Traduzir "playback speeds" para coreano

KO 재생 경험의 품질은 ISP(인터넷 서비스 제공업체) 또는 모바일 제공업체가 Vimeo의 재생 서버에 연결하는 방식에 크게 좌우됩니다

Transliteração jaesaeng gyeongheom-ui pumjil-eun ISP(inteones seobiseu jegong-eobche) ttoneun mobail jegong-eobchega Vimeoui jaesaeng seobeoe yeongyeolhaneun bangsig-e keuge jwaudoebnida

• 재생 경험의 품질은
• 인터넷 서비스 제공업체
• 또는 모바일 제공업체가
• 재생 서버에 연결하는
• 크게 좌우됩니다

KO 재생 성능에 관해 더 많이 알고 싶으십니까? 디버그 로그는 스트리밍 문제를 진단하는 데 도움이 되는 재생 경험에 관한 중요한 정보를 제공합니다

Transliteração jaesaeng seongneung-e gwanhae deo manh-i algo sip-eusibnikka? dibeogeu logeuneun seuteuliming munjeleul jindanhaneun de doum-i doeneun jaesaeng gyeongheom-e gwanhan jung-yohan jeongboleul jegonghabnida

• 재생 성능에 관해
• 많이 알고 싶으십니까
• 디버그 로그는 스트리밍
• 진단하는 데 도움이
• 재생 경험에 관한
• 정보를 제공합니다

KO 예를 들어, Maya의 캐시 재생 기능을 사용하면 여러 개의 플레이 블라스트를 생성하지 않고 뷰포트에서 바로 애니메이션 반복을 평가할 수 있어 애니메이션 재생 속도가 크게 향상됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo, Mayaui kaesi jaesaeng gineung-eul sayonghamyeon yeoleo gaeui peullei beullaseuteuleul saengseonghaji anhgo byupoteueseo balo aenimeisyeon banbog-eul pyeong-gahal su iss-eo aenimeisyeon jaesaeng sogdoga keuge hyangsangdoebnida.

• 예를 들어
• Maya의 캐시 재생
• 사용하면 여러 개의
• 블라스트를 생성하지 않고
• 바로 애니메이션 반복을
• 있어 애니메이션 재생
• 크게

KO 예를 들어, Maya의 캐시 재생 기능을 사용하면 여러 개의 플레이 블라스트를 생성하지 않고 뷰포트에서 바로 애니메이션 반복을 평가할 수 있어 애니메이션 재생 속도가 크게 향상됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo, Mayaui kaesi jaesaeng gineung-eul sayonghamyeon yeoleo gaeui peullei beullaseuteuleul saengseonghaji anhgo byupoteueseo balo aenimeisyeon banbog-eul pyeong-gahal su iss-eo aenimeisyeon jaesaeng sogdoga keuge hyangsangdoebnida.

• 예를 들어
• Maya의 캐시 재생
• 사용하면 여러 개의
• 블라스트를 생성하지 않고
• 바로 애니메이션 반복을
• 있어 애니메이션 재생
• 크게

KO 이는 여러분이 빠르게 해상도, 화면 비율, 재생 속도, 볼륨 등을 변경하거나 통일 시키고, 동영상들을 하나의 파일로 결합하는 것에 도움을 줍니다

Transliteração ineun yeoleobun-i ppaleuge haesangdo, hwamyeon biyul, jaesaeng sogdo, bollyum deung-eul byeongyeonghageona tong-il sikigo, dong-yeongsangdeul-eul hanaui paillo gyeolhabhaneun geos-e doum-eul jubnida

• 이는 여러분이 빠르게
• 화면 비율
• 재생 속도
• 볼륨 등을 변경하거나
• 시키고
• 동영상들을 하나의 파일로
• 것에 도움을 줍니다

KO 7-스피드를 동일한 플랫폼에서 테스트할 수 있으며 각 포트가 다음 스피드를 지원합니다.

Transliteração 7-seupideuleul dong-ilhan peullaespom-eseo teseuteuhal su iss-eumyeo gag poteuga da-eum seupideuleul jiwonhabnida.

• 동일한 플랫폼에서 테스트할
• 있으며 각 포트가
• 스피드를

KO '재생' 섹션에서는 사용자에게 발생할 수 있는 동영상 또는 오디오 관련 오류를 해결하는 데 필요한 모든 사항을 설명합니다

Transliteração 'jaesaeng' segsyeon-eseoneun sayongja-ege balsaenghal su issneun dong-yeongsang ttoneun odio gwanlyeon olyuleul haegyeolhaneun de pil-yohan modeun sahang-eul seolmyeonghabnida

• '재생' 섹션에서는 사용자에게
• 있는 동영상 또는
• 관련 오류를 해결하는
• 필요한 모든 사항을

KO 재생 품질 및 버퍼링 문제

Transliteração jaesaeng pumjil mich beopeoling munje

• 재생 품질 및
• 문제

KO Vimeo는 재생을 위해 모든 동영상을 프로그레시브로 전환합니다. 최상의 결과를 위해 업로드 이전에 동영상을 디인터레이싱하는 것을 권장합니다.

Transliteração Vimeoneun jaesaeng-eul wihae modeun dong-yeongsang-eul peulogeulesibeulo jeonhwanhabnida. choesang-ui gyeolgwaleul wihae eoblodeu ijeon-e dong-yeongsang-eul diinteoleisinghaneun geos-eul gwonjanghabnida.

• Vimeo는 재생을 위해
• 동영상을 프로그레시브로 전환합니다
• 최상의 결과를 위해
• 이전에 동영상을 디인터레이싱하는

KO 시청자의 하드웨어 (모니터, 그래픽 카드 등) 및 소프트웨어가 시청자의 재생 경험에 큰 영향을 미칩니다

Transliteração sicheongjaui hadeuweeo (moniteo, geulaepig kadeu deung) mich sopeuteuweeoga sicheongjaui jaesaeng gyeongheom-e keun yeonghyang-eul michibnida

• 시청자의 하드웨어
• 모니터
• 카드 등
• 및 소프트웨어가 시청자의
• 경험에 큰 영향을

KO 드문 경우에 Vimeo의 전환 프로세스가 소스 파일과 Vimeo 재생 버전 간의 차이의 원인이 될 수 있습니다.

Transliteração deumun gyeong-ue Vimeoui jeonhwan peuloseseuga soseu pailgwa Vimeo jaesaeng beojeon gan-ui chaiui won-in-i doel su issseubnida.

• 드문 경우에 Vimeo의
• 프로세스가 소스 파일과
• 재생 버전 간의

KO 모바일에서 인라인 재생 ? 도움말 센터

Transliteração mobail-eseo inlain jaesaeng ? doummal senteo

• 모바일에서 인라인 재생
• 도움말 센터

KO 인라인 재생을 사용하면 끊기지 않는 브라우징 경험과 모든 기기에서 훨씬 통일된 시청 경험을 제공하고 모바일에서 더 많은 임베드된 플레이어 커스텀에 대한 지원을 제공합니다

Transliteração inlain jaesaeng-eul sayonghamyeon kkeunhgiji anhneun beulaujing gyeongheomgwa modeun gigieseo hwolssin tong-ildoen sicheong gyeongheom-eul jegonghago mobail-eseo deo manh-eun imbedeudoen peulleieo keoseuteom-e daehan jiwon-eul jegonghabnida

• 인라인 재생을 사용하면
• 않는 브라우징 경험과
• 기기에서 훨씬 통일된
• 경험을 제공하고 모바일에서
• 많은 임베드된 플레이어
• 대한 지원을 제공합니다

KO 이 커스텀 옵션은 동영상 제어 커스텀, 재생 중 화질/속도 선택, 커스텀 로고, 원활한 연락처 양식 및 종료 화면 경험을 포함합니다.

Transliteração i keoseuteom obsyeon-eun dong-yeongsang jeeo keoseuteom, jaesaeng jung hwajil/sogdo seontaeg, keoseuteom logo, wonhwalhan yeonlagcheo yangsig mich jonglyo hwamyeon gyeongheom-eul pohamhabnida.

• 이 커스텀 옵션은
• 제어 커스텀
• 재생 중 화질
• 속도 선택
• 커스텀 로고
• 원활한 연락처 양식
• 종료 화면 경험을

KO Vimeo는 모든 라이브 스트림을 트랜스코딩하여 동영상이 Vimeo 플레이어에서 최적의 상태로 재생될 수 있도록 하는데 이를 클라우드 트랜스코딩이라고 합니다

Transliteração Vimeoneun modeun laibeu seuteulim-eul teulaenseukodinghayeo dong-yeongsang-i Vimeo peulleieoeseo choejeog-ui sangtaelo jaesaengdoel su issdolog haneunde ileul keullaudeu teulaenseukoding-ilago habnida

• Vimeo는 모든 라이브
• 트랜스코딩하여 동영상이 Vimeo
• 최적의 상태로 재생될
• 있도록 하는데 이를
• 트랜스코딩이라고 합니다

KO 대부분의 모바일 기기는 HTML5 재생만 지원합니다. 이는 Profoto Academy의 모바일 기기용 기본 비디오 플레이어입니다.

Transliteração daebubun-ui mobail gigineun HTML5 jaesaengman jiwonhabnida. ineun Profoto Academyui mobail gigiyong gibon bidio peulleieoibnida.

• 대부분의 모바일 기기는
• 지원합니다
• 이는 Profoto Academy의
• 기기용 기본 비디오

KO 기기에서 끌어다 놓기(드래그 & 드롭) 재생

Transliteração gigieseo kkeul-eoda nohgi(deulaegeu & deulob) jaesaeng

• 기기에서 끌어다 놓기
• 드래그
• 드롭
• 재생

KO 이 동영상에서 재생 속도가 빨라졌음을 알 수 있습니다. 이 동영상은 Intel 프로세서 기반 Mac에서의 일반적인 경험을 보여줍니다. M1 경험에 대한 정보는 이 문서에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração i dong-yeongsang-eseo jaesaeng sogdoga ppallajyeoss-eum-eul al su issseubnida. i dong-yeongsang-eun Intel peuloseseo giban Maceseoui ilbanjeog-in gyeongheom-eul boyeojubnida. M1 gyeongheom-e daehan jeongboneun i munseoeseo chaj-eul su issseubnida.

• 이 동영상에서 재생
• 이 동영상은 Intel
• 기반 Mac에서의 일반적인
• 보여줍니다
• 경험에 대한 정보는

KO 더 빨라진 Windows 재개. 유연한 Windows UI 및 비디오 재생. 완벽한 통합. Apple M1 칩 Mac을 위한 강력한 새 기능.

Transliteração deo ppallajin Windows jaegae. yuyeonhan Windows UI mich bidio jaesaeng. wanbyeoghan tonghab. Apple M1 chib Maceul wihan ganglyeoghan sae gineung.

• 더 빨라진 Windows
• 유연한 Windows UI
• 비디오 재생
• 완벽한 통합
• Apple 칩 Mac을
• 강력한 새

KO ‪ 도움 ‬ 항목에서 디지털 콘서트홀이 지원하는 재생장치들에 대한 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다.

Transliteração ‪ doum ‬ hangmog-eseo dijiteol konseoteuhol-i jiwonhaneun jaesaengjangchideul-e daehan jasehan jeongboleul hwag-inhasil su issseubnida.

• 도움
• 항목에서 디지털 콘서트홀이
• 재생장치들에 대한 자세한

KO Mac에서 미디어 파일 재생. 12가지 이상의 포맷 지원

Transliteração Maceseo midieo pail jaesaeng. 12gaji isang-ui pomaes jiwon

• Mac에서 미디어 파일
• 이상의 포맷 지원

KO 천 시뮬레이션의 결과는 Alembic을 사용한 파이프라인을 거쳐 Unity에서 재생할 수 있도록 캐시됐습니다

Transliteração cheon simyulleisyeon-ui gyeolgwaneun Alembiceul sayonghan paipeulain-eul geochyeo Unityeseo jaesaenghal su issdolog kaesidwaessseubnida

• 천 시뮬레이션의 결과는
• 사용한 파이프라인을 거쳐
• 재생할 수 있도록

KO 이는 초당 60프레임의 고해상도로 진행됐습니다

Transliteração ineun chodang 60peuleim-ui gohaesangdolo jinhaengdwaessseubnida

• 이는 초당 고해상도로

KO PathWave 5G NR 신호 생성 및 재생

Transliteração PathWave 5G NR sinho saengseong mich jaesaeng

• PathWave NR 신호
• 및 재생

KO  HP60 MkIII 전문가용 밀폐형 헤드폰으로 명료하고 편안한 오디오 플레이백, 믹싱, 모니터링이 가능합니다.

Transliteração  HP60 MkIII jeonmungayong milpyehyeong hedeupon-eulo myeonglyohago pyeon-anhan odio peulleibaeg, migsing, moniteoling-i ganeunghabnida.

• MkIII 전문가용 밀폐형
• 명료하고 편안한 오디오
• 믹싱
• 모니터링이

KO 오디오와 비디오를 저장하여 인터넷에 연결되어 있지 않을 때 오프라인 모드로 재생할 수는 있지만, 다운로드하여 다른 기기로 이동할 수는 없습니다.

Transliteração odiowa bidioleul jeojanghayeo inteones-e yeongyeoldoeeo issji anh-eul ttae opeulain modeulo jaesaenghal suneun issjiman, daunlodeuhayeo daleun gigilo idonghal suneun eobs-seubnida.

• 오디오와 비디오를 저장하여
• 연결되어 있지 않을
• 오프라인 모드로 재생할
• 있지만
• 다운로드하여 다른 기기로
• 수는

KO 오프라인 재생은 어떻게 이용할 수 있나요?

Transliteração opeulain jaesaeng-eun eotteohge iyonghal su issnayo?

• 오프라인 재생은 어떻게
• 있나요

KO 콘텐츠를 재생목록에 추가하면 Brave가 오프라인 재생에 이용할 수 있게 만듭니다. 해당 콘텐츠가 Brave 미디어 플레이어로 재생 가능한 형식으로 iPhone이나 iPad에 일시 저장됩니다.

Transliteração kontencheuleul jaesaengmoglog-e chugahamyeon Bravega opeulain jaesaeng-e iyonghal su issge mandeubnida. haedang kontencheuga Brave midieo peulleieolo jaesaeng ganeunghan hyeongsig-eulo iPhoneina iPad-e ilsi jeojangdoebnida.

• 콘텐츠를 재생목록에 추가하면
• 오프라인 재생에 이용할
• 있게 만듭니다
• 해당 콘텐츠가 Brave
• 플레이어로 재생 가능한
• iPhone이나 iPad에 일시

KO Vimeo 이벤트 중 사전 녹화된 동영상 재생하기

Transliteração Vimeo ibenteu jung sajeon noghwadoen dong-yeongsang jaesaenghagi

• Vimeo 이벤트 중
• 녹화된 동영상 재생하기

KO ‪ 도움 ‬ 항목에서 디지털 콘서트홀이 지원하는 재생장치들에 대한 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다.

Transliteração ‪ doum ‬ hangmog-eseo dijiteol konseoteuhol-i jiwonhaneun jaesaengjangchideul-e daehan jasehan jeongboleul hwag-inhasil su issseubnida.

• 도움
• 항목에서 디지털 콘서트홀이
• 재생장치들에 대한 자세한

KO Mac에서 미디어 파일 재생. 12가지 이상의 포맷 지원

Transliteração Maceseo midieo pail jaesaeng. 12gaji isang-ui pomaes jiwon

• Mac에서 미디어 파일
• 이상의 포맷 지원

KO 이 동영상에서 재생 속도가 빨라졌음을 알 수 있습니다. 이 동영상은 Intel 프로세서 기반 Mac에서의 일반적인 경험을 보여줍니다. M1 경험에 대한 정보는 이 문서에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração i dong-yeongsang-eseo jaesaeng sogdoga ppallajyeoss-eum-eul al su issseubnida. i dong-yeongsang-eun Intel peuloseseo giban Maceseoui ilbanjeog-in gyeongheom-eul boyeojubnida. M1 gyeongheom-e daehan jeongboneun i munseoeseo chaj-eul su issseubnida.

• 이 동영상에서 재생
• 이 동영상은 Intel
• 기반 Mac에서의 일반적인
• 보여줍니다
• 경험에 대한 정보는

KO 재생 화질 및 버퍼링 관련 문제 해결 ? 도움말 센터

Transliteração jaesaeng hwajil mich beopeoling gwanlyeon munje haegyeol ? doummal senteo

• 재생 화질 및
• 관련 문제 해결
• 도움말 센터

KO 재생 화질 및 버퍼링 관련 문제 해결

Transliteração jaesaeng hwajil mich beopeoling gwanlyeon munje haegyeol

• 재생 화질 및
• 관련 문제 해결

KO 동영상이 예상보다 낮은 품질로 재생되면 인터넷 속도(대역폭) 또는 컴퓨터 처리 속도가 더 높은 품질의 재생을 지원할 수 없기 때문일 수 있습니다

Transliteração dong-yeongsang-i yesangboda naj-eun pumjillo jaesaengdoemyeon inteones sogdo(daeyeogpog) ttoneun keompyuteo cheoli sogdoga deo nop-eun pumjil-ui jaesaeng-eul jiwonhal su eobsgi ttaemun-il su issseubnida

• 동영상이 예상보다 낮은
• 재생되면 인터넷 속도
• 대역폭
• 또는 컴퓨터 처리
• 더 높은 품질의
• 지원할 수 없기
• 있습니다

KO 재생 상태가 좋지 않은 경우를 위한 몇 가지 문제 해결 단계입니다.

Transliteração jaesaeng sangtaega johji anh-eun gyeong-uleul wihan myeoch gaji munje haegyeol dangyeibnida.

• 재생 상태가 좋지
• 경우를 위한 몇
• 문제 해결

KO 재생 도중 잦은 버퍼링 현상

Transliteração jaesaeng dojung jaj-eun beopeoling hyeonsang

• 재생 도중 잦은
• 현상

KO 라우터 및 모뎀 재부팅 라우터 또는 모뎀을 재설정하면 연결을 새로 고치고 재생 성능을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다

Transliteração lauteo mich modem jaebuting lauteo ttoneun modem-eul jaeseoljeonghamyeon yeongyeol-eul saelo gochigo jaesaeng seongneung-eul gaeseonhaneun de doum-i doel su issseubnida

• 라우터 및 모뎀
• 라우터 또는 모뎀을
• 연결을 새로 고치고
• 성능을 개선하는 데
• 될 수 있습니다

KO 과도한 수의 브라우저 탭 또는 애플리케이션 종료 너무 많은 응용 프로그램을 열어 두면 동영상 재생을 포함하여 모든 것이 느리게 실행될 수 있습니다

Transliteração gwadohan suui beulaujeo taeb ttoneun aepeullikeisyeon jonglyo neomu manh-eun eung-yong peulogeulaem-eul yeol-eo dumyeon dong-yeongsang jaesaeng-eul pohamhayeo modeun geos-i neulige silhaengdoel su issseubnida

• 과도한 수의 브라우저
• 또는 애플리케이션 종료
• 많은 응용 프로그램을
• 두면 동영상 재생을
• 모든 것이 느리게
• 있습니다

KO 시청자의 인터넷 대역폭이 선택된 동영상 화질 재생을 지원할 수 없는 경우 잦은 버퍼링 현상이 나타날 수 있습니다

Transliteração sicheongjaui inteones daeyeogpog-i seontaegdoen dong-yeongsang hwajil jaesaeng-eul jiwonhal su eobsneun gyeong-u jaj-eun beopeoling hyeonsang-i natanal su issseubnida

• 시청자의 인터넷 대역폭이
• 동영상 화질 재생을
• 없는 경우 잦은

KO 분석을 위해 디버그 정보를 복사한 후 전체 키를 지원 티켓에 붙여넣어 전송해주세요. (참고: 디버그 키는 Vimeo 시스템의 재생 정보에 액세스하는 데 사용되는 임의의 문자로 구성됩니다.)

Transliteração bunseog-eul wihae dibeogeu jeongboleul bogsahan hu jeonche kileul jiwon tikes-e but-yeoneoh-eo jeonsonghaejuseyo. (chamgo: dibeogeu kineun Vimeo siseutem-ui jaesaeng jeongbo-e aegseseuhaneun de sayongdoeneun im-uiui munjalo guseongdoebnida.)

• 분석을 위해 디버그
• 지원 티켓에 붙여넣어
• 참고
• 디버그 키는 Vimeo
• 재생 정보에 액세스하는
• 사용되는 임의의 문자로

KO '재생' 섹션에서는 사용자에게 발생할 수 있는 동영상 또는 오디오 관련 오류를 해결하는 데 필요한 모든 사항을 설명합니다

Transliteração 'jaesaeng' segsyeon-eseoneun sayongja-ege balsaenghal su issneun dong-yeongsang ttoneun odio gwanlyeon olyuleul haegyeolhaneun de pil-yohan modeun sahang-eul seolmyeonghabnida

• '재생' 섹션에서는 사용자에게
• 있는 동영상 또는
• 관련 오류를 해결하는
• 필요한 모든 사항을

KO 오디오 및 비디오 사전 로드로 빠른 재생

Transliteração odio mich bidio sajeon lodeulo ppaleun jaesaeng

• 오디오 및 비디오
• 로드로 빠른 재생

KO HLG 전송 함수는 HLG 재생을 지원하는 다양한 Dolby Vision 이외 장치와의 역호환성을 가능하게 합니다.

Transliteração HLG jeonsong hamsuneun HLG jaesaeng-eul jiwonhaneun dayanghan Dolby Vision ioe jangchiwaui yeoghohwanseong-eul ganeunghage habnida.

• HLG 전송 함수는
• 재생을 지원하는 다양한
• Vision 이외 장치와의
• 가능하게

KO Vimeo는 재생을 위해 모든 동영상을 프로그레시브로 전환합니다. 최상의 결과를 위해 업로드 이전에 동영상을 디인터레이싱하는 것을 권장합니다.

Transliteração Vimeoneun jaesaeng-eul wihae modeun dong-yeongsang-eul peulogeulesibeulo jeonhwanhabnida. choesang-ui gyeolgwaleul wihae eoblodeu ijeon-e dong-yeongsang-eul diinteoleisinghaneun geos-eul gwonjanghabnida.

• Vimeo는 재생을 위해
• 동영상을 프로그레시브로 전환합니다
• 최상의 결과를 위해
• 이전에 동영상을 디인터레이싱하는

KO 오디오 싱크 관련 문제 해결

Transliteração odio singkeu gwanlyeon munje haegyeol

• 오디오 싱크 관련
• 해결

KO 모바일상 인라인 재생 ? 도움말 센터

Transliteração mobailsang inlain jaesaeng ? doummal senteo

• 모바일상 인라인 재생
• 도움말 센터

KO 특정 타임코드에서 재생 시작하기 ? 도움말 센터

Transliteração teugjeong taimkodeueseo jaesaeng sijaghagi ? doummal senteo

• 특정 타임코드에서 재생
• 도움말 센터

KO 다음은 동영상의 재생 시작 지점이 1분 2초인 경우입니다.

Transliteração da-eum-eun dong-yeongsang-ui jaesaeng sijag jijeom-i 1bun 2choin gyeong-u-ibnida.

• 다음은 동영상의 재생
• 지점이

KO 동영상 재생, 오버레이 그래픽 및 화면 공유 기능도 사용할 수 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang jaesaeng, obeolei geulaepig mich hwamyeon gong-yu gineungdo sayonghal su issseubnida.

• 동영상 재생
• 오버레이 그래픽 및
• 공유 기능도 사용할