EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
"chose to replace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
chose | ha scelto scegli scegliere scelta scelto |
replace | aggiornamento delle editor informazioni sostituire sostituisce sostituisci sostituzione testo versioni |
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
IT -oppure- Fai clic su Sostituisci tutto per sostituire tutti i valori selezionati con il valore che hai immesso nel campo Sostituisci con.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
selection | selezionati |
or | oppure |
values | valori |
value | valore |
the | i |
with | con |
all | tutti |
replace | sostituire |
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
IT Trova/sostituisci aggiornamenti globali aggiorna i valori nei fogli di progetto e nei modelli. Per usare Trova/Sostituisci fornire un valore Trova e un valore Sostituisci.
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
global | globali |
sheets | fogli |
updates | aggiornamenti |
project | progetto |
templates | modelli |
a | un |
to use | usare |
values | valori |
value | valore |
find | e |
EN And of course, they chose you, just like we chose this video ? it was the perfect fit
IT E naturalmente, hanno scelto te.Proprio come abbiamo scelto questo video, è stata la scelta perfetta
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
perfect | perfetta |
of course | naturalmente |
was | stata |
chose | scelto |
the | la |
we | abbiamo |
this | questo |
and | è |
EN As part of the bank’s cloud strategy, it chose to replace its traditional middleware for an on-premise aPaaS with Red Hat OpenShift Container Platform
IT All'interno della strategia cloud della banca, si è deciso di abbandonare il middleware tradizionale in favore di una soluzione on-premise aPaaS con Red Hat OpenShift Container Platform
inglês | italiano |
---|---|
banks | banca |
cloud | cloud |
strategy | strategia |
traditional | tradizionale |
middleware | middleware |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
container | container |
red | red |
the | il |
with | con |
of | di |
EN After years of using VMware, a change in university management, and a careful review of other options, we chose to replace VMware with Citrix.
IT Dopo vari anni di utilizzo di VMware, un cambiamento nella gestione dell’università e un’attenta revisione delle altre opzioni disponibili, abbiamo scelto di sostituire VMware con Citrix.
inglês | italiano |
---|---|
vmware | vmware |
management | gestione |
review | revisione |
chose | scelto |
citrix | citrix |
a | un |
other | altre |
replace | sostituire |
change | cambiamento |
options | opzioni |
we | abbiamo |
of | di |
and | e |
to | nella |
with | con |
after | dopo |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
IT Utilizza Trova/Sostituisci per cercare valori specifici in un foglio e sostituire tali valori uno alla volta o contemporaneamente.
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
or | o |
use | utilizza |
a | un |
values | valori |
once | volta |
in | in |
all | contemporaneamente |
find | e |
replace | sostituire |
search | cercare |
those | tali |
EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.
IT Per utilizzare Trova e Sostituisci, apri il foglio in cui desideri lavorare e premi Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) per aprire la finestra Trova e Sostituisci.
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
sheet | foglio |
ctrl | ctrl |
f | f |
cmd | cmd |
mac | mac |
windows | windows |
or | o |
window | finestra |
to work | lavorare |
in | in |
find | e |
you want | desideri |
EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.
IT Digita il valore con cui desideri sostituirlo nel campo Sostituisci con.
inglês | italiano |
---|---|
type | digita |
replace | sostituisci |
field | campo |
the | il |
value | valore |
with | con |
in | nel |
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
IT Effettua una delle operazioni seguenti: Per sostituire i valori uno alla volta, fai clic su Successivo o Precedente, quindi fai clic su Sostituisci
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
or | o |
time | volta |
previous | precedente |
the | i |
values | valori |
replace | sostituire |
a | una |
EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell
IT Per Sostituisci con valore, la casella Limita a in Opzioni avanzate deve essere impostata per sostituire l’intera cella
inglês | italiano |
---|---|
box | casella |
advanced | avanzate |
options | opzioni |
cell | cella |
the | la |
value | valore |
in | in |
with | con |
to | a |
be | essere |
replace | sostituire |
EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.
IT Se sono specificate altre limitazioni, le colonne Data saranno saltate. Analogamente la limitazione Sostituisci deve utilizzare Sostituisci intera cella, altrimenti le colonne Data saranno saltate.
inglês | italiano |
---|---|
restriction | limitazione |
columns | colonne |
replace | sostituisci |
cell | cella |
if | se |
use | utilizzare |
entire | intera |
other | altre |
or | altrimenti |
must | deve |
the | le |
date | data |
similarly | analogamente |
EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update
IT Seleziona Opzioni avanzate per aggiungere condizioni aggiuntive al tuo aggiornamento. Si può anche selezionare Aggiungi Trova/Sostituisci per eseguire più di un'operazione Trova/Sostituisci in un singolo aggiornamento globale
inglês | italiano |
---|---|
advanced | avanzate |
conditions | condizioni |
update | aggiornamento |
find | trova |
replace | sostituisci |
global | globale |
can | può |
your | tuo |
a | un |
options | opzioni |
in | in |
additional | di |
also | anche |
EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell. If you use any other values for Restrict to, Contact List columns will be skipped (but other column types will be processed).
IT Per Sostituisci con valore, la casella Limita deve essere impostata su Sostituisci l’intera cella. Se utilizzi altri valori per Limita a, le colonne Elenco dei contatti saranno saltate (ma gli altri tipi di colonna saranno elaborati).
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
box | casella |
cell | cella |
contact | contatti |
processed | elaborati |
if | se |
values | valori |
but | ma |
types | tipi |
column | colonna |
columns | colonne |
other | altri |
value | valore |
the | le |
list | elenco |
to | a |
with | con |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
IT Per informazioni dettagliate su come utilizzare Trova/Sostituisci aggiornamenti globali e le sue funzionalità, vedere Aggiornamenti globali Control Center: Trova/sostituisci.
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
global | globali |
control | control |
center | center |
updates | aggiornamenti |
capabilities | funzionalità |
information | informazioni |
on | su |
to | vedere |
how | come |
detailed | dettagliate |
find | e |
for | per |
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
IT Per informazioni su come trovare informazioni in un foglio mentre lavori nel foglio stesso in modo da poter sostituire quelle informazioni con qualcos’altro, consulta l’articolo della Guida Trovare e sostituire valori all’interno di un foglio.
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
replace | sostituire |
help | guida |
so | modo |
information | informazioni |
a | un |
see | consulta |
values | valori |
you can | poter |
find | e |
with | con |
in | in |
as | come |
for | da |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
replace | sostituisci |
vps | vps |
hostname | nome host |
looks | sembra |
line | linea |
something | qualcosa |
anything | qualsiasi cosa |
the | il |
with | con |
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
IT Utilizza Trova/Sostituisci per cercare valori specifici in un foglio e sostituire tali valori uno alla volta o contemporaneamente.
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
or | o |
use | utilizza |
a | un |
values | valori |
once | volta |
in | in |
all | contemporaneamente |
find | e |
replace | sostituire |
search | cercare |
those | tali |
EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.
IT Per utilizzare Trova e Sostituisci, apri il foglio in cui desideri lavorare e premi Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) per aprire la finestra Trova e Sostituisci.
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
sheet | foglio |
ctrl | ctrl |
f | f |
cmd | cmd |
mac | mac |
windows | windows |
or | o |
window | finestra |
to work | lavorare |
in | in |
find | e |
you want | desideri |
EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.
IT Digita il valore con cui desideri sostituirlo nel campo Sostituisci con.
inglês | italiano |
---|---|
type | digita |
replace | sostituisci |
field | campo |
the | il |
value | valore |
with | con |
in | nel |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
IT Per informazioni dettagliate su come utilizzare Trova/Sostituisci aggiornamenti globali e le sue funzionalità, vedere Aggiornamenti globali Control Center: Trova/sostituisci.
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
global | globali |
control | control |
center | center |
updates | aggiornamenti |
capabilities | funzionalità |
information | informazioni |
on | su |
to | vedere |
how | come |
detailed | dettagliate |
find | e |
for | per |
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
IT Per sostituirlo con un esempio, seleziona «Sostituisci con esempio».
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituisci |
example | esempio |
select | seleziona |
an | un |
with | con |
to | per |
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
IT Potete sostituire i dati immagine per un oggetto avanzato o per più istanze collegate. Questa funzione permette di aggiornare rapidamente una soluzione visiva o di sostituire le immagini segnaposto a bassa risoluzione con le relative versioni finali.
inglês | italiano |
---|---|
replace | sostituire |
linked | collegate |
feature | funzione |
lets | permette |
quickly | rapidamente |
placeholder | segnaposto |
final | finali |
low | bassa |
resolution | risoluzione |
data | dati |
or | o |
update | aggiornare |
visual | visiva |
you can | potete |
versions | versioni |
image | immagine |
images | immagini |
a | un |
with | con |
object | oggetto |
the | i |
this | questa |
EN I am so thankful I chose to use 99designs!"
IT Sono veramente felice di aver scelto di usare 99designs!"
inglês | italiano |
---|---|
chose | scelto |
to | aver |
i | sono |
to use | usare |
EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"
IT e così ne abbiamo scelti tre! È stato facile lavorare con i designer e la loro risposta al nostro feedback e alle nostre richieste di modifiche è stata veloce e precisa. Raccomando assolutamente 99designs!"
inglês | italiano |
---|---|
easy | facile |
feedback | feedback |
changes | modifiche |
precise | precisa |
designers | designer |
and | è |
the | i |
to work | lavorare |
three | tre |
response | risposta |
with | con |
to | alle |
we | abbiamo |
their | di |
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
IT "Abbiamo scelto Semrush perché il monitoraggio delle parole chiave era molto più accurato rispetto ai nostri precedenti strumenti e l'interfaccia era molto intuitiva."
inglês | italiano |
---|---|
chose | scelto |
semrush | semrush |
tracking | monitoraggio |
previous | precedenti |
intuitive | intuitiva |
and | e |
than | rispetto |
because | perché |
keyword | chiave |
tools | strumenti |
was | era |
accurate | accurato |
the | il |
our | nostri |
more | più |
very | molto |
EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.
IT Il settore dei viaggi e turismo è tra i più importanti nella nostra clientela. Per capire meglio come funziona, abbiamo scelto di analizzare dei resort di lusso esclusivi.
inglês | italiano |
---|---|
industries | settore |
chose | scelto |
resorts | resort |
customers | clientela |
travel | viaggi |
better | meglio |
luxury | lusso |
biggest | importanti |
and | è |
our | nostra |
the | i |
to | nella |
understand | capire |
we | abbiamo |
EN We mainly chose large well-known providers
IT Abbiamo selezionato principalmente i provider più importanti e affermati
inglês | italiano |
---|---|
we | abbiamo |
mainly | principalmente |
providers | provider |
large | importanti |
EN We then switched on Mullvad and chose a local server to check to what degree our download and upload speeds were affected
IT Poi siamo passati a Mullvad e abbiamo scelto un server locale, per verificare l?effetto sulle nostre velocità di download e upload
inglês | italiano |
---|---|
mullvad | mullvad |
chose | scelto |
local | locale |
server | server |
speeds | velocità |
a | un |
download | download |
upload | upload |
to | a |
to check | verificare |
we | siamo |
then | poi |
and | e |
EN Since Mullvad focuses on safety and privacy, they chose not to try to unblock Netflix
IT Focalizzandosi sulla sicurezza e la privacy, Mullvad ha scelto di non provare a sbloccare Netflix
inglês | italiano |
---|---|
mullvad | mullvad |
unblock | sbloccare |
netflix | netflix |
privacy | privacy |
not | non |
chose | scelto |
to | a |
try | provare |
since | di |
safety | sicurezza |
and | e |
EN Go to the website of your chose VPN provider, for example the Surfshark website.
IT Vai sul sito web del servizio VPN prescelto, per esempio sul sito web di Surfshark.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
example | esempio |
website | sito |
go | vai |
of | di |
the | del |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
IT Skullcandy ha scelto BigCommerce, l'innovativa piattaforma SaaS, per sviluppare e promuovere il proprio brand internazionale di lifestyle audio.
inglês | italiano |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
saas | saas |
international | internazionale |
skullcandy | skullcandy |
lifestyle | lifestyle |
platform | piattaforma |
audio | audio |
brand | brand |
chose | scelto |
to | per |
their | di |
EN The retail mall leader chose Sitecore to help deploy 93 sites in six months and improve the in-person and digital experience
IT Diversified Foodservice Supply offre esperienze di ordini online su misura con Sitecore® OrderCloud®.
inglês | italiano |
---|---|
sitecore | sitecore |
digital | online |
experience | esperienze |
and | di |
to | con |
EN Deutsche Bank chose Red Hat to help build Fabric, a containerized, microservices-based application development platform
IT Deutsche Bank ha chiesto l'aiuto di Red Hat per creare Fabric, una piattaforma di sviluppo applicativo containerizzata basata sui microservizi
inglês | italiano |
---|---|
bank | bank |
red | red |
hat | hat |
fabric | fabric |
microservices | microservizi |
development | sviluppo |
based | basata |
platform | piattaforma |
a | una |
to | sui |
application | applicativo |
EN Schiphol chose Red Hat® solutions for its new hybrid cloud environment, which helps its IT teams quickly and efficiently develop and deploy new customer-facing services.
IT L'aeroporto ha quindi scelto le soluzioni Red Hat® per il nuovo ambiente ibrido, al fine di consentire ai team IT di ottenere uno sviluppo e un deployment rapidi ed efficienti dei nuovi servizi rivolti ai clienti.
inglês | italiano |
---|---|
chose | scelto |
hat | hat |
hybrid | ibrido |
environment | ambiente |
teams | team |
efficiently | efficienti |
quickly | rapidi |
customer | clienti |
solutions | soluzioni |
develop | sviluppo |
services | servizi |
red | red |
deploy | deployment |
it | il |
new | nuovo |
and | e |
EN “We could have selected the open source community version, but we would like to have support, so we chose Red Hat’s version.”
IT “Avremmo potuto optare per la versione della community open source, ma ci occorreva il supporto, così abbiamo scelto la soluzione Red Hat”.
EN We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology.
IT Abbiamo scelto Red Hat perché volevamo sfruttare al massimo innovazione e creatività attraverso una tecnologia stabile e supportata.
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
supported | supportata |
red | red |
innovation | innovazione |
creativity | creatività |
technology | tecnologia |
best | massimo |
we | abbiamo |
chose | scelto |
advantage | sfruttare |
and | e |
stable | stabile |
the | una |
EN “We chose Red Hat to take advantage of the best innovation and creativity through supported, stable technology,” said Carvallo.
IT "Abbiamo scelto Red Hat perché volevamo sfruttare al massimo innovazione e creatività attraverso una tecnologia stabile e supportata", ha affermato Carvallo.
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
supported | supportata |
and | e |
innovation | innovazione |
technology | tecnologia |
creativity | creatività |
to | al |
stable | stabile |
best | massimo |
we | abbiamo |
chose | scelto |
advantage | sfruttare |
through | attraverso |
EN On https://www.prestashop.com/en/versions right-click on 'download' and chose 'Copy Link address'
IT Sopra https://www.prestashop.com/en/versions Fai clic con il tasto destro su "Download" e scelto 'Copia indirizzo link'
inglês | italiano |
---|---|
https | https |
download | download |
chose | scelto |
copy | copia |
en | en |
versions | versions |
click | clic |
right | destro |
prestashop | prestashop |
link | link |
address | indirizzo |
on | su |
and | e |
EN After graduating, I had a wide portfolio of social skills which could take me into many different sectors of online business. But I chose to follow the Online Marketing path.
IT Dopo la laurea, avevo un ampio portafoglio di abilità sociali che potevano portarmi in molti settori diversi del business online. Ma ho scelto di seguire il percorso del marketing online.
inglês | italiano |
---|---|
graduating | laurea |
wide | ampio |
portfolio | portafoglio |
social | sociali |
could | potevano |
online | online |
follow | seguire |
skills | abilità |
a | un |
marketing | marketing |
i had | avevo |
but | ma |
many | molti |
business | settori |
chose | scelto |
of | di |
different | diversi |
path | percorso |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções