EN The movie "Breakfast at Tiffany's", directed by Blake Edwards and based on the novel by Truman Capote. From left to right, George Peppard as Paul "Fred" Varjak and Audrey Hepburn as Holly Golightly, with "Chat" in between.
"moved by holly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
moved | spostare spostato trasferiti trasferito |
EN The movie "Breakfast at Tiffany's", directed by Blake Edwards and based on the novel by Truman Capote. From left to right, George Peppard as Paul "Fred" Varjak and Audrey Hepburn as Holly Golightly, with "Chat" in between.
IT Il film "Colazione da Tiffany", diretto da Blake Edwards e tratto dal romanzo di Truman Capote. Da sinistra a destra, George Peppard nei panni di Paul "Fred" Varjak e Audrey Hepburn nei panni di Holly Golightly, con "Chat" in mezzo.
inglês | italiano |
---|---|
breakfast | colazione |
novel | romanzo |
paul | paul |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
george | george |
movie | film |
left | sinistra |
chat | chat |
the | il |
in | in |
from | da |
to | a |
with | con |
and | e |
between | di |
EN HOLLY - Rectangular ash bedside table with drawers
IT HOLLY - Comodino rettangolare in frassino con cassetti
inglês | italiano |
---|---|
rectangular | rettangolare |
bedside | comodino |
drawers | cassetti |
with | con |
EN Holly acquires to deepthroat his dong after coarse fingering
IT Mostro di anime animato in cg con grande 10 libbre // cazzo duro
inglês | italiano |
---|---|
to | in |
EN The holly, cork oak and pine are the origin in Italy and today they are most common on the island of Sardinia.
IT L'agrifoglio, la quercia da sughero e il pino sono originari dell'Italia e sono ora più comuni sull'isola di Sardegna.
inglês | italiano |
---|---|
oak | quercia |
pine | pino |
common | comuni |
sardinia | sardegna |
are | sono |
and | e |
the | il |
EN On February 1st 2022, Holly was diagnosed with the aggressive cancer, Acute Myeloid Leukaemia (AML)
IT Ciao, mi chiamo Daniel, sono un ragazzo molto intraprendente, sportivo e con tanti sogni nel cassetto
inglês | italiano |
---|---|
the | nel |
with | con |
was | tanti |
EN The prognosis and statistics aren’t good for her age group but Holly is strong and determined - a beautiful character - a warrior princess
IT Amo la natura, gli animali e pratico diversi sport
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
the | la |
a | diversi |
EN A hamlet guarded by oak and holly oak forests.
IT Un borgo custodito da boschi di lecci e querce.
inglês | italiano |
---|---|
guarded | custodito |
forests | boschi |
a | un |
and | e |
EN Save Brentwood's Holly Jolly Trolley Light Tour to your collection.
IT Salva Brentwood's Holly Jolly Trolley Light Tour nella tua raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
light | light |
tour | tour |
your | tua |
collection | raccolta |
to | nella |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
inglês | italiano |
---|---|
perhaps | forse |
moved | spostato |
a | un |
i want | voglio |
work | lavoro |
life | vita |
are | sono |
something | qualcosa |
and | è |
achieve | raggiungere |
has | e |
bit | un po |
EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois
IT Il loro sound si rifà alle sonorità più "canoniche" del genere, quali quelle dei Mogwai e dei Godspeed You! Black Emperor
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
just | il |
EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons. If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.
IT Se esistono più azioni per la riga, la colonna mostra diverse icone. Se la riga viene spostata in un altro foglio, i dati dell'indicatore di azione della riga non verranno spostati con essa, poiché sono specifici del foglio.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
display | mostra |
icons | icone |
sheet | foglio |
specific | specifici |
if | se |
data | dati |
row | riga |
another | un altro |
action | azioni |
the | i |
multiple | un |
not | non |
it | essa |
with | con |
to | viene |
EN The history for cells in the moved row will be available (right click a cell and click View Cell History—you'll see an item "Row was moved from another sheet").
IT Sarà disponibile la cronologia delle celle nella riga spostata (fai clic con il pulsante destro del mouse su una cella, quindi su Visualizza cronologia celle: viene visualizzato l'elemento "La riga è stata spostata da un altro foglio").
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibile |
history | cronologia |
row | riga |
click | clic |
sheet | foglio |
right | destro |
was | stata |
a | un |
view | visualizza |
cell | cella |
cells | celle |
the | il |
EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.
IT Nel Log delle attività, le righe spostate automaticamente mostreranno che Automazione Smartsheet per conto di [inserire il del proprietario del foglio] ha spostato la riga.
inglês | italiano |
---|---|
log | log |
moved | spostato |
automatically | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
automation | automazione |
behalf | per conto |
sheet | foglio |
owner | proprietario |
activity | attività |
row | riga |
rows | righe |
name | per |
of | di |
the | le |
that | che |
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
IT Riuscirai a vedere i dati della cella che è stata spostata, ma non potrai vedere su o da quale foglio è stata spostata la riga
inglês | italiano |
---|---|
cell | cella |
sheet | foglio |
data | dati |
or | o |
row | riga |
was | stata |
but | ma |
from | da |
be | potrai |
the | i |
to | a |
to see | vedere |
that | che |
EN Maps are moved between columns (and swimlanes) by DnD. moved.
IT Le mappe vengono spostate tra le colonne (e le swimlanes) da DnD. spostato.
inglês | italiano |
---|---|
maps | mappe |
moved | spostato |
columns | colonne |
are | vengono |
and | e |
between | tra |
by | da |
EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.
IT Fase 1 - Definizione - Definizione dei dati da trasferire, comprese tabelle, campi di ciascuna tabella e formato del campo dopo il trasferimento. Per le operazioni di integrazione dei dati viene definita anche la frequenza del trasferimento.
inglês | italiano |
---|---|
step | fase |
data | dati |
integrations | integrazione |
frequency | frequenza |
defined | definita |
and | e |
including | comprese |
table | tabella |
each | ciascuna |
format | formato |
define | definizione |
tables | tabelle |
fields | campi |
field | campo |
transfer | trasferire |
the | le |
for | da |
also | anche |
after | dopo |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro
inglês | italiano |
---|---|
perhaps | forse |
moved | spostato |
a | un |
i want | voglio |
work | lavoro |
life | vita |
are | sono |
something | qualcosa |
and | è |
achieve | raggiungere |
has | e |
bit | un po |
EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois
IT Il loro sound si rifà alle sonorità più "canoniche" del genere, quali quelle dei Mogwai e dei Godspeed You! Black Emperor
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
just | il |
EN The history for cells in the moved row will be available (right click a cell and click View Cell History—you'll see an item "Row was moved from another sheet").
IT Sarà disponibile la cronologia delle celle nella riga spostata (fai clic con il pulsante destro del mouse su una cella, quindi su Visualizza cronologia celle: viene visualizzato l'elemento "La riga è stata spostata da un altro foglio").
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibile |
history | cronologia |
row | riga |
click | clic |
sheet | foglio |
right | destro |
was | stata |
a | un |
view | visualizza |
cell | cella |
cells | celle |
the | il |
EN In the Activity Log, rows moved automatically will show that Smartsheet Automation on behalf of [insert sheet owner name] moved the row.
IT Nel Log delle attività, le righe spostate automaticamente mostreranno che Automazione Smartsheet per conto di [inserire il del proprietario del foglio] ha spostato la riga.
inglês | italiano |
---|---|
log | log |
moved | spostato |
automatically | automaticamente |
smartsheet | smartsheet |
automation | automazione |
behalf | per conto |
sheet | foglio |
owner | proprietario |
activity | attività |
row | riga |
rows | righe |
name | per |
of | di |
the | le |
that | che |
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
IT Riuscirai a vedere i dati della cella che è stata spostata, ma non potrai vedere su o da quale foglio è stata spostata la riga
inglês | italiano |
---|---|
cell | cella |
sheet | foglio |
data | dati |
or | o |
row | riga |
was | stata |
but | ma |
from | da |
be | potrai |
the | i |
to | a |
to see | vedere |
that | che |
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.
IT Se il tuo backup non si trova nella cartella predefinita (dovrebbe essere sufficiente finché non lo hai spostato!), Dovrai aggiungere facendo clic sul pulsante + o su "Fai clic qui per ulteriori informazioni". Questo ti guiderà attraverso il processo.
inglês | italiano |
---|---|
backup | backup |
default | predefinita |
moved | spostato |
learn | informazioni |
if | se |
or | o |
folder | cartella |
button | pulsante |
click | clic |
your | tuo |
here | qui |
the | lo |
be | essere |
process | processo |
need to | dovrai |
to | nella |
should | dovrebbe |
as | finché |
add | aggiungere |
EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.
IT La posizione dell'ingresso microfonico (comunemente usato con microfoni lavalier da 1/8″) si è spostata di lato, permettendo di appiattire l'unità.
inglês | italiano |
---|---|
position | posizione |
commonly | comunemente |
lavalier | lavalier |
side | lato |
allowing | permettendo |
mics | microfoni |
of | di |
lay | la |
used | usato |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
IT L'interruttore 48V si è spostato nella parte anteriore, c'è un pulsante PAD per gli ingressi 1 e 2, e ci sono due ingressi di linea aggiuntivi
inglês | italiano |
---|---|
moved | spostato |
pad | pad |
a | un |
button | pulsante |
are | sono |
line | linea |
front | di |
is | è |
the | nella |
EN Pocket Casts recently moved to a freemium model (it?s free to use their app but they offer a paid subscription plan).
IT Pocket Casts si è recentemente trasferito in un modello freemium (è gratuito utilizzare la loro app ma offrono un piano di abbonamento a pagamento).
inglês | italiano |
---|---|
model | modello |
a | un |
app | app |
plan | piano |
subscription | abbonamento |
but | ma |
offer | offrono |
free | gratuito |
paid | a pagamento |
to | a |
EN November 2019 Update: Added Google Podcasts and moved Google Play Music down to the ?More? section.
IT Aggiornamento novembre 2019: Aggiunto Google Podcast e spostato Google Play Music nella sezione 'Altro'.
inglês | italiano |
---|---|
november | novembre |
update | aggiornamento |
podcasts | podcast |
and | e |
moved | spostato |
play | play |
music | music |
section | sezione |
added | aggiunto |
the | nella |
EN June 2018 Update: Moved Spotify and added additional details to get in their directory.
IT Giugno 2018 Aggiornamento: spostato Spotify e aggiunto ulteriori dettagli per entrare nel loro elenco.
inglês | italiano |
---|---|
june | giugno |
update | aggiornamento |
moved | spostato |
spotify | spotify |
details | dettagli |
directory | elenco |
get in | entrare |
added | aggiunto |
and | e |
in | nel |
their | loro |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
confirmed | confermato |
licenses | licenze |
technical | tecnico |
page | pagina |
if | se |
billing | fatturazione |
contact | contatto |
have been | state |
another | un altro |
account | account |
to | a |
of | di |
that | che |
and | e |
you can | puoi |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
IT Nota: offriamo solo prodotti Cloud Free come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
cloud | cloud |
free | free |
existing | esistente |
must | necessario |
billing | fatturazione |
subscriptions | abbonamenti |
annual | annuale |
subscription | abbonamento |
a | un |
only | solo |
products | prodotti |
to | a |
product | prodotto |
as | come |
monthly | mensili |
offer | offriamo |
paid | a pagamento |
add | aggiungere |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
IT Nota: i prodotti Cloud Free sono disponibili solo come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
must | necessario |
cloud | cloud |
billing | fatturazione |
the | i |
subscriptions | abbonamenti |
annual | annuale |
subscription | abbonamento |
a | un |
existing | esistente |
products | prodotti |
only | solo |
to | a |
product | prodotto |
as | come |
monthly | mensili |
paid | a pagamento |
free | free |
available | disponibili |
add | aggiungere |
EN The page you are looking for has been moved or deleted.
IT Purtroppo la pagina che stavi cercando è stata spostata o eliminata
inglês | italiano |
---|---|
page | pagina |
or | o |
the | la |
has | stata |
looking for | cercando |
are | è |
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
IT Consente di creare notifiche personalizzate per ricevere avvisi quando si verificano azioni specifiche, ad esempio quando importanti trattative vengono contrassegnate come vinte.
inglês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
large | importanti |
notifications | notifiche |
actions | azioni |
such | di |
customised | personalizzate |
are | vengono |
create | creare |
when | quando |
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
IT Possibilità di assegnare numeri di telefono con priorità specifica. Tutte le chiamate in ingresso ai numeri prioritari vengono spostate all'inizio della coda.
inglês | italiano |
---|---|
assign | assegnare |
queue | coda |
priority | priorità |
phone | telefono |
calls | chiamate |
to the | ai |
the | le |
are | vengono |
numbers | numeri |
EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.
IT Oggi l'agilità è fondamentale. Ecco perché abbiamo progettato un corso di formazione gratuito per aiutarti a diventare più agile. Inizia a muoverti oggi stesso, e aiuta la tua azienda a superare qualsiasi sfida.
inglês | italiano |
---|---|
essential | fondamentale |
webinars | formazione |
digital | e |
the | la |
to | a |
is | è |
EN Improvement: When performing a bulk optimisation, moved the attachments with the ?WELL DONE? message at the end of the queue, it helps to speed up things.
IT Miglioramento: quando si effettua un?ottimizzazione di massa, abbiamo spostato gli allegati con il messaggio ?Ben fatto? alla fine della coda, per rendere le cose più veloci.
inglês | italiano |
---|---|
bulk | massa |
moved | spostato |
attachments | allegati |
message | messaggio |
queue | coda |
speed | veloci |
improvement | miglioramento |
a | un |
done | fatto |
optimisation | ottimizzazione |
the end | fine |
well | ben |
of | di |
things | cose |
with | con |
the | le |
to | rendere |
when | quando |
EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.
IT Una volta pagata la prima mensilità di affitto, la casa è tua. Proteggiamo il tuo denaro e lo trasferiamo al proprietario solo 48 ore dopo che ti sei trasferito.
inglês | italiano |
---|---|
rent | affitto |
landlord | proprietario |
we protect | proteggiamo |
hours | ore |
the | lo |
to the | al |
once | volta |
only | solo |
in | una |
place | di |
to | denaro |
is | è |
after | dopo |
EN And more recently, as we’ve moved into enterprise, we have undertaken a discovery process
IT E più recentemente, quando ci siamo trasferiti in azienda, abbiamo intrapreso un processo di scoperta
inglês | italiano |
---|---|
moved | trasferiti |
enterprise | azienda |
discovery | scoperta |
process | processo |
a | un |
and | e |
we | siamo |
recently | di |
EN The VCS industry has moved towards a distributed model.
IT Il settore VCS si è infatti orientato verso un modello distribuito.
inglês | italiano |
---|---|
industry | settore |
distributed | distribuito |
model | modello |
vcs | vcs |
a | un |
the | il |
EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indi… read more
IT Taylor è… ulteriori informazioni
EN Alpine life - where mountains are moved
IT La vita alpestre – più in su dei monti.
inglês | italiano |
---|---|
alpine | alpestre |
mountains | monti |
life | vita |
EN Common.Of Alpine life - where mountains are moved
IT Common.Of La vita alpestre – più in su dei monti.
inglês | italiano |
---|---|
common | common |
alpine | alpestre |
mountains | monti |
life | vita |
EN He then moved to Milan to set up a European branch for the company
IT Si trasferisce quindi a Milano per fondare la sede europea dello studio del maestro e dopo un breve periodo da freelance, nel 2015 apre il suo design office, che oggi si trova nel quartiere Ripamonti in un edificio ex industriale recuperato
inglês | italiano |
---|---|
milan | milano |
european | europea |
a | un |
to | a |
he | il |
for | da |
EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India
IT Nel maggio 2004, il progetto PlayFair è stato resuscitato da Anand Babu , ribattezzato Hymn, spostato su hymn-project.org da playfair.org e rilasciato come versione 0.6.0 con il supporto della Free Software Federation of India
inglês | italiano |
---|---|
moved | spostato |
org | org |
released | rilasciato |
free | free |
india | india |
hymn | hymn |
project | progetto |
support | supporto |
software | software |
of | of |
was | stato |
from | da |
the | il |
version | versione |
and | è |
with | con |
in | nel |
EN To keep pace with this sustained growth, Hostpoint moved into a new office in 2018.
IT Per far fronte alla continua crescita, dal 2018 Hostpoint occupa una nuova sede.
inglês | italiano |
---|---|
growth | crescita |
hostpoint | hostpoint |
new | nuova |
office | sede |
a | una |
keep | continua |
EN Last year, Hostpoint moved into a new, much larger office in the heart of Rapperswil
IT Dallo scorso anno Hostpoint occupa un nuovo e spazioso ufficio nel cuore di Rapperswil
inglês | italiano |
---|---|
last | scorso |
hostpoint | hostpoint |
office | ufficio |
rapperswil | rapperswil |
year | anno |
of | di |
a | un |
heart | cuore |
new | nuovo |
EN Add a summary block to the layout page you substituted in your navigation. In the summary block, select the collection page you moved to Not linked in step 1.
IT Aggiungi un Blocco riepilogo alla Pagina di layout sostituita nella navigazione. Nel Blocco riepilogo, seleziona la pagina di raccolta spostata nella sezione Non collegato allo Step 1.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
summary | riepilogo |
block | blocco |
layout | layout |
navigation | navigazione |
select | seleziona |
collection | raccolta |
linked | collegato |
a | un |
page | pagina |
not | non |
the | la |
EN The end result benefited everyone, as retailers no longer had to be transferred to another person or moved to another channel of support depending on their question
IT Alla fine, tutti ne hanno beneficiato, in quanto gli operatori commerciali non dovevano più essere trasferiti ad altre persone o spostati su un altro canale di assistenza, a seconda del tipo di domanda
inglês | italiano |
---|---|
retailers | commerciali |
channel | canale |
support | assistenza |
or | o |
depending | seconda |
another | un altro |
the end | fine |
be | essere |
on | su |
EN The company moved to a Shared Services model, and a regional team now handles all policies and processes, payroll, HR systems, training, benefits administration and more
IT L?azienda è quindi passata a un modello basato su servizi condivisi con un team regionale che ora gestisce interamente policy, processi, retribuzioni, sistemi HR, formazione, amministrazione dei benefit e altro ancora
inglês | italiano |
---|---|
regional | regionale |
hr | hr |
company | azienda |
a | un |
services | servizi |
model | modello |
team | team |
policies | policy |
processes | processi |
systems | sistemi |
training | formazione |
administration | amministrazione |
now | ora |
all | interamente |
and | è |
to | a |
the | dei |
and more | altro |
EN How Neuralab Moved Over 50 Sites to Kinsta and Decreased Load Times by 2x
IT SEMprofile Ora Offre un Servizio Superiore ai Propri Clienti Grazie alle Prestazioni, alla Sicurezza e al Servizio di Supporto di Kinsta
inglês | italiano |
---|---|
kinsta | kinsta |
times | un |
to | superiore |
and | e |
over | di |
EN Neuralab moved their eCommerce clients to Kinsta and saw 1 second faster load times, and a provider who knows the "nuts and bolts" of WordPress.
IT La tecnologia all'avanguardia e servizio di supporto proattivo di Kinsta forniscono all'agenzia web SEMprofile la leva per la soddisfazione dei cli?
inglês | italiano |
---|---|
kinsta | kinsta |
the | la |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções