere |
| swiss | svizzera |
| and | è |
| access | connessione |
| the | il |
| already | già |
| a | una |
| bandwidth | larghezza di banda |
| on | su |
| of | di |
| to | a |
EN There is also a headphone/line-out jack that can be used during both recording and playback
IT C'è anche un jack per la cuffia/line-out che può essere usato sia durante la registrazione che durante la riproduzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| jack | jack |
| used | usato |
| recording | registrazione |
| playback | riproduzione |
| also | anche |
| a | un |
| can | può |
| be | essere |
| that | che |
| during | durante |
| and | per |
| there | la |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystems | ecosistemi |
| discovery | scoperta |
| playback | riproduzione |
| sharing | condivisione |
| timers | timer |
| options | opzioni |
| controls | controlli |
| many | molti |
| different | diverse |
| are | sono |
| and more | altro |
| only | solo |
| of | di |
| and | e |
| include | per |
EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.
IT Ultimo, ma non meno importante, è Castaway. È possibile scaricare e trasmettere in streaming gli episodi del podcast, regolare la velocità di riproduzione, ricevere notifiche per i nuovi episodi e molto altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| least | meno |
| stream | streaming |
| podcast | podcast |
| episodes | episodi |
| adjust | regolare |
| playback | riproduzione |
| rate | velocità |
| notifications | notifiche |
| new | nuovi |
| last | ultimo |
| but | ma |
| download | scaricare |
| and more | altro |
| not | non |
| you can | possibile |
| is | è |
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
IT Podcast Addict è molto popolare. Hanno il supporto di Chromecast e Sonos, funzioni di riproduzione avanzate, sleep timer, un sacco di opzioni di scoperta diverse, widget e altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| chromecast | chromecast |
| sonos | sonos |
| advanced | avanzate |
| playback | riproduzione |
| timer | timer |
| discovery | scoperta |
| widgets | widget |
| hugely | molto |
| popular | popolare |
| support | supporto |
| features | funzioni |
| a | un |
| options | opzioni |
| of | di |
| and more | altro |
| different | diverse |
| is | è |
EN AntennaPod is a nice podcast manager with import, organization and playback customization.
IT AntennaPod è un simpatico podcast manager con importazione, organizzazione e personalizzazione della riproduzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| manager | manager |
| import | importazione |
| organization | organizzazione |
| playback | riproduzione |
| customization | personalizzazione |
| a | un |
| with | con |
| is | è |
EN Used by Wistia video player to remember video playback position
IT Utilizzato dal lettore video Wistia per memorizzare la posizione di riproduzione video
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| player | lettore |
| remember | memorizzare |
| position | posizione |
| video | video |
| by | di |
EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.
IT La tua rete potrebbe bloccare Brightcove, il nostro provider di hosting video. Con ogni probabilità dovrai contattare il tuo reparto IT e accertarti che la rete aziendale non impedisca la riproduzione di video da Brightcove.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| network | rete |
| department | reparto |
| from | da |
| be | potrebbe |
| it | il |
| need to | dovrai |
| video | video |
| our | nostro |
| contact | contattare |
| and | e |
| within | di |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
IT La maggior parte dei dispositivi mobili supporta solo la riproduzione HTML5, che è il lettore video Profoto Academy predefinito per i dispositivi mobili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| devices | dispositivi |
| support | supporta |
| default | predefinito |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| player | lettore |
| is | è |
| mobile | mobili |
| only | solo |
| video | video |
| the | i |
EN Noise Cancelling continually pinpoints external sounds to block while automatically responding to individual fit and music playback.
IT La cancellazione del rumore rileva in modo continuo i suoni esterni da bloccare e nello stesso tempo ottimizza automaticamente il comfort e la musica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| noise | rumore |
| cancelling | cancellazione |
| continually | continuo |
| external | esterni |
| automatically | automaticamente |
| sounds | suoni |
| music | musica |
| and | e |
| individual | da |
| block | bloccare |
EN Long-term comfort is matched by a battery life of 22 hours, and 40 hours of playback when Noise Cancelling is turned off.
IT Il comfort prolungato si unisce all’autonomia di 22 ore, e con la cancellazione del rumore disattivata avrai fino a 40 ore di ascolto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfort | comfort |
| noise | rumore |
| cancelling | cancellazione |
| hours | ore |
| a | unisce |
| of | di |
| and | e |
EN Multifunctional 'b' button lets you take and make calls, control volume and audio playback, and activate Siri2
IT Con il pulsante multifunzione “b” puoi effettuare e ricevere chiamate, controllare il volume e la riproduzione audio e attivare Siri2
| inglês | italiano |
|---|---|
| b | b |
| button | pulsante |
| calls | chiamate |
| control | controllare |
| playback | riproduzione |
| activate | attivare |
| volume | volume |
| audio | audio |
| and | e |
| take | il |
EN With Fast Fuel, a 5-minute charge gives up to 1 hour of playback when battery is low3
IT Batteria scarica? Grazie a Fast Fuel, con 5 minuti di ricarica hai ancora fino a 1 ora di ascolto3
| inglês | italiano |
|---|---|
| charge | ricarica |
| battery | batteria |
| fast | fast |
| minute | minuti |
| with | con |
EN A wide range of formats for all channels and playback devices
IT Varietà di formato - per tutti i canali e lettori
| inglês | italiano |
|---|---|
| formats | formato |
| channels | canali |
| range | varietà |
| of | di |
| all | tutti |
| and | e |
EN You can access a wide variety of digital streaming services or digital file formats, all optimised for playback using our highly efficient sound-enhancing features.View Network Players
IT È possibile accedere a una vasta gamma di servizi di streaming digitale o formati di file digitali, tutti ottimizzati per la riproduzione grazie alle nostre efficientissime funzioni di miglioramento del suono.Tutti i lettori di rete
| inglês | italiano |
|---|---|
| wide | vasta |
| variety | gamma |
| streaming | streaming |
| optimised | ottimizzati |
| playback | riproduzione |
| sound | suono |
| services | servizi |
| or | o |
| features | funzioni |
| network | rete |
| access | accedere |
| file | file |
| formats | formati |
| digital | digitale |
| all | tutti |
| you can | possibile |
| of | di |
| our | i |
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
IT In questo video, la velocità di riproduzione è stata accelerata. Nel video viene illustrata una tipica esperienza su un Mac con processore Intel. Le informazioni sull'esperienza M1 sono disponibili in questo articolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| typical | tipica |
| processor | processore |
| speed | velocità |
| experience | esperienza |
| mac | mac |
| intel | intel |
| information | informazioni |
| a | un |
| on | su |
| in | in |
| video | video |
| increased | di |
| the | le |
| article | articolo |
| this | questo |
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
IT Una griglia 8x4 dotata di 32 tasti LCD, ciascuno con una risoluzione nitida e una riproduzione fluida
| inglês | italiano |
|---|---|
| grid | griglia |
| lcd | lcd |
| keys | tasti |
| resolution | risoluzione |
| fluid | fluida |
| playback | riproduzione |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Adjustable playback rates with generated intermediate frames.
IT Velocità di riproduzione regolabile con fotogrammi intermedi generati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adjustable | regolabile |
| playback | riproduzione |
| generated | generati |
| intermediate | intermedi |
| frames | fotogrammi |
| rates | velocità |
| with | con |
EN View live feed, do 24/7 recording, playback video, and control several cameras directly on your PC or Mac.
IT Guarda le immagini in diretta, effettua registrazioni 24/7, riproduci i video e controlla più telecamere direttamente sul tuo PC o Mac.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cameras | telecamere |
| do | effettua |
| control | controlla |
| directly | direttamente |
| pc | pc |
| or | o |
| mac | mac |
| recording | registrazioni |
| and | e |
| your | tuo |
| video | video |
| view | guarda |
EN Large Capacity Local Storage for 4G Mobile Cameras; Supports up to 128 GB Micro SD Card & 3 TB HDD; Video Playback
IT Dispositivo di archiviazione potente per la telecamera 4G, supportato da fino a 128 GB della scheda micro SD e fino a 3TB di disco rigido; accesso facile per la riproduzione con App Reolink.
| inglês | italiano |
|---|---|
| storage | archiviazione |
| g | e |
| cameras | telecamera |
| gb | gb |
| micro | micro |
| sd | sd |
| card | scheda |
| mobile | facile |
| playback | riproduzione |
| hdd | disco rigido |
| to | a |
| for | da |
EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.
IT Riproduzione video e interfaccia utente di Windows lineari, frequenza superiore dei fotogrammi nei giochi e molto altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| rate | frequenza |
| games | giochi |
| much | molto |
| in | dei |
| video | video |
| and | e |
| higher | di |
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
IT Ripristino più veloce di Windows. Riproduzione video e interfaccia utente di Windows lineari. Integrazione ottimizzata. Nuove potenti funzionalità per Mac con chip Apple M1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| integration | integrazione |
| powerful | potenti |
| new | nuove |
| apple | apple |
| chip | chip |
| features | funzionalità |
| mac | mac |
| faster | veloce |
| video | video |
| and | e |
| for | di |
EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback
IT Il driver per lo schermo migliorato in Parallels Desktop 17 assicura una reattività molto più fluida dell'interfaccia utente di Windows e una riproduzione video sincronizzata
| inglês | italiano |
|---|---|
| improved | migliorato |
| display | schermo |
| driver | driver |
| desktop | desktop |
| delivers | assicura |
| windows | windows |
| synchronized | sincronizzata |
| parallels | parallels |
| responsiveness | reattività |
| much | molto |
| in | in |
| video | video |
| and | e |
EN Provide maximum playback performance for your users wherever they are, with our
IT Garantisci massime performance di fruizione ai tuoi utenti ovunque si trovino, con il nostro
| inglês | italiano |
|---|---|
| performance | performance |
| users | utenti |
| wherever | ovunque |
| with | con |
| our | nostro |
| for | di |
| your | tuoi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
control playback speeds playback speeds toggle playback speeds playback continuous playback playback speed local playback audio playback playback process playback videos playback hardware simultaneous playback unmatched playback control dvd playback playback view playback controls during playback sound playback hours of playback adjust playback rate advanced playback features bandwidth playback multimedia playback fluid playback per video playback” synchronized video playback later playback music playback video playback playback views holding up playback adjustable playback rates playback video music playback control real time playback playback directly within start vr playback playback customization preventing video playback audio playback mode loop playback super smooth playback playback screen low bandwidth playback multimedia playback sdk user can playback page playback remote playback ultra hd playback mpeg to playbackTraduzir playback speeds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe