Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "logistical handling" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logistical handling" de inglês para italiano

Traduções de logistical handling

"logistical handling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

logistical logistica
handling app base controllo delle dispositivi elaborazione gestendo gestione gestire guida manipolazione modo movimentazione offre operazioni processo prodotti produzione servizi servizio sistema sistemi supporto trattamento

Tradução de inglês para italiano de logistical handling

inglês
italiano

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

IT Toyota Material Handling Europe è la sede europea di Toyota Material Handling Group, che fa parte di Toyota Industries Corporation - leader mondiale nel settore delle attrezzature per la movimentazione dei materiali

inglês italiano
toyota toyota
headquarters sede
group group
corporation corporation
leader leader
global mondiale
equipment attrezzature
material material
europe europe
european europea
is è
industries industries
the la
in nel
handling movimentazione

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

IT Toyota Material Handling Europe è la sede europea di Toyota Material Handling Group, che fa parte di Toyota Industries Corporation - il leader mondiale delle attrezzature per la movimentazione dei materiali

inglês italiano
toyota toyota
headquarters sede
group group
industries industries
corporation corporation
leader leader
global mondiale
equipment attrezzature
material material
europe europe
european europea
is è
handling movimentazione
the il

EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods

IT Moodle Shop utilizza un fornitore di terze parti per la spedizione e la gestione e non può assumersi alcuna responsabilità per eventuali problemi di spedizione e gestione e merci perse o danneggiate

inglês italiano
moodle moodle
shop shop
party parti
vendor fornitore
handling gestione
issues problemi
lost perse
damaged danneggiate
responsibility responsabilità
uses utilizza
a un
shipping spedizione
or o
third terze
take assumersi
and e

EN Besides handling transactional emails within the Pimcore Digital Commerce Framework, the handling of marketing automation on any channel is an integral feature of the Pimcore Platform

IT Oltre a gestire le email transazionali all'interno del Pimcore Digital Commerce Framework, la gestione della marketing automation su qualsiasi canale è una caratteristica integrante della piattaforma Pimcore

inglês italiano
transactional transazionali
emails email
pimcore pimcore
digital digital
automation automation
channel canale
integral integrante
feature caratteristica
handling gestire
commerce commerce
framework framework
marketing marketing
platform piattaforma
is è
on su
any qualsiasi
the le
besides a

EN Feeding and handling systems : solutions for visual inspection equipment and seamless integration in your production line, up and downwards. Feeding and handling systems.

IT Soluzioni di alimentazione e handling per macchine di ispezione visiva e perfetta integrazione nella linea di produzione, verso l'alto e verso il basso.

inglês italiano
feeding alimentazione
solutions soluzioni
visual visiva
inspection ispezione
equipment macchine
seamless perfetta
integration integrazione
production produzione
handling handling
line linea
and e
in basso
for di

EN Flexible handling systems for secondary packaging machines in the pharmaceutical and biotech industry. Flexible Handling Systems, Stevanato Group.

IT Sistemi di alimentazione e di movimentazione flessibili per macchinari di imballaggio secondario per l’industria farmaceutica e biotecnologica

inglês italiano
flexible flessibili
handling movimentazione
secondary secondario
packaging imballaggio
machines macchinari
pharmaceutical farmaceutica
systems sistemi
and e
for di

EN Safety and handling. Use of loose powder carries safety and handling concerns.

IT Sicurezza e manipolazione. L'uso di polvere sfusa comporta problemi di sicurezza e di manipolazione.

inglês italiano
safety sicurezza
handling manipolazione
powder polvere
concerns problemi
of di
and e

EN Providing application access to collaborators outside your organization — whether they’re contract workers, agencies, or partner organizations — can be a security risk and a logistical headache

IT Fornire l'accesso alle applicazioni ai collaboratori esterni all'organizzazione, che si tratti di lavoratori a contratto, agenzie o organizzazioni partner, può rappresentare un rischio per la sicurezza e un problema logistico

inglês italiano
application applicazioni
outside esterni
contract contratto
partner partner
risk rischio
security sicurezza
a un
collaborators collaboratori
workers lavoratori
or o
agencies agenzie
organizations organizzazioni
and e
can può
to a

EN If your customer service team is dealing with shipping complaints around a major sale, your organization can prepare in advance for the next logistical challenge.

IT Se il tuo team di assistenza clienti riceve molte lamentele sulle spedizioni per una grossa vendita, la tua azienda dovrà prepararsi in anticipo per la prossima sfida logistica.

inglês italiano
customer clienti
team team
shipping spedizioni
complaints lamentele
sale vendita
organization azienda
prepare prepararsi
advance anticipo
logistical logistica
challenge sfida
can dovrà
if se
service assistenza
in in
around di
the il

EN Make a column graph to display all kinds of business, financial, and logistical data, and represent negative values more effectively.

IT Crea un'istogramma per mostrare tutti i tipi di dati aziendali, finanziari e logistici e rappresenta meglio i valori negativi.

inglês italiano
data dati
represent rappresenta
negative negativi
business aziendali
financial finanziari
kinds tipi
of di
values valori
all tutti
to per
display mostrare
and e

EN As a result, our planning department team grapple with logistical challenges on a daily basis

IT Ogni giorno i nostri collaboratori del reparto pianificazione si trovano ad affrontare una sfida logistica diversa

inglês italiano
planning pianificazione
logistical logistica
challenges affrontare
daily ogni giorno
a una
our nostri
department reparto

EN With 3D printing, you can turn process inefficiencies and logistical headaches into competitive advantages.

IT Con la stampa 3D, trasformi le inefficienze di processo e le preoccupazioni logistiche in vantaggi competitivi.

inglês italiano
printing stampa
process processo
inefficiencies inefficienze
competitive competitivi
advantages vantaggi
with con
and e

EN to provide logistical support and technical assistance for Group activities

IT fornire supporto logistico e assistenza tecnica per le attività del Gruppo

inglês italiano
technical tecnica
group gruppo
activities attività
support supporto
and e

EN This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.

IT Ciò ti permetterà di semplificare la vita ai tuoi clienti, rendendo automatiche alcune delle attività di logistica.

inglês italiano
clients clienti
lives vita
easier semplificare
logistical logistica
tasks attività
allow permetterà
make rendendo
of di

EN Light is a factor that cuts costs.Increases efficiency.Improves logistical processes.

IT L'illuminazione è un fattore che riduce i costi.Incrementa le prestazioni.Migliora i processi logistici.

inglês italiano
factor fattore
costs costi
a un
improves migliora
processes processi
is è
efficiency prestazioni
that che

EN Whether by air, ground or sea, specialised technology designed for each logistical category accelerates productivity, profitability and operations.

IT Sia che avvengano via aria, terra o mare, le soluzioni tecnologiche specifiche, progettate per ciascuna categoria logistica, velocizzano produttività, redditività e operazioni.

inglês italiano
air aria
sea mare
technology tecnologiche
logistical logistica
category categoria
operations operazioni
productivity produttività
profitability redditività
or o
each ciascuna
and e

EN Air Freight can reduce the total logistics cost for urgent or time-critical logistical challenges

IT La spedizione aerea riduce i costi totali di sfide logistiche urgenti o sensibili al tempo

inglês italiano
air aerea
reduce riduce
cost costi
urgent urgenti
challenges sfide
for di
time tempo
or o
logistics logistiche
freight spedizione
the i

EN That is why a city's sense of place is both its logistical platform and the social and emotional magnet that ties its residents together. 

IT Ecco perché il senso del luogo di una città è sia la sua piattaforma logistica sia il fattore sociale ed emotivo che lega i suoi cittadini. 

inglês italiano
sense senso
logistical logistica
platform piattaforma
social sociale
emotional emotivo
residents cittadini
the i
a una
of di
that che
why perché
is è

EN The Lengow platform is fully compatible with Amazon FBA and allows you to distinguish between traditional orders (requiring preparation) and Amazon FBA orders (not requiring any logistical intervention on your part)

IT La piattaforma Lengow è totalmente compatibile con Amazon FBA e vi consente di distinguere tra gli ordini tradizionali (che richiedono una preparazione) e gli ordini Amazon FBA (non richiedono alcun intervento logistico da parte vostra)

inglês italiano
amazon amazon
allows consente
traditional tradizionali
orders ordini
requiring richiedono
preparation preparazione
intervention intervento
lengow lengow
fba fba
platform piattaforma
your vostra
the la
not non
compatible compatibile
with con
part di
distinguish distinguere
is è

EN Not always the home alarm system is connected to it, both for economic reasons and for logistical reasons

IT Non sempre il sistema di allarme casalingo è a esso collegato, sia per ragioni economiche, sia per ragioni logistiche

inglês italiano
alarm allarme
connected collegato
reasons ragioni
always sempre
system sistema
the il
to a
not non
is è

EN The hospitality sector is often faced with numerous productive and logistical challenges

IT Il settore alberghiero si trova spesso ad affrontare numerose sfide dal punto di vista gestionale e organizzativo

inglês italiano
hospitality alberghiero
sector settore
often spesso
the il
with dal
numerous numerose
challenges sfide

EN This is particularly helpful for business owners concerned that a sudden boom in their business would cause a logistical nightmare due to their new influx of transactions and data

IT Questo è particolarmente utile per gli imprenditori preoccupati che un improvviso boom del loro business possa causare un incubo logistico a causa del nuovo afflusso di transazioni e dati

inglês italiano
particularly particolarmente
helpful utile
sudden improvviso
boom boom
nightmare incubo
transactions transazioni
data dati
business business
a un
to a
new nuovo
this questo
of di
that che
is è

EN Our production methods and logistical processes for ampoules are compliant with the strict terms and conditions of pharmaceutical and cosmetic markets in order to ensure the correct connection to the client’s QA & QC processes.

IT I metodi di produzione delle fiale ed i processi logistici sono conformi alle severe condizioni poste dai mercati farmaceutico e cosmetico al fine di garantire la corretta corrispondenza ai processi di controllo qualità del cliente.

inglês italiano
strict severe
pharmaceutical farmaceutico
cosmetic cosmetico
markets mercati
order dai
clients cliente
production produzione
methods metodi
processes processi
are sono
ensure garantire
correct corretta
the i
of di
to alle
and e
conditions condizioni
to the ai

EN As a result, our planning department team grapple with logistical challenges on a daily basis

IT Ogni giorno i nostri collaboratori del reparto pianificazione si trovano ad affrontare una sfida logistica diversa

inglês italiano
planning pianificazione
logistical logistica
challenges affrontare
daily ogni giorno
a una
our nostri
department reparto

EN It certainly wasn’t an easy Giro, because the logistical and organizational difficulties were endless

IT Non fu un Giro facile perché le difficoltà logistiche e organizzative non diedero tregua

inglês italiano
easy facile
giro giro
organizational organizzative
difficulties difficoltà
the le
an un
and e
because perché

EN Whether by air, ground or sea, specialised technology designed for each logistical category accelerates productivity, profitability and operations.

IT Sia che avvengano via aria, terra o mare, le soluzioni tecnologiche specifiche, progettate per ciascuna categoria logistica, velocizzano produttività, redditività e operazioni.

inglês italiano
air aria
sea mare
technology tecnologiche
logistical logistica
category categoria
operations operazioni
productivity produttività
profitability redditività
or o
each ciascuna
and e

EN Professional management of the trading of goods requires an accelerated and increasingly more precise sharing of logistical data. "Time to market" is the key to the perfect match between supply and demand.

IT Una gestione professionale della circolazione dei prodotti impone una condivisione veloce e sempre più precisa dei dati logistici. Il "Time to market" è la chiave dell’equilibrio perfetto tra domanda e offerta.

inglês italiano
precise precisa
sharing condivisione
key chiave
perfect perfetto
supply offerta
management gestione
data dati
market market
to to
professional professionale
time time
the il
is è
of dei
more più
demand domanda
between tra

EN Optimise the logistical management of your computer environment via our dedicated customer portal (storage space, access management, provision of integration rooms, meeting rooms, etc.)

IT Uffici, sale riunioni, sale di integrazione, sale di archiviazione e banchine

inglês italiano
storage archiviazione
integration integrazione
meeting riunioni
our e
rooms uffici

EN Rooting out logistical inefficiencies has the power to unlock revenue

IT L'eliminazione delle inefficienze logistiche aiuta a migliorare i margini di profitto

inglês italiano
inefficiencies inefficienze
revenue profitto
the i
out di
to a

EN Transform sustainment from reactive to predictive with Pega’s low-code platform. Robotics, AI, and industry-leading integration improve logistical transparency and expedite data-driven decisioning.

IT Trasformazione del sostegno da reattivo a predittivo con la piattaforma low-code di Pega. Robotica, IA e integrazione leader del settore migliorano la trasparenza logistica e accelerano le decisioni basate sui dati.

inglês italiano
reactive reattivo
predictive predittivo
robotics robotica
ai ia
integration integrazione
improve migliorano
logistical logistica
transparency trasparenza
leading leader
data dati
platform piattaforma
industry settore
transform trasformazione
from da
with con
to a
and e

EN With 3D printing, you can turn process inefficiencies and logistical headaches into competitive advantages.

IT Con la stampa 3D, trasformi le inefficienze di processo e le preoccupazioni logistiche in vantaggi competitivi.

inglês italiano
printing stampa
process processo
inefficiencies inefficienze
competitive competitivi
advantages vantaggi
with con
and e

EN As a result, our planning department team grapple with logistical challenges on a daily basis

IT Ogni giorno i nostri collaboratori del reparto pianificazione si trovano ad affrontare una sfida logistica diversa

inglês italiano
planning pianificazione
logistical logistica
challenges affrontare
daily ogni giorno
a una
our nostri
department reparto

EN As a result, our planning department team grapple with logistical challenges on a daily basis

IT Ogni giorno i nostri collaboratori del reparto pianificazione si trovano ad affrontare una sfida logistica diversa

inglês italiano
planning pianificazione
logistical logistica
challenges affrontare
daily ogni giorno
a una
our nostri
department reparto

EN As a result, our planning department team grapple with logistical challenges on a daily basis

IT Ogni giorno i nostri collaboratori del reparto pianificazione si trovano ad affrontare una sfida logistica diversa

inglês italiano
planning pianificazione
logistical logistica
challenges affrontare
daily ogni giorno
a una
our nostri
department reparto

EN As a result, our planning department team grapple with logistical challenges on a daily basis

IT Ogni giorno i nostri collaboratori del reparto pianificazione si trovano ad affrontare una sfida logistica diversa

inglês italiano
planning pianificazione
logistical logistica
challenges affrontare
daily ogni giorno
a una
our nostri
department reparto

EN As a result, our planning department team grapple with logistical challenges on a daily basis

IT Ogni giorno i nostri collaboratori del reparto pianificazione si trovano ad affrontare una sfida logistica diversa

inglês italiano
planning pianificazione
logistical logistica
challenges affrontare
daily ogni giorno
a una
our nostri
department reparto

EN As a result, our planning department team grapple with logistical challenges on a daily basis

IT Ogni giorno i nostri collaboratori del reparto pianificazione si trovano ad affrontare una sfida logistica diversa

inglês italiano
planning pianificazione
logistical logistica
challenges affrontare
daily ogni giorno
a una
our nostri
department reparto

EN to provide logistical support and technical assistance for Group activities

IT fornire supporto logistico e assistenza tecnica per le attività del Gruppo

inglês italiano
technical tecnica
group gruppo
activities attività
support supporto
and e

EN This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.

IT Ciò ti permetterà di semplificare la vita ai tuoi clienti, rendendo automatiche alcune delle attività di logistica.

inglês italiano
clients clienti
lives vita
easier semplificare
logistical logistica
tasks attività
allow permetterà
make rendendo
of di

EN This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.

IT Ciò ti permetterà di semplificare la vita ai tuoi clienti, rendendo automatiche alcune delle attività di logistica.

inglês italiano
clients clienti
lives vita
easier semplificare
logistical logistica
tasks attività
allow permetterà
make rendendo
of di

EN This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.

IT Ciò ti permetterà di semplificare la vita ai tuoi clienti, rendendo automatiche alcune delle attività di logistica.

inglês italiano
clients clienti
lives vita
easier semplificare
logistical logistica
tasks attività
allow permetterà
make rendendo
of di

EN This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.

IT Ciò ti permetterà di semplificare la vita ai tuoi clienti, rendendo automatiche alcune delle attività di logistica.

inglês italiano
clients clienti
lives vita
easier semplificare
logistical logistica
tasks attività
allow permetterà
make rendendo
of di

EN This will allow you to make your clients' lives easier by automating some of their logistical tasks.

IT Ciò ti permetterà di semplificare la vita ai tuoi clienti, rendendo automatiche alcune delle attività di logistica.

inglês italiano
clients clienti
lives vita
easier semplificare
logistical logistica
tasks attività
allow permetterà
make rendendo
of di

EN Your company or institute might be able to provide the range of services we need – scientific, logistical, support and more

IT E’ possibile che la vostra azienda o il vostro istituto siano in grado di offrirci le varie tipologie di servizi che ci occorrono? Ci servono supporto scientifico, logistico, e altro

inglês italiano
institute istituto
scientific scientifico
and e
or o
company azienda
services servizi
support supporto
of di
more altro
the le
be tipologie
to in
able possibile
your vostra

EN For instance, AliExpress has this section for you to check and see logistical information

IT Ad esempio, AliExpress ha questa sezione in cui puoi controllare e vedere la logisticaformatione

inglês italiano
instance esempio
section sezione
has ha
check controllare
and e
this questa
to vedere
for in

EN "The other country where I managed to get one was Mexico. From a logistical point of view, it was far from the best option," he told Russian source RBC.

IT "L'altro paese in cui sono riuscito a procurarmene uno è stato il Messico. Da un punto di vista logistico, era tutt'altro che l'opzione migliore", ha detto alla fonte russa RBC.

inglês italiano
managed riuscito
mexico messico
point punto
told detto
country paese
a un
from da
to a
i sono
he il
source fonte
was stato
the best migliore

EN 12. What has Cloudflare done to prepare for handling EU personal data prior to Brexit?

IT 12. Cosa sta facendo Cloudflare per prepararsi a gestire i dati personali dell'UE prima della Brexit?

inglês italiano
cloudflare cloudflare
handling gestire
data dati
brexit brexit
prepare prepararsi
personal personali
to a
what cosa

EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.

IT Logiche settoriali avanzate possono essere applicate al perimetro di rete di Cloudflare per garantire una gestione dedicata e un’assegnazione di tag specifici per i contenuti video trasmessi sulla rete Cloudflare.

inglês italiano
advanced avanzate
logic logiche
applied applicate
network rete
edge perimetro
tagging tag
video video
content contenuti
cloudflare cloudflare
the i
business gestione
be essere
to trasmessi
ensure garantire
can possono
and e
for di
special per

EN If you plug in an external mic, handling noise will be greatly reduced as well.

IT Se si collega un microfono esterno, anche il rumore di manipolazione sarà notevolmente ridotto.

inglês italiano
mic microfono
handling manipolazione
reduced ridotto
if se
an un
noise rumore
greatly notevolmente
as well anche
you di

EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.

IT Ha un basso rumore di manipolazione, un corpo interamente in metallo e una griglia a doppio strato per evitare la formazione di plosives.

inglês italiano
handling manipolazione
noise rumore
body corpo
grill griglia
metal metallo
layer strato
a un
all interamente
to a
double doppio
has ha
prevent evitare
low di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções