EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
Traduzir "battery charging" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "battery charging" de inglês para italiano
Traduções de battery charging
"battery charging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| battery | batteria batterie della batteria ricaricabile |
| charging | auto carica ricarica ricaricare |
Tradução de inglês para italiano de battery charging
inglês
italiano
IT L'indicatore della batteria Justfog Q16 mostra lo stato di ricarica della batteria. Il vaporizzatore è anche dotato della funzione "pass-through", per poter essere usato anche quando è in carica. Il caricabatterie USB è incluso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| charger | caricabatterie |
| charging | ricarica |
| function | funzione |
| is | è |
| use | usato |
| battery | batteria |
| status | stato |
| the | lo |
| you can | poter |
| can | essere |
| included | incluso |
EN Today, many mobile devices no longer need charging via a cable, but can be placed on an inductive charging pad or docking station or inside a smart case with charging function
IT Per ricaricare gli apparecchi mobili potete usare i cavi ma anche le piattaforme di carica induttive, le docking station o le cover smart con funzione di ricarica
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobili |
| devices | apparecchi |
| or | o |
| docking | docking |
| station | station |
| smart | smart |
| cable | cavi |
| charging | ricarica |
| but | ma |
| function | funzione |
| on | le |
| via | di |
EN The DC output allows for one charging session at a time; AC charging can take place alongside DC charging.
IT L'uscita DC consente una sessione di ricarica alla volta; La ricarica AC può avvenire insieme alla ricarica DC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dc | dc |
| allows | consente |
| charging | ricarica |
| session | sessione |
| ac | ac |
| can | può |
| time | volta |
| the | la |
| a | una |
EN Today, many mobile devices no longer need charging via a cable, but can be placed on an inductive charging pad or docking station or inside a smart case with charging function
IT Per ricaricare gli apparecchi mobili potete usare i cavi ma anche le piattaforme di carica induttive, le docking station o le cover smart con funzione di ricarica
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobili |
| devices | apparecchi |
| or | o |
| docking | docking |
| station | station |
| smart | smart |
| cable | cavi |
| charging | ricarica |
| but | ma |
| function | funzione |
| on | le |
| via | di |
EN It charges via a USB-C 3.1 cable and offers a 3650 battery compatible with 22.5W fast charging but with wireless charging.
IT Si ricarica tramite un cavo USB-C 3.1 e offre una batteria 3650 compatibile con ricarica rapida da 22,5 W ma con ricarica wireless.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cable | cavo |
| battery | batteria |
| w | w |
| fast | rapida |
| charging | ricarica |
| wireless | wireless |
| offers | offre |
| a | un |
| and | e |
| but | ma |
| compatible | compatibile |
| with | con |
| via | tramite |
EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.
IT Funzionalità aggiuntive offerte dalla 2780R sono un esclusivo pacco batterie montato posteriormente che offre un’indicazione a tempo pieno del livello della batteria, i livelli di carica e una luce di sicurezza con LED rosso montata posteriormente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mounted | montato |
| charging | carica |
| features | funzionalità |
| levels | livelli |
| level | livello |
| led | led |
| safety | sicurezza |
| the | i |
| a | un |
| battery | batteria |
| time | tempo |
| are | sono |
| light | luce |
| red | rosso |
| that | che |
| provides | offre |
| additional | di |
| and | e |
EN TOMO P2 Charger For Charging 2 x 18650 Li-ion Universal Battery Power Bank DIY Smart Portable Battery USB Charger with LCD Display Screen Dual Output
IT Caricatore TOMO P2 per ricarica 2 x 18650 Batteria ricaricabile universale batteria agli ioni di litio Caricabatteria USB portatile intelligente per caricabatterie con schermo LCD
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| x | x |
| universal | universale |
| smart | intelligente |
| portable | portatile |
| usb | usb |
| lcd | lcd |
| battery | batteria |
| screen | schermo |
| charger | caricabatterie |
| with | con |
| for | di |
EN Get full shift power with the standard battery and up to 24 hours of power with the extended battery4. With a removable hot-swappable battery, your L10 tablets are always in service — never in a charging dock.
IT Ottieni la piena potenza del turno con la batteria standard e fino a 24 ore di potenza con la batteria estesa4. Grazie alla batteria rimovibile sostituibile a caldo, i vostri tablet L10 sono sempre in funzione, senza soste per le ricariche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| full | piena |
| shift | turno |
| battery | batteria |
| standard | standard |
| extended | estesa |
| removable | rimovibile |
| hot | caldo |
| tablets | tablet |
| service | funzione |
| get | ottieni |
| power | potenza |
| and | e |
| always | sempre |
| are | sono |
| hours | ore |
| your | vostri |
| to | a |
| up | fino |
| with | con |
| in | in |
| of | di |
| the | i |
EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.
IT Funzionalità aggiuntive offerte dalla 2780R sono un esclusivo pacco batterie montato posteriormente che offre un’indicazione a tempo pieno del livello della batteria, i livelli di carica e una luce di sicurezza con LED rosso montata posteriormente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mounted | montato |
| charging | carica |
| features | funzionalità |
| levels | livelli |
| level | livello |
| led | led |
| safety | sicurezza |
| the | i |
| a | un |
| battery | batteria |
| time | tempo |
| are | sono |
| light | luce |
| red | rosso |
| that | che |
| provides | offre |
| additional | di |
| and | e |
EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh Li-ion Battery
IT Tipo di Batteria: Integrato Capacità della Batteria (mAh): 40mAh Batteria Agli Ioni di Litio
| inglês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| mah | mah |
| capacity | capacità |
| battery | batteria |
| built-in | integrato |
EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices
IT Fornisce una stima dello stato della batteria in base alla potenza della batteria, al conteggio dei cicli della batteria e ai valori di soglia dell’uso predefinito della batteria su dispositivi Zebra Windows selezionati
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | fornisce |
| estimate | stima |
| power | potenza |
| cycle | cicli |
| count | conteggio |
| predefined | predefinito |
| threshold | soglia |
| zebra | zebra |
| windows | windows |
| devices | dispositivi |
| values | valori |
| battery | batteria |
| on | su |
| based | base |
| and | e |
EN Our vehicle charging stations encourage guests to think about more sustainable alternatives. These charging stations are equipped for all kinds of electric vehicles, from cars and buses to electric bikes.
IT Le nostre stazioni di ricarica incoraggiano i nostri ospiti a valutare alternative più sostenibili. Queste stazioni di ricarica sono adattabili a qualsiasi tipo di veicolo elettrico, dalle auto ai pullman.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| stations | stazioni |
| guests | ospiti |
| sustainable | sostenibili |
| alternatives | alternative |
| kinds | tipo |
| electric | elettrico |
| vehicle | veicolo |
| are | sono |
| to | a |
| of | di |
| our | nostri |
| from | dalle |
EN Dropshipping for QCY T5 Bluetooth 5.0 Binaural In-ear Earphones Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
IT Dropshipping for QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| charging | ricarica |
| dock | dock |
| wholesale | wholesale |
| price | price |
| dropship | dropship |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | wireless |
| mic | microfono |
| to | to |
| online | online |
| sell | sell |
| at | at |
| with | con |
| earbuds | auricolari |
| and | e |
| website | di |
EN QCY T5 Bluetooth 5.0 Binaural In-ear Earphones Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock
IT QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| dock | dock |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | wireless |
| mic | microfono |
| with | con |
| earbuds | auricolari |
| and | e |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 1 x Charging Cable, 1 x Chinese and English Manual
IT Materiale principale: 1 x Paio di Auricolari, 1 x Dock di Ricarica, 1 x Cavo di Carica, 1 x Manuale Cinese e Inglese
| inglês | italiano |
|---|---|
| contents | materiale |
| x | x |
| earphones | auricolari |
| dock | dock |
| cable | cavo |
| manual | manuale |
| charging | ricarica |
| chinese | cinese |
| of | di |
| and | e |
| english | inglese |
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
IT Se vuoi sfruttare le velocità di ricarica elevate, avrai bisogno di un caricatore da muro compatibile da accoppiare con il tuo USB-C, Lightning o il
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| compatible | compatibile |
| wall | muro |
| charger | caricatore |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| need | bisogno |
| your | tuo |
| want | vuoi |
| of | di |
| speeds | velocità |
| take | il |
| with | con |
EN With five charging columns and a total of eight charging stations, we have made it possible to charge cars and protect the environment
IT Con cinque colonnine di ricarica e otto stazioni di ricarica abbiamo dato la possibilità di ricaricare le auto in modo ecologico
| inglês | italiano |
|---|---|
| stations | stazioni |
| charging | ricarica |
| charge | ricaricare |
| of | di |
| we | abbiamo |
| with | con |
| the | le |
| five | cinque |
| eight | otto |
| to | in |
| and | e |
EN We own and operate public charging infrastructure and offer smart charging services to support the electrification of public and private transportation, addressing the specific needs of electric vehicle drivers.
IT Possediamo e gestiamo infrastrutture di ricarica pubbliche e offriamo servizi di ricarica smart per supportare l'elettrificazione del trasporto pubblico e privato, rispondendo alle esigenze specifiche dei conducenti di veicoli elettrici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| smart | smart |
| electric | elettrici |
| drivers | conducenti |
| needs | esigenze |
| services | servizi |
| transportation | trasporto |
| to support | supportare |
| public | pubblico |
| infrastructure | infrastrutture |
| offer | offriamo |
| the | veicoli |
| and | e |
EN QCY T5 Bluetooth 5.0 Binaural In-ear Earphones Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock
IT QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| dock | dock |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | wireless |
| mic | microfono |
| with | con |
| earbuds | auricolari |
| and | e |
EN Package Contents: 1 x Pair of Earphones, 1 x Charging Dock, 1 x Charging Cable, 2 x Pair of Silicone Eartips
IT Materiale principale: 1 x Paio di Auricolari, 1 x Dock di Ricarica, 1 x Cavo di Ricarica, 2 x Paia di Cuscinetti in Silicone
| inglês | italiano |
|---|---|
| contents | materiale |
| x | x |
| earphones | auricolari |
| charging | ricarica |
| dock | dock |
| cable | cavo |
| silicone | silicone |
| of | di |
EN ... Wireless Charging Earbuds with Mic and Charging Dock
IT Minicile 3.4A ricarica rapida Micro USB a USB Cavo di ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| and | di |
EN Charging Supports Qi and Powermat wireless charging standards
IT Ricarica Supporta gli standard di ricarica rapida Qi e Powermat
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| supports | supporta |
| standards | standard |
| and | e |
EN Nidec Industrial Solutions provides opportunity charging stations for short-cycle repetitive routes and overnight depot charging equipment and can help customers identify the solution that best fits their needs.
IT Nidec Industrial Solutions fornisce stazioni di ricarica rapida per percorsi ripetitivi a ciclo breve e apparecchiature di ricarica notturna in deposito e può aiutare i clienti a identificare la soluzione più adatta alle loro esigenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nidec | nidec |
| provides | fornisce |
| charging | ricarica |
| stations | stazioni |
| repetitive | ripetitivi |
| routes | percorsi |
| equipment | apparecchiature |
| help | aiutare |
| identify | identificare |
| fits | adatta |
| needs | esigenze |
| industrial | industrial |
| cycle | ciclo |
| short | breve |
| can | può |
| solutions | solutions |
| solution | soluzione |
| the | i |
| customers | clienti |
| and | e |
EN Even if the charging point is located in a remote area, our system provides maximum control of the charging session through remote monitoring.
IT Anche se il punto di ricarica si trova in una zona remota, il nostro sistema fornisce il massimo controllo della sessione di ricarica attraverso il tele-monitoraggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| remote | remota |
| system | sistema |
| maximum | massimo |
| session | sessione |
| if | se |
| point | punto |
| provides | fornisce |
| control | controllo |
| monitoring | monitoraggio |
| the | il |
| located | si trova |
| in | in |
| a | una |
| is | trova |
| of | di |
EN As a full-service provider, CITYWATT develops and operates custom 360° charging station concepts for its clients and, as a supplier of electricity for use in electric vehicles, ensures easy charging throughout Europe.
IT CITYWATT è un fornitore di servizi completo che sviluppa progetti di stazioni di ricarica per aziende unici e a 360°, gestisce l’impianto e, in qualità di fornitore di energia per la mobilità elettrica, assicura ricariche facili in tutta Europa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| develops | sviluppa |
| operates | gestisce |
| charging | ricarica |
| station | stazioni |
| concepts | progetti |
| ensures | assicura |
| easy | facili |
| europe | europa |
| service | servizi |
| full | completo |
| a | un |
| and | è |
| in | in |
| of | di |
| provider | fornitore |
| electric | elettrica |
EN What’s more, information on utilization is essential for operators as the number of drivers charging their vehicles determines the payback period for the site, and ensuring the charging stations are in good condition promotes sales.
IT Per i gestori sono fondamentali anche le informazioni sull’utilizzo, poiché il numero di utenti determina il tempo di ammortamento dell’impianto, mentre il perfetto stato delle stazioni di ricarica fa crescere le vendite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| essential | fondamentali |
| operators | gestori |
| charging | ricarica |
| determines | determina |
| stations | stazioni |
| sales | vendite |
| condition | stato |
| are | sono |
| as | poiché |
| of | di |
| the | i |
| number | numero |
| in | mentre |
EN With the Z Volt charging app, drivers of electric cars can charge their vehicle at over 2250 charging points from Green Motion (evpass) and GOFAST in Switzerland at a standard price.
IT Con l'app di ricarica Z Volt, i conducenti di auto elettriche possono ricaricare il proprio veicolo presso oltre 2250 punti di ricarica di Green Motion (evpass) e GOFAST in Svizzera a un prezzo standard.
| inglês | italiano |
|---|---|
| drivers | conducenti |
| electric | elettriche |
| points | punti |
| motion | motion |
| switzerland | svizzera |
| standard | standard |
| z | z |
| charging | ricarica |
| can | possono |
| a | un |
| charge | ricaricare |
| green | green |
| price | prezzo |
| the | i |
| vehicle | veicolo |
| and | e |
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
IT Se si desidera sfruttare la velocità di ricarica rapida, è necessario un caricatore da parete compatibile da abbinare al tappetino di ricarica
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| compatible | compatibile |
| wall | parete |
| charger | caricatore |
| if | se |
| a | un |
| to | al |
| of | di |
| need | necessario |
| with | sfruttare |
| speeds | velocità |
EN Simulate the surface charging of materials in various low- and high- energy, time-varying, charging environments such as space plasmas, precipitation statics, and triboelectric effects
IT Simulare la carica superficiale dei materiali in vari ambienti di carica a bassa e alta energia, variabili nel tempo, come i plasmi spaziali, la statica della precipitazione e gli effetti triboelettrici
| inglês | italiano |
|---|---|
| simulate | simulare |
| charging | carica |
| materials | materiali |
| energy | energia |
| effects | effetti |
| low | bassa |
| environments | ambienti |
| high | alta |
| time | tempo |
| various | vari |
| the | i |
| in | in |
| as | come |
| and | e |
EN Self consistently solve for the surface or internal charging problem to tackle complex charging environments
IT Risolvono in modo autonomo il problema della ricarica superficiale o interna per affrontare ambienti di ricarica complessi
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| complex | complessi |
| environments | ambienti |
| or | o |
| tackle | affrontare |
| the | il |
| solve | risolvono |
| problem | problema |
EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)
IT Guida rapida, cuffie Evolve 75, adattatore USB Jabra Link 380, supporto di ricarica*, custodia protettiva da viaggio, cavo USB (che consente l'uso durante la ricarica)
| inglês | italiano |
|---|---|
| quick | rapida |
| headset | cuffie |
| link | link |
| usb | usb |
| adapter | adattatore |
| charging | ricarica |
| stand | supporto |
| cord | cavo |
| allowing | consente |
| guide | guida |
| travel | viaggio |
| case | la |
| protective | custodia |
| for | da |
EN Get more than 24 hours of combined playback with the charging case, and use 5-minute Fast Fuel for 1.5 hours of playback when battery is low1.
IT Grazie alla custodia di ricarica, hai più di 24 ore di ascolto combinato. E se la batteria è quasi scarica, grazie a Fast Fuel con 5 minuti di ricarica hai ancora 1,5 ore di ascolto1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | ricarica |
| battery | batteria |
| fast | fast |
| hours | ore |
| minute | minuti |
| get | scarica |
| the | la |
| combined | con |
| is | è |
EN You simply place your mobile on the pad or inside the case and the battery starts charging
IT Basta appoggiare il cellulare o inserirlo nella custodia per ricaricare la batteria
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | cellulare |
| charging | ricaricare |
| or | o |
| battery | batteria |
| on | basta |
| and | per |
| the | il |
EN 2800 mAh battery with support for fast charging
IT Batteria da 2800 mAh con supporto per ricarica rapida
| inglês | italiano |
|---|---|
| mah | mah |
| battery | batteria |
| support | supporto |
| fast | rapida |
| charging | ricarica |
| with | con |
| for | da |
EN Z.536.351.000 all chrome KWC ONO touch light PRO wireless operating unit, with charging station|rechargeable battery life 3-4 months|Scope of delivery:|Mains receiver 100-240 V / operating voltage 6.75 V
IT Z.536.351.000 cromo Unità di manovra KWC ONO touch light PRO wireless, con corrente di carica|autonomia della batteria 3-4 mesi|Incluso nella fornitura:|Trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 6.75 V
| inglês | italiano |
|---|---|
| chrome | cromo |
| ono | ono |
| touch | touch |
| light | light |
| wireless | wireless |
| charging | carica |
| months | mesi |
| delivery | fornitura |
| v | v |
| voltage | tensione |
| z | z |
| battery | batteria |
| with | con |
| unit | unità |
| pro | pro |
| of | di |
EN Its ultra-enduring 5000mAh battery is recharged via USB-C and is compatible with 18W fast charging
IT La sua batteria ultra resistente da 5000 mAh si ricarica tramite USB-C ed è compatibile con la ricarica rapida da 18 W
| inglês | italiano |
|---|---|
| mah | mah |
| battery | batteria |
| w | w |
| fast | rapida |
| charging | ricarica |
| ultra | ultra |
| compatible | compatibile |
| with | con |
| via | tramite |
| its | sua |
| is | è |
EN Its 6000 mAh battery is enduring and compatible with 18W fast charging
IT La sua batteria da 6000 mAh è resistente e compatibile con la ricarica rapida da 18 W
| inglês | italiano |
|---|---|
| mah | mah |
| battery | batteria |
| w | w |
| fast | rapida |
| charging | ricarica |
| with | con |
| compatible | compatibile |
| its | sua |
| is | è |
EN Some of these solutions also provide for the presence of solar cells that allow a self-charging of the battery using the sustainable energy of the sun.
IT Alcune di queste soluzioni prevedono anche la presenza di celle solari che permettono un autoricarica della batteria sfruttando l’energia sostenibile del sole.
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| presence | presenza |
| cells | celle |
| allow | permettono |
| sustainable | sostenibile |
| a | un |
| solar | solari |
| battery | batteria |
| using | sfruttando |
| sun | sole |
| the | la |
| that | che |
| of | di |
| also | anche |
EN Once charged, the Solo II can give you 3 hours of continuous battery life, which makes for about 20 uses per full charge. What’s noteworthy too is the pleasantly short charging time for the vaporizer which takes only 90 minutes.
IT Una volta caricato, Solo II, può offrire 3 ore di autonomia continua che permettono circa 20 usi con una carica completa. Quello che è degno di nota è il tempo di carica del vaporizzatore piacevolmente corto di soli 90 minuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| give | offrire |
| full | completa |
| pleasantly | piacevolmente |
| short | corto |
| vaporizer | vaporizzatore |
| can | può |
| hours | ore |
| minutes | minuti |
| is | è |
| the | il |
| once | volta |
| time | tempo |
| charging | carica |
| of | di |
| about | circa |
| uses | con |
EN The pass-through charging option allows you to charge the battery even while using the device
IT La funzione di ricarica pass-through consente di caricare la batteria anche durante l'utilizzo del dispositivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| charging | ricarica |
| battery | batteria |
| device | dispositivo |
| the | la |
| to | anche |
EN The automatic switch-off is used to save battery capacity so that the vaporizer can be used as long as possible without charging
IT Lo spegnimento automatico serve a non consumare inutilmente le batterie del vaporizzatore, in modo che quest'ultimo possa essere usato il più possibile con una sola ricarica
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatic | automatico |
| battery | batterie |
| vaporizer | vaporizzatore |
| charging | ricarica |
| so | modo |
| the | lo |
| to | a |
| be | essere |
| possible | possibile |
| used | usato |
EN Micro USB 2.0 for battery charging and data transfer.
IT Micro USB 2.0 per ricaricare la batteria e trasferire i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| micro | micro |
| usb | usb |
| battery | batteria |
| charging | ricaricare |
| transfer | trasferire |
| data | dati |
| and | e |
| for | per |
EN Ulanzi G8-10 Camera Battery Compartment Cover Lid Quick Release Type-C Charging Port Cover
IT Coperchio vano batteria di ricarica tipo C C a sgancio rapido Coperchio vano batteria fotocamera Ulanzi G8-10
| inglês | italiano |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| battery | batteria |
| compartment | vano |
| quick | rapido |
| charging | ricarica |
| type | tipo |
| c | c |
| lid | coperchio |
| release | di |
EN Zebra Intelligent Cabinets consolidates your Zebra devices and connects them for reporting, battery charging, access management and more.
IT I cabinet intelligenti Zebra consentono di raggruppare i dispositivi Zebra e connetterli per creare report, caricare le batterie, gestire gli accessi e svolgere altre operazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| intelligent | intelligenti |
| devices | dispositivi |
| reporting | report |
| battery | batterie |
| access | accessi |
| management | gestire |
| and more | altre |
| and | e |
| them | i |
| for | di |
EN The battery integrated separately in the frame and the charging port which is accessible from the top part accompany you on each route, without ever failing.
IT La batteria integrata nel telaio in modo indipendente e la porta di carica accessibile dalla parte superiore per accompagnarti in qualsiasi sentiero, senza mai abbandonarti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| integrated | integrata |
| frame | telaio |
| charging | carica |
| port | porta |
| accessible | accessibile |
| battery | batteria |
| without | senza |
| the | la |
| in | in |
| and | e |
EN The external charging port is located conveniently on the upper section of the battery and is easily accessible to the user
IT L’ingresso esterno per la carica si trova sul lato superiore ed è accessibile unicamente dal ciclista, che può caricare la batteria senza la bici
| inglês | italiano |
|---|---|
| charging | carica |
| battery | batteria |
| accessible | accessibile |
| the | la |
| located | si trova |
| easily | si |
| to | superiore |
| is | è |
| of | dal |
EN The two mini cars included in the starter kit are electric and equipped with a rechargeable battery . Also inside the package, you will find the charging base for the toy cars.
IT Le due mini auto comprese nello starter kit sono elettriche e dotate di una batteria ricaricabile. Sempre all’interno della confezione, si trova la base di ricarica per le macchinine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| starter | starter |
| electric | elettriche |
| charging | ricarica |
| equipped with | dotate |
| battery | batteria |
| rechargeable | ricaricabile |
| are | sono |
| package | confezione |
| kit | kit |
| in | nello |
| the | le |
| a | una |
| two | due |
| inside | allinterno |
| find | e |
EN Working closely with battery and automotive manufacturers across the globe has given us an edge in developing a charging unit that is suitable for all brands on the market today as well as future models.
IT Lavorare a stretto contatto con i produttori di batterie e automobili in tutto il mondo ci ha dato un vantaggio nello sviluppo di un'unità di ricarica adatta a tutti i marchi presenti oggi sul mercato e ai modelli futuri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| closely | stretto |
| battery | batterie |
| manufacturers | produttori |
| given | dato |
| edge | vantaggio |
| developing | sviluppo |
| charging | ricarica |
| suitable | adatta |
| brands | marchi |
| future | futuri |
| models | modelli |
| a | un |
| market | mercato |
| today | oggi |
| that | presenti |
| has | ha |
| all | tutti |
| with | con |
| the | i |
| and | e |
| globe | il mondo |
| in | in |
EN Specifically, Nidec ASI will provide the ROA Group with a Powersafe 1.0 with two 79kWh battery packs equipped with a charging point with two 160kW outlets and 2 certified meters
IT Nello specifico, Nidec ASI fornirà al Gruppo ROA un Powersafe 1.0 con 2 pacchi batterie da 79kWh ognuno, dotato di una colonnina con 2 uscite a 160kW e 2 meters certificati
| inglês | italiano |
|---|---|
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| battery | batterie |
| equipped | dotato |
| certified | certificati |
| will provide | fornirà |
| packs | pacchi |
| group | gruppo |
| a | un |
| with | con |
| and | e |
| the | una |
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
IT Ultra Long Play Time Questo auricolare wireless con batteria ricaricabile al litio da 40 mAh incorporata, dura 3 ore di riproduzione audio, 3-5 ore di conversazione, 1-2 ore di ricarica
| inglês | italiano |
|---|---|
| wireless | wireless |
| mah | mah |
| charging | ricarica |
| long | long |
| lithium | litio |
| built-in | incorporata |
| last | dura |
| battery | batteria |
| ultra | ultra |
| rechargeable | ricaricabile |
| hours | ore |
| audio | audio |
| time | time |
| play | play |
| of | di |
| with | con |
| for | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
battery charging status battery charging battery starts charging charging port db charging charging charging stations fast charging wireless charging charging infrastructure allows charging dc smart charging pd charging x charging dock sized charging case charging cable charging case usb charging cable charging cables charging could device charging wireless charging case charging dock charging points charging station charging electric cars charging levels faster charging charging stations throughout charging base designed hours charging time wireless charging capability hospitals continue charging wireless charging version seamlessly start charging rapid charging charging point charging time charging prongs charging stations along charging case units charging the barricades high charging capacity still not charging charging services available super fast charging charging is blocked usb pd charging localise charging point competitors are charging
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe