EN Exquisite ingredientsNatural ingredients combined with powerful results. Exquisite formulas with clinically proven results using pure, sustainable ingredients such as caviar, silk, bamboo and kendi oil.
Traduzir "exquisite appearance" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exquisite appearance" de inglês para italiano
Traduções de exquisite appearance
"exquisite appearance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de exquisite appearance
inglês
italiano
IT ExquisiteIngredientsIngredienti naturali combinati con risultati potenti. Formule squisite con risultati clinicamente provati da ingredienti puri e sostenibili come caviale, seta, bambù e olio di kendi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ingredients | ingredienti |
| powerful | potenti |
| results | risultati |
| formulas | formule |
| clinically | clinicamente |
| pure | puri |
| sustainable | sostenibili |
| silk | seta |
| oil | olio |
| bamboo | bambù |
| as | come |
| combined | con |
| and | e |
| such | di |
EN HATO takes its guests into an inspiring world of exquisite delights, characterized by exquisite ingredients and exotic flavors.
IT HATO porta i suoi ospiti in un mondo ispiratore di delizie squisite, caratterizzato da ingredienti squisiti e sapori esotici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| takes | porta |
| guests | ospiti |
| world | mondo |
| exquisite | squisiti |
| delights | delizie |
| ingredients | ingredienti |
| exotic | esotici |
| flavors | sapori |
| an | un |
| characterized | caratterizzato da |
| of | di |
| and | e |
EN Made of eco-friendly microfiber leather, this exquisite case marries matte bronze and black carbon fiber.¹ Handcrafted details ensure a refined appearance.
IT Realizzata in pelle in microfibra eco-friendly, questa elegante cover unisce dettagli in bronzo matte ad uno sfondo in nero fibra di carbonio. I dettagli curati a mano conferiscono un aspetto raffinato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leather | pelle |
| bronze | bronzo |
| black | nero |
| carbon | carbonio |
| fiber | fibra |
| details | dettagli |
| appearance | aspetto |
| a | un |
| refined | raffinato |
| made | a |
| this | questa |
| of | di |
EN €64.84 Advanced Vitamin C + HA Treatment ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Advanced Vitamin C+HA Treatment reduces the appearance of expression lines and helps prevent their future appearance
IT € 64,84 Trattamento Avanzato con Vitamina C + Acido Ialuronico ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Il Trattamento Vitamina C + Acido Ialuronico riduce l'aspetto dei segni di espressione e aiuta a prevenirne la ricomparsa
EN It also features a dropout with a similar appearance to the BH road bikes, more solid and compact, which reduces the width of the rear chainstays by 2 cm.And it gives the frame's new lines a stylish and sleek appearance.
IT Presenta inoltre un dropout con un'estetica simile a quella delle biciclette BH da strada, più solido e compatto, che riduce a 2 cm la larghezza dei foderi posteriori, che contraddistingue lo stile fine e stilizzato delle nuove linee del telaio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bikes | biciclette |
| solid | solido |
| compact | compatto |
| reduces | riduce |
| width | larghezza |
| rear | posteriori |
| cm | cm |
| new | nuove |
| bh | bh |
| a | un |
| the | lo |
| similar | simile |
| and | e |
| lines | linee |
| stylish | stile |
| to | a |
| more | più |
| of | dei |
| by | da |
| with | con |
| road | strada |
EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*
IT Le pulsazioni a bassa frequenza aiutano a rilassare i punti tesi del viso, attenuando linee d'espressione e rughe per un aspetto tonico*
| inglês | italiano |
|---|---|
| help | aiutano |
| facial | viso |
| points | punti |
| appearance | aspetto |
| frequency | frequenza |
| a | un |
| low | bassa |
| lines | linee |
| the | i |
| of | del |
EN The previously rather down-to-earth appearance was replaced by a clear and striking appearance in a fresh minimalist design
IT L'aspetto che prima era un po' dimesso è stato sostituito da un aspetto chiaro e sorprendente in un fresco design minimalista
| inglês | italiano |
|---|---|
| replaced | sostituito |
| fresh | fresco |
| minimalist | minimalista |
| striking | sorprendente |
| a | un |
| design | design |
| by | da |
| appearance | aspetto |
| and | è |
| in | in |
| the | chiaro |
| was | stato |
EN THE EXQUISITE TASTE OF NON-CONVENTIONALITY
IT IL GUSTO RAFFINATO DELLA NON CONVENZIONALITÀ
| inglês | italiano |
|---|---|
| exquisite | raffinato |
| taste | gusto |
EN There are also exquisite fish choices, with lobster Thermidor, classic Dover sole meuniere, and native rock oysters to name a few
IT Ci sono anche squisite scelte di pesce, con l?aragosta alla termidoro, la classica sogliola di Dover e le ostriche di roccia autoctone per citarne alcuni
| inglês | italiano |
|---|---|
| fish | pesce |
| choices | scelte |
| classic | classica |
| native | autoctone |
| rock | roccia |
| are | sono |
| name | citarne |
| with | con |
| also | anche |
| and | e |
EN For a true culinary journey, discover the exquisite tasting menu ? Taste of Savoy Grill.
IT Per un vero viaggio culinario, scopri lo squisito menu degustazione – Taste of Savoy Grill.
| inglês | italiano |
|---|---|
| true | vero |
| culinary | culinario |
| journey | viaggio |
| discover | scopri |
| exquisite | squisito |
| tasting | degustazione |
| menu | menu |
| savoy | savoy |
| a | un |
| of | per |
EN Discover Switzerland’s exclusive aspects: exquisite gourmet restaurants, stylish 5-star hotels, world-class events, and unique experiences. Get inspired.
IT Scoprite gli aspetti più esclusivi della Svizzera: raffinati ristoranti gourmet, eleganti hotel a 5 stelle, eventi di livello mondiale ed esperienze uniche nel loro genere. Lasciatevi ispirare!
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scoprite |
| aspects | aspetti |
| gourmet | gourmet |
| restaurants | ristoranti |
| stylish | eleganti |
| hotels | hotel |
| events | eventi |
| experiences | esperienze |
| star | stelle |
| class | livello |
| world | mondiale |
| exclusive | esclusivi |
| and | di |
| get | a |
| unique | uniche |
EN Countless hours of sunshine, a warm wind and the most exquisite light in Switzerland await you in Sion, the capital of the canton of Valais
IT Ore di sole a volontà, vento caldo e una luce che in nessun altro luogo della Svizzera risplende come qui: ecco Sion, capitale del Canton Vallese
| inglês | italiano |
|---|---|
| warm | caldo |
| wind | vento |
| switzerland | svizzera |
| sion | sion |
| capital | capitale |
| canton | canton |
| valais | vallese |
| sunshine | sole |
| light | luce |
| hours | ore |
| in | in |
| of | di |
| a | una |
| and | e |
EN This exquisite offer is nicely rounded off by the 2,500m2 wellness complex plus kid's world with childcare.
IT Uno spazio benessere di 2500 m² e un club per bambini con animatori completano l?offerta originale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offer | offerta |
| wellness | benessere |
| kids | bambini |
| m | m |
| the | uno |
| with | con |
| off | di |
EN Regis is a place where exquisite style and design reside
IT Regis è il luogo in cui convivono stile raffinato e design ricercato
| inglês | italiano |
|---|---|
| regis | regis |
| place | luogo |
| exquisite | raffinato |
| style | stile |
| design | design |
| is | è |
| a | cui |
EN Live the St. Regis lifestyle and expand your vacation time to ownership. Everything that you’ve always found extraordinary about our exquisite hotels and resorts can now be yours with residential ownership.
IT Adottate lo stile di vita St. Regis e trasformate il vostro tempo per le vacanze in multiproprietà. Con la multiproprietà residenziale, potrete beneficiare di tutti quei servizi straordinari garantiti dai nostri eleganti hotel e resort.
| inglês | italiano |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| vacation | vacanze |
| extraordinary | straordinari |
| can | potrete |
| time | tempo |
| hotels | hotel |
| resorts | resort |
| your | vostro |
| residential | residenziale |
| the | lo |
| lifestyle | stile di vita |
| with | con |
| and | e |
| our | nostri |
| to | in |
| everything | per |
EN Regis, to Live Exquisite is about creating unforgettable experiences for our guests, especially families
IT Regis, una vita raffinata significa creare esperienze indimenticabili per i nostri ospiti, in particolare le famiglie
| inglês | italiano |
|---|---|
| regis | regis |
| live | vita |
| unforgettable | indimenticabili |
| experiences | esperienze |
| guests | ospiti |
| families | famiglie |
| to | significa |
| creating | creare |
| is | una |
| especially | in |
| our | nostri |
EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.
IT Dagli arredi con linee eleganti e raffinate alla vista mozzafiato sull?Arno, la suite Bottega Verde offre un?esperienza indimenticabile in cui lusso discreto e sobrietà sofisticata si combinano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unforgettable | indimenticabile |
| experience | esperienza |
| sleek | eleganti |
| decor | arredi |
| breathtaking | mozzafiato |
| luxury | lusso |
| from | dagli |
| suite | suite |
| a | un |
| simple | si |
| the | la |
| and | e |
| lines | linee |
| to | sull |
| views | vista |
EN When you merge two international brands, St. Regis and Bentley, something exquisite happens, a suite of luxury, craftsmanship, and style like no other.
IT La fusione di due brand internazionali come St. Regis e Bentley non può non generare un risultato raffinato: una suite dal lusso, dalla fattura e dallo stile ineguagliabili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| merge | fusione |
| international | internazionali |
| brands | brand |
| st | st |
| regis | regis |
| bentley | bentley |
| exquisite | raffinato |
| style | stile |
| luxury | lusso |
| a | un |
| suite | suite |
| of | di |
| no | non |
| two | due |
| and | e |
EN Visit the world’s most treasured destinations and embrace our cultivated sense of design, iconic cuisine, exquisite spa treatments and exceptional service.
IT Visitate le destinazioni più apprezzate del mondo e scoprite il nostro senso del design, la cucina iconica, i trattamenti termali più raffinati e un servizio d’eccezione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visitate |
| destinations | destinazioni |
| sense | senso |
| design | design |
| iconic | iconica |
| cuisine | cucina |
| treatments | trattamenti |
| service | servizio |
| worlds | mondo |
| and | e |
| the | i |
| our | nostro |
| of | del |
EN Flavours and scents of Italian and international wines. Can be accompanied by exquisite gourmet culinary whims
IT percorsi degustativi sempre nuovi per appassionati ed intenditori. Gli ottimi vini possono essere accompagnati da assaggi gourmet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wines | vini |
| accompanied | accompagnati |
| gourmet | gourmet |
| by | da |
| be | essere |
| can | possono |
| and | per |
EN For many years a top address for exquisite cocktails – and also worth a visit for its spectacular Library of Spirits.
IT Da molti anni, uno dei migliori indirizzi per gustare cocktail favolosi. Merita una visita anche per la spettacolare “Library of Spirits”.
EN At this Old Town restaurant, guests are treated to a wide selection of open Antinori wines, as well as exquisite Italian cuisine.
IT Nel ristorante del centro storico, gli ospiti trovano un’ampia selezione di vini Antinori sfusi e squisiti piatti della cucina italiana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| old | storico |
| guests | ospiti |
| selection | selezione |
| wines | vini |
| exquisite | squisiti |
| italian | italiana |
| restaurant | ristorante |
| cuisine | cucina |
EN When people get together and exquisite cocktails are served, history is written and stories are told.
IT Un popolare locale che serve cocktail squisiti, dove si scrivono capitoli di storia. E tanti racconti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exquisite | squisiti |
| cocktails | cocktail |
| history | storia |
| stories | racconti |
| together | di |
| and | e |
| is | che |
EN The top-quality, colorful scarves, foulards, and ties made from the most exquisite of silk are known and loved all over the world.
IT Pregiati e variopinti, i foulard, le sciarpe e le cravatte di finissima seta sono amati e ambiti in tutto il mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ties | cravatte |
| silk | seta |
| loved | amati |
| are | sono |
| scarves | sciarpe |
| world | mondo |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
EN For years, design lovers have been able to find exquisite, classic pieces of furniture here and by purchasing them give them a new lease of life.
IT Da anni, qui gli amanti del design trovano i mobili più belli: acquistandoli, donano loro una seconda opportunità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| lovers | amanti |
| furniture | mobili |
| find | trovano |
| years | anni |
| here | qui |
| a | una |
| for | da |
| them | i |
| to | più |
EN Whether in elegant fashion boutiques and jeweler’s stores on the Bahnhofstrasse or in exquisite gourmet temples – in Zurich, there are countless opportunities to treat yourself and your loved ones to something very special.
IT Che si scelgano eleganti boutique di moda e gioiellerie nella Bahnhofstrasse o raffinati templi gastronomici, Zurigo offre svariate possibilità di concedere a sé e ai propri cari qualcosa di davvero speciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fashion | moda |
| temples | templi |
| zurich | zurigo |
| opportunities | possibilità |
| loved | cari |
| very | davvero |
| special | speciale |
| or | o |
| something | qualcosa |
| elegant | eleganti |
| and | e |
| to | a |
| the | nella |
| boutiques | boutique |
EN Here, guests are well and truly pampered with breathtaking views over the lake, first-class spa facilities, and exquisite fine dining at the in-house restaurants.
IT Grazie a scorci panoramici incredibili sul lago, proposte benessere imperdibili o cene di classe nei ristoranti della casa, gli ospiti vengono coccolati a tutto tondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| guests | ospiti |
| lake | lago |
| restaurants | ristoranti |
| class | classe |
| are | vengono |
| here | o |
| well | benessere |
| in | nei |
EN The Marriott Hotel rises up over the River Limmat in a very central location. Its restaurants serve exquisite Thai cuisine or Swiss specialties.
IT In posizione centrale, il Marriott Hotel si erge sopra la Limmat. Nei ristoranti della casa si servono piatti thailandesi e specialità svizzere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotel | hotel |
| limmat | limmat |
| central | centrale |
| restaurants | ristoranti |
| serve | servono |
| cuisine | piatti |
| swiss | svizzere |
| specialties | specialità |
| location | posizione |
| in | in |
| the | il |
EN Discover this season's must-have styles with our collection of luxury clothing. Explore the latest arrivals, from sophisticated dresses to polished separates and exquisite tailoring.
IT Scopri questi modelli must-have con la nostra collezione di abbigliamento di lusso. Dai un’occhiata agli ultimi arrivi, da abiti sofisticati a capi non in coordinato raffinati e dalla splendida sartorialità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sophisticated | sofisticati |
| clothing | abbigliamento |
| dresses | abiti |
| collection | collezione |
| luxury | lusso |
| the | la |
| from | da |
| our | nostra |
| of | di |
| to | a |
| arrivals | arrivi |
| discover | scopri |
| with | con |
| and | e |
EN Boodles has been dedicated to exquisite craftsmanship and service since it was founded in 1798, and has remained a family-owned company ever since, spanning six generations.
IT Sin dalla sua fondazione nel 1798, Boodles si è dedicata alla maestria artigianale e all?eccellenza del servizio, rimandendo un?azienda a gestione familiare da sei generazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| generations | generazioni |
| service | servizio |
| a | un |
| company | azienda |
| it | sua |
| to | a |
| and | è |
| has | e |
| in | nel |
| dedicated to | dedicata |
| been | eccellenza |
EN LET YOURSELF BE OVERCOME BY THIS EXQUISITE REVELATION.
IT ED ESPLORARE L?INFINITO DELL?ASSOLUTO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| yourself | ed |
| by | dell |
EN Beautiful skin, exquisite colours and captivating fragrances to boost your confidence.
IT Trattamenti cosmetici, prodotti per il make-up e profumi inebrianti per coccolarti e valorizzarti come meriti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fragrances | profumi |
| colours | il |
| and | e |
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
IT Oltre alle 39 camere design e suite, la struttura vanta una propria biblioteca e il raffinato ristorante Balthos con bar e Delish Café Take-Out
| inglês | italiano |
|---|---|
| library | biblioteca |
| exquisite | raffinato |
| design | design |
| rooms | camere |
| restaurant | ristorante |
| bar | bar |
| a | una |
| and | e |
| suites | suite |
EN This new show will present these exquisite pieces in the larger context of the dining culture of that era.
IT Una nuova presentazione mette questi tesori sotto i riflettori e li colloca nel contesto della cultura della tavola dell'epoca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| context | contesto |
| culture | cultura |
| the | i |
| these | questi |
| in | mette |
EN Enjoy tried-and-tested recipes, popular classics and exquisite new creations combined with excellent service in the attractive ambience of our stylish dining rooms and in the magnificent park.
IT Ti offriamo ricette tramandate, classici molto apprezzati e selezionate ricette di nuova creazione con un eccellente servizio in un?affascinante atmosfera, sia nelle eleganti sale che nello splendido parco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| recipes | ricette |
| classics | classici |
| new | nuova |
| creations | creazione |
| attractive | affascinante |
| ambience | atmosfera |
| stylish | eleganti |
| magnificent | splendido |
| park | parco |
| excellent | eccellente |
| popular | molto |
| service | servizio |
| of | di |
| combined | con |
| and | e |
| in | in |
| the | nelle |
EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...
IT Moderna cucina italiana sul Lago Maggiore. Direttamente sul lungolago di Minusio, vicino a Locarno, al Ristorante Lago troverete la vera dolce vita: dagli antipasti alla pasta e al risotto fatti in casa, fino ai gelati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| from | dagli |
| restaurant | ristorante |
| the | la |
| in | in |
| cuisine | cucina |
| and | e |
| of | di |
EN Genuine hospitality, exquisite cuisine and fine wines from the surrounding vineyards.
IT Una calorosa ospitalità, una cucina ricercata e degli ottimi vini dei vigneti circostanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cuisine | cucina |
| wines | vini |
| surrounding | circostanti |
| vineyards | vigneti |
| hospitality | ospitalità |
| and | e |
| the | dei |
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
IT Con una degustazione di vini nel vigneto dorato con una vista mozzafiato sull’intera regione, imparerai a riconoscere l’aroma e il gusto di un buon vino ticinese
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | imparerai |
| flavours | gusto |
| ticino | ticinese |
| tasting | degustazione |
| golden | dorato |
| vineyard | vigneto |
| breathtaking | mozzafiato |
| wines | vini |
| to | a |
| a | un |
| the | il |
| views | vista |
| identify | riconoscere |
| with | con |
| region | regione |
| of | di |
| in | nel |
| and | e |
EN It also beckons as a cosy café and elegant bar serving exquisite coffee and tea specialities, not to mention fancy cocktails.
IT Come caffetteria confortevole e bar elegante, invita inoltre a vere specialità di caffè e tè, nonché a cocktail tradizionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cosy | confortevole |
| elegant | elegante |
| cocktails | cocktail |
| specialities | specialità |
| and | nonché |
| bar | bar |
| coffee | caffè |
| to | a |
| as | come |
| also | di |
EN An expertly curated wine list, exquisite cuisine and a winter garden
IT Carta dei vini in grado di soddisfare gli ospiti più esigenti, squisita gastronomia, giardino d?inverno
| inglês | italiano |
|---|---|
| wine | vini |
| list | carta |
| cuisine | gastronomia |
| winter | inverno |
| garden | giardino |
| and | di |
| a | dei |
EN Exquisite park setting, tennis courts, 2 outdoor swimming pools, luxury spa and direct shuttle bus to the city centre
IT Bel parco, campi da tennis, 2 piscine all?aperto, lussuosa spa e servizio navetta che porta direttamente nel centro della città
| inglês | italiano |
|---|---|
| park | parco |
| tennis | tennis |
| luxury | lussuosa |
| spa | spa |
| direct | direttamente |
| centre | centro |
| city | città |
| and | e |
| bus | da |
| shuttle | navetta |
| the | aperto |
| pools | piscine |
| to | all |
EN Guests staying in the 24 rustic rooms of this 100-year-old chalet hotel can look forward to rest and relaxation in a safe environment and to Christian's exquisite culinary creations, most of them Valaisan specialities
IT Nelle 24 rustiche camere di questo centenario hotel-chalet gli ospiti trovano tranquillità e relax in un ambiente sicuro e vengono deliziati dalle più squisite specialità vallesane dell?arte culinaria di Christian
| inglês | italiano |
|---|---|
| guests | ospiti |
| chalet | chalet |
| hotel | hotel |
| culinary | culinaria |
| specialities | specialità |
| rooms | camere |
| relaxation | relax |
| a | un |
| environment | ambiente |
| of | di |
| in | in |
| to | vengono |
| and | e |
| the | nelle |
| this | questo |
| safe | sicuro |
EN Exquisite cuisine can be found in the Bündnerstube and Grischunstübli dining rooms, where regional and international specialities are served
IT Una cucina squisita nelle locande Bündnerstube e Grischunstübli, dove si servono specialità regionali e internazionali
| inglês | italiano |
|---|---|
| specialities | specialità |
| and | e |
| regional | regionali |
| international | internazionali |
| cuisine | cucina |
| where | dove |
| the | nelle |
EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter
IT Spaziose camere con design ricercato in stile alpino, i ristoranti dell'hotel preparano pietanze squisite e specialità regionali, specialità alla brace nel ristorante in giardino, in inverno capanna rustica con fondue
| inglês | italiano |
|---|---|
| alpine | alpino |
| regional | regionali |
| garden | giardino |
| hut | capanna |
| winter | inverno |
| specialities | specialità |
| fondue | fondue |
| designer | design |
| rooms | camere |
| style | stile |
| restaurants | ristoranti |
| restaurant | ristorante |
| the | i |
| featuring | con |
| and | e |
| in | in |
EN Lace from St. Gallen has long been a symbol of quality, and to this day, fashion-conscious celebrities from Michelle Obama to Lady Gaga appreciate the exquisite fabrics produced in Eastern Switzerland.
IT I pizzi di San Gallo erano considerati l'essenza stessa della qualità e ancora oggi personalità internazionali, da Michelle Obama a Lady Gaga, fanno a gara per procurarsi i raffinati prodotti della regione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gallen | gallo |
| obama | obama |
| lady | lady |
| the | i |
| quality | qualità |
| from | da |
| of | di |
| to | a |
| produced | prodotti |
| appreciate | per |
| a | stessa |
| and | e |
| day | oggi |
EN Fresh produce, exquisite cuisine and an expertly chosen wine list
IT La cucina è squisita e ricca di ingredienti freschi locali; la carta dei vini è in grado di soddisfare gli ospiti più esigenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| fresh | freschi |
| cuisine | cucina |
| wine | vini |
| list | carta |
| and | è |
| an | dei |
EN The cosy Chalet Bar, elegant Alpine-style restaurant and traditional Valaisan "Stübli" afford plenty of scope for exquisite dining
IT Il tipico bar-chalet, l?elegante ristorante in stile alpino e la Walliserstübli garantiscono ore piacevoli ai buongustai
| inglês | italiano |
|---|---|
| chalet | chalet |
| alpine | alpino |
| bar | bar |
| elegant | elegante |
| and | e |
| style | stile |
| restaurant | ristorante |
| the | il |
EN Individual and cordially furnished designer rooms with exquisite parquet floors
IT Camere di design arredate in modo individuale e accogliente, tutte con pregiato parquet in legno
| inglês | italiano |
|---|---|
| furnished | arredate |
| designer | design |
| rooms | camere |
| parquet | parquet |
| with | con |
| individual | di |
| and | e |
EN The 18th-century spa hotel in the heart of picturesque landscaped grounds has been modernised with exquisite taste
IT Questo Kurhotel costruito nel XVIII° secolo al centro di un pittoresco parco è stato rimodernato con gusto
| inglês | italiano |
|---|---|
| heart | centro |
| picturesque | pittoresco |
| taste | gusto |
| century | secolo |
| has | un |
| of | di |
| with | con |
| the | nel |
EN Cosy Ermitage-Stube, exquisite food fresh from the market
IT Saletta Ermitage, squisita gastronomia con prodotti freschi di mercato
| inglês | italiano |
|---|---|
| fresh | freschi |
| from | di |
| market | mercato |
| the | prodotti |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exquisite exquisite addition exquisite cuisine exquisite website layout exquisite experience exquisite combination exquisite rare jewels exquisite caliber two exquisite people exquisite spa treatments exquisite taste something exquisite happens exquisite revelation exquisite fine dining exquisite style exquisite harmony exquisite craftsmanship exquisite jewelry exquisite italian cuisine exquisite finishes exquisite fragrances exquisite fish choices exquisite gourmet temples exquisite hotels exquisite formulas exquisite gourmet restaurants exquisite pieces exquisite tailoring exquisite design exquisite product simpler exquisite light exquisite local flavours exquisite offer exquisite colours exquisite crunchy freshness exquisite fabrics produced exquisite food exquisite menu characterized by exquisite accompanied by exquisite rose of exquisite exquisite presentation makes pure silver exquisite exquisite ingredientsnatural ingredients preserving the exquisite exquisite dining appreciate the exquisite exquisite fountain exquisite is char exquisite teamwork
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe