EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...
"globally minded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
globally | a livello globale globale globalmente il mondo in tutto il mondo mondiale mondo |
EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...
IT Sono una persona amante del divertimento. Molto aperto. Ospite molto accogliente e ottima. Sono qui per ospitare persone dalla mentalità e farò del...
inglês | italiano |
---|---|
fun | divertimento |
open | aperto |
welcoming | accogliente |
people | persone |
person | persona |
here | qui |
i | sono |
and | e |
very | molto |
great | ottima |
best | per |
host | ospitare |
EN Meet and connect with like-minded people and companies at our weekly and monthly events, both locally and globally
IT Incontra e conosci numerose persone e aziende come te in occasione dei nostri eventi settimanali e mensili, sia locali che internazionali
inglês | italiano |
---|---|
people | persone |
weekly | settimanali |
monthly | mensili |
locally | locali |
companies | aziende |
events | eventi |
meet | conosci |
like | come |
and | e |
our | nostri |
both | sia |
with | dei |
EN Meet and connect with like-minded people and companies at our weekly and monthly events, both locally and globally
IT Incontra e conosci numerose persone e aziende come te in occasione dei nostri eventi settimanali e mensili, sia locali che internazionali
inglês | italiano |
---|---|
people | persone |
weekly | settimanali |
monthly | mensili |
locally | locali |
companies | aziende |
events | eventi |
meet | conosci |
like | come |
and | e |
our | nostri |
both | sia |
with | dei |
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.
inglês | italiano |
---|---|
rarely | raramente |
indie | indipendenti |
developers | sviluppatori |
benefit | beneficio |
recommendations | consigli |
from | da |
recommend | raccomandiamo |
but | ma |
third | terze |
dont | non |
products | prodotti |
do | facciamo |
to | allo |
when | quando |
and | e |
EN Yes! Atlassian is always interested to hear from like-minded companies looking to work together.
IT Sì, Atlassian è sempre disponibile a collaborare con aziende che condividono le sue stesse idee.
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
work together | collaborare |
always | sempre |
companies | aziende |
to | a |
is | è |
yes | con |
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
IT La community Data Leadership Collaborative riunisce leader con la stessa mentalità che si dedicano a creare organizzazioni basate sui dati. Impara, interagisci con gli altri, crea una rete.
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
leaders | leader |
learn | impara |
collaborative | collaborative |
organisations | organizzazioni |
network | rete |
the | la |
a | una |
as | stessa |
data | dati |
EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!
IT Cerchiamo persone che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Vuoi partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
inglês | italiano |
---|---|
we are looking for | cerchiamo |
cloud | cloud |
open | aperto |
people | persone |
and | e |
share | condividano |
join | unisciti |
a | un |
values | valori |
secure | sicuro |
you | vuoi |
trusted | affidabile |
are | è |
everyone | tutti |
EN This very open-minded approach is very interesting.
IT Questo approccio molto aperto è stato davvero interessante.
inglês | italiano |
---|---|
interesting | interessante |
open | aperto |
very | molto |
approach | approccio |
is | è |
this | questo |
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
collaboration | collaborazione |
mindmeister | mindmeister |
g | g |
helped | aiutato |
reality | realtà |
and | e |
goals | obiettivi |
suite | suite |
is | è |
our | nostro |
of | di |
to | a |
have | hanno |
EN Element has partnered with like-minded brands like The Color Run and S’well to do good for our planet and communities
IT Element ha collaborato con brand affini come The Color Run e S?well per fare del bene al nostro pianeta e all’interno delle nostre comunità
inglês | italiano |
---|---|
brands | brand |
planet | pianeta |
communities | comunità |
run | run |
to | bene |
with | con |
has | ha |
color | color |
for | per |
the | del |
our | nostro |
EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.
IT Ubicati lontano dalla Silicon Valley, i leader dell?assistenza di Shopify non avevano idea di come altre aziende dall?orientamento simile gestissero i periodi di forte crescita o come potessero ottimizzare i loro processi e strumenti.
inglês | italiano |
---|---|
located | ubicati |
valley | valley |
leaders | leader |
shopify | shopify |
other | altre |
companies | aziende |
periods | periodi |
growth | crescita |
or | o |
optimise | ottimizzare |
processes | processi |
tools | strumenti |
support | assistenza |
know | non |
of | di |
like | simile |
they | avevano |
and | e |
EN PETRATEX need to partner with like-minded providers, suppliers and people to ensure that their quest for excellence is maintained.
IT PETRATEX, per preservare la ricerca dell’eccellenza, ha bisogno di collaborare con fornitori, provider e persone sulla stessa lunghezza d’onda.
inglês | italiano |
---|---|
people | persone |
quest | ricerca |
need | bisogno |
with | con |
and | e |
EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.
IT Siamo uniti dal desiderio di fare un gran bel lavoro mantenendo un ambiente lavorativo non stressante progettato per attrarre persone che la pensano come noi e condividono la nostra cultura.
inglês | italiano |
---|---|
desire | desiderio |
maintaining | mantenendo |
environment | ambiente |
people | persone |
a | un |
share | condividono |
culture | cultura |
united | uniti |
attract | attrarre |
work | lavoro |
our | nostra |
great | gran |
EN Facebook is full of like-minded people who have created pages for causes similar to yours
IT Facebook è pieno di persone che la pensano allo stesso modo e che hanno creato pagine per cause simili alla tua
inglês | italiano |
---|---|
people | persone |
pages | pagine |
causes | cause |
created | creato |
is | è |
of | di |
similar | simili |
to | allo |
full of | pieno |
EN "Do not be afraid to ask questions. Join a development community to expand your skills with other like-minded individuals. For example, going to MeetUps, Conferences, or even attending Hackathons.
IT "Non aver paura di fare domande, unisciti a una comunità di sviluppo per espandere le tue abilità con altri individui che la pensano allo stesso modo. Ad esempio, andando a incontri, conferenze o persino frequentare Hackathons.
inglês | italiano |
---|---|
afraid | paura |
join | unisciti |
other | altri |
conferences | conferenze |
community | comunità |
development | sviluppo |
expand | espandere |
your | tue |
or | o |
skills | abilità |
a | una |
individuals | individui |
example | esempio |
not | non |
to | a |
questions | le |
with | con |
do | fare |
EN The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
IT La community di Tableau mette in mostra il meglio che Tableau ha da offrire: è un luogo dove gli esperti di dati che la pensano allo stesso modo possono davvero brillare.
inglês | italiano |
---|---|
community | community |
tableau | tableau |
data | dati |
shine | brillare |
place | luogo |
a | un |
has | ha |
can | possono |
truly | davvero |
best | meglio |
of | di |
of the | modo |
the | il |
to | offrire |
where | dove |
EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.
IT Incontra persone che la pensano come te e che amano raccontare storie con i dati - sui forum, su Twitter o in un meeting locale dei gruppi di utenti di Tableau. Partecipa alla conversazione: ti accoglieranno a braccia aperte.
inglês | italiano |
---|---|
meet | incontra |
telling | raccontare |
stories | storie |
data | dati |
forums | forum |
meeting | meeting |
local | locale |
group | gruppi |
tableau | tableau |
conversation | conversazione |
arms | braccia |
people | persone |
or | o |
a | un |
user | utenti |
love | amano |
open | aperte |
the | i |
on | su |
with | con |
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
IT Sono Alejandro Rioja, un marketer orientato alla crescita che ama tutto ciò che è marketing digitale (SEO, automazione e altro).
inglês | italiano |
---|---|
alejandro | alejandro |
marketer | marketer |
loves | ama |
automation | automazione |
marketing | marketing |
seo | seo |
growth | crescita |
a | un |
and more | altro |
and | è |
i | sono |
who | che |
all | tutto |
EN An aspirational-minded person who wants to make the world a better place.
IT Una persona che aspira a rendere il mondo un posto migliore.
inglês | italiano |
---|---|
better | migliore |
place | posto |
person | persona |
world | mondo |
a | un |
the | il |
to | a |
EN Come be surrounded by like-minded people who live for the power that data provides us!
IT Venite circondati da persone che la pensano allo stesso modo che vivono per il potere che i dati ci forniscono!
inglês | italiano |
---|---|
live | vivono |
data | dati |
people | persone |
power | potere |
provides | forniscono |
the | i |
that | che |
for | da |
EN The locals love a hearty breakfast. Like-minded visitors will find a huge selection of restaurants and cafés in Zurich that serve breakfast.
IT Gli abitanti del posto amano fare ricche colazioni. A Zurigo, chi vuole imitarli trova un’enorme scelta di locali che le servono.
inglês | italiano |
---|---|
selection | scelta |
zurich | zurigo |
serve | servono |
the | le |
like | amano |
will | vuole |
locals | abitanti |
find | trova |
of | di |
that | che |
EN In Zurich, too, ecologically minded people can find a wide range of stores selling fairly traded and sustainably produced fashion, as well as a number of zero waste shops.
IT Anche Zurigo offre un’ampia selezione di negozi con abbigliamento equosolidale e negozi Zero Waste, vale a dire a rifiuti zero.
inglês | italiano |
---|---|
zurich | zurigo |
range | selezione |
fashion | abbigliamento |
zero | zero |
waste | rifiuti |
find | e |
as well | anche |
can | dire |
stores | negozi |
of | di |
well | a |
EN Ecologically minded shoppers find a variety of businesses dedicated to the reduction of food waste and shops that completely dispenses with individual packaging, so called zero waste stores.
IT A Zurigo, gli acquirenti più consapevoli trovano negozi attenti alla riduzione degli sprechi alimentari e negozi che rinunciano completamente agli imballaggi, noti come "Zero Waste Shops".
inglês | italiano |
---|---|
shoppers | acquirenti |
reduction | riduzione |
food | alimentari |
waste | sprechi |
packaging | imballaggi |
completely | completamente |
to | a |
zero | zero |
stores | negozi |
EN arrow_right_alt beBee Groups provide an opportunity for you to network with like-minded professionals in your industry, potential customers, prospects and even existing clients
IT arrow_right_alt I gruppi beBee ti offrono l'opportunità di fare rete con professionisti che la pensano come te nel tuo settore, potenziali clienti, lead e clienti esistenti
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppi |
provide | offrono |
network | rete |
professionals | professionisti |
industry | settore |
existing | esistenti |
your | tuo |
customers | clienti |
with | con |
in | nel |
EN arrow_right_alt Spend a short amount of time writing on beBee Groups, and you’ll quickly discover you’re surrounded by many like-minded people
IT arrow_right_alt Passa un breve periodo di tempo a scrivere su beBee Groups, e scoprirai rapidamente di essere circondato da molte persone che la pensano come te
inglês | italiano |
---|---|
surrounded | circondato |
people | persone |
spend | passa |
groups | groups |
a | un |
short | breve |
on | su |
quickly | rapidamente |
time | tempo |
of | di |
many | molte |
and | e |
discover | scoprirai |
EN The proud, half wild "Freiberger" horse breed is a perfect match for the independent-minded people of the Jura region
IT I muretti di pietra sono elementi tipici dello sfruttamento agricolo originario di questo territorio simile a un parco
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
the | i |
is | questo |
of | di |
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
IT Ma c’è anche molta cultura da scoprire, ad esempio con una visita guidata letteraria della città, una visita in cui chi ama la letteratura potrà approfondire le proprie conoscenze di autori legati a Olten come Alex Capus, Franz Hohler o Pedro Lenz.
inglês | italiano |
---|---|
tour | visita |
authors | autori |
alex | alex |
franz | franz |
pedro | pedro |
associated | legati |
olten | olten |
but | ma |
or | o |
can | potrà |
example | esempio |
to | a |
with | con |
the | le |
discover | come |
city | città |
of | di |
also | anche |
for | da |
EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.
IT Scrivi recensioni rilevanti senza includere riferimenti promozionali, materiali di marketing o link. Non è questo il posto giusto per vendere prodotti, offrire codici di sconto, dare vita a gruppi d'azione o trovare l'anima gemella.
inglês | italiano |
---|---|
reviews | recensioni |
relevant | rilevanti |
include | includere |
references | riferimenti |
material | materiali |
links | link |
place | posto |
codes | codici |
groups | gruppi |
or | o |
marketing | marketing |
promotional | promozionali |
the | il |
discount | sconto |
sell | vendere |
like | trovare |
your | senza |
to | a |
this | questo |
EN It was created for an open-minded, curious and authentic woman who is willing to broaden her horizons and experience valuable encounters all over the world.
IT È stato creato per una donna aperta, curiosa e autentica che è pronta ad espandere i suoi orizzonti e a vivere incontri preziosi in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
authentic | autentica |
woman | donna |
horizons | orizzonti |
valuable | preziosi |
encounters | incontri |
created | creato |
was | stato |
world | mondo |
to | a |
the | i |
open | aperta |
is | è |
EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.
IT Siamo anche più che aperti ai suggerimenti, alle vostre esperienze fatte da soli, volentieri anche alle immagini e ai video.
inglês | italiano |
---|---|
suggestions | suggerimenti |
experiences | esperienze |
gladly | volentieri |
made | fatte |
videos | video |
pictures | immagini |
more | più |
your | vostre |
open | aperti |
we | siamo |
also | anche |
EN Creatively minded, able to inspire and effectively brief creative teams
IT Creativo, capace di ispirare e ragguagliare efficacemente i team creativi
inglês | italiano |
---|---|
effectively | efficacemente |
teams | team |
able | capace |
inspire | ispirare |
creative | creativo |
and | e |
EN We are a team of dedicated experts and open-minded collaborators driven by our purpose to protect what’s good
IT Siamo un team di esperti dedicati e collaboratori dalla mentalità aperta guidati dal nostro scopo di proteggere ciò che è buono
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
dedicated | dedicati |
experts | esperti |
collaborators | collaboratori |
purpose | scopo |
good | buono |
open | aperta |
a | un |
protect | proteggere |
of | di |
and | è |
we | siamo |
our | nostro |
EN Though it’s not always easy being a public drag performer, Aza finds joy in sharing Della with “like-minded, beautiful people”
IT Anche se non è sempre facile essere una performer drag conosciuta, Aza è felice di diventare Della quando è insieme a "persone belle e affini"
inglês | italiano |
---|---|
easy | facile |
drag | drag |
public | conosciuta |
beautiful | belle |
always | sempre |
people | persone |
with | insieme |
not | non |
a | una |
being | essere |
EN And there’s nothing more powerful than a network of like-minded people
IT E non c?è niente di più potente di una rete di persone affini
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
network | rete |
people | persone |
and | è |
a | una |
nothing | niente |
of | di |
EN Being surrounded by like-minded entrepreneurs, start-ups and freelancers motivates me to continue working on my ideas. The different perspectives and the exchange of ideas at community events are very inspiring.
IT Essere circondato da imprenditori, startup e freelancer con una mentalità come la mia mi motiva a continuare a lavorare sulle mie idee. Le diverse prospettive e lo scambio di idee agli eventi di community sono di grande ispirazione.
inglês | italiano |
---|---|
surrounded | circondato |
entrepreneurs | imprenditori |
freelancers | freelancer |
motivates | motiva |
working | lavorare |
ideas | idee |
perspectives | prospettive |
exchange | scambio |
community | community |
events | eventi |
me | mi |
are | sono |
different | diverse |
the | lo |
start | startup |
to | a |
continue | continuare |
my | mia |
EN most open-minded African states to digital innovations
IT più aperti alle innovazioni digitali
inglês | italiano |
---|---|
digital | digitali |
innovations | innovazioni |
open | aperti |
to | alle |
EN This community is now comprised of 300,000 like-minded people who love watchmaking and share CODE41’s values.
IT Pensato come un brand basato sulla community degli utenti, l’obiettivo di CODE41 è quello di creare orologi meccanici affascinanti a prezzi ragionevoli, attuando una politica di trasparenza totale sull’origine, sui costi e sullo sviluppo.
inglês | italiano |
---|---|
watchmaking | orologi |
community | community |
values | un |
of | di |
like | come |
is | è |
EN Finding and engaging with your competitors or other like-minded business people on Twitter is an excellent way to put yourself on the map
IT Trovare e interagire con i tuoi concorrenti o altri uomini d'affari che la pensano come te su Twitter è un modo eccellente per metterti sulla mappa
inglês | italiano |
---|---|
competitors | concorrenti |
excellent | eccellente |
way | modo |
map | mappa |
or | o |
other | altri |
on | su |
an | un |
the | i |
people | uomini |
with | con |
is | è |
EN Open minded hotties show off their assets on camera and get banged deep
IT Gnocche disinibite fanno vedere i loro corpi davanti alla telecamera e si fanno scopare a fondo
inglês | italiano |
---|---|
show | vedere |
camera | telecamera |
deep | fondo |
and | e |
get | a |
their | loro |
on | davanti |
EN English.Cheeky.Kinky.Open minded. Cum, let us play together
IT Voglio vivere il momento con piaceri e allegria vivere il tempo
inglês | italiano |
---|---|
english | e |
EN create a trading tribe with live streams on youtube, podcasts and live chats for your clients. Getting the support of like-minded traders is important for making renewed attempts and evolving discipline and skills.
IT crea una tribù di tendenza con live streaming su YouTube, podcast e live chat per i tuoi clienti. Ottenere il supporto di trader che pensano allo stesso modo è importante per fare nuovi tentativi e sviluppare disciplina e abilità.
inglês | italiano |
---|---|
streams | streaming |
youtube | youtube |
podcasts | podcast |
traders | trader |
important | importante |
attempts | tentativi |
discipline | disciplina |
tribe | tribù |
live | live |
support | supporto |
skills | abilità |
chats | chat |
of | di |
the | i |
a | una |
on | su |
with | con |
your | tuoi |
is | è |
EN We aspire to form long-term, multi-faceted alliance partnerships with like-minded global players.
IT Desideriamo stringere partnership pluridimensionali a lungo termine con leader globali che la pensano come noi.
inglês | italiano |
---|---|
partnerships | partnership |
global | globali |
term | termine |
we | noi |
to | a |
long | lungo |
with | con |
EN Tons of roleplay and sex games here, open minded people and endless possibilities to have intimate fun as long as you?re up to connect with real people in a Quest 2 Porn Game
IT Tonnellate di giochi di ruolo e giochi di sesso qui, persone di mentalità aperta e infinite possibilità di divertirsi in modo intimo fino a quando si è in grado di connettersi con persone reali in un gioco porno Quest 2
inglês | italiano |
---|---|
tons | tonnellate |
open | aperta |
people | persone |
endless | infinite |
real | reali |
quest | quest |
porn | porno |
to connect | connettersi |
fun | divertirsi |
a | un |
games | giochi |
possibilities | possibilità |
here | qui |
of | di |
and | è |
intimate | intimo |
in | in |
game | gioco |
as | modo |
sex | sesso |
with | con |
to | a |
EN This means that you’ve joined a global community of kind-hearted, service-minded people, dedicated to making a positive impact
IT Questo significa che sei entrato a far parte di un’organizzazione mondiale formata da individui generosi e dedicati al servizio umanitario
inglês | italiano |
---|---|
global | mondiale |
people | individui |
service | servizio |
of | di |
making | e |
dedicated to | dedicati |
a | sei |
this | questo |
EN Discover the community's top-rated courses with this special selection. Choose 5 of your favorites and hone your skills alongside inspiring professionals and like-minded creatives.
IT In questa selezione speciale troverai i corsi preferiti dalla community. Scegline 5 e impara nuove tecniche o migliora le tue abilità insieme ai professionisti che più hanno ispirato i tuoi compagni creativi.
inglês | italiano |
---|---|
courses | corsi |
favorites | preferiti |
professionals | professionisti |
creatives | creativi |
discover | impara |
selection | selezione |
skills | abilità |
your | tue |
and | e |
special | speciale |
with | insieme |
the | i |
this | questa |
EN It was created for an open-minded, curious and authentic woman who is willing to broaden her horizons and experience valuable encounters all over the world
IT È stato creato per una donna aperta, curiosa e autentica che è pronta ad espandere i suoi orizzonti e a vivere incontri preziosi in tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
authentic | autentica |
woman | donna |
horizons | orizzonti |
valuable | preziosi |
encounters | incontri |
created | creato |
was | stato |
world | mondo |
to | a |
the | i |
open | aperta |
is | è |
EN R-CUA also chose ICONICS products due to the good relationship with the ICONICS France team, who are open-minded and dynamic
IT R-CUA ha scelto i prodotti ICONICS anche per 507155il buon rapporto con il team ICONICS France, che è aperto e dinamico
inglês | italiano |
---|---|
good | buon |
relationship | rapporto |
france | france |
team | team |
dynamic | dinamico |
chose | scelto |
products | prodotti |
and | è |
the | i |
with | con |
open | aperto |
also | anche |
EN Management is friendly, open-minded and most importantly truly cares about the well-being of our employees.
IT Il management è amichevole, di mentalità aperta e soprattutto si preoccupa veramente del benessere dei nostri dipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
management | management |
friendly | amichevole |
importantly | soprattutto |
truly | veramente |
employees | dipendenti |
well | benessere |
our | nostri |
is | è |
EN “As a gamer, being surrounded by passionate like-minded individuals allows for some amazing collaborations. At the end of the day, it's great to unwind with the team with a little Diablo 3 or CSGO.”
IT “Essere circondato da altre persone con la mia stessa passione per i videogiochi mi permette di prendere parte a collaborazioni fantastiche. A fine giornata è bello rilassarsi con il team giocando un po' a Diablo 3 o CSGO.”
EN “Amazon's investment in the .NET Foundation and support for .NET developers is broad-minded
IT “L’investimento di Amazon in .NET Foundation ed il supporto per gli sviluppatori .NET è di ampie vedute
Mostrando 50 de 50 traduções