EN VMware Tanzu Network VMware Tanzu Documentation VMware Marketplace VMware Tanzu Developer Center VMware Downloads Open source projects KubeAcademy Introduction to VMware Tanzu VMware Tanzu Tech Zone Tanzu Academy
Traduzir "enhanced vmware functionalities" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhanced vmware functionalities" de inglês para italiano
Traduções de enhanced vmware functionalities
"enhanced vmware functionalities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de enhanced vmware functionalities
inglês
italiano
IT VMware Tanzu Network Documentazione di VMware Tanzu VMware Marketplace VMware Tanzu Developer Center Prodotti VMware da scaricare Progetti Open Source KubeAcademy Introduzione a VMware Tanzu VMware Tanzu Tech Zone Tanzu Academy
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| tanzu | tanzu |
| network | network |
| documentation | documentazione |
| marketplace | marketplace |
| developer | developer |
| center | center |
| downloads | scaricare |
| open | open |
| source | source |
| projects | progetti |
| to | a |
| tech | tech |
| zone | zone |
| academy | academy |
| introduction | introduzione |
EN This free desktop virtualization software application makes it easy to operate any virtual machine created by VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server or VMware ESX.
IT Questa applicazione software gratuita per la virtualizzazione del desktop rende semplice l'utilizzo di qualsiasi macchina virtuale creata da VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server o VMware ESX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuita |
| easy | semplice |
| created | creata |
| vmware | vmware |
| workstation | workstation |
| fusion | fusion |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualizzazione |
| software | software |
| application | applicazione |
| virtual | virtuale |
| server | server |
| or | o |
| machine | macchina |
| this | questa |
| to | rende |
| any | qualsiasi |
EN This free desktop virtualization software application makes it easy to operate any virtual machine created by VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server or VMware ESX.
IT Questa applicazione software gratuita per la virtualizzazione del desktop rende semplice l'utilizzo di qualsiasi macchina virtuale creata da VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server o VMware ESX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuita |
| easy | semplice |
| created | creata |
| vmware | vmware |
| workstation | workstation |
| fusion | fusion |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualizzazione |
| software | software |
| application | applicazione |
| virtual | virtuale |
| server | server |
| or | o |
| machine | macchina |
| this | questa |
| to | rende |
| any | qualsiasi |
EN This free desktop virtualization software application makes it easy to operate any virtual machine created by VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server or VMware ESX.
IT Questa applicazione software gratuita per la virtualizzazione del desktop rende semplice l'utilizzo di qualsiasi macchina virtuale creata da VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server o VMware ESX.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuita |
| easy | semplice |
| created | creata |
| vmware | vmware |
| workstation | workstation |
| fusion | fusion |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualizzazione |
| software | software |
| application | applicazione |
| virtual | virtuale |
| server | server |
| or | o |
| machine | macchina |
| this | questa |
| to | rende |
| any | qualsiasi |
EN With over 4 years of joint engineering, VMware and AWS provide organizations with enhanced VMware functionalities integrated in the solution and a single point of contact for support and service integration
IT Con oltre 4 anni di ingegneria congiunta, VMware e AWS forniscono alle aziende funzionalità VMware avanzate e integrate nella soluzione e un unico punto di contatto per il supporto e l'integrazione dei servizi
| inglês | italiano |
|---|---|
| engineering | ingegneria |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| provide | forniscono |
| organizations | aziende |
| enhanced | avanzate |
| integrated | integrate |
| solution | soluzione |
| point | punto |
| contact | contatto |
| support | supporto |
| a | un |
| service | servizi |
| the | il |
| in | unico |
| and | e |
| with | con |
EN VMware Cloud on AWS Outposts delivers VMware Software-Defined Data Center (SDDC) on premises as a fully managed service with Outposts. More details on VMware Cloud on AWS Outposts are available here.
IT VMware Cloud on AWS Outposts offre un Software-Defined Data Center (SDDC) VMware on-premise come servizio completamente gestito con Outposts. Ulteriori dettagli su VMware Cloud on AWS Outposts sono disponibili qui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| center | center |
| fully | completamente |
| managed | gestito |
| outposts | outposts |
| sddc | sddc |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| data | data |
| a | un |
| details | dettagli |
| on | su |
| service | servizio |
| as | come |
| here | qui |
| with | con |
| available | disponibili |
EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
IT Per istruzioni su come abilitare le reti avanzate sulle istanze EC2, consulta i tutorial Funzionalità di reti avanzate su Linux e Funzionalità di reti avanzate su Windows
| inglês | italiano |
|---|---|
| enhanced | avanzate |
| networking | reti |
| linux | linux |
| windows | windows |
| instructions | istruzioni |
| tutorials | tutorial |
| see | consulta |
| on | su |
| to | sulle |
| how | come |
| and | e |
| the | i |
| to enable | abilitare |
EN In addition to the functionalities present in the base configuration, Medooza can be enriched with a series of additional functionalities suited to the specific needs of each project:
IT Oltre alle funzionalità presenti nella configurazione base, Medooza può essere arricchita con una serie di funzionalità aggiuntive seguendo le esigenze specifiche di ogni progetto:
| inglês | italiano |
|---|---|
| configuration | configurazione |
| enriched | arricchita |
| project | progetto |
| needs | esigenze |
| can | può |
| the | le |
| functionalities | funzionalità |
| be | essere |
| specific | specifiche |
| present | presenti |
| to | nella |
| with | con |
| in | oltre |
| a | una |
| series | serie |
| of | di |
EN "It is a very important software for my work [...] I really like the large number of functionalities offered [...] SODA PDF replaces many other small softwares that offer only one or two of its functionalities."
IT “È un software molto importante per il mio lavoro […] apprezzo molto la vasta gamma di funzionalità che offre […] SODA PDF sostituisce molti altri software più piccoli che offrono solo una o due delle sue funzionalità.”
| inglês | italiano |
|---|---|
| my | mio |
| soda | soda |
| replaces | sostituisce |
| small | piccoli |
| important | importante |
| other | altri |
| or | o |
| very | molto |
| work | lavoro |
| a | un |
| of | di |
| many | molti |
| only | solo |
| large | vasta |
| offer | offrono |
| software | software |
| two | due |
EN The evolution of the content and functionalities of your mobile application is thus part of a versioning strategy that will allow you to plan both what functionalities and content will be added to your application, and when
IT L'evoluzione del contenuto e delle funzionalità della vostra applicazione mobile è quindi parte di una strategia di versioning che vi permetterà di pianificare sia quali funzionalità e contenuti saranno aggiunti alla vostra applicazione, sia quando
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| added | aggiunti |
| functionalities | funzionalità |
| application | applicazione |
| strategy | strategia |
| your | vostra |
| content | contenuti |
| allow | permetterà |
| a | una |
| of | di |
| to | quindi |
| when | quando |
| is | è |
| to plan | pianificare |
EN In addition to the functionalities present in the base configuration, Medooza can be enriched with a series of additional functionalities suited to the specific needs of each project:
IT Oltre alle funzionalità presenti nella configurazione base, Medooza può essere arricchita con una serie di funzionalità aggiuntive seguendo le esigenze specifiche di ogni progetto:
| inglês | italiano |
|---|---|
| configuration | configurazione |
| enriched | arricchita |
| project | progetto |
| needs | esigenze |
| can | può |
| the | le |
| functionalities | funzionalità |
| be | essere |
| specific | specifiche |
| present | presenti |
| to | nella |
| with | con |
| in | oltre |
| a | una |
| series | serie |
| of | di |
EN "It is a very important software for my work [...] I really like the large number of functionalities offered [...] SODA PDF replaces many other small softwares that offer only one or two of its functionalities."
IT “È un software molto importante per il mio lavoro […] apprezzo molto la vasta gamma di funzionalità che offre […] SODA PDF sostituisce molti altri software più piccoli che offrono solo una o due delle sue funzionalità.”
| inglês | italiano |
|---|---|
| my | mio |
| soda | soda |
| replaces | sostituisce |
| small | piccoli |
| important | importante |
| other | altri |
| or | o |
| very | molto |
| work | lavoro |
| a | un |
| of | di |
| many | molti |
| only | solo |
| large | vasta |
| offer | offrono |
| software | software |
| two | due |
EN The SecNumCloud-certified Hosted Private Cloud powered by VMware guarantees customers a complete VMware environment, managed industrially with a very high level of automation
IT La soluzione Hosted Private Cloud powered by VMware qualificata SecNumCloud garantisce ai clienti un ambiente VMware completo, gestito industrialmente con un elevato livello di automazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosted | hosted |
| cloud | cloud |
| vmware | vmware |
| guarantees | garantisce |
| complete | completo |
| environment | ambiente |
| managed | gestito |
| automation | automazione |
| powered | powered |
| secnumcloud | secnumcloud |
| private | private |
| by | by |
| a | un |
| level | livello |
| the | la |
| customers | clienti |
| of | di |
| with | con |
EN After years of using VMware, a change in university management, and a careful review of other options, we chose to replace VMware with Citrix.
IT Dopo vari anni di utilizzo di VMware, un cambiamento nella gestione dell’università e un’attenta revisione delle altre opzioni disponibili, abbiamo scelto di sostituire VMware con Citrix.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| management | gestione |
| review | revisione |
| chose | scelto |
| citrix | citrix |
| a | un |
| other | altre |
| replace | sostituire |
| change | cambiamento |
| options | opzioni |
| we | abbiamo |
| of | di |
| and | e |
| to | nella |
| with | con |
| after | dopo |
EN VMware Cloud on AWS provides you consistent and interoperable infrastructure and services between VMware-based datacenters and the AWS cloud, which minimizes the complexity and associated risks of managing diverse environments
IT VMware Cloud on AWS offre servizi e infrastruttura coerenti e interoperabili tra data center basati su VMware e il cloud AWS, per ridurre al minimo complessità e rischi associati alla gestione di ambienti eterogenei
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| consistent | coerenti |
| associated | associati |
| risks | rischi |
| environments | ambienti |
| based | basati |
| complexity | complessità |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| infrastructure | infrastruttura |
| on | su |
| services | servizi |
| provides | offre |
| the | il |
| of | di |
| managing | gestione |
| and | e |
EN Can I manage both my existing data center VMware vSphere VMs and my VMware Cloud on AWS instances in a single view?
IT È possibile gestire le macchine virtuali di data center VMware vSphere e le istanze VMware Cloud on AWS in una singola schermata?
| inglês | italiano |
|---|---|
| manage | gestire |
| data | data |
| center | center |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| can | possibile |
| vsphere | vsphere |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
EN If you do not have VMware vSphere 6.5 or later running in your on-premises environment, you will need to run multiple vCenter instances to manage your environment: one vCenter instance on-premises and one vCenter instance in VMware Cloud on AWS.
IT Se non è disponibile VMware vSphere 6.5 o versioni successive nell'ambiente locale, per gestire l'ambiente sarà necessario eseguire più di un'istanza vCenter: una per l'ambiente locale e una per VMware Cloud on AWS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| if | se |
| or | o |
| need | necessario |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| will | sarà |
| vsphere | vsphere |
| premises | locale |
| manage | gestire |
| and | è |
| instances | di |
| not | non |
| to | più |
EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
IT Sì. Esistono diversi modi per eseguire la migrazione di macchine virtuali vSphere in VMware Cloud on AWS. È possibile eseguire una migrazione in diretta di macchine virtuali vSphere utilizzando vMotion oppure VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| inglês | italiano |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| live | diretta |
| migration | migrazione |
| hybrid | hybrid |
| extension | extension |
| ways | modi |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| leveraging | utilizzando |
| a | una |
| are | esistono |
| of | di |
| you can | possibile |
| to | in |
| or | oppure |
| yes | per |
EN What is the distinction in what AWS offers as a preferred partner for VMware with the VMware Cloud on AWS service?
IT Qual è la differenza fra ciò che AWS offre come partner preferito per VMware e il servizio VMware Cloud on AWS?
| inglês | italiano |
|---|---|
| distinction | differenza |
| partner | partner |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| preferred | preferito |
| service | servizio |
| offers | offre |
| is | è |
| as | come |
| for | per |
| the | il |
| in | fra |
EN The first is that VMware Cloud on AWS is the only public cloud service delivered, operated and supported by VMware
IT La prima è che VMware Cloud on AWS è l'unico servizio di cloud pubblico fornito, gestito e supportato da VMware
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| public | pubblico |
| service | servizio |
| delivered | fornito |
| operated | gestito |
| supported | supportato |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| the | la |
| that | che |
| is | è |
EN In order to take advantage of “Hybrid Linked Mode” for single pane of glass management between your on-premises environment and VMware Cloud on AWS, you must have VMware vSphere 6.5 or later.
IT Per sfruttare la caratteristica "Hybrid Linked Mode", che offre una console di gestione unificata fra un ambiente aziendale e VMware Cloud on AWS, è necessario disporre di VMware vSphere 6.5 o versioni successive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| linked | linked |
| environment | ambiente |
| vmware | vmware |
| order | disporre |
| and | e |
| or | o |
| management | gestione |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| vsphere | vsphere |
| single | un |
| advantage | sfruttare |
| of | di |
| in | una |
EN AWS is VMware’s preferred public cloud partner for all VMware vSphere-based workloads
IT AWS è il partner cloud pubblico preferito di VMware per tutti i carichi di lavoro basati su vSphere
| inglês | italiano |
|---|---|
| preferred | preferito |
| public | pubblico |
| partner | partner |
| vmware | vmware |
| is | è |
| based | basati |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| workloads | carichi di lavoro |
| vsphere | vsphere |
| all | tutti |
| for | di |
EN Conversely, VMware Cloud on AWS is the preferred public cloud service recommended by AWS for all VMware vSphere based workloads
IT Di contro, VMware Cloud on AWS è il servizio di cloud pubblico preferito consigliato da AWS per tutti i carichi di lavoro basati su VMware vSphere
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| preferred | preferito |
| public | pubblico |
| recommended | consigliato |
| is | è |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| workloads | carichi di lavoro |
| service | servizio |
| vsphere | vsphere |
| all | tutti |
| the | i |
| on | su |
| for | da |
| based | per |
EN DataCore continues to track key VMware innovations and has committed to working with VMware on future technologies such as vSphere APIs for Storage Awareness (VASA), VVols, and others as they become available.
IT DataCore continua a seguire le principali innovazioni di VMware ed è impegnata a lavorare con VMware sulle future tecnologie come vSphere API for Storage Awareness (VASA), VVol e altre che diverranno disponibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| datacore | datacore |
| continues | continua |
| track | seguire |
| key | principali |
| vmware | vmware |
| committed | impegnata |
| working | lavorare |
| future | future |
| vsphere | vsphere |
| apis | api |
| storage | storage |
| others | altre |
| available | disponibili |
| awareness | awareness |
| innovations | innovazioni |
| technologies | tecnologie |
| and | è |
| has | e |
| to | a |
| with | con |
| as | come |
EN VMware Cloud on AWS provides you consistent and interoperable infrastructure and services between VMware-based datacenters and the AWS cloud, which minimizes the complexity and associated risks of managing diverse environments
IT VMware Cloud on AWS offre servizi e infrastruttura coerenti e interoperabili tra data center basati su VMware e il cloud AWS, per ridurre al minimo complessità e rischi associati alla gestione di ambienti eterogenei
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| consistent | coerenti |
| associated | associati |
| risks | rischi |
| environments | ambienti |
| based | basati |
| complexity | complessità |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| infrastructure | infrastruttura |
| on | su |
| services | servizi |
| provides | offre |
| the | il |
| of | di |
| managing | gestione |
| and | e |
EN Can I manage both my existing data center VMware vSphere VMs and my VMware Cloud on AWS instances in a single view?
IT È possibile gestire le macchine virtuali di data center VMware vSphere e le istanze VMware Cloud on AWS in una singola schermata?
| inglês | italiano |
|---|---|
| manage | gestire |
| data | data |
| center | center |
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| can | possibile |
| vsphere | vsphere |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
EN If you do not have VMware vSphere 6.5 or later running in your on-premises environment, you will need to run multiple vCenter instances to manage your environment: one vCenter instance on-premises and one vCenter instance in VMware Cloud on AWS.
IT Se non è disponibile VMware vSphere 6.5 o versioni successive nell'ambiente locale, per gestire l'ambiente sarà necessario eseguire più di un'istanza vCenter: una per l'ambiente locale e una per VMware Cloud on AWS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| if | se |
| or | o |
| need | necessario |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| will | sarà |
| vsphere | vsphere |
| premises | locale |
| manage | gestire |
| and | è |
| instances | di |
| not | non |
| to | più |
EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
IT Sì. Esistono diversi modi per eseguire la migrazione di macchine virtuali vSphere in VMware Cloud on AWS. È possibile eseguire una migrazione in diretta di macchine virtuali vSphere utilizzando vMotion oppure VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| inglês | italiano |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| live | diretta |
| migration | migrazione |
| hybrid | hybrid |
| extension | extension |
| ways | modi |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| leveraging | utilizzando |
| a | una |
| are | esistono |
| of | di |
| you can | possibile |
| to | in |
| or | oppure |
| yes | per |
EN What is the distinction in what AWS offers as a preferred partner for VMware with the VMware Cloud on AWS service?
IT Qual è la differenza fra ciò che AWS offre come partner preferito per VMware e il servizio VMware Cloud on AWS?
| inglês | italiano |
|---|---|
| distinction | differenza |
| partner | partner |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| preferred | preferito |
| service | servizio |
| offers | offre |
| is | è |
| as | come |
| for | per |
| the | il |
| in | fra |
EN The first is that VMware Cloud on AWS is the only public cloud service delivered, operated and supported by VMware
IT La prima è che VMware Cloud on AWS è l'unico servizio di cloud pubblico fornito, gestito e supportato da VMware
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| public | pubblico |
| service | servizio |
| delivered | fornito |
| operated | gestito |
| supported | supportato |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| the | la |
| that | che |
| is | è |
EN In order to take advantage of “Hybrid Linked Mode” for single pane of glass management between your on-premises environment and VMware Cloud on AWS, you must have VMware vSphere 6.5 or later.
IT Per sfruttare la caratteristica "Hybrid Linked Mode", che offre una console di gestione unificata fra un ambiente aziendale e VMware Cloud on AWS, è necessario disporre di VMware vSphere 6.5 o versioni successive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| linked | linked |
| environment | ambiente |
| vmware | vmware |
| order | disporre |
| and | e |
| or | o |
| management | gestione |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| vsphere | vsphere |
| single | un |
| advantage | sfruttare |
| of | di |
| in | una |
EN You can use VMware’s management and policy tools across on-premises and VMware Cloud on AWS, so you have a unified and operationally consistent experience
IT Sarà possibile utilizzare gli strumenti di gestione e le policy di VMware sia in locale sia in VMware Cloud on AWS, ottenendo così una sola esperienza operativa coerente
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| premises | locale |
| use | utilizzare |
| management | gestione |
| policy | policy |
| tools | strumenti |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| consistent | coerente |
| experience | esperienza |
| a | una |
| you can | possibile |
| and | e |
| across | di |
EN AWS is VMware’s preferred public cloud partner for all VMware vSphere-based workloads
IT AWS è il partner cloud pubblico preferito di VMware per tutti i carichi di lavoro basati su vSphere
| inglês | italiano |
|---|---|
| preferred | preferito |
| public | pubblico |
| partner | partner |
| vmware | vmware |
| is | è |
| based | basati |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| workloads | carichi di lavoro |
| vsphere | vsphere |
| all | tutti |
| for | di |
EN Conversely, VMware Cloud on AWS is the preferred public cloud service recommended by AWS for all VMware vSphere based workloads
IT Di contro, VMware Cloud on AWS è il servizio di cloud pubblico preferito consigliato da AWS per tutti i carichi di lavoro basati su VMware vSphere
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| preferred | preferito |
| public | pubblico |
| recommended | consigliato |
| is | è |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| workloads | carichi di lavoro |
| service | servizio |
| vsphere | vsphere |
| all | tutti |
| the | i |
| on | su |
| for | da |
| based | per |
EN VMware Cloud on AWS helps accelerate migration of VMware vSphere-based workloads to the highly available and scalable AWS Cloud
IT VMware Cloud on AWS aiuta a velocizzare le migrazioni di carichi di lavoro basati su VMware vSphere in AWS Cloud, che è altamente disponibile e scalabile
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| helps | aiuta |
| accelerate | velocizzare |
| migration | migrazioni |
| available | disponibile |
| scalable | scalabile |
| based | basati |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| workloads | carichi di lavoro |
| the | le |
| vsphere | vsphere |
| highly | altamente |
| on | su |
| of | di |
| to | a |
| and | è |
EN Simplify your migration to the cloud with VMware Tanzu Data Services. It’s a portfolio of on-demand caching, messaging, and database software on VMware Tanzu for development teams building modern applications.
IT Semplifica la migrazione al cloud con VMware Tanzu Data Services. Si tratta di un portfolio di software di database, messaggistica e caching on demand su VMware Tanzu per permettere ai team di sviluppo di creare applicazioni moderne.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simplify | semplifica |
| migration | migrazione |
| vmware | vmware |
| tanzu | tanzu |
| portfolio | portfolio |
| caching | caching |
| messaging | messaggistica |
| modern | moderne |
| demand | demand |
| cloud | cloud |
| services | services |
| a | un |
| database | database |
| software | software |
| development | sviluppo |
| teams | team |
| applications | applicazioni |
| the | la |
| data | data |
| of | di |
| with | con |
| on | su |
| and | e |
| to the | ai |
EN Thanks to vmware who realized this very useful website VMware Ports and Protocols ????
IT Un grazie a vmware che ha realizzato questo utilissimo sito VMware Ports and Protocols ????
| inglês | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| realized | realizzato |
| website | sito |
| and | and |
| to | a |
| this | questo |
EN It will offer all the functionalities of the online interface plus enhanced scanning, Office document (Word, Excel and PowerPoint) editing, improved sharing, and tablet optimisation.
IT Essa offrirà tutte le funzionalità di interfaccia online, nonché una funzionalità di digitalizzazione ottimizzata, la modifica di documenti Office (Word, Excel e Powepoint), il miglioramento delle condivisioni e un?ottimizzazione per i tablet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| interface | interfaccia |
| office | office |
| excel | excel |
| tablet | tablet |
| will offer | offrirà |
| functionalities | funzionalità |
| and | nonché |
| document | documenti |
| improved | miglioramento |
| optimisation | ottimizzazione |
| of | di |
| editing | modifica |
| the | i |
EN The wishlist is one of the most used functionalities in an ecommerce store but often the page layout is not enhanced enough and looks unattractive to the user
IT La lista dei desideri è una delle funzionalità più utilizzate in un e-commerce, ma spesso il layout della pagina non viene valorizzato e diventa poco accattivante per l’utente
| inglês | italiano |
|---|---|
| wishlist | lista dei desideri |
| ecommerce | e-commerce |
| store | commerce |
| layout | layout |
| functionalities | funzionalità |
| used | utilizzate |
| but | ma |
| often | spesso |
| an | un |
| page | pagina |
| in | in |
| not | non |
| the | il |
| is | è |
EN It will offer all the functionalities of the online interface plus enhanced scanning, Office document (Word, Excel and PowerPoint) editing, improved sharing, and tablet optimisation.
IT Essa offrirà tutte le funzionalità di interfaccia online, nonché una funzionalità di digitalizzazione ottimizzata, la modifica di documenti Office (Word, Excel e Powepoint), il miglioramento delle condivisioni e un?ottimizzazione per i tablet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| interface | interfaccia |
| office | office |
| excel | excel |
| tablet | tablet |
| will offer | offrirà |
| functionalities | funzionalità |
| and | nonché |
| document | documenti |
| improved | miglioramento |
| optimisation | ottimizzazione |
| of | di |
| editing | modifica |
| the | i |
EN The wishlist is one of the most used functionalities in an ecommerce store but often the page layout is not enhanced enough and looks unattractive to the user
IT La lista dei desideri è una delle funzionalità più utilizzate in un e-commerce, ma spesso il layout della pagina non viene valorizzato e diventa poco accattivante per l’utente
| inglês | italiano |
|---|---|
| wishlist | lista dei desideri |
| ecommerce | e-commerce |
| store | commerce |
| layout | layout |
| functionalities | funzionalità |
| used | utilizzate |
| but | ma |
| often | spesso |
| an | un |
| page | pagina |
| in | in |
| not | non |
| the | il |
| is | è |
EN At the same time, the enhanced communication functionalities allow for greater sharing and collaboration, more support for internal controls, and high-impact reporting to more effectively support key decision-makers.
IT Allo stesso tempo le funzionalità di comunicazione avanzate assicurano massima condivisione e collaborazione, maggiore supporto per i controlli interni e un reporting ad alto impatto per garantire un supporto più efficace ai decisori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| support | supporto |
| controls | controlli |
| reporting | reporting |
| effectively | efficace |
| functionalities | funzionalità |
| impact | impatto |
| time | tempo |
| sharing | condivisione |
| collaboration | collaborazione |
| communication | comunicazione |
| enhanced | avanzate |
| and | e |
| the | i |
| to | allo |
EN The above is enhanced due to the fact that; zkLedger has from its bases and code a series of functionalities designed to facilitate audits
IT Quanto sopra è migliorato per il fatto che; zkLedger ha dalle sue basi e codifica una serie di funzionalità progettate per facilitare gli audit
| inglês | italiano |
|---|---|
| enhanced | migliorato |
| bases | basi |
| audits | audit |
| code | codifica |
| functionalities | funzionalità |
| the | il |
| a | una |
| has | ha |
| of | di |
| series | serie |
| is | è |
| to facilitate | facilitare |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
IT Cookie funzionali: questi cookie consentono ai nostri Servizi di fornire funzionalità e personalizzazione avanzate, come ricordare le scelte effettuate e le preferenze dell’account e fornire funzionalità avanzate e più personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| allow | consentono |
| enhanced | avanzate |
| personalization | personalizzazione |
| remembering | ricordare |
| services | servizi |
| preferences | preferenze |
| choices | scelte |
| features | funzionalità |
| the | le |
| personal | personali |
| these | questi |
| our | nostri |
| and | e |
| such | di |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
IT Cookie funzionali: questi cookie consentono ai nostri Servizi di fornire funzionalità e personalizzazione avanzate, come ricordare le scelte effettuate e le preferenze dell’account e fornire funzionalità avanzate e più personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| allow | consentono |
| enhanced | avanzate |
| personalization | personalizzazione |
| remembering | ricordare |
| services | servizi |
| preferences | preferenze |
| choices | scelte |
| features | funzionalità |
| the | le |
| personal | personali |
| these | questi |
| our | nostri |
| and | e |
| such | di |
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of complex applications.
IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni complesse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| dashboard | dashboard |
| enables | consente |
| quick | rapida |
| complex | complesse |
| configuration | configurazione |
| performance | prestazioni |
| applications | applicazioni |
| functionalities | funzionalità |
| cloudflare | cloudflare |
| improve | migliorare |
| of | di |
| the | le |
| to | più |
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the availability and performance of Internet properties.
IT Per la configurazione di Cloudflare bastano 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente di configurare rapidamente opzioni ad alta precisione con cui migliorare le prestazioni delle proprietà Internet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| dashboard | dashboard |
| enables | consente |
| quick | rapidamente |
| internet | internet |
| properties | proprietà |
| configuration | configurazione |
| cloudflare | cloudflare |
| performance | prestazioni |
| improve | migliorare |
| of | di |
| the | le |
| to | alta |
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of Internet applications and APIs.
IT Per la configurazione di Cloudflare servono solo 5 minuti. Il dashboard facile da usare consente una configurazione rapida delle funzionalità con granularità fine per migliorare le prestazioni delle applicazioni Internet e delle API.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| dashboard | dashboard |
| enables | consente |
| internet | internet |
| apis | api |
| quick | rapida |
| configuration | configurazione |
| performance | prestazioni |
| applications | applicazioni |
| use | usare |
| easy | facile |
| functionalities | funzionalità |
| cloudflare | cloudflare |
| improve | migliorare |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.
IT Misuriamo il tempo d'implementazione in minuti e ore, non in giorni e settimane (o mesi). Una volta che sei su Cloudflare, puoi facilmente e velocemente aggiungere nuove funzionalità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| adding | aggiungere |
| new | nuove |
| measure | misuriamo |
| functionalities | funzionalità |
| weeks | settimane |
| or | o |
| months | mesi |
| minutes | minuti |
| hours | ore |
| days | giorni |
| in | in |
| and | e |
| once | volta |
| on | su |
| are | sei |
| quick | velocemente |
| not | non |
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of mobile Internet applications.
IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni Internet su dispositivi mobili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| minutes | minuti |
| dashboard | dashboard |
| enables | consente |
| quick | rapida |
| internet | internet |
| configuration | configurazione |
| performance | prestazioni |
| applications | applicazioni |
| functionalities | funzionalità |
| cloudflare | cloudflare |
| improve | migliorare |
| mobile | mobili |
| of | di |
| the | le |
| up | su |
| to | più |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
different functionalities fine grained functionalities functionalities basic functionalities functionalities designed software functionalities functionalities present advanced functionalities same functionalities ensures basic functionalities required functionalities additional functionalities perform certain functionalities product functionalities chat functionalities adding new functionalities technology and functionalities extension offers functionalities provides businesses functionalities receive functionalities ensure basic functionalities stealth® platform functionalities series of functionalities content and functionalities trigger functionalities functionalities for example free functionalities combining the functionalities functionalities and turn functionalities to enjoy reporting standard functionalities main functionalities functionalities needed functionalities facebook insights built in functionalities specific functionalities storage functionalities functionalities offered native functionalities additional functionalities suited security functionalities range of functionalities define the functionalities functionalities indicated functionalities to connect advanced functionalities allows functionalities without functionalities available functionalities of fluctus significant additional functionalities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe