EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
Traduzir "delete the symbol" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delete the symbol" de inglês para italiano
Traduções de delete the symbol
"delete the symbol" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de delete the symbol
inglês
italiano
IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| sheet | foglio |
| summary | riepilogo |
| type | digita |
| purpose | scopo |
| used | utilizzati |
| group | gruppo |
| symbols | simboli |
| symbol | simbolo |
| name | nome |
| select | selezionare |
| to the | al |
| the | lo |
| fields | campi |
| field | campo |
| sure | assicurati |
| of | di |
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
IT aggiungi campi Simbolo al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| sheet | foglio |
| summary | riepilogo |
| type | digita |
| purpose | scopo |
| used | utilizzati |
| group | gruppo |
| symbols | simboli |
| symbol | simbolo |
| name | nome |
| select | selezionare |
| to the | al |
| the | lo |
| fields | campi |
| field | campo |
| sure | assicurati |
| of | di |
EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.
IT Nel campo Valuta, un utente può inserire un importo in denaro davanti al simbolo di una valuta. Il simbolo di valuta utilizza USD come testo predefinito, tuttavia puoi modificarlo con il simbolo di una valuta a tua scelta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| symbol | simbolo |
| usd | usd |
| choosing | scelta |
| visitor | utente |
| currency | valuta |
| uses | utilizza |
| change | modificarlo |
| a | un |
| to the | al |
| the | il |
| in | in |
| field | campo |
| can | può |
| your | tua |
| you can | puoi |
| amount | importo |
| you | tuttavia |
| of | di |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
| inglês | italiano |
|---|---|
| actions | azioni |
| dropdown | a discesa |
| side | lato |
| choose | scegliere |
| clicking | clic |
| on the right | destro |
| volumes | volumi |
| prompted | richiesto |
| request | richiesta |
| delete | eliminare |
| confirmation | conferma |
| volume | volume |
| in | in |
| you can | possibile |
| to | a |
| a | una |
| right | per |
| any | qualsiasi |
| with | con |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attached | allegato |
| comment | commento |
| must | necessario |
| delete it | eliminarlo |
| a | un |
| file | file |
| is | è |
| delete | eliminare |
| the | il |
| to | a |
| or | oppure |
| from | dal |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
IT Se desideri eliminare un allegato utilizzato in un commento, dovrai eliminarlo dal riquadro Commenti. Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un file allegato ad un commento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| delete it | eliminarlo |
| if | se |
| information | informazioni |
| file | file |
| comment | commento |
| attachment | allegato |
| a | un |
| comments | commenti |
| delete | eliminare |
| need to | dovrai |
| in | in |
| you want | desideri |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
| inglês | italiano |
|---|---|
| owner | proprietario |
| workspace | workspace |
| panel | pannello |
| browse | navigazione |
| right | destro |
| a | un |
| and | e |
| only | solo |
| click | clic |
| select | seleziona |
| name | nome |
| your | tuo |
| delete | eliminare |
| the | il |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelli |
| subfolders | sottocartelle |
| right | destro |
| folder | cartella |
| sheets | fogli |
| click | clic |
| select | seleziona |
| reports | report |
| name | nome |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
| and | e |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| inglês | italiano |
|---|---|
| tags | etichette |
| gt | gt |
| right | destro |
| automatically | automaticamente |
| set | impostate |
| or | o |
| choose | scegliere |
| click | clic |
| edit | modifica |
| menu | menu |
| delete | eliminare |
| clicking | cliccando |
| all | tutti |
| the | le |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
IT Seleziona la pagina o le pagine da eliminare e premi sul pulsante 'Elimina' nella barra in alto. PDF Expert eliminerà queste pagine dal PDF.
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| or | o |
| bar | barra |
| expert | expert |
| and | e |
| button | pulsante |
| page | pagina |
| pages | pagine |
| from | da |
| delete | eliminare |
| the | le |
| on | sul |
| to | nella |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| inglês | italiano |
|---|---|
| tags | etichette |
| gt | gt |
| right | destro |
| automatically | automaticamente |
| set | impostate |
| or | o |
| choose | scegliere |
| click | clic |
| edit | modifica |
| menu | menu |
| delete | eliminare |
| clicking | cliccando |
| all | tutti |
| the | le |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
| inglês | italiano |
|---|---|
| actions | azioni |
| dropdown | a discesa |
| side | lato |
| choose | scegliere |
| clicking | clic |
| on the right | destro |
| volumes | volumi |
| prompted | richiesto |
| request | richiesta |
| delete | eliminare |
| confirmation | conferma |
| volume | volume |
| in | in |
| you can | possibile |
| to | a |
| a | una |
| right | per |
| any | qualsiasi |
| with | con |
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
IT 1. Impara a modificare ed eliminare i dati dei tuoi contatti I diritti di accesso, modifica ed eliminazione dei dati sono uno degli aspetti principali del GDPR. Scopri come eliminare i contatti o modificarne i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contacts | contatti |
| right | diritti |
| gdpr | gdpr |
| access | accesso |
| or | o |
| data | dati |
| the | i |
| learn | scopri |
| delete | eliminare |
| modify | modificare |
| key | principali |
| to | a |
| is | sono |
| how | come |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
IT Se desideri eliminare un allegato utilizzato in un commento, dovrai eliminarlo dal riquadro Commenti. Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un file allegato ad un commento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| delete it | eliminarlo |
| if | se |
| information | informazioni |
| file | file |
| comment | commento |
| attachment | allegato |
| a | un |
| comments | commenti |
| delete | eliminare |
| need to | dovrai |
| in | in |
| you want | desideri |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attached | allegato |
| comment | commento |
| must | necessario |
| delete it | eliminarlo |
| a | un |
| file | file |
| is | è |
| delete | eliminare |
| the | il |
| to | a |
| or | oppure |
| from | dal |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelli |
| subfolders | sottocartelle |
| right | destro |
| folder | cartella |
| sheets | fogli |
| click | clic |
| select | seleziona |
| reports | report |
| name | nome |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
| and | e |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
IT Modificare o eliminare un commento: è possibile eliminare il commento creato, ma solo i proprietari e gli amministratori del foglio potranno eliminare qualsiasi commento o thread di commenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| created | creato |
| sheet | foglio |
| owners | proprietari |
| admins | amministratori |
| thread | thread |
| or | o |
| a | un |
| edit | modificare |
| comment | commento |
| delete | eliminare |
| but | ma |
| only | solo |
| and | è |
| any | qualsiasi |
| you can | possibile |
| the | i |
| can | potranno |
EN It was inspired by a symbol – “the symbol for infinity, in fact,” he says
IT Nasce da un simbolo, «quello dell’infinito, appunto», conferma lui: «Disegnando, ho visto che poteva prestarsi ad accogliere due sedute
| inglês | italiano |
|---|---|
| symbol | simbolo |
| a | un |
| for | da |
| the | poteva |
| he | lui |
EN A symbol of wisdom, strength and eternity, the snake is a powerful cross-cultural symbol
IT Simbolo di saggezza, forza ed eternità, il serpente è un potente simbolo interculturale
| inglês | italiano |
|---|---|
| symbol | simbolo |
| wisdom | saggezza |
| snake | serpente |
| a | un |
| powerful | potente |
| the | il |
| strength | forza |
| of | di |
| is | è |
EN Symbol lane order is controlled by the order that the symbols appear when selecting them in a cell with Grid View, with the topmost symbol in the picker representing the leftmost lane.
IT L'ordine delle corsie dei simboli è controllato dall'ordine in cui i simboli appaiono quando li si seleziona in una cella con Visualizzazione griglia, con il simbolo più in alto nel selezionatore che rappresenta la corsia più a sinistra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| controlled | controllato |
| cell | cella |
| grid | griglia |
| representing | rappresenta |
| is | è |
| symbols | simboli |
| symbol | simbolo |
| lane | corsia |
| when | quando |
| selecting | seleziona |
| in | in |
| the | i |
| a | una |
| view | visualizzazione |
| appear | che |
| with | con |
EN Coming from South America as the symbol of welcome and hospitality, the pineapple came to Sicily and became a strong symbol in the island’s decorative arts and architecture.
IT L’ananas, giunto secoli fa in Sicilia dal Sud America come segno di benvenuto e ospitalità, divenne un simbolo ricorrente nell’architettura e nelle arti decorative dell’isola.
| inglês | italiano |
|---|---|
| america | america |
| sicily | sicilia |
| hospitality | ospitalità |
| decorative | decorative |
| a | un |
| arts | arti |
| symbol | simbolo |
| welcome | benvenuto |
| south | sud |
| of | di |
| in | in |
| and | e |
| the | nelle |
EN It was inspired by a symbol – “the symbol for infinity, in fact,” he says
IT Nasce da un simbolo, «quello dell’infinito, appunto», conferma lui: «Disegnando, ho visto che poteva prestarsi ad accogliere due sedute
| inglês | italiano |
|---|---|
| symbol | simbolo |
| a | un |
| for | da |
| the | poteva |
| he | lui |
EN A symbol of wisdom, strength and eternity, the snake is a powerful cross-cultural symbol
IT Simbolo di saggezza, forza ed eternità, il serpente è un potente simbolo interculturale
| inglês | italiano |
|---|---|
| symbol | simbolo |
| wisdom | saggezza |
| snake | serpente |
| a | un |
| powerful | potente |
| the | il |
| strength | forza |
| of | di |
| is | è |
EN The symbol lanes follow the order of the symbol column options you see in grid view
IT Le corsie di simboli seguono l'ordine delle opzioni delle colonne di simboli presenti nella visualizzazione griglia
| inglês | italiano |
|---|---|
| lanes | corsie |
| follow | seguono |
| column | colonne |
| options | opzioni |
| grid | griglia |
| symbol | simboli |
| view | visualizzazione |
| the | le |
| of | di |
| in | delle |
EN Use of BARBIERI trademarks in academic papers, theses, and books ? Allowed without the circle-R symbol. Books should include the symbol.
IT Uso dei marchi BARBIERI in articoli accademici, tesi e libri ? consentito senza il simbolo del cerchio-R. I libri devono includere il simbolo.
EN Delete the symbol # before the inscription redirect-gateway def1
IT Elimini il segno # davanti alla scritta redirect-gateway def1
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | elimini |
| symbol | segno |
| the | il |
| before | davanti |
EN Delete the symbol # before the inscription redirect-gateway def1
IT Elimini il segno # davanti alla scritta redirect-gateway def1
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | elimini |
| symbol | segno |
| the | il |
| before | davanti |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accidentally | accidentalmente |
| left | sinistra |
| changed | cambiato |
| quickly | rapidamente |
| delete | elimina |
| tinder | tinder |
| if | se |
| or | o |
| liked | piaciuto |
| account | account |
| phone | telefono |
| the | il |
| someone | qualcuno |
| your | tuo |
| on | su |
| and | è |
| from | dal |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
IT Potete anche cancellare i vostri dati e il vostro account in qualsiasi momento sui nostri Siti cliccando sul link “Elimina il tuo account” nella vostra pagina “Impostazioni sulla privacy” attraverso il vostro account web
| inglês | italiano |
|---|---|
| may | potete |
| account | account |
| clicking | cliccando |
| link | link |
| privacy | privacy |
| settings | impostazioni |
| your | tuo |
| data | dati |
| sites | siti |
| page | pagina |
| web | web |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| time | momento |
| and | e |
| our | nostri |
| in | in |
| through | attraverso |
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
IT Se elimini una foto da iCloud su un dispositivo, la cancellerà anche su altri dispositivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | elimini |
| photo | foto |
| icloud | icloud |
| other | altri |
| if | se |
| device | dispositivo |
| from | da |
| on | su |
| devices | dispositivi |
| as well | anche |
| one | un |
| you | la |
EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!
IT Modificate o cancellate gli avvisi che avete creato in un istante. Basta cliccare sul link di modifica per modificare il tasso di cambio di una metrica o selezionare il link Rimuovi per cancellarla. Semplicissimo!
| inglês | italiano |
|---|---|
| alerts | avvisi |
| instant | istante |
| metrics | metrica |
| rate | tasso |
| remove | rimuovi |
| or | o |
| link | link |
| created | creato |
| a | un |
| the | il |
| in | in |
EN Delete or Restrict Processing – To delete or change how we process your personal data for marketing purposes, please go to our Preference Center and follow the instructions
IT Cancellazione o limitazione del trattamento: per cancellare o modificare la modalità di trattamento dei dati personali a scopi di marketing, visitare il nostro Centro preferenze e seguire le istruzioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| restrict | limitazione |
| change | modificare |
| data | dati |
| marketing | marketing |
| center | centro |
| preference | preferenze |
| follow | seguire |
| instructions | istruzioni |
| and | e |
| processing | trattamento |
| personal | personali |
| delete | cancellare |
| to | a |
| purposes | scopi |
| the | le |
| our | nostro |
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
IT Non puoi rimuovere un'immagine da una bozza o eliminare una bozza dal pannello Smartsheet nella tua applicazione Adobe.° Tuttavia, puoi eliminare versioni di una bozza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| panel | pannello |
| adobe | adobe |
| application | applicazione |
| or | o |
| versions | versioni |
| remove | rimuovere |
| delete | eliminare |
| your | tua |
| from | da |
| the | nella |
| a | una |
| of | di |
| you can | puoi |
EN Select the desired command to edit, email, print, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| desired | desiderati |
| command | comandi |
| stampare | |
| delete | eliminare |
| need | devi |
| permissions | autorizzazioni |
| or | o |
| edit | modificare |
| comment | commento |
| the | i |
| a | un |
| comments | commenti |
| that | presente |
| to | inviare |
EN Hover the mouse over the attachment and click Delete to delete the file.
IT Posiziona il cursore del mouse sull’allegato e fai clic su Elimina per eliminare il file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mouse | mouse |
| click | clic |
| file | file |
| the | il |
| and | e |
| delete | eliminare |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
IT Clicca con il tasto destro del mouse sul contatto che desideri modificare o eliminare e seleziona Modifica contatto o Elimina contatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| right | destro |
| or | o |
| click | clicca |
| select | seleziona |
| and | e |
| the | il |
| delete | eliminare |
| to | sul |
| that | che |
| you want | desideri |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rule | regola |
| pop-up | pop |
| able | in grado di |
| firewall | firewall |
| deleted | eliminato |
| prompt | prompt |
| will appear | apparirà |
| click | clic |
| button | pulsante |
| actions | azioni |
| link | link |
| note | nota |
| a | un |
| press | premere |
| entirely | interamente |
| delete | eliminare |
| confirm | confermare |
| green | verde |
| to | a |
| access | accedere |
| this | questo |
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rule | regola |
| pop-up | pop |
| firewall | firewall |
| deleted | eliminato |
| prompt | prompt |
| will appear | apparirà |
| click | clic |
| button | pulsante |
| able | in grado di |
| actions | azioni |
| link | link |
| note | nota |
| a | un |
| press | premere |
| entirely | interamente |
| the | il |
| green | verde |
| be | sarai |
| delete | eliminare |
| confirm | confermare |
| to | a |
| this | questo |
| access | accedere |
| is | è |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
IT Oltre alle informazioni e alle azioni DropDown Link consente di controllare la connessione con il collegamento di controllo ed eliminare il dominio dall'area di controllo cloud utilizzando il link Elimina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| actions | azioni |
| allows | consente |
| cloud | cloud |
| information | informazioni |
| link | link |
| connection | connessione |
| control | controllo |
| check | controllare |
| delete | eliminare |
| domain | dominio |
| and | e |
| the | il |
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
IT Elimina: richiama una richiesta per il server remoto per eliminare una risorsa identificata dall'URI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| request | richiesta |
| remote | remoto |
| server | server |
| resource | risorsa |
| identified | identificata |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
IT Se desideri eliminare i cookie o indicare al tuo browser di eliminare o rifiutare i cookie, visita le pagine della guida del tuo browser.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| refuse | rifiutare |
| visit | visita |
| if | se |
| or | o |
| browser | browser |
| pages | pagine |
| delete | eliminare |
| your | tuo |
| to | guida |
| of | di |
| the | i |
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).
| inglês | italiano |
|---|---|
| parent | madre |
| child | figlia |
| relationship | relazione |
| delete | eliminare |
| row | riga |
| remove | rimuovi |
| rows | righe |
| without | senza |
| the | le |
| a | una |
| also | anche |
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
IT Per eliminare completamente una regola, clicca sulla freccia a discesa accanto alla regola e seleziona Elimina regola.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rule | regola |
| drop-down | a discesa |
| arrow | freccia |
| drop | discesa |
| select | seleziona |
| click | clicca |
| to | a |
| delete | eliminare |
| and | e |
| next to | accanto |
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
IT Per eliminare un filtro (rimuoverlo dal foglio e dal menu), selezionalo dal menu Filtro per applicarlo al foglio, quindi seleziona Elimina filtro corrente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| filter | filtro |
| sheet | foglio |
| select | seleziona |
| current | corrente |
| remove it | rimuoverlo |
| a | un |
| menu | menu |
| to the | al |
| delete | eliminare |
| and | e |
| to | quindi |
| from | dal |
EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.
IT Per eliminare una cartella, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome della cartella e seleziona Elimina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| folder | cartella |
| right | destro |
| click | clic |
| select | seleziona |
| name | nome |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
| and | e |
EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.
IT Per eliminare una riga, fai clic sulla freccia a discesa a destra del numero della riga e seleziona Elimina riga.
| inglês | italiano |
|---|---|
| row | riga |
| drop-down | a discesa |
| arrow | freccia |
| drop | discesa |
| click | clic |
| select | seleziona |
| to the right | destra |
| to | a |
| delete | eliminare |
| and | e |
| a | una |
| right | per |
EN When you release your click, all of the rows in between will be highlighted, and you can click the drop-down arrow next to any highlighted row's number and select Delete Row to delete them all.
IT Al rilascio del tasto del mouse, tutte le righe comprese in questo intervallo saranno evidenziate: fai clic quindi sulla freccia a discesa accanto al numero di una qualsiasi riga evidenziata e seleziona Elimina riga per eliminarle tutte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| drop-down | a discesa |
| arrow | freccia |
| drop | discesa |
| click | clic |
| select | seleziona |
| row | riga |
| the | le |
| when | intervallo |
| rows | righe |
| in | in |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| number | numero |
| next to | accanto |
| release | di |
| delete | elimina |
| highlighted | evidenziate |
| and | e |
EN To delete multiple nonconsecutive rows, hold down the Ctrl (Windows) or Command (Mac) key on your keyboard and click the row numbers for the rows you want to delete
IT Per eliminare più righe non consecutive, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera e fai clic sui numeri di riga corrispondenti alle righe che desideri eliminare
| inglês | italiano |
|---|---|
| hold | tieni |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
| or | o |
| keyboard | tastiera |
| click | clic |
| delete | eliminare |
| row | riga |
| the | il |
| rows | righe |
| numbers | numeri |
| to | sui |
| down | di |
| and | e |
| you want | desideri |
EN Another way to delete nonconsecutive rows is to first apply a filter to the sheet, and then follow the steps to delete the displayed rows
IT Un altro modo per eliminare righe non consecutive è applicare prima un filtro al foglio, e poi seguire la procedura per eliminare le righe visualizzate
| inglês | italiano |
|---|---|
| rows | righe |
| apply | applicare |
| filter | filtro |
| sheet | foglio |
| follow | seguire |
| displayed | visualizzate |
| way | modo |
| a | un |
| another | un altro |
| delete | eliminare |
| steps | procedura |
| to the | al |
| the | le |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delete the symbol delete to delete delete delete illustration thé thé unisexe symbol own symbol star symbol set real symbol nature symbol lock symbol global symbol ancient cultural symbol omega symbol add symbol fields each symbol modern flat symbol symbol of chinese ticker symbol ‘c’ desired symbol categories symbol of hope symbol of love symbol creates sail risk symbol informs simple symbol human head symbol turkish symbol promises powerful symbol lock symbol behind status symbol camera symbol symbol of affection symbol reveals symbol of intelligence becomes a symbol picture symbol symbol – symbol for infinity grey camera symbol very meaningful symbol trading symbol groups sex symbol my symbol symbol of stability symbol for switzerland bell” symbol traditional symbol symbol of lightness symbol always distinctive symbol
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe