Traduzir "plastic body" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plastic body" de inglês para italiano

Traduções de plastic body

"plastic body" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

plastic componenti metallo parti plastica plastiche prodotti prodotto produzione
body a anche attraverso con corpo corporeo dei del design di ente fisica fisico forma il sistema modo organismo parte parti sistema sistema di sito sito web tutto web

Tradução de inglês para italiano de plastic body

inglês
italiano

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

IT Suggerimenti su come impostare il corpo e i contenuti delle tue pagine web per ottenere il successo con Google e i tuoi visitatori!

inglêsitaliano
contentcontenuti
yourtue
bodycorpo
pageper
ande
onsu
hintssuggerimenti
thei
partcon

EN In addition to increasing the uses for mechanically recycled plastic, we’ve also implemented initiatives to minimize plastic pellet loss from our operations – and we’re proud that in 2019 we had no reportable plastic pellet loss.

IT Oltre ad aumentare l?utilizzo della plastica riciclata meccanicamente, abbiamo anche sviluppato iniziative per ridurre al minimo la perdita di pellet in plastica nel corso delle nostre attività e siamo orgogliosi di non averne riportata alcuna nel 2019.

inglêsitaliano
increasingaumentare
usesutilizzo
plasticplastica
initiativesiniziative
minimizeridurre
lossperdita
operationsattività
proudorgogliosi
ande
ournostre
toad
thela
alsoanche
noalcuna
inin
wesiamo

EN From the Ideal Weight to Body Positivity – The Journey to a Healthy Body and Body Image

IT Dal peso ideale alla body positivity >> per un corpo sano e un’immagine corporea positiva

inglêsitaliano
weightpeso
idealideale
healthysano
aun
ande
bodycorpo

EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?

IT Anche se si dice ?Tutte le strade portano a Roma?, non tutte le persone si alzano una mattina e decidono di percorrere ?

inglêsitaliano
thele
ofdi
ina

EN Since '76, we have been combining plastic and aluminium, and in a press release in 2001 we proclaimed the end of the dictatorship of plastic, launching Grcic's Chair One

IT Dal ’76 combiniamo insieme plastica e alluminio, tra l’altro in una cartella stampa del 2001 abbiamo proclamato la fine della dittatura della plastica e abbiamo dato avvio alla Chair One di Grcic

inglêsitaliano
plasticplastica
aluminiumalluminio
pressstampa
the endfine
weabbiamo
inin
thela
auna
releasedi
ande

EN Dated 2007, it’s called the Trans Chair and is made of wicker and various found rubber and plastic objects. It symbolises the victory of nature over the dominance of plastic and all that is artificial. Photo ©Andrew Garn

IT Datata 2007, si chiama Trans Chair ed è fatta di vimini e oggetti trovati, di gomma e plastica. È il simbolo della natura che vince sulla sopraffazione della plastica e di ciò che è artificiale. Foto ©Andrew Garn

inglêsitaliano
calledchiama
transtrans
madefatta
foundtrovati
rubbergomma
plasticplastica
victoryvince
naturenatura
artificialartificiale
photofoto
andrewandrew
theil
objectsoggetti
ofdi
isè

EN Plastic, metal and other composite materials are first sorted, then plastic is shredded, washed and converted into a re-usable grainy material that is not tinted in any way

IT Dopo essere stata separata dai metalli e da altri materiali compositi, infatti, la plastica viene frantumata, pulita e trasformata in un granulato riutilizzabile a cui non viene aggiunta alcuna tintura

inglêsitaliano
plasticplastica
otheraltri
aun
metalmetalli
ande
materialsmateriali
notnon
inin
isviene
convertedessere

EN I created a material from recycled plastic bags that I called “tingolingo.” This was 20 years ago, when the idea of recycling and making things from plastic bags was new and innovative

IT Ho creato un materiale nuovo da sacchetti di plastica riciclati che ho chiamato “tingolingo”

EN High-gloss chrome-plated steel frame made from polished flat-rolled steel with integrated plastic gliders, no rotatable. Gliders Standard version: plastic gliders Optional extra: felt gliders Dimensions: Width: 75 cm Depth: 55 cm Total height: 32 cm

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglêsitaliano
highmaggiori
nonessun
withnella

EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:

IT I magneti al neodimio di questo gruppo sono completamente rivestiti da uno strato in gomma, di plastica o di teflon o addirittura incorporati in una guaina in PVC. Questo conferisce loro i seguenti vantaggi:

inglêsitaliano
neodymiumneodimio
magnetsmagneti
groupgruppo
entirelycompletamente
coatedrivestiti
layerstrato
rubbergomma
plasticplastica
advantagesvantaggi
oro
thei
aresono
inin
thisquesto
ofdi
auna

EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.

IT I modelli in plastica sono leggeri e facili da trasportare in una borsa o uno zaino, qualora sia necessario rollare fuori casa. Questi vassoi hanno un design semplice ed essenziale, ma sono spesso privi di alcune utili funzionalità.

inglêsitaliano
plasticplastica
lightweightleggeri
bagborsa
designdesign
ifqualora
easilysemplice
thei
aun
inin
aresono
you neednecessario
functionalityfunzionalità
mayo
ande
moredi

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

IT Bit2Me Card è una carta Mastercard di ultima generazione che si può avere sia in plastica che virtualmente. La versione in plastica è dotata di tecnologia NFC.

inglêsitaliano
generationgenerazione
plasticplastica
nfcnfc
lastultima
mastercardmastercard
canpuò
technologytecnologia
thela
cardcarta
auna
inin
virtuallyvirtualmente
versionversione
isè
thatche

EN Fabric made with 50% recycled PET plastic bottles and 50% Jute for an equivalent of 2 plastic bottles. Perspirant, strong and durable.

IT Tessuto “Eco-Friendly”, realizzato per il 50% con bottiglie di plastica PET riciclate e per l’altro 50% con juta. Robusto e traspirante.

inglêsitaliano
fabrictessuto
maderealizzato
petpet
plasticplastica
bottlesbottiglie
durablerobusto
ofdi
anper
ande

EN The company has set itself the goal of becoming plastic free, eliminating single-use plastic from its administrative offices and sites.

IT L’azienda si è posta così l’obiettivo di diventare plastic free, eliminando la plastica monouso dagli uffici amministrativi e dalle proprie sedi.

inglêsitaliano
eliminatingeliminando
administrativeamministrativi
fromdagli
becomingdiventare
plasticplastica
officesuffici
thela
sitessedi
freefree
andè
ofdi

EN Plastic Bank's collection projects reduce plastic waste in the oceans and support the local population with cash and in-kind contributions

IT I progetti di raccolta di Plastic Bank riducono i rifiuti di plastica negli oceani e sostengono le comunità locali con denaro e servizi in natura

inglêsitaliano
projectsprogetti
reduceriducono
wasterifiuti
oceansoceani
cashdenaro
supportsostengono
plasticplastica
locallocali
collectionraccolta
inin
ande
thei
withcon

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Plastic Solutions for pharma, diagnostics and medical - Stevanato Group > Plastic Solutions for Diagnostics and Laboratory - Stevanato Group

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Il tuo specialista per le soluzioni in plastica - Stevanato Group > Soluzioni in plastica per la diagnostica e il laboratorio - Stevanato Group

inglêsitaliano
solutionssoluzioni
stevanatostevanato
groupgroup
gtgt
offeringofferta
plasticplastica
diagnosticsdiagnostica
laboratorylaboratorio
ande
homela
forin

EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?

IT Anche se si dice ?Tutte le strade portano a Roma?, non tutte le persone si alzano una mattina e decidono di percorrere ?

inglêsitaliano
thele
ofdi
ina

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

IT Bit2Me Card è una carta Mastercard di ultima generazione che si può avere sia in plastica che virtualmente. La versione in plastica è dotata di tecnologia NFC.

inglêsitaliano
generationgenerazione
plasticplastica
nfcnfc
lastultima
mastercardmastercard
canpuò
technologytecnologia
thela
cardcarta
auna
inin
virtuallyvirtualmente
versionversione
isè
thatche

EN The company has set itself the goal of becoming plastic free, eliminating single-use plastic from its administrative offices and sites.

IT L’azienda si è posta così l’obiettivo di diventare plastic free, eliminando la plastica monouso dagli uffici amministrativi e dalle proprie sedi.

inglêsitaliano
eliminatingeliminando
administrativeamministrativi
fromdagli
becomingdiventare
plasticplastica
officesuffici
thela
sitessedi
freefree
andè
ofdi

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

IT Vendere Articoli di Plastica Online| Apri un Negozio di Articoli di Plastica - Shopify Italia

inglêsitaliano
plasticplastica
onlineonline
startapri
sellvendere
aun
storenegozio
toarticoli

EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store

IT Vendere Articoli di Plastica Online| Apri un Negozio di Articoli di Plastica - Shopify Italia

inglêsitaliano
plasticplastica
onlineonline
startapri
sellvendere
aun
storenegozio
toarticoli

EN PADI works with trusted partners to help recycled ocean plastic find a second life as part of their PADI Gear collection--currently removing 58,576lbs of plastic from the ocean and counting.

IT PADI lavora con partner fidati per permettere di riutilizzare la plastica oceanica riciclata nella loro collezione PADI Gear, rimuovendo - al momento - 58.576 libbre di plastica dall'oceano.

inglêsitaliano
padipadi
workslavora
partnerspartner
plasticplastica
removingrimuovendo
geargear
currentlymomento
collectioncollezione
withcon
thela
tonella
ofdi

EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...

IT ... Trasferimento tra trasportatori in X Con il trasportatore a vuoto di Traktech, si evita lo scarico dei contenitori vuoti, così come le inefficienze o le interruzioni nella linea di produzione, perché ...

inglêsitaliano
conveyortrasportatore
thelo
emptyvuoto
withcon

EN Since '76, we have been combining plastic and aluminium, and in a press release in 2001 we proclaimed the end of the dictatorship of plastic, launching Grcic's Chair One

IT Dal ’76 combiniamo insieme plastica e alluminio, tra l’altro in una cartella stampa del 2001 abbiamo proclamato la fine della dittatura della plastica e abbiamo dato avvio alla Chair One di Grcic

inglêsitaliano
plasticplastica
aluminiumalluminio
pressstampa
the endfine
weabbiamo
inin
thela
auna
releasedi
ande

EN Dated 2007, it’s called the Trans Chair and is made of wicker and various found rubber and plastic objects. It symbolises the victory of nature over the dominance of plastic and all that is artificial. Photo ©Andrew Garn

IT Datata 2007, si chiama Trans Chair ed è fatta di vimini e oggetti trovati, di gomma e plastica. È il simbolo della natura che vince sulla sopraffazione della plastica e di ciò che è artificiale. Foto ©Andrew Garn

inglêsitaliano
calledchiama
transtrans
madefatta
foundtrovati
rubbergomma
plasticplastica
victoryvince
naturenatura
artificialartificiale
photofoto
andrewandrew
theil
objectsoggetti
ofdi
isè

EN Plastic, metal and other composite materials are first sorted, then plastic is shredded, washed and converted into a re-usable grainy material that is not tinted in any way

IT Dopo essere stata separata dai metalli e da altri materiali compositi, infatti, la plastica viene frantumata, pulita e trasformata in un granulato riutilizzabile a cui non viene aggiunta alcuna tintura

inglêsitaliano
plasticplastica
otheraltri
aun
metalmetalli
ande
materialsmateriali
notnon
inin
isviene
convertedessere

EN I created a material from recycled plastic bags that I called “tingolingo.” This was 20 years ago, when the idea of recycling and making things from plastic bags was new and innovative

IT Ho creato un materiale nuovo da sacchetti di plastica riciclati che ho chiamato “tingolingo”

EN These may be made exclusively of plastic or they may consist of a plastic layer on top of another material such as metal or paper

IT Tali materiali possono essere costituiti esclusivamente da plastica o possono consistere di uno strato di plastica sovrapposto a un altro materiale, come per esempio il metallo o la carta

inglêsitaliano
plasticplastica
oro
metalmetallo
papercarta
aun
layerstrato
anotherun altro
materialmateriale
beessere
exclusivelyesclusivamente
onesempio
ascome
ofdi
maypossono
madea

EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste

IT Stiamo anche sostenendo miglioramenti nel recupero dei rifiuti plastici, ad esempio attraverso l’adesione, come socio fondatore, alla Alliance to End Plastic Waste

inglêsitaliano
improvementsmiglioramenti
recoveryrecupero
wasterifiuti
foundingfondatore
alliancealliance
endend
plasticplastic
toto
ascome
alsoanche
throughattraverso

EN on your body parts you are interested to measure. Apply the plastic support, called

IT sulle parti del corpo da misurare. Applica il supporto in plastica, detto

inglêsitaliano
applyapplica
plasticplastica
supportsupporto
bodycorpo
partsparti
theil
measuremisurare
tosulle

EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?

IT Il modello Moto G di seconda generazione a tripla cifra offre potenza di fascia alta in un corpo in plastica. Ci sono altri compromessi da considerare

inglêsitaliano
motomoto
modelmodello
powerpotenza
plasticplastica
bodycorpo
compromisescompromessi
gengenerazione
tripletripla
gg
aun
aresono
otheraltri
theil
secondseconda
inin
toa
considerconsiderare
theredi
deliversoffre

EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?

IT Il modello Moto G di seconda generazione a tripla cifra offre potenza di fascia alta in un corpo in plastica. Ci sono altri compromessi da considerare

inglêsitaliano
motomoto
modelmodello
powerpotenza
plasticplastica
bodycorpo
compromisescompromessi
gengenerazione
tripletripla
gg
aun
aresono
otheraltri
theil
secondseconda
inin
toa
considerconsiderare
theredi
deliversoffre

EN on your body parts you are interested to measure. Apply the plastic support, called

IT sulle parti del corpo da misurare. Applica il supporto in plastica, detto

inglêsitaliano
applyapplica
plasticplastica
supportsupporto
bodycorpo
partsparti
theil
measuremisurare
tosulle

EN It is very important to choose the right type of body armor for yourself. Only the right type of body armor can protect yours completely. There...

IT In questo periodo la tecnologia e i social stanno tornando utili più che mai e mentre fino a ora, l’uso smodato del cellulare e del computer...

inglêsitaliano
thei
ofdel
toa

EN When a goalkeeper is involved in a shot, their body position, the body part used, and the outcome of the event are all recorded.

IT Quando un portiere è coinvolto in un tiro, la posizione del corpo, la parte del corpo utilizzata e il risultato dell'evento sono tutti elementi che vengono registrati.

inglêsitaliano
goalkeeperportiere
involvedcoinvolto
shottiro
usedutilizzata
outcomerisultato
recordedregistrati
aun
positionposizione
bodycorpo
whenquando
inin
alltutti
arevengono
isè
theil
ofdel
partparte

EN What does “muscle recovery” mean? It means that your body can recoup after a race or a training session. After the body recovers, ?

IT Cosa significa ?recupero muscolare?? Semplice, vuol dire che il tuo corpo è in grado di recuperare dopo una gara o una sessione ?

inglêsitaliano
musclemuscolare
racegara
sessionsessione
meanssignifica
recoveryrecupero
oro
bodycorpo
theil
yourtuo
whatcosa
afterdopo
auna
thatche

EN Insert the following code within the <body></body> tags in the location where the seal is to be displayed:

IT Inserire il seguente codice all'interno del tag <body></body> nel punto in cui deve comparire il sigillo:

inglêsitaliano
codecodice
gtgt
tagstag
sealsigillo
bodybody
locationpunto
isseguente
theil
inin
bedeve

EN .PRO is an extension dedicated to professionals. Restricted to a specific category of body corporates, it has opened since September 8th, 2009 to all online identifiable body corporates.

IT L'estensione .PRO è dedicata ai professionisti. Fino all'8 settembre 2009 era limitata a una certa categoria di aziende, ma da allora è aperta a tutte le aziende identificabili online.

inglêsitaliano
restrictedlimitata
categorycategoria
corporatesaziende
septembersettembre
onlineonline
identifiableidentificabili
professionalsprofessionisti
isè
auna
toa
dedicated todedicata
propro
ofdi
itera

EN Choice of one of the following 50 minutes treatment, per person, per stay (Body Massage, Body treatment, Facial treatment)

IT Un massaggio di 50 minuti per persona e per soggiorno (massaggio del corpo, trattamento del corpo, trattamento del viso)

inglêsitaliano
treatmenttrattamento
staysoggiorno
bodycorpo
massagemassaggio
facialviso
minutesminuti
oneun

EN Whole body and partial body massage

IT Massaggio completo e parziale del corpo

inglêsitaliano
wholecompleto
bodycorpo
partialparziale
massagemassaggio
ande

EN The well-known Chenot Method® regenerates body and soul through detoxing and energetic treatments and stimulates the body’s almost unlimited power to heal itself

IT Il noto metodo Chenot® induce la rigenerazione di corpo e mente servendosi della detossificazione e di trattamenti energetici, e attiva inoltre i meccanismi pressoché illimitati di autoguarigione

inglêsitaliano
methodmetodo
bodycorpo
soulmente
treatmentstrattamenti
unlimitedillimitati
knownnoto
almostdi
thei
ande
toinoltre

EN Different levels of thermal insulation and moisture wicking guarantee optimal body temperature regulation and keep the body dry.

IT WARM: Indumento sportivo funzionale con un buon isolamento termico. È adatto alle attività invernali. Mantiene la pelle asciutta e calda con un buon trasferimento dell'umidità.

inglêsitaliano
thermaltermico
insulationisolamento
dryasciutta
keepmantiene
differentun
thela
ande
ofalle

EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.

IT Questo strato a contatto con la pelle è il primo livello di protezione contro il freddo in alta quota. Trattiene il calore corporeo, allontana il sudore e si adatta alle forme del tuo corpo.

inglêsitaliano
protectionprotezione
sweatsudore
skinpelle
levellivello
bodycorpo
heatcalore
coldfreddo
yourtuo
toa
againstcontro
ofdi
thisquesto
isè
theil

EN We want all the pleasures in our body and mind here to be able to make it real, In the spirit and the body despair desir will consume us so that it is preferable to be you and me together.

IT Vogliamo tutti i piaceri del nostro corpo e delle nostre menti qui possiamo renderlo reale, nell anima e nel corpo il desiderio senza speranza ci consumera, quindi e meglio essere io e te insieme.

inglêsitaliano
pleasurespiaceri
realreale
spiritanima
we wantvogliamo
togetherinsieme
bodycorpo
herequi
beessere
willpossiamo
ande
thei
make itrenderlo
alltutti
wenostre
ournostro

EN It used to be that taking charge of your body and monitoring its fluctuating weight, body-fat composition and more, was a huge pain.

IT Un tempo prendersi cura del proprio corpo e monitorare il suo peso fluttuante, la composizione del grasso corporeo e altro, era un enorme dolore.

inglêsitaliano
monitoringmonitorare
weightpeso
compositioncomposizione
hugeenorme
paindolore
fatgrasso
bodycorpo
aun
ande
takingprendersi
and morealtro
wasera
itil
ofdel
yoursuo

EN You don’t need any equipment or expensive gym membership to get the body you’ve always wanted. Your own body weight is all ?

IT Il ponte per i glutei è fra gli esercizi più semplici da fare a casa per sviluppare glutei tonici e forti. Includi ?

inglêsitaliano
isè
toa
thei

EN VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?

IT VRBangers - Milana Ricci e Vina Sky in "Body to Body"

inglêsitaliano
vrbangersvrbangers
ande
skysky
bodybody
toto
inin

EN Sunrise Sherbert boasts massive yields, high THC levels, and a euphoric body high that will melt just about every muscle in your body. Oh, and her flavour is top-notch as well!

IT La Sunrise Sherbert vanta rese elevate, alte concentrazioni di THC ed un euforico “high” fisico che scioglie quasi tutti i muscoli del corpo. Senza parlare dei suoi deliziosi sapori!

inglêsitaliano
boastsvanta
yieldsrese
musclemuscoli
flavoursapori
bodycorpo
aun
indel
yourche
thcthc
highhigh

EN Expertise in the field of Legged locomotion, with an interdisciplinary background in whole-body control: the ideal candidates must have a strong background in locomotion and/or whole-body control of legged robots

IT Legged locomotion, con un background interdisciplinare nel controllo di tutto il corpo: i candidati ideali devono avere un solido background nel campo della locomozione e/o del controllo a corpo intero dei robot a gambe

inglêsitaliano
interdisciplinaryinterdisciplinare
backgroundbackground
idealideali
candidatescandidati
robotsrobot
bodycorpo
strongsolido
wholeintero
controlcontrollo
mustdevono
oro
aun
fieldcampo
thei
ande
withcon

EN Body Lotion G&H NOURISH+™ This rich, nourishing body lotion will boost your skin?s moisture for 24 hours

IT Lozione per il Corpo G&H NOURISH+™ Lozione per il corpo ricca e nutriente che idrata a fondo la pelle per 24 ore

Mostrando 50 de 50 traduções