Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "final script" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "final script" de inglês para italiano

Traduções de final script

"final script" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

final a anche anno come data destinazione di durante finale finali giorno grande il molto momento progetto quando se su termine ultima ultimi ultimo una volta versione volta è
script a codice creare dei delle di gli le o pagina pagine parte sceneggiatura script scrittura si sito sorgente una uno utilizzare web

Tradução de inglês para italiano de final script

inglês
italiano

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

inglês italiano
start inizia
blank bianca
sales vendita
real estate immobiliari
script script
agency agenzia
with con
page pagina
insurance di

EN Bug Fix: no more conflicts between our script used for the charts and theme builders, or plugins that use an outdated version of this script.

IT Correzione di bug: non ci sono più conflitti fra lo script che usiamo per i grafici e i theme builders, o con i plugin che usano una versione obsoleta dello script.

inglês italiano
bug bug
fix correzione
conflicts conflitti
script script
charts grafici
theme theme
plugins plugin
builders builders
or o
the lo
version versione
of di
no non
and e
that che

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.

inglês italiano
hand mano
styles stili
script script
combination combinazione
sans sans
detail dettagli
a un
and e
serif serif
add aggiungere
extra extra
lettering lettere
fonts font
the i
are sono
designed disegnato
three tre
to a
in in
with utilizzare
be tipo

EN Given a script, determine the cause and/or solution for a script error

IT Con un dato script, determinare la causa e/o la soluzione per un errore di script

inglês italiano
given dato
script script
determine determinare
error errore
a un
or o
the la
solution soluzione
cause di
and e

EN If you want to create a sales script and use it in noCRM, please visit your admin panel and create your sales script from there.

IT Se vuoi creare uno script di vendita ed usarlo nel tuo account noCRM, vai nel Pannello di controllo e crea il tuo script di vendita.

inglês italiano
sales vendita
script script
admin controllo
if se
panel pannello
it il
want vuoi
in nel
please il tuo
your tuo
use it usarlo
to vai
a uno

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core

inglês italiano
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
contains contenente
script script
host ospitare
a un
deployment distribuzione
package pacchetto
file file
modules moduli
needed necessari
core core
the lo
is è

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core. You then use the

IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core. Puoi quindi usare il modulo PowerShell

inglês italiano
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
contains contenente
script script
host ospitare
a un
deployment distribuzione
package pacchetto
file file
modules moduli
your puoi
needed necessari
use usare
core core
the lo
to quindi
is è

EN To add JavaScript to a Code Injection field, surround the code with <script></script> tags.

IT Per aggiungere codice JavaScript a un campo Inserimento Codice, racchiudi il codice tra i tag <script></script>.

inglês italiano
field campo
gt gt
tags tag
javascript javascript
a un
code codice
script script
to a
with tra
the i
add aggiungere

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito Magento utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
magento magento
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito PrestaShop utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
prestashop prestashop
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito OpenCart utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
opencart opencart
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise su qualsiasi sito Web basato su PHP utilizzando lo script: API Key, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
php php
based basato
script script
api api
key key
on su
the lo
and e
using utilizzando
website sito
any qualsiasi
to come
translate traduci

EN The Sütterlin script was introduced at the beginning of the 20th century as a special form of the German Kurrent Script

IT La scrittura Sütterlin è stata introdotta all'inizio del 20° secolo come una forma speciale del tedesco Kurrent

inglês italiano
script scrittura
introduced introdotta
form forma
century secolo
special speciale
the la
as come
a una
german tedesco

EN Log in to your Google Ads account to create your Ad Customizer script via ?Campaigns? > ?Group operations? > ?Script?

IT Accedete al vostro account Google Ads per creare lo script Ad Customizer tramite “Campagne” > “Operazioni di gruppo” > “Script”

inglês italiano
google google
script script
gt gt
group gruppo
operations operazioni
campaigns campagne
ads ads
account account
create creare
to per

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core

inglês italiano
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
contains contenente
script script
host ospitare
a un
deployment distribuzione
package pacchetto
file file
modules moduli
needed necessari
core core
the lo
is è

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core. You then use the

IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core. Puoi quindi usare il modulo PowerShell

inglês italiano
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
contains contenente
script script
host ospitare
a un
deployment distribuzione
package pacchetto
file file
modules moduli
your puoi
needed necessari
use usare
core core
the lo
to quindi
is è

EN Duration is calculated from the time the script starts running until the script ends, rounded up to the nearest second.

IT La durata viene calcolata dal momento in cui lo script inizia l'esecuzione fino al suo termine, arrotondato per eccesso al secondo più vicino.

inglês italiano
calculated calcolata
script script
starts inizia
rounded arrotondato
duration durata
nearest più vicino
the lo
to the al

EN Bug Fix: no more conflicts between our script used for the charts and theme builders, or plugins that use an outdated version of this script.

IT Correzione di bug: non ci sono più conflitti fra lo script che usiamo per i grafici e i theme builders, o con i plugin che usano una versione obsoleta dello script.

inglês italiano
bug bug
fix correzione
conflicts conflitti
script script
charts grafici
theme theme
plugins plugin
builders builders
or o
the lo
version versione
of di
no non
and e
that che

EN How to build a winning sales script and better qualify your prospects? Learn more on how to provide the best cold calling script for your sales team, and win more deals.

IT Come creare uno script di vendita di successo per qualificare meglio i prospect? Scopri come attrezzare il tuo team commerciale con il migliore script di qualificazione dei prospect per chiudere più vendite.

inglês italiano
script script
qualify qualificare
prospects prospect
learn scopri
team team
your tuo
win con
the i
sales vendita
to dei
the best migliore
a uno

EN To cut straight to the heart of the topic, should you be using a sales script? The answer is yes and we’ll go first through the advantages before jumping into the hows of building a great calling script.

IT La vera domanda è: dovresti utilizzare uno script di vendita? La risposta è SÌ e esamineremo i pro e i contro prima di vedere come creare un ottimo script di vendita.

inglês italiano
sales vendita
script script
should dovresti
great ottimo
a un
the i
answer risposta
using utilizzare
is è
to vedere

EN And you can discover many more features on noCRM.io, from correctly qualifying prospects with a winning sales script built in our Sales Script Generator, to managing your leads and closing deals!

IT E puoi scoprire molte altre funzionalità su noCRM.io, per aiutarti a qualificare correttamente i potenziali clienti con uno script di vendita creato da te nel nostro Generatore di Script di Vendita dalla gestione dei lead alla chiusura delle vendite!

inglês italiano
discover scoprire
io io
correctly correttamente
script script
built creato
generator generatore
managing gestione
leads lead
features funzionalità
on su
from da
sales vendita
to a
and e
a uno
our nostro
you can puoi
with con
many molte
more di

EN How to activate and install Linguise on Drupal website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito Drupal utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
drupal drupal
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito Magento utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
magento magento
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito PrestaShop utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
prestashop prestashop
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito OpenCart utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
opencart opencart
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise su qualsiasi sito Web basato su PHP utilizzando lo script: API Key, installa lo script e traduci!

inglês italiano
activate attivare
php php
based basato
script script
api api
key key
on su
the lo
and e
using utilizzando
website sito
any qualsiasi
to come
translate traduci

EN To add JavaScript to a code injection field, surround the code with <script></script> tags.

IT Per aggiungere codice JavaScript a un campo di iniezione di codice, racchiudilo tra i tag <script></script>.

inglês italiano
injection iniezione
gt gt
tags tag
javascript javascript
a un
code codice
the i
script script
to a
field campo
with tra
add aggiungere

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.

inglês italiano
hand mano
styles stili
script script
combination combinazione
sans sans
detail dettagli
a un
and e
serif serif
add aggiungere
extra extra
lettering lettere
fonts font
the i
are sono
designed disegnato
three tre
to a
in in
with utilizzare
be tipo

EN Only 3.6% of mobile pages use at least one script with type=module and only 0.7% of mobile pages use at least one script with type=nomodule to support legacy browsers.

IT Solo il 3.6% delle pagine mobile utilizza almeno uno script con type=module e solo lo 0.7% delle pagine mobile utilizza almeno uno script con type=nomodule per supportare i browser legacy.

inglês italiano
mobile mobile
script script
type type
module module
legacy legacy
browsers browser
pages pagine
to support supportare
only solo
least almeno
and e
with con
use utilizza
of delle
to uno

EN In other words, when the browser discovers a script element, it must pause parsing of the HTML until the script has been downloaded, parsed, and executed

IT In altre parole, quando il browser scopre un elemento script, deve sospendere l?analisi dell?HTML finché lo script non è stato scaricato, analizzato ed eseguito

inglês italiano
browser browser
discovers scopre
script script
html html
downloaded scaricato
executed eseguito
and è
a un
the lo
when quando
in in
other altre
element elemento
must deve
until finché
been stato

EN Modern businesses try to script the “perfect” journey that gives frictionless, elegant experiences. But what happens when customers don’t follow the script?

IT Le imprese moderne provano a mettere a punto un percorso perfetto che garantisce esperienze fluide ed eleganti. Che succede se i clienti non seguono il percorso prestabilito?

inglês italiano
businesses imprese
modern moderne
journey percorso
perfect perfetto
experiences esperienze
elegant eleganti
happens succede
customers clienti
follow seguono
to a
the i
that che

EN Navigate to Export Script and then to Export Script Options

IT Vai su Esportazione di Script e poi su Opzioni di Esportazione di Script

inglês italiano
export esportazione
script script
options opzioni
to vai
and e
then poi

EN The P2PK block script is the initial script model that Bitcoin used to send and receive cryptocurrencies in its early days

IT Lo script di blocco P2PK è il modello di script iniziale utilizzato da Bitcoin per inviare e ricevere criptovalute nei suoi primi giorni

inglês italiano
block blocco
script script
model modello
used utilizzato
initial iniziale
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies criptovalute
the lo
days giorni
receive ricevere
to inviare
early di
is è

EN The final, and most personal, touch: Dolce signed in a flourish of black script, a replica of Domenico Dolce’s father’s own signature.

IT E ora il tocco finale, eccezionalmente personale: Dolce ha infatti deciso di inserire una riproduzione della firma di suo padre, riprodotta con un appariscente carattere corsivo.

inglês italiano
touch tocco
dolce dolce
replica riproduzione
signature firma
final finale
a un
the il
of di
and e
in inserire

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

IT 15 aprile 1970, RSC Anderlecht in viaggio verso Milano durante la semifinale della Coupe des Villes de Fairs. Grazie alla doppietta di Gérard Bergholtz, l'RSCA andrà in finale contro l'Arsenal e vincerà questa coppa.

inglês italiano
april aprile
milan milano
de de
cup coppa
rsc rsc
final finale
the la
traveling in viaggio
against contro
of di
this questa
and e

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

IT Finale della Coppa di Francia nel 1965 - Stade Rennes Rennes. Il capitano Yvon Boutet ha portato il trionfo e Georges Lamia sulla destra. Vittoria dello stadio di Rennes contro la berlina - finale della Coupe de France nel parco dei principi.

inglês italiano
final finale
cup coppa
rennes rennes
captain capitano
victory vittoria
stadium stadio
sedan berlina
de de
park parco
france francia
on the right destra
against contro
and e
the il

EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.

IT Usain Bolt (Giamaica) vince la finale dei 100 metri. Richard Thompson (Trinidad) a sinistra, celebra la medaglia d'argento. Mens 100m Finale 16/8/2008 Olimpiadi di Pechino 2008.

inglês italiano
jamaica giamaica
wins vince
final finale
richard richard
celebrates celebra
medal medaglia
beijing pechino
olympics olimpiadi
usain usain
bolt bolt
left sinistra
the la

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

IT Diego Maradona (Argentina) al fischio finale. Argentina contro Italia. Semifinale del Mondiale 1990. Napoli. 4/7/1990.

inglês italiano
diego diego
argentina argentina
italy italia
world mondiale
naples napoli
final finale
diego maradona maradona

EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.

IT Anche partita nella finale della finale del 1990 tra Boris Becker e Stefan Edberg.

inglês italiano
game partita
boris boris
becker becker
stefan stefan
and e
even anche
final finale
the nella
of del
between tra

EN This year there are many prizes to be won every month, in addition to the final super-prize and the finalists and winners of the final competition will be able to enjoy a truly special experience at the Campus Party.

IT Quest’anno, oltre al superpremio finale, sono previsti tanti premi in palio ogni mese e i finalisti e vincitori della competizione finale potranno vivere un’esperienza davvero speciale al Campus Party.

inglês italiano
finalists finalisti
winners vincitori
competition competizione
campus campus
party party
month mese
truly davvero
the i
final finale
and e
to the al
are sono
experience vivere
every ogni
in in
special speciale
prizes premi
of della
will potranno

EN Along the San Fermo, the final climb, all Merckx had to do was to manage his lead. He entered the Senigallia stadium and took a final, triumphant lap around the track.

IT Sull?ultima salita, quella di San Fermo, Merckx deve solo controllare e quando entra allo stadio Senigallia l’ultimo giro di pista diventa per lui una passerella trionfale.

inglês italiano
san san
climb salita
merckx merckx
stadium stadio
track pista
lap giro
final ultima
do deve
he lui
and e
a una

EN It is important to note that although these changes look finalized, there may be some slight updates in the final draft international standard (FDIS) and even the final released version of the standard

IT È importante osservare che, anche se questi cambiamenti sembrano definitivi, potrebbero ancora esserci alcuni leggeri aggiustamenti nella bozza finale della norma internazionale (FDIS), nonché nella versione ufficiale emessa della norma

inglês italiano
important importante
draft bozza
international internazionale
standard norma
changes cambiamenti
and nonché
final finale
although se
version versione
the nella
be potrebbero
that che

EN For qualifications obtained abroad, also: scale of grades awarded by the university of provenance (with a minimum final grade to obtain the qualification and a maximum final grade achievable).

IT Per titoli conseguiti all’estero inoltre: scala dei voti rilasciata dall’università di provenienza (con voto finale minimo per conseguire il titolo e voto finale massimo conseguibile).

inglês italiano
scale scala
provenance provenienza
minimum minimo
final finale
maximum massimo
the il
a voti
to titolo
and e
with con

EN At the end of the round-robin stage, the 2 players at the top of both groups’ ranking qualify for the final four (semifinals + final).

IT Alla fine della fase di round-robins, i due giocatori in cima alla classifica dei due gruppi si qualificano per la final four (semifinali + finale).

inglês italiano
stage fase
players giocatori
groups gruppi
ranking classifica
four four
final final
the i
the end fine

EN Melbourne Vixens celebrate after winning the 2014 ANZ Netball Grand Final during the match between the Melbourne Vixens and QLD Firebirds during the 2014 ANZ Championship Netball Grand Final at Hisense Arena

IT Melbourne Vixens celebrare dopo la vittoria del 2014 ANZ Netball gran finale durante il match tra il Melbourne Vixens e QLD Firebirds durante il 2014 Campionato ANZ Netball Grand Final di Hisense Arena

inglês italiano
melbourne melbourne
celebrate celebrare
winning vittoria
match match
championship campionato
arena arena
grand grand
final final
after dopo
at gran
during di
and e
the il

EN Melburne Vixens celebrate after winning the 2014 grand final during the match between the Melbourne Vixens and QLD Firebirds during the 2014 ANZ Championship Netball Grand Final at Hisense Arena

IT Melburne Vixens celebrare dopo la vittoria del 2014 gran finale durante il match tra il Melbourne Vixens e QLD Firebirds durante il 2014 Campionato ANZ Netball Grand Final di Hisense Arena

inglês italiano
celebrate celebrare
winning vittoria
match match
melbourne melbourne
championship campionato
arena arena
grand grand
final final
after dopo
at gran
during di
and e
the il

EN Tessera hosts the NH90 final assembly line, flight line, testing activities as well as the final acceptance of all NH90 manufactured by Helicopter Division.

IT Presso questo stabilimento si realizza l’assemblaggio finale, il collaudo e la consegna degli elicotteri NH90.

inglês italiano
final finale
of presso
the il

EN The American was part of the women's team that clinched silver, before withdrawing from the individual all-around competition, the vault final, and uneven bars final citing mental health concerns

IT L'americana ha fatto parte della squadra femminile che ha conquistato l'argento, prima di ritirarsi dalla competizione individuale all-around, dalla finale al volteggio e dalla finale alle parallele asimmetriche per problemi di salute mentale

inglês italiano
team squadra
competition competizione
final finale
mental mentale
health salute
was fatto
concerns problemi
and e

EN Along the San Fermo, the final climb, all Merckx had to do was to manage his lead. He entered the Senigallia stadium and took a final, triumphant lap around the track.

IT Sull?ultima salita, quella di San Fermo, Merckx deve solo controllare e quando entra allo stadio Senigallia l’ultimo giro di pista diventa per lui una passerella trionfale.

inglês italiano
san san
climb salita
merckx merckx
stadium stadio
track pista
lap giro
final ultima
do deve
he lui
and e
a una

EN It is important to note that although these changes look finalized, there may be some slight updates in the final draft international standard (FDIS) and even the final released version of the standard

IT È importante osservare che, anche se questi cambiamenti sembrano definitivi, potrebbero ancora esserci alcuni leggeri aggiustamenti nella bozza finale della norma internazionale (FDIS), nonché nella versione ufficiale emessa della norma

inglês italiano
important importante
draft bozza
international internazionale
standard norma
changes cambiamenti
and nonché
final finale
although se
version versione
the nella
be potrebbero
that che

Mostrando 50 de 50 traduções