EN Today, many mobile devices no longer need charging via a cable, but can be placed on an inductive charging pad or docking station or inside a smart case with charging function
"dc smart charging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
smart | intelligente intelligenti intelligenza smart |
charging | auto carica ricarica ricaricare |
EN Today, many mobile devices no longer need charging via a cable, but can be placed on an inductive charging pad or docking station or inside a smart case with charging function
IT Per ricaricare gli apparecchi mobili potete usare i cavi ma anche le piattaforme di carica induttive, le docking station o le cover smart con funzione di ricarica
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobili |
devices | apparecchi |
or | o |
docking | docking |
station | station |
smart | smart |
cable | cavi |
charging | ricarica |
but | ma |
function | funzione |
on | le |
via | di |
EN Today, many mobile devices no longer need charging via a cable, but can be placed on an inductive charging pad or docking station or inside a smart case with charging function
IT Per ricaricare gli apparecchi mobili potete usare i cavi ma anche le piattaforme di carica induttive, le docking station o le cover smart con funzione di ricarica
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobili |
devices | apparecchi |
or | o |
docking | docking |
station | station |
smart | smart |
cable | cavi |
charging | ricarica |
but | ma |
function | funzione |
on | le |
via | di |
EN The DC output allows for one charging session at a time; AC charging can take place alongside DC charging.
IT L'uscita DC consente una sessione di ricarica alla volta; La ricarica AC può avvenire insieme alla ricarica DC.
inglês | italiano |
---|---|
dc | dc |
allows | consente |
charging | ricarica |
session | sessione |
ac | ac |
can | può |
time | volta |
the | la |
a | una |
EN We own and operate public charging infrastructure and offer smart charging services to support the electrification of public and private transportation, addressing the specific needs of electric vehicle drivers.
IT Possediamo e gestiamo infrastrutture di ricarica pubbliche e offriamo servizi di ricarica smart per supportare l'elettrificazione del trasporto pubblico e privato, rispondendo alle esigenze specifiche dei conducenti di veicoli elettrici.
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
smart | smart |
electric | elettrici |
drivers | conducenti |
needs | esigenze |
services | servizi |
transportation | trasporto |
to support | supportare |
public | pubblico |
infrastructure | infrastrutture |
offer | offriamo |
the | veicoli |
and | e |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
inglês | italiano |
---|---|
cameras | telecamere |
alarm | allarme |
smart | smart |
lock | blocco |
device | device |
door | door |
accessories | accessori |
control | controllo |
systems | sistemi |
protection | protezione |
security | sicurezza |
surveillance | sorveglianza |
system | system |
personal | per |
health | health |
equipment | equipaggiamento |
home | la |
EN This can further be leveraged to help create solutions spanning smart products, smart buildings, smart health, smart energy and so much more…for a smarter world.
IT Ciò può essere sfruttato ulteriormente per contribuire a creare soluzioni che abbraccino prodotti intelligenti, edifici intelligenti, salute, energia intelligente e tanto altro ancora...per un mondo sempre più all'avanguardia.
inglês | italiano |
---|---|
buildings | edifici |
health | salute |
a | un |
world | mondo |
and | e |
solutions | soluzioni |
products | prodotti |
further | ulteriormente |
energy | energia |
can | può |
be | essere |
more | altro |
create | creare |
smart | intelligenti |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
IT L?elenco dei dispositivi SONOFF include Smart Switch WiFi DIY, Smart Wall Switch WiFi, Smart Plug WiFi, Smart Lightning WiFi e dispositivi Zigbee
inglês | italiano |
---|---|
sonoff | sonoff |
devices | dispositivi |
includes | include |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
diy | diy |
wall | wall |
and | e |
list | elenco |
EN This can further be leveraged to help create solutions spanning smart products, smart buildings, smart health, smart energy and so much more…for a smarter world.
IT Ciò può essere sfruttato ulteriormente per contribuire a creare soluzioni che abbraccino prodotti intelligenti, edifici intelligenti, salute, energia intelligente e tanto altro ancora...per un mondo sempre più all'avanguardia.
inglês | italiano |
---|---|
buildings | edifici |
health | salute |
a | un |
world | mondo |
and | e |
solutions | soluzioni |
products | prodotti |
further | ulteriormente |
energy | energia |
can | può |
be | essere |
more | altro |
create | creare |
smart | intelligenti |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
IT Protezione della sicurezza Telecamere di sicurezza Accessori di sorveglianza Sistemi di allarme Controllo d'accesso e citofoni Equipaggiamento per la protezione personale Smart Device Smart Home System Smart Home Health Blocco Smart Door
inglês | italiano |
---|---|
cameras | telecamere |
alarm | allarme |
smart | smart |
lock | blocco |
device | device |
door | door |
accessories | accessori |
control | controllo |
systems | sistemi |
protection | protezione |
security | sicurezza |
surveillance | sorveglianza |
system | system |
personal | per |
health | health |
equipment | equipaggiamento |
home | la |
EN Our vehicle charging stations encourage guests to think about more sustainable alternatives. These charging stations are equipped for all kinds of electric vehicles, from cars and buses to electric bikes.
IT Le nostre stazioni di ricarica incoraggiano i nostri ospiti a valutare alternative più sostenibili. Queste stazioni di ricarica sono adattabili a qualsiasi tipo di veicolo elettrico, dalle auto ai pullman.
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
stations | stazioni |
guests | ospiti |
sustainable | sostenibili |
alternatives | alternative |
kinds | tipo |
electric | elettrico |
vehicle | veicolo |
are | sono |
to | a |
of | di |
our | nostri |
from | dalle |
EN Dropshipping for QCY T5 Bluetooth 5.0 Binaural In-ear Earphones Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
IT Dropshipping for QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
inglês | italiano |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
charging | ricarica |
dock | dock |
wholesale | wholesale |
price | price |
dropship | dropship |
bluetooth | bluetooth |
wireless | wireless |
mic | microfono |
to | to |
online | online |
sell | sell |
at | at |
with | con |
earbuds | auricolari |
and | e |
website | di |
EN QCY T5 Bluetooth 5.0 Binaural In-ear Earphones Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock
IT QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
dock | dock |
bluetooth | bluetooth |
wireless | wireless |
mic | microfono |
with | con |
earbuds | auricolari |
and | e |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 1 x Charging Cable, 1 x Chinese and English Manual
IT Materiale principale: 1 x Paio di Auricolari, 1 x Dock di Ricarica, 1 x Cavo di Carica, 1 x Manuale Cinese e Inglese
inglês | italiano |
---|---|
contents | materiale |
x | x |
earphones | auricolari |
dock | dock |
cable | cavo |
manual | manuale |
charging | ricarica |
chinese | cinese |
of | di |
and | e |
english | inglese |
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
IT Se vuoi sfruttare le velocità di ricarica elevate, avrai bisogno di un caricatore da muro compatibile da accoppiare con il tuo USB-C, Lightning o il
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
compatible | compatibile |
wall | muro |
charger | caricatore |
if | se |
a | un |
or | o |
need | bisogno |
your | tuo |
want | vuoi |
of | di |
speeds | velocità |
take | il |
with | con |
EN It charges via a USB-C 3.1 cable and offers a 3650 battery compatible with 22.5W fast charging but with wireless charging.
IT Si ricarica tramite un cavo USB-C 3.1 e offre una batteria 3650 compatibile con ricarica rapida da 22,5 W ma con ricarica wireless.
inglês | italiano |
---|---|
cable | cavo |
battery | batteria |
w | w |
fast | rapida |
charging | ricarica |
wireless | wireless |
offers | offre |
a | un |
and | e |
but | ma |
compatible | compatibile |
with | con |
via | tramite |
EN With five charging columns and a total of eight charging stations, we have made it possible to charge cars and protect the environment
IT Con cinque colonnine di ricarica e otto stazioni di ricarica abbiamo dato la possibilità di ricaricare le auto in modo ecologico
inglês | italiano |
---|---|
stations | stazioni |
charging | ricarica |
charge | ricaricare |
of | di |
we | abbiamo |
with | con |
the | le |
five | cinque |
eight | otto |
to | in |
and | e |
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
IT L'indicatore della batteria Justfog Q16 mostra lo stato di ricarica della batteria. Il vaporizzatore è anche dotato della funzione "pass-through", per poter essere usato anche quando è in carica. Il caricabatterie USB è incluso.
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
charger | caricabatterie |
charging | ricarica |
function | funzione |
is | è |
use | usato |
battery | batteria |
status | stato |
the | lo |
you can | poter |
can | essere |
included | incluso |
EN QCY T5 Bluetooth 5.0 Binaural In-ear Earphones Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock
IT QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
dock | dock |
bluetooth | bluetooth |
wireless | wireless |
mic | microfono |
with | con |
earbuds | auricolari |
and | e |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 1 x Charging Cable, 2 x Pair of Silicone Eartips
IT Materiale principale: 1 x Paio di Auricolari, 1 x Dock di Ricarica, 1 x Cavo di Ricarica, 2 x Paia di Cuscinetti in Silicone
inglês | italiano |
---|---|
contents | materiale |
x | x |
earphones | auricolari |
charging | ricarica |
dock | dock |
cable | cavo |
silicone | silicone |
of | di |
EN ... Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock
IT Minicile 3.4A ricarica rapida Micro USB a USB Cavo di ...
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
and | di |
EN Charging Supports Qi and Powermat wireless charging standards
IT Ricarica Supporta gli standard di ricarica rapida Qi e Powermat
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
supports | supporta |
standards | standard |
and | e |
EN Nidec Industrial Solutions provides opportunity charging stations for short-cycle repetitive routes and overnight depot charging equipment and can help customers identify the solution that best fits their needs.
IT Nidec Industrial Solutions fornisce stazioni di ricarica rapida per percorsi ripetitivi a ciclo breve e apparecchiature di ricarica notturna in deposito e può aiutare i clienti a identificare la soluzione più adatta alle loro esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
nidec | nidec |
provides | fornisce |
charging | ricarica |
stations | stazioni |
repetitive | ripetitivi |
routes | percorsi |
equipment | apparecchiature |
help | aiutare |
identify | identificare |
fits | adatta |
needs | esigenze |
industrial | industrial |
cycle | ciclo |
short | breve |
can | può |
solutions | solutions |
solution | soluzione |
the | i |
customers | clienti |
and | e |
EN Even if the charging point is located in a remote area, our system provides maximum control of the charging session through remote monitoring.
IT Anche se il punto di ricarica si trova in una zona remota, il nostro sistema fornisce il massimo controllo della sessione di ricarica attraverso il tele-monitoraggio.
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
remote | remota |
system | sistema |
maximum | massimo |
session | sessione |
if | se |
point | punto |
provides | fornisce |
control | controllo |
monitoring | monitoraggio |
the | il |
located | si trova |
in | in |
a | una |
is | trova |
of | di |
EN As a full-service provider, CITYWATT develops and operates custom 360° charging station concepts for its clients and, as a supplier of electricity for use in electric vehicles, ensures easy charging throughout Europe.
IT CITYWATT è un fornitore di servizi completo che sviluppa progetti di stazioni di ricarica per aziende unici e a 360°, gestisce l’impianto e, in qualità di fornitore di energia per la mobilità elettrica, assicura ricariche facili in tutta Europa.
inglês | italiano |
---|---|
develops | sviluppa |
operates | gestisce |
charging | ricarica |
station | stazioni |
concepts | progetti |
ensures | assicura |
easy | facili |
europe | europa |
service | servizi |
full | completo |
a | un |
and | è |
in | in |
of | di |
provider | fornitore |
electric | elettrica |
EN What’s more, information on utilization is essential for operators as the number of drivers charging their vehicles determines the payback period for the site, and ensuring the charging stations are in good condition promotes sales.
IT Per i gestori sono fondamentali anche le informazioni sull’utilizzo, poiché il numero di utenti determina il tempo di ammortamento dell’impianto, mentre il perfetto stato delle stazioni di ricarica fa crescere le vendite.
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
essential | fondamentali |
operators | gestori |
charging | ricarica |
determines | determina |
stations | stazioni |
sales | vendite |
condition | stato |
are | sono |
as | poiché |
of | di |
the | i |
number | numero |
in | mentre |
EN With the Z Volt charging app, drivers of electric cars can charge their vehicle at over 2250 charging points from Green Motion (evpass) and GOFAST in Switzerland at a standard price.
IT Con l'app di ricarica Z Volt, i conducenti di auto elettriche possono ricaricare il proprio veicolo presso oltre 2250 punti di ricarica di Green Motion (evpass) e GOFAST in Svizzera a un prezzo standard.
inglês | italiano |
---|---|
drivers | conducenti |
electric | elettriche |
points | punti |
motion | motion |
switzerland | svizzera |
standard | standard |
z | z |
charging | ricarica |
can | possono |
a | un |
charge | ricaricare |
green | green |
price | prezzo |
the | i |
vehicle | veicolo |
and | e |
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
IT Se si desidera sfruttare la velocità di ricarica rapida, è necessario un caricatore da parete compatibile da abbinare al tappetino di ricarica
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
compatible | compatibile |
wall | parete |
charger | caricatore |
if | se |
a | un |
to | al |
of | di |
need | necessario |
with | sfruttare |
speeds | velocità |
EN Simulate the surface charging of materials in various low- and high- energy, time-varying, charging environments such as space plasmas, precipitation statics, and triboelectric effects
IT Simulare la carica superficiale dei materiali in vari ambienti di carica a bassa e alta energia, variabili nel tempo, come i plasmi spaziali, la statica della precipitazione e gli effetti triboelettrici
inglês | italiano |
---|---|
simulate | simulare |
charging | carica |
materials | materiali |
energy | energia |
effects | effetti |
low | bassa |
environments | ambienti |
high | alta |
time | tempo |
various | vari |
the | i |
in | in |
as | come |
and | e |
EN Self consistently solve for the surface or internal charging problem to tackle complex charging environments
IT Risolvono in modo autonomo il problema della ricarica superficiale o interna per affrontare ambienti di ricarica complessi
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
complex | complessi |
environments | ambienti |
or | o |
tackle | affrontare |
the | il |
solve | risolvono |
problem | problema |
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
IT Guida rapida, cuffie Evolve 75, adattatore USB Jabra Link 380, supporto di ricarica*, custodia protettiva da viaggio, cavo USB (che consente l'uso durante la ricarica)
inglês | italiano |
---|---|
quick | rapida |
headset | cuffie |
link | link |
usb | usb |
adapter | adattatore |
charging | ricarica |
stand | supporto |
cord | cavo |
allowing | consente |
guide | guida |
travel | viaggio |
case | la |
protective | custodia |
for | da |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
layers | livelli |
will require | richiederà |
security | sicurezza |
easily | facilmente |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN is compatible with the most popular smart devices. It is easy to set up and intuitive to use. Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
IT è compatibile con i più diffusi apparecchi smart, facile da configurare e con comandi intuitivi. Tra gli accessori Smart Home figurano ad esempio lo Swisscom Smart Switch, il WLAN-Box, le lampadine Philips, i soundbox Sonos e i robot aspirapolvere.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
swisscom | swisscom |
switch | switch |
philips | philips |
robot | robot |
easy | facile |
intuitive | intuitivi |
accessories | accessori |
sonos | sonos |
devices | apparecchi |
bulbs | lampadine |
for | da |
compatible | compatibile |
example | esempio |
vacuum | aspirapolvere |
the | lo |
with | con |
set up | configurare |
to | più |
is | è |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
inglês | italiano |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
IT Per i clienti dello Smart Shop Durst.Nel 2021 ogni nuovo cliente dello Smart Shop riceverà un voucher per il corso di avviamento allo Smart Shop.
inglês | italiano |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
voucher | voucher |
course | corso |
receive | riceverà |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
for | di |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
IT Il wifi intelligente OHLUX ti offre lampadine eleganti e intelligenti facili da controllare, che sono facili da inserire nella vita intelligente
inglês | italiano |
---|---|
wifi | wifi |
easy | facili |
life | vita |
control | controllare |
are | sono |
brings | offre |
and | e |
bulbs | lampadine |
smart | intelligente |
the | il |
to | nella |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
IT Si integra anche con molti diversi dispositivi domestici intelligenti, inclusi comandi vocali Amazon Alexa, serrature intelligenti, luci intelligenti e molto altro.
inglês | italiano |
---|---|
integrates | integra |
smart | intelligenti |
devices | dispositivi |
commands | comandi |
locks | serrature |
lights | luci |
amazon | amazon |
many | molti |
different | diversi |
with | con |
alexa | alexa |
much | molto |
and | e |
including | inclusi |
also | anche |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
IT Implementare una Smart Grid affidabile e sicura richiederà soluzioni di sicurezza avanzate distribuibili facilmente nei livelli comunicativi e applicativi dell’infrastruttura Smart Grid.
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
solutions | soluzioni |
layers | livelli |
will require | richiederà |
security | sicurezza |
easily | facilmente |
application | applicativi |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
IT Che si tratti di edifici, prodotti o forme di energia intelligenti, ora puoi avviare la trasformazione con Altair
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligenti |
buildings | edifici |
begin | avviare |
transforming | trasformazione |
altair | altair |
or | o |
with | con |
energy | energia |
now | ora |
products | prodotti |
can | puoi |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
layer | livello |
duplicates | duplicati |
operations | operazioni |
data | dati |
edit | modificare |
or | o |
you can | potete |
contents | contenuto |
a | un |
the | i |
object | oggetto |
new | nuovo |
create | creare |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
inglês | italiano |
---|---|
layer | livello |
gt | gt |
a | un |
selected | selezionato |
object | oggetto |
convert | convertire |
to | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
or | o |
choose | selezionate |
select | scegliete |
and | e |
are | vengono |
objects | oggetti |
one | un |
layers | livelli |
object | oggetto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
inglês | italiano |
---|---|
embedded | incorporato |
linked | collegato |
filters | filtri |
effects | effetti |
applied | applicati |
a | un |
and | e |
other | altri |
are | vengono |
you can | possibile |
object | oggetto |
the | i |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
IT Per creare un oggetto avanzato duplicato che non sia collegato all’originale, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Nuovo oggetto avanzato tramite Copia. Eventuali modifiche apportate all’originale non saranno riprodotte sulla copia.
inglês | italiano |
---|---|
duplicate | duplicato |
linked | collegato |
choose | scegliete |
layer | livello |
gt | gt |
copy | copia |
edits | modifiche |
you make | apportate |
dont | non |
a | un |
objects | oggetti |
new | nuovo |
create | creare |
object | oggetto |
via | tramite |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
inglês | italiano |
---|---|
layers | livelli |
applied | applicate |
if | se |
from | da |
new | nuovo |
and | e |
re | nuovamente |
scratch | non |
original | originale |
object | oggetto |
the | i |
EN TOMO P2 Charger For Charging 2 x 18650 Li-ion Universal Battery Power Bank DIY Smart Portable Battery USB Charger with LCD Display Screen Dual Output
IT Caricatore TOMO P2 per ricarica 2 x 18650 Batteria ricaricabile universale batteria agli ioni di litio Caricabatteria USB portatile intelligente per caricabatterie con schermo LCD
inglês | italiano |
---|---|
charging | ricarica |
x | x |
universal | universale |
smart | intelligente |
portable | portatile |
usb | usb |
lcd | lcd |
battery | batteria |
screen | schermo |
charger | caricabatterie |
with | con |
for | di |
EN Enel X is leveraging its 50+ years of experience in executing the world’s most complex integrated infrastructure projects to promote the adoption of smart electric vehicle charging infrastructure across India.
IT Il know-how tecnologico e l’esperienza maturata nella mobilità elettrica di Enel X approdano in India per promuovere l’adozione dell’infrastruttura di ricarica di veicoli elettrici nel subcontinente indiano.
inglês | italiano |
---|---|
enel | enel |
x | x |
charging | ricarica |
india | india |
in | in |
promote | promuovere |
of | di |
the | il |
EN We offer solutions for energy efficient homes, offices, and factories, energy auditing, smart lighting, EV charging infrastructure and more.
IT Offriamo soluzioni per case, uffici e fabbriche efficienti dal punto di vista energetico, audit energetico, illuminazione intelligente, infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici e altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
energy | energetico |
efficient | efficienti |
homes | case |
offices | uffici |
factories | fabbriche |
auditing | audit |
smart | intelligente |
lighting | illuminazione |
charging | ricarica |
infrastructure | infrastruttura |
we offer | offriamo |
and more | altro |
and | e |
for | di |
EN We are committed to developing safe, smart and cutting-edge charging technologies to power races that are both thrilling and sustainable
IT Ci impegniamo a sviluppare tecnologie di ricarica sicure, intelligenti e all'avanguardia per alimentare gare emozionanti e sostenibili
inglês | italiano |
---|---|
developing | sviluppare |
smart | intelligenti |
charging | ricarica |
races | gare |
thrilling | emozionanti |
sustainable | sostenibili |
we are | impegniamo |
technologies | tecnologie |
to | a |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções