EN In 2001 ghd was founded by Martin Penny, Robertt Powls and Gary Douglas.Although ghd was not officially promoted until two years after its creation, the brand quickly became a huge success.
Traduzir "introducing the ghd" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "introducing the ghd" de inglês para italiano
Traduções de introducing the ghd
"introducing the ghd" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de introducing the ghd
inglês
italiano
IT Ghd è stata fondata nel 2001 da Martin Penny, Robert Powls e Gary Douglas. Anche se ghd non è stato ufficialmente pubblicizzato fino a due anni dopo il suo lancio, il marchio è diventato rapidamente un enorme successo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| officially | ufficialmente |
| quickly | rapidamente |
| huge | enorme |
| success | successo |
| martin | martin |
| penny | penny |
| a | un |
| years | anni |
| brand | marchio |
| the | il |
| after | dopo |
| by | da |
| and | è |
| although | se |
| became | diventato |
| in | nel |
| not | non |
| two | due |
EN In 2001 ghd was founded by Martin Penny, Robertt Powls and Gary Douglas.Although ghd was not officially promoted until two years after its creation, the brand quickly became a huge success.
IT Ghd è stata fondata nel 2001 da Martin Penny, Robert Powls e Gary Douglas. Anche se ghd non è stato ufficialmente pubblicizzato fino a due anni dopo il suo lancio, il marchio è diventato rapidamente un enorme successo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| officially | ufficialmente |
| quickly | rapidamente |
| huge | enorme |
| success | successo |
| martin | martin |
| penny | penny |
| a | un |
| years | anni |
| brand | marchio |
| the | il |
| after | dopo |
| by | da |
| and | è |
| although | se |
| became | diventato |
| in | nel |
| not | non |
| two | due |
EN This is the volumising hair hero you've been waiting for - introducing the ghd rise™ hot brush that creates 2x more volume* that lasts all day long.
IT È l'eroe che crea volume che stavi aspettando: ti presentiamo la ghd rise™ Hot Brush, creata per un volume 2 volte maggiore* che dura tutto il giorno.
EN This is the volumising hair hero you've been waiting for - introducing the ghd rise hot brush that creates 2x more volume* that lasts all day long.
IT È l'eroe che crea volume che stavi aspettando: ti presentiamo la ghd rise Hot Brush, creata per un volume 2 volte maggiore* che dura tutto il giorno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hair | ti |
| waiting | aspettando |
| hot | hot |
| volume | volume |
| lasts | dura |
| brush | brush |
| for | per |
| day | giorno |
| the | il |
| that | che |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN ghd scores not only with straightening irons but also with other tools. Their range also includes brushes, hairdryers and curling irons.
IT tuttavia, ghd non segna punti solo con le piastre, ma anche con strumenti più umidi. La loro gamma comprende anche spazzole, asciugacapelli e arricciacapelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tools | strumenti |
| range | gamma |
| brushes | spazzole |
| with | con |
| but | ma |
| not | non |
| only | solo |
| and | e |
| includes | comprende |
| also | anche |
| other | più |
EN Discover ghd's professional tools that give wonderful shine and smoothness at www.haar-shop.ch !
IT Scopri gli strumenti professionali di ghd che danno una lucentezza e una morbidezza meravigliose su www.haar-shop.ch !
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| tools | strumenti |
| wonderful | meravigliose |
| ch | ch |
| that | che |
| professional | professionali |
| and | e |
EN The ghd rise™ hot brush delivers kind-to-hair styling and enviable volume from root to tip, through a combination of SMART ultra-zone technology and 5mm nylon bristles for maximum root lift
IT La spazzola ghd rise™ Hot Brush offre uno styling adatto ai capelli e una pienezza invidiabile dalla radice alla punta, grazie alla combinazione della tecnologia intelligente Ultra-Zone e delle setole in nylon da 5 mm per il massimo volume della radice
EN The ghd rise™ glides effortlessly through the lengths of your hair, adding full-length body with fullness and bounce, 8/10 agree**
IT La ghd rise™ Hot Brush scivola senza sforzo attraverso le lunghezze dei tuoi capelli, aggiungendo volume a tutta la lunghezza con corpo e rimbalzo (8 intervistati su 10 sono d'accordo**)
EN The ghd rise™ hot brush feels balanced in hand, with a sleek, tapered barrel for comfortable styling and a 2.7m swivel cord for total ease of use
IT La ghd rise™ Hot Brush è bilanciata nella mano, con un fusto liscio e affusolato per uno styling confortevole e un cavo girevole da 2,7 m per una comodità totale
EN With a soft stand to protect the bristles from damage and surfaces, you can style care-free with the ghd rise™.
IT Puoi acconciare con il ghd rise™ senza preoccupazioni, grazie al supporto che protegge le superfici e le setole dai danni.
EN All rise for the queens - rule the world with high-glamour volume, courtesy of the ghd rise™ hot brush.
IT Tutta la salita per le regine - domina il mondo con un volume ad alta lucentezza, grazie alla spazzola a caldo ghd rise™.
EN GHD, a provider of engineering and architectural services, uses Zscaler Cloud Sandbox to ensure consistent security for all users in all locations.
IT GHD, fornitore di servizi di ingegneria e architettura, utilizza Zscaler Cloud Sandbox per garantire una sicurezza uniforme a tutti gli utenti, in tutte le sedi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| cloud | cloud |
| sandbox | sandbox |
| consistent | uniforme |
| locations | sedi |
| engineering | ingegneria |
| architectural | architettura |
| services | servizi |
| uses | utilizza |
| security | sicurezza |
| users | utenti |
| provider | fornitore |
| a | una |
| ensure | garantire |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
| all | tutti |
| and | e |
EN GHD, a provider of engineering and architectural services, uses Zscaler Cloud Sandbox to ensure consistent security for all users in all locations.
IT GHD, fornitore di servizi di ingegneria e architettura, utilizza Zscaler Cloud Sandbox per garantire una sicurezza uniforme a tutti gli utenti, in tutte le sedi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| cloud | cloud |
| sandbox | sandbox |
| consistent | uniforme |
| locations | sedi |
| engineering | ingegneria |
| architectural | architettura |
| services | servizi |
| uses | utilizza |
| security | sicurezza |
| users | utenti |
| provider | fornitore |
| a | una |
| ensure | garantire |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
| all | tutti |
| and | e |
EN Read how Zscaler was a good match for GHD's network transformation with Riverbed SD-WAN.
IT Scopri come Zscaler si è rivelata la soluzione giusta per la trasformazione della rete di GHD con la SD-WAN di Riverbed.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| network | rete |
| transformation | trasformazione |
| good | giusta |
| how | come |
| with | con |
| for | di |
EN ghd scores not only with straightening irons but also with other tools. Their range also includes brushes, hairdryers and curling irons.
IT tuttavia, ghd non segna punti solo con le piastre, ma anche con strumenti più umidi. La loro gamma comprende anche spazzole, asciugacapelli e arricciacapelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tools | strumenti |
| range | gamma |
| brushes | spazzole |
| with | con |
| but | ma |
| not | non |
| only | solo |
| and | e |
| includes | comprende |
| also | anche |
| other | più |
EN Discover ghd's professional tools that give wonderful shine and smoothness at www.haar-shop.ch !
IT Scopri gli strumenti professionali di ghd che danno una lucentezza e una morbidezza meravigliose su www.haar-shop.ch !
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| tools | strumenti |
| wonderful | meravigliose |
| ch | ch |
| that | che |
| professional | professionali |
| and | e |
EN The ghd rise hot brush delivers kind-to-hair styling and enviable volume from root to tip, through a combination of SMART ultra-zone technology and 5mm nylon bristles for maximum root lift
IT La spazzola ghd rise Hot Brush offre uno styling adatto ai capelli e una pienezza invidiabile dalla radice alla punta, grazie alla combinazione della tecnologia intelligente Ultra-Zone e delle setole in nylon da 5 mm per il massimo volume della radice
| inglês | italiano |
|---|---|
| hot | hot |
| delivers | offre |
| styling | styling |
| root | radice |
| tip | punta |
| smart | intelligente |
| mm | mm |
| nylon | nylon |
| bristles | setole |
| maximum | massimo |
| hair | capelli |
| volume | volume |
| brush | brush |
| combination | combinazione |
| technology | tecnologia |
| and | e |
| a | una |
| from | da |
| the | il |
EN The ghd rise glides effortlessly through the lengths of your hair, adding full-length body with fullness and bounce, 8/10 agree**
IT La ghd rise Hot Brush scivola senza sforzo attraverso le lunghezze dei tuoi capelli, aggiungendo volume a tutta la lunghezza con corpo e rimbalzo (8 intervistati su 10 sono d'accordo**)
| inglês | italiano |
|---|---|
| glides | scivola |
| effortlessly | senza sforzo |
| lengths | lunghezze |
| adding | aggiungendo |
| body | corpo |
| bounce | rimbalzo |
| full | tutta |
| length | lunghezza |
| hair | capelli |
| and | e |
| the | le |
| of | dei |
| through | attraverso |
| with | con |
EN The ghd rise hot brush feels balanced in hand, with a sleek, tapered barrel for comfortable styling and a 2.7m swivel cord for total ease of use
IT La ghd rise Hot Brush è bilanciata nella mano, con un fusto liscio e affusolato per uno styling confortevole e un cavo girevole da 2,7 m per una comodità totale
| inglês | italiano |
|---|---|
| hot | hot |
| hand | mano |
| styling | styling |
| m | m |
| swivel | girevole |
| cord | cavo |
| brush | brush |
| a | un |
| comfortable | confortevole |
| and | è |
| with | con |
| total | totale |
| the | la |
| for | da |
EN With a soft stand to protect the bristles from damage and surfaces, you can style care-free with the ghd rise.
IT Puoi acconciare con il ghd rise senza preoccupazioni, grazie al supporto che protegge le superfici e le setole dai danni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bristles | setole |
| damage | danni |
| surfaces | superfici |
| stand | supporto |
| and | e |
| protect | protegge |
| with | con |
| the | le |
| you can | puoi |
EN All rise for the queens - rule the world with high-glamour volume, courtesy of the ghd rise hot brush.
IT Tutta la salita per le regine - domina il mondo con un volume ad alta lucentezza, grazie alla spazzola a caldo ghd rise.
| inglês | italiano |
|---|---|
| volume | volume |
| hot | caldo |
| brush | spazzola |
| high | alta |
| world | mondo |
| with | con |
| the | le |
| for | a |
EN Introducing Super Bot Fight Mode: Pro and Business plan users can now take action against bots.
IT Presentazione della modalità Lotta ai super Bot: gli utenti dei piani Pro e Business adesso possono reagire e contrastare i bot.
| inglês | italiano |
|---|---|
| introducing | presentazione |
| fight | lotta |
| users | utenti |
| can | possono |
| now | adesso |
| super | super |
| pro | pro |
| mode | modalità |
| and | e |
| business | business |
| plan | piani |
| bot | bot |
| against | dei |
EN Blog: Introducing Regional Services
IT Blog: Presentazione di Servizi regionali
| inglês | italiano |
|---|---|
| blog | blog |
| introducing | presentazione |
| regional | regionali |
| services | servizi |
EN Blog: Introducing the Cloudflare Data Localization Suite
IT Blog - Presentazione di Cloudflare Data Localization Suite
| inglês | italiano |
|---|---|
| blog | blog |
| introducing | presentazione |
| cloudflare | cloudflare |
| data | data |
| suite | suite |
EN Several months ago, I realized that I had a lot of sensitive files on my computer (my diary, if you must know) that I was afraid of losing, but I didn’t feel comfortable putting them in something like Google Drive or Dropbox. Introducing UtahFS....
IT Alcuni mesi fa mi sono reso conto di avere sul computer molti file sensibili (il mio diario, per dirla tutta) che avevo paura di perdere, ma che non mi sentivo di mettere, ad esempio, su Google Drive o Dropbox. Presentazione di UtaHFS...
| inglês | italiano |
|---|---|
| sensitive | sensibili |
| computer | computer |
| diary | diario |
| afraid | paura |
| losing | perdere |
| dropbox | dropbox |
| introducing | presentazione |
| months | mesi |
| files | file |
| or | o |
| but | ma |
| that | che |
| my | mio |
| in | esempio |
| of | di |
| on | su |
| i had | avevo |
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
IT Presentazione di Jira Service Management: tour approfondito con una serie di webinar e FAQ
| inglês | italiano |
|---|---|
| introducing | presentazione |
| jira | jira |
| tour | tour |
| webinar | webinar |
| faqs | faq |
| management | management |
| service | service |
| a | una |
| with | con |
| series | serie |
| and | e |
EN This set of lessons includes 12 new scales for you to practice and takes the difficulty up a notch, introducing lots more sharps and flats.
IT Queste lezioni includono 12 nuove scale su cui potrai esercitarti, aumentando leggermente il livello di difficoltà: ci sono molti più diesis e bemolle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| includes | includono |
| new | nuove |
| scales | scale |
| difficulty | difficoltà |
| lessons | lezioni |
| the | il |
| of | di |
| a | molti |
| this | queste |
| and | e |
EN It is acceptable to capitalize an entire word if it is a title introducing the content type, such as "VIDEO:" or "PHOTOS:", or if it is a trademarked brand name, an acronym, or a common abbreviation, such as "NASA."
IT È accettabile utilizzare le lettere maiuscule in un'intera parola se si tratta di un titolo che introduce il tipo di contenuto, come "VIDEO:" o "FOTO:", o se si tratta di un marchio registrato, di un acronimo o di un'abbreviazione comune, come "NASA".
| inglês | italiano |
|---|---|
| acceptable | accettabile |
| content | contenuto |
| common | comune |
| if | se |
| video | video |
| or | o |
| photos | foto |
| type | tipo |
| a | un |
| such | di |
| brand | marchio |
| the | le |
| title | titolo |
EN Introducing Sitecore OrderCloud
IT Presentazione di Sitecore OrderCloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| introducing | presentazione |
| sitecore | sitecore |
EN Priestly innovates on his technique by introducing colour, size and a creative y-axis of location
IT L'innovazione della tecnica sta nell'uso di colori, dimensioni diverse e di un originale asse y per indicare i luoghi
| inglês | italiano |
|---|---|
| technique | tecnica |
| colour | colori |
| size | dimensioni |
| creative | originale |
| axis | asse |
| y | y |
| a | un |
| of | di |
| and | e |
EN Introducing Comscore's Predictive Audiences
IT Internet in Italia – I trend del 2017
EN Content Marketplace: Introducing Infographics Design Services
IT Content Marketplace: introduzione ai servizi di progettazione infografiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | content |
| marketplace | marketplace |
| introducing | introduzione |
| infographics | infografiche |
| design | progettazione |
| services | servizi |
EN This curriculum also provides a foundation for students planning to become full-time Linux system administrators by introducing key command line concepts and enterprise-level tools
IT Offre una base per i partecipanti che desiderano diventare amministratori di sistema Linux a tempo pieno presentando i concetti principali relativi alla riga di comando e altri strumenti di livello enterprise
| inglês | italiano |
|---|---|
| linux | linux |
| administrators | amministratori |
| command | comando |
| concepts | concetti |
| tools | strumenti |
| time | tempo |
| full | pieno |
| level | livello |
| system | sistema |
| enterprise | enterprise |
| provides | offre |
| a | una |
| key | principali |
| to | a |
| and | e |
EN Introducing Qlik Application Automation?
IT Introduzione all'automazione delle applicazioni Qlik
| inglês | italiano |
|---|---|
| introducing | introduzione |
| qlik | qlik |
| application | applicazioni |
EN Introducing Camo 1.4: Overlays and Recording
IT Presentazione di Camo 1.4: sovrapposizioni e registrazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| introducing | presentazione |
| camo | camo |
| overlays | sovrapposizioni |
| recording | registrazione |
| and | e |
EN That doesn’t just mean introducing a plant or a picture of one into an interior
IT Che non significano semplicemente portare una pianta o una sua immagine in un interno
| inglês | italiano |
|---|---|
| mean | significano |
| plant | pianta |
| picture | immagine |
| or | o |
| a | un |
| that | che |
| of | sua |
EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them
IT dei tuoi dipendenti avrà un'opinione più positiva di te, che hai introdotto una soluzione atta ad aiutarli
| inglês | italiano |
|---|---|
| workforce | dipendenti |
| positive | positiva |
| solution | soluzione |
| will | avrà |
| a | una |
EN Webinar: Introducing Atlassian Cloud Enterprise. Watch Now
IT Webinar: Presentazione di Atlassian Cloud Enterprise. Guarda ora
| inglês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| introducing | presentazione |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| watch | guarda |
| now | ora |
EN Episode 1 - Introducing Jira Service Management
IT Episodio 1 - Presentazione di Jira Service Management
| inglês | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| introducing | presentazione |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.
IT Per le app Cloud che partecipano, stiamo introducendo un nuovo badge di sicurezza su Marketplace in modo che i clienti possano prendere decisioni informate al riguardo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| apps | app |
| introducing | introducendo |
| badge | badge |
| marketplace | marketplace |
| informed | informate |
| decisions | decisioni |
| security | sicurezza |
| so | modo |
| that | che |
| a | un |
| customers | clienti |
| we | stiamo |
| new | nuovo |
| on | su |
| make | prendere |
EN Introducing Jira Service Management
IT Presentazione di Jira Service Management
| inglês | italiano |
|---|---|
| introducing | presentazione |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
EN By introducing these two security standards, Hostpoint is once again making a key contribution to increasing the security of numerous Swiss customers’ domains and websites.
IT Grazie all’introduzione di questi due standard di sicurezza, Hostpoint presta ancora una volta un importante contributo al fine di rendere più sicuri i domini e i siti web di numerosi clienti svizzeri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| standards | standard |
| hostpoint | hostpoint |
| contribution | contributo |
| swiss | svizzeri |
| customers | clienti |
| key | importante |
| security | sicurezza |
| domains | domini |
| the | i |
| a | un |
| numerous | numerosi |
| once | volta |
| of | di |
| these | questi |
| two | due |
| and | e |
EN By introducing this new chat function, Hostpoint is once again setting new standards in the Swiss hosting market when it comes to customer-oriented support.
IT Con l’introduzione di questa nuova funzione di chat, Hostpoint detta ancora una volta nuovi standard in termini di supporto orientato al cliente nel mercato svizzero dell’hosting.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chat | chat |
| hostpoint | hostpoint |
| swiss | svizzero |
| market | mercato |
| oriented | orientato |
| customer | cliente |
| function | funzione |
| standards | standard |
| support | supporto |
| once | volta |
| in | in |
| new | nuovi |
| comes | di |
| this | questa |
EN We have taken our position as an industry leader very seriously, raising important topics like integrity and data health and introducing innovative products such as the Talend Trust Score™.
IT Abbiamo preso molto seriamente la nostra posizione di leader del settore, affrontando temi importanti come l’integrità e la salute dei dati e introducendo prodotti innovativi come Talend Trust Score™
EN Innovation and circular economy are emphasized throughout all activities across our value chain, introducing the concept of sustainability starting from the design phase
IT L’innovazione e l’economia circolare caratterizzano tutte le attività della nostra catena del valore, introducendo il concetto di sostenibilità sin dalla fase di design
| inglês | italiano |
|---|---|
| value | valore |
| chain | catena |
| introducing | introducendo |
| phase | fase |
| sustainability | sostenibilità |
| concept | concetto |
| design | design |
| activities | attività |
| our | nostra |
| the | le |
| and | e |
EN Step 2. Introducing flash / choosing between TTL and manual
IT Fase 2: Presentazione del flash/Scegliere tra TTL e manuale
| inglês | italiano |
|---|---|
| step | fase |
| introducing | presentazione |
| flash | flash |
| choosing | scegliere |
| ttl | ttl |
| manual | manuale |
| between | tra |
| and | e |
EN Worldwide, car manufacturers are focused on introducing automated vehicles, which require hundreds of millions of miles of driving data to prove their safety
IT Le case automobilistiche di tutto il mondo spostano la propria attenzione alla produzione di veicoli autonomi, ma per collaudarne la sicurezza è necessario elaborare i dati acquisiti in centinaia di milioni di chilometri di guida
| inglês | italiano |
|---|---|
| worldwide | mondo |
| manufacturers | produzione |
| require | necessario |
| miles | chilometri |
| data | dati |
| vehicles | veicoli |
| of | di |
| millions | milioni |
| to | guida |
| car | il |
| are | è |
| on | in |
| safety | sicurezza |
EN Introducing the Insulated Program, a line of lightweight coolers for the perfect summer.
IT Ecco Insulated Program, una linea di borse termiche leggere per l’estate perfetta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| program | program |
| perfect | perfetta |
| line | linea |
| of | di |
| a | una |
EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
IT Immagina un mondo in cui si possa raccontare con i dati senza fare del male. Presentazione di Do No Harm Guide: Applying Equity Awareness in Data Visualization.
| inglês | italiano |
|---|---|
| imagine | immagina |
| world | mondo |
| storytelling | raccontare |
| introducing | presentazione |
| guide | guide |
| equity | equity |
| visualization | visualization |
| a | un |
| awareness | awareness |
| the | i |
| do | do |
| in | in |
| data | dati |
| of | di |
| that | fare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ghd ghd scores ghd was founded thé thé unisexe introducing introducing seo introducing yourself introducing technology before introducing introducing regional introducing utahfs scratch by introducing introducing the fastest introducing automated vehicles introducing colour introducing risk friend introducing introducing a solution introducing the possibility introducing the concept introducing stemcell introducing innovative products whole group introducing introducing magic introducing new designs goal of introducing introducing additional frictionless introducing a world introducing its own phase one — introducing introducing a fresh introducing new tools introducing regional services introducing sitecore ordercloud introducing knight introducing powerspf record introducing related sites title introducing introducing einstein discovery introducing camo 1 introducing dynamic pricing introducing digital print re introducing rugby introducing new divers introducing rivas apple is introducing introducing the hunt introducing hatchful re also introducing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe