Traduzir "highest accessibility" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highest accessibility" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de highest accessibility

inglês
italiano

EN As such, we endeavor to follow accessibility requirements based on the US Access Board (Section 508), Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), and the current format of the Voluntary Product Accessibility Template (VPAT).

IT Pertanto, ci sforziamo di seguire i requisiti di accessibilità basati sulla US Access Board (Sezione 508), sulle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) e sul formato corrente del Voluntary Product Accessibility Template (VPAT).

inglês italiano
follow seguire
web web
content content
current corrente
format formato
template template
us us
requirements requisiti
the i
based on basati
accessibility accessibilità
access access
section sezione
and e

EN Making accessibility a key factor in development helps to drive our success here, although we continue our efforts to improve accessibility across our software offerings.

IT Inserire l'accessibilità tra i fattori chiave dello sviluppo aiuta a promuovere la riuscita di queste iniziative, sebbene l'impegno per migliorare l'accessibilità nei nostri prodotti software non diminuisca.

inglês italiano
key chiave
factor fattori
helps aiuta
here la
success riuscita
development sviluppo
software software
efforts iniziative
improve migliorare
to a
in inserire
we nostri

EN Accessibility improvements made to our sites are guided by the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), Level AA

IT I miglioramenti di accessibilità apportati ai nostri siti seguono le linee guida delle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), Livello AA

inglês italiano
improvements miglioramenti
content content
level livello
aa aa
web web
sites siti
by di
accessibility accessibilità
guidelines linee
to guida
our nostri
the i

EN If at any time you have questions or concerns regarding accessibility, or experience technical issues on any of our sites or products, please contact us at accessibility@humblebundle.com with "ADA inquiry" in the subject line

IT Se in qualsiasi momento hai domande o dubbi in merito all'accessibilità, o hai problemi tecnici su uno dei nostri siti o prodotti, per favore contattaci all'indirizzo accessibility@humblebundle.com con "ADA inquiry" nella riga dell'oggetto

inglês italiano
technical tecnici
sites siti
ada ada
accessibility accessibility
if se
or o
the merito
contact us contattaci
products prodotti
any qualsiasi
time momento
questions domande
issues problemi
on su
in in
of dei
please favore
our nostri
with con

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

IT Il modello VPAT (Voluntary Product Accessibility Template) è un documento utilizzato dai provider per scoprire in autonomia se un determinato prodotto è accessibile.

inglês italiano
document documento
used utilizzato
providers provider
accessibility accessibility
is è
a un
product prodotto
template modello
the il
of product

EN One way to understand your site’s accessibility and identify areas for improvement is to consult an accessibility specialist

IT Un modo per comprendere l'accessibilità del tuo sito e identificare le aree di miglioramento è consultare uno specialista in materia

inglês italiano
improvement miglioramento
specialist specialista
identify identificare
your tuo
an un
way modo
areas aree
is è

EN Moodle’s commitment to accessibility highlighted by addition of Brickfield Accessibility Toolkit to suite of Certified Integrations

IT L'impegno di Moodle per l'accessibilità evidenziato dall'aggiunta di Brickfield Accessibility Toolkit alla suite di integrazioni certificate

inglês italiano
highlighted evidenziato
certified certificate
integrations integrazioni
accessibility accessibility
toolkit toolkit
suite suite
of di
to per

EN Moodle announces the Brickfield Accessibility Toolkit as the newest Moodle LMS Certified Integration to improve accessibility, reduce barriers and maximise learning opportunities for all learners....

IT Moodle annuncia il Brickfield Accessibility Toolkit come la più recente integrazione certificata Moodle LMS per migliorare l'accessibilità, ridurre le barriere e massimizzare le opportunità di apprendimento per tutti gli studenti....

inglês italiano
announces annuncia
lms lms
certified certificata
integration integrazione
reduce ridurre
barriers barriere
accessibility accessibility
toolkit toolkit
opportunities opportunità
moodle moodle
maximise massimizzare
newest più recente
improve migliorare
learning apprendimento
all tutti
the le
and e
learners gli studenti
for di

EN Before you can benefit from the screen reader accessibility features of VoiceOver on the Smartsheet mobile app, you must enable it on your iOS Device (Settings > Accessibility > VoiceOver).

IT Prima di poter beneficiare delle funzionalità di accessibilità del lettore schermo di VoiceOver sull'app mobile Smartsheet, devi abilitarlo sul tuo dispositivo iOS (Impostazioni > Accessibilità > VoiceOver).

inglês italiano
screen schermo
smartsheet smartsheet
mobile mobile
ios ios
settings impostazioni
gt gt
accessibility accessibilità
reader lettore
device dispositivo
features funzionalità
your tuo
can devi
you can poter
benefit from beneficiare
on sul

EN If you have questions or concerns about the accessibility of our website, please contact us by submitting your comments via email to accessibility@sonos.com

IT In caso di dubbi o domande sull’accessibilità del sito web, contattaci inviando i tuoi commenti all’indirizzo e-mail accessibility@sonos.com

inglês italiano
comments commenti
accessibility accessibility
or o
submitting inviando
questions domande
sonos sonos
contact us contattaci
the i
if caso
email mail
website sito
of di

EN We are always working to ensure that our products and services are accessible to users of all abilities. If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.

IT Lavoriamo costantemente affinché i nostri prodotti e servizi siano accessibili a utenti di tutte le abilità. Se hai suggerimenti o domande sull’accessibilità dei servizi Sonos, inviaci i tuoi commenti all’indirizzo e-mail accessibility@sonos.com.

inglês italiano
users utenti
abilities abilità
services servizi
if se
or o
comments commenti
accessible accessibili
accessibility accessibility
sonos sonos
to affinché
products prodotti
are siano
and e
the i
we nostri

EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website

IT Accessibilità: Consigli per verificare l'accessibilità del tuo sito web

inglês italiano
tips consigli
checking verificare
accessibility accessibilità
your tuo
for per
website sito

EN Usercentrics is committed to pursuing certified accessibility for all four of the WCAG accessibility principles.

IT Usercentrics si impegna a perseguire un?accessibilità certificata per tutti e quattro i principi di accessibilità delle WCAG.

inglês italiano
pursuing perseguire
certified certificata
usercentrics usercentrics
accessibility accessibilità
the i
principles principi
to a
of di
all tutti
four quattro

EN The AWS ElasticWolf Client Console has incorporated Section 508 requirements and AWS has prepared a Voluntary Product Accessibility Template (VPAT) for the Console, which outlines the Console’s accessibility features.

IT La Console AWS ElasticWolf Client ha incorporati i requisiti dell'articolo 508 e AWS ha preparato un modello VPAT (Voluntary Product Accessibility Template) per la console, che ne elenca le caratteristiche di accessibilità.

inglês italiano
aws aws
client client
incorporated incorporati
prepared preparato
requirements requisiti
a un
console console
features caratteristiche
template modello
accessibility accessibilità
has ha
and e
the i

EN Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related issues

IT Fare clic per visualizzare la nostra politica sull'accessibilità e per contattarci in merito a problemi relativi all'accessibilità

inglês italiano
policy politica
issues problemi
contact us contattarci
click clic
our nostra
to a

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

IT Il modello VPAT (Voluntary Product Accessibility Template) è un documento utilizzato dai provider per scoprire in autonomia se un determinato prodotto è accessibile.

inglês italiano
document documento
used utilizzato
providers provider
accessibility accessibility
is è
a un
product prodotto
template modello
the il
of product

EN One way to understand your site’s accessibility and identify areas for improvement is to consult an accessibility specialist

IT Un modo per comprendere l'accessibilità del tuo sito e identificare le aree di miglioramento è consultare uno specialista in materia

inglês italiano
improvement miglioramento
specialist specialista
identify identificare
your tuo
an un
way modo
areas aree
is è

EN The most likely explanation for this is that Lighthouse?s accessibility tests aren?t as comprehensive (yet!) as what is available through other tools, like WebAIM, that have accessibility as their primary focus.

IT La spiegazione più probabile è che i test di accessibilità di Lighthouse non sono così completi (ancora!) come ciò che è disponibile attraverso altri strumenti, come WebAIM, che hanno l?accessibilità come obiettivo principale.

inglês italiano
explanation spiegazione
tests test
comprehensive completi
tools strumenti
focus obiettivo
lighthouse lighthouse
likely probabile
accessibility accessibilità
primary principale
other altri
the i
as come
is è
available disponibile

EN Our ongoing accessibility efforts work toward conforming to the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)

IT Per questo ci stiamo impegnando affinché il nostro sito web sia accessibile a tutti gli utenti, conformandolo alle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)

inglês italiano
content content
accessibility accessibility
the il
web web
our nostro
to affinché
toward per

EN Before you can benefit from the screen reader accessibility features of VoiceOver on the Smartsheet mobile app, you must enable it on your iOS Device (Settings > Accessibility > VoiceOver).

IT Prima di poter beneficiare delle funzionalità di accessibilità del lettore schermo di VoiceOver sull'app mobile Smartsheet, devi abilitarlo sul tuo dispositivo iOS (Impostazioni > Accessibilità > VoiceOver).

inglês italiano
screen schermo
smartsheet smartsheet
mobile mobile
ios ios
settings impostazioni
gt gt
accessibility accessibilità
reader lettore
device dispositivo
features funzionalità
your tuo
can devi
you can poter
benefit from beneficiare
on sul

EN Moodle’s commitment to accessibility highlighted by addition of Brickfield Accessibility Toolkit to suite of Certified Integrations - Moodle

IT L'impegno di Moodle per l'accessibilità evidenziato dall'aggiunta di Brickfield Accessibility Toolkit alla suite di integrazioni certificate - Moodle

inglês italiano
highlighted evidenziato
certified certificate
integrations integrazioni
moodle moodle
accessibility accessibility
toolkit toolkit
suite suite
of di
to per

EN Moodle’s commitment to accessibility highlighted by addition of Brickfield Accessibility Toolkit to suite of Certified Integrations

IT L'impegno di Moodle per l'accessibilità evidenziato dall'aggiunta di Brickfield Accessibility Toolkit alla suite di integrazioni certificate

inglês italiano
highlighted evidenziato
certified certificate
integrations integrazioni
accessibility accessibility
toolkit toolkit
suite suite
of di
to per

EN Moodle announces the Brickfield Accessibility Toolkit as the newest Moodle LMS Certified Integration to improve accessibility, reduce barriers and maximise learning opportunities for all learners.

IT Moodle annuncia il Brickfield Accessibility Toolkit come la più recente integrazione certificata Moodle LMS per migliorare l'accessibilità, ridurre le barriere e massimizzare le opportunità di apprendimento per tutti gli studenti.

inglês italiano
announces annuncia
lms lms
certified certificata
integration integrazione
reduce ridurre
barriers barriere
accessibility accessibility
toolkit toolkit
opportunities opportunità
moodle moodle
maximise massimizzare
newest più recente
improve migliorare
learning apprendimento
all tutti
the le
and e
learners gli studenti
for di

EN The Brickfield Accessibility Toolkit provides accessibility auditing and remediation of course content with an improved editing experience and an accessible file format creator

IT Il Brickfield Accessibility Toolkit fornisce il controllo dell'accessibilità e la correzione dei contenuti del corso con un'esperienza di modifica migliorata e un creatore di formati di file accessibile

inglês italiano
provides fornisce
auditing controllo
remediation correzione
content contenuti
improved migliorata
editing modifica
accessible accessibile
accessibility accessibility
toolkit toolkit
course corso
an un
file file
and e
the il
with con

EN Brickfield Accessibility Toolkit provides accessibility auditing and remediation of course content with improved editor and creation of accessible file formats

IT Brickfield Accessibility Toolkit fornisce il controllo dell'accessibilità e la correzione del contenuto del corso con un editor migliorato e la creazione di formati di file accessibili

inglês italiano
provides fornisce
auditing controllo
remediation correzione
course corso
content contenuto
improved migliorato
editor editor
creation creazione
toolkit toolkit
accessibility accessibility
accessible accessibili
file file
formats formati
with con
of di
and e

EN With 24GB RAM and more than 4.000 CUDA, RT and Tensor cores available, our GPU computing service has been conceived for providing the highest accessibility, thanks to system and drivers already installed by our engineers.

IT Con 24GB di RAM e oltre 4.000 core CUDA, RT e Tensor a disposizione, il nostro servizio di GPU computing è stato concepito per offrire la massima accessibilità e permetterti di fare grandi quantità di calcoli, più velocemente.

inglês italiano
ram ram
cores core
gpu gpu
computing computing
conceived concepito
tensor tensor
accessibility accessibilità
service servizio
highest massima
and è
with con
providing disposizione
available a disposizione
the il
our nostro
has e

EN With 24GB RAM and more than 4.000 CUDA, RT and Tensor cores available, our GPU computing service has been conceived for providing the highest accessibility, thanks to system and drivers already installed by our engineers.

IT Con 24GB di RAM e oltre 4.000 core CUDA, RT e Tensor a disposizione, il nostro servizio di GPU computing è stato concepito per offrire la massima accessibilità e permetterti di fare grandi quantità di calcoli, più velocemente.

inglês italiano
ram ram
cores core
gpu gpu
computing computing
conceived concepito
tensor tensor
accessibility accessibilità
service servizio
highest massima
and è
with con
providing disposizione
available a disposizione
the il
our nostro
has e

EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks

IT Anche se il Cile ha il più alto tasso di penetrazione di Internet in America Latina, subisce anche il maggior numero di attacchi informatici

inglês italiano
chile cile
rate tasso
internet internet
penetration penetrazione
latin latina
america america
cyberattacks attacchi informatici
has ha
highest più alto
the il
in in
of di
number numero
also anche

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.

inglês italiano
amp amp
comfort comfort
offer offerto
rooms rooms
suites suite
peak cima
highest più alta

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

IT Con il suo salto di quasi 300 metri, essa costituisce la terza cascata più alta della Svizzera, nonché una delle più alte cascate a caduta libera d’Europa.

inglês italiano
waterfall cascata
third terza
falling caduta
free libera
metres metri
a una
almost quasi
one la

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.

inglês italiano
vineyard vigneto
village villaggio
sea mare
level livello
highest più alto
the i
of di
and e
above sopra

EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.

IT Talend ha ricevuto il punteggio più alto di tutti i fornitori nella categoria Offerta Attuale e ottenuto il massimo dei punti in altri criteri, tra cui qualità, data lineage e catalogazione dei dati, nonché per la roadmap.

inglês italiano
talend talend
vendor fornitori
offering offerta
category categoria
criteria criteri
roadmap roadmap
quality qualità
score punteggio
current attuale
received ricevuto
earned ottenuto
highest più alto
in in
data dati
the i

EN Highest rated SDS solution and second-highest rated HCI software by WhatMatrix

IT La soluzione SDS con la valutazione più elevata e il secondo software HCI in termini di punteggio per WhatMatrix

inglês italiano
rated valutazione
sds sds
hci hci
software software
highest elevata
solution soluzione
second secondo
and e

EN Tofana di Mezzo is the highest peak in Cortina and the third highest in the Dolomites and affords one of the most spectacular panoramas of the World Heritage Site

IT La cima della Tofana di Mezzo è la vetta più alta di Cortina e la terza più alta delle Dolomiti ed offre uno dei panorami più spettacolari sul Patrimonio Mondiale

inglês italiano
cortina cortina
dolomites dolomiti
spectacular spettacolari
panoramas panorami
world mondiale
heritage patrimonio
tofana tofana
di di
affords offre
highest più alta
the la
is è

EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.

IT Talend ha ricevuto il punteggio più alto di tutti i fornitori nella categoria Offerta Attuale e ottenuto il massimo dei punti in altri criteri, tra cui qualità, data lineage e catalogazione dei dati, nonché per la roadmap.

inglês italiano
talend talend
vendor fornitori
offering offerta
category categoria
criteria criteri
roadmap roadmap
quality qualità
score punteggio
current attuale
received ricevuto
earned ottenuto
highest più alto
in in
data dati
the i

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.

inglês italiano
amp amp
comfort comfort
offer offerto
rooms rooms
suites suite
peak cima
highest più alta

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

IT Con il suo salto di quasi 300 metri, essa costituisce la terza cascata più alta della Svizzera, nonché una delle più alte cascate a caduta libera d’Europa.

inglês italiano
waterfall cascata
third terza
falling caduta
free libera
metres metri
a una
almost quasi
one la

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.

inglês italiano
vineyard vigneto
village villaggio
sea mare
level livello
highest più alto
the i
of di
and e
above sopra

EN Argentina has seen the highest growth in milk price, with a 46% rise between August 2015 – August 2016, New Zealand is the next highest with a 22% rise.

IT L'Argentina ha visto la più alta crescita nel prezzo del latte, con un aumento del 46% tra agosto 2015 e agosto 2016; segue la Nuova Zelanda con un aumento del 22%.

inglês italiano
has ha
seen visto
milk latte
august agosto
new nuova
a un
growth crescita
rise aumento
highest alta
price prezzo
the la
with con
in nel
between tra

EN The highest levels of MOH were found in vegetable oils and the highest exposure is estimated for young people and infants who have been fed exclusively with infant formula containing high levels of MOSH. 

IT I livelli più elevati di MOH sono stati riscontrati in oli vegetali e si stima che l'esposizione massima riguardi giovani e lattanti nutriti esclusivamente con alimenti per l’infanzia contenente elevati livelli di MOSH.

inglês italiano
levels livelli
oils oli
exclusively esclusivamente
containing contenente
the i
in in
with con
highest massima
of di
young people giovani
and e

EN The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.

IT Il caveau ha la massima conformità PCI-DSS Livello 1 per garantire il rispetto dei più elevati standard di sicurezza.

inglês italiano
has ha
highest massima
level livello
security sicurezza
standards standard
compliance conformità
ensure garantire
the il

EN Cookie Settings Cookie Policy Terms of Service Privacy Policy California Privacy Notice Accessibility Statement

IT Cookie Settings Informativa sui cookie Termini di Servizio Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy in California Dichiarazione di accessibilità

inglês italiano
cookie cookie
settings settings
terms termini
service servizio
california california
statement dichiarazione
accessibility accessibilità
privacy privacy
privacy policy informativa
of di

EN About About Accessibility Cambridge English Cambridge University Press Consent Management Cookies and Privacy Corpus Terms of Use

IT A proposito di A proposito di Accessibilità Cambridge English Cambridge University Press Gestione del consenso Cookie e Privacy Corpus Condizioni di Utilizzo

inglês italiano
cambridge cambridge
university university
press press
consent consenso
management gestione
cookies cookie
privacy privacy
accessibility accessibilità
terms condizioni
english english
use utilizzo
of di
and e

EN Our Story Charities Partners Publishing Support Careers Blog Accessibility

IT La nostra storia Enti di beneficenza Partner Pubblicazione Assistenza Carriere Blog Accessibilità

inglês italiano
story storia
charities enti di beneficenza
partners partner
publishing pubblicazione
support assistenza
careers carriere
blog blog
accessibility accessibilità
our nostra

EN Compliance Certifications, Attestations, and Accessibility

IT Certificazione e attestazioni di conformità

inglês italiano
compliance conformità
attestations attestazioni
and e

EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.

IT Stiamo al passo con standard e regolamenti internazionali e locali, nuovi o esistenti, e riceviamo certificazioni e attestazioni complete circa la conformità, oltre che valutazioni di terze parti.

inglês italiano
pace passo
assessments valutazioni
compliance conformità
international internazionali
local locali
standards standard
certifications certificazioni
attestations attestazioni
regulations regolamenti
we stiamo
third terze
with con
and e
plus di

EN Red Hat | Digital Accessibility Statement

IT Red Hat | Dichiarazione di accessibilità digitale

inglês italiano
red red
hat hat
digital digitale
statement dichiarazione
accessibility accessibilità

EN Red Hat digital accessibility statement

IT Dichiarazione di accessibilità digitale di Red Hat

inglês italiano
red red
hat hat
digital digitale
statement dichiarazione
accessibility accessibilità

EN Voluntary Product Accessibility Templates (VPATs) for certain Red Hat products can be found on the Customer Portal

IT I modelli VPAT (Voluntary Product Accessibility Templates) di alcuni prodotti Red Hat sono reperibili nel Customer Portal

inglês italiano
red red
hat hat
portal portal
accessibility accessibility
the i
products prodotti
be sono
for di

EN Website Accessibility Statement (Last revised September 2020)

IT Dichiarazione di accessibilità del sito web (Ultima revisione Settembre 2020)

inglês italiano
statement dichiarazione
last ultima
september settembre
accessibility accessibilità
website sito

Mostrando 50 de 50 traduções