EN Thermochromic, colour changing inks, paints, sheet and pigments... Thermochromic pigments and coatings are temperature sensitive and change colour at certain...
Traduzir "colouring with pigments" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colouring with pigments" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de colouring with pigments
inglês
italiano
IT Inchiostri, vernici, lastre e pigmenti termocromici che cambiano colore... I pigmenti e i rivestimenti termocromici sono sensibili alla temperatura e...
| inglês | italiano |
|---|---|
| paints | vernici |
| pigments | pigmenti |
| coatings | rivestimenti |
| temperature | temperatura |
| sensitive | sensibili |
| inks | inchiostri |
| are | sono |
| changing | cambiano |
| and | e |
| colour | colore |
EN "The ceramic used in Radiomir cases is a high-tech zirconium oxide powder (ZrO2) containing 3% binder and colouring pigments
IT "La ceramica utilizzata per la cassa del Radiomir è una polvere di ossido di zirconio (ZrO2) high-tech contenente il 3% di legante e pigmenti coloranti
| inglês | italiano |
|---|---|
| ceramic | ceramica |
| used | utilizzata |
| high-tech | tech |
| powder | polvere |
| containing | contenente |
| pigments | pigmenti |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN The red colouring of the flesh comes from so-called anthocyanins, which are organic red pigments that can be found also in other fruits with antioxidative effect.
IT Il colore della polpa è dato dagli antociani, pigmenti rossi organici presenti anche in altri frutti con azione antiossidante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | organici |
| pigments | pigmenti |
| fruits | frutti |
| are | è |
| from | dagli |
| also | anche |
| other | altri |
| the | il |
| in | in |
| of | della |
| that | presenti |
| with | con |
EN "The ceramic used in Radiomir cases is a high-tech zirconium oxide powder (ZrO2) containing 3% binder and colouring pigments
IT "La ceramica utilizzata per la cassa del Radiomir è una polvere di ossido di zirconio (ZrO2) high-tech contenente il 3% di legante e pigmenti coloranti
| inglês | italiano |
|---|---|
| ceramic | ceramica |
| used | utilizzata |
| high-tech | tech |
| powder | polvere |
| containing | contenente |
| pigments | pigmenti |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN Colouring with Pigments and Mica Powder
IT Colorazione con pigmenti e polvere di mica
| inglês | italiano |
|---|---|
| pigments | pigmenti |
| powder | polvere |
| with | con |
| and | e |
EN Is it possible to determine whether a paint, a plastic or an adhesive are filled with inorganic materials (pigments and extenders)? - CATAS Answers
IT Analisi chimiche sull'aggiunta di cariche alla plastica
| inglês | italiano |
|---|---|
| plastic | plastica |
| and | di |
| to | alla |
EN The main components of OPI GelColor are oligomers, photo-initiators and colour pigments, which provide an incomparable shiny finish that lasts up to 2 weeks.
IT Gli ingredienti principali dello smalto gel OPI sono oligomeri, fotoiniziatori e pigmenti di colore, che forniscono una finitura lucida incomparabile e duratura che dura fino a 2 settimane.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pigments | pigmenti |
| finish | finitura |
| lasts | dura |
| weeks | settimane |
| main | principali |
| are | sono |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
EN Intensive colour pigments give the lashes a silky shine. A flexible polymer lengthens the lashes, which are simultaneously cared for. Ophthalmologist tested.
IT I pigmenti di colore intenso fanno brillare le ciglia come seta. Un polimero flessibile allunga le ciglia, che vengono curate allo stesso tempo. Testato oftalmologicamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| intensive | intenso |
| pigments | pigmenti |
| lashes | ciglia |
| shine | brillare |
| flexible | flessibile |
| polymer | polimero |
| tested | testato |
| give | fanno |
| a | un |
| are | vengono |
| the | i |
EN <p></p> <p><strong>Endless long, perfectly curved, thick lashes with maximum volume!</strong></p> <p>Intensive colour pigments give the lashes a silky shine
IT <p></p> <p><strong>Ciglia infinitamente lunghe, perfettamente curve e spesse con il massimo volume!</strong></p> <p>I pigmenti di colore intenso fanno brillare le ciglia come seta
EN Tronox Corporation, a US-based manufacturer of pigments, used Intralinks to divest its alkali chemicals business to Genesis Energy for US$1.3 billion.
IT ViaWest ha utilizzato Intralinks nell'ambito della sua acquisizione in favore di Peak 10, una società di portafoglio di GI Partners, da Shaw Communications per 2,3 miliardi di CAD.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| intralinks | intralinks |
| billion | miliardi |
| a | una |
| business | società |
| of | di |
| for | da |
| to | in |
EN Biotic is a series of biological textiles, made from bacterial cellulose, dyed using natural pigments
IT Biotic è una serie di tessuti biologici, in cellulosa batterica, tinti con pigmenti naturali
| inglês | italiano |
|---|---|
| textiles | tessuti |
| natural | naturali |
| pigments | pigmenti |
| is | è |
| a | una |
| of | di |
| from | in |
| series | serie |
EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)
IT Le varietà a buccia rossa hanno più vitamina C delle patate bianche perché contengono più pigmenti (antociani)
| inglês | italiano |
|---|---|
| vitamin | vitamina |
| pigments | pigmenti |
| varieties | varietà |
| c | c |
| contain | contengono |
| the | le |
| red | rossa |
| more | più |
EN Other spectrophotometers like the eXact can measure the spectral reflectance of inks and pigments for print applications.
IT Altri spettrofotometri, come eXact, possono misurare la riflettanza spettrale degli inchiostri e dei pigmenti delle applicazioni di stampa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| measure | misurare |
| inks | inchiostri |
| pigments | pigmenti |
| stampa | |
| applications | applicazioni |
| can | possono |
| other | altri |
| the | la |
| and | e |
EN Achieve color accuracy of cosmetic color pigments found in creams, liquids, and lotions.
IT Realizzare la precisione cromatica dei pigmenti di creme, fluidi e lozioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| achieve | realizzare |
| accuracy | precisione |
| pigments | pigmenti |
| creams | creme |
| and | e |
EN Precisely measure metallic colors and special effect pigments found in lipstick and nail polish.
IT misurazione precisa dei colori metallizzati e dei pigmenti ad effetti speciali di rossetti e smalti per unghie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| measure | misurazione |
| colors | colori |
| effect | effetti |
| pigments | pigmenti |
| in | dei |
| special | speciali |
| and | e |
EN TONDO FL semi-recessed washbasin produced in Vetrofreddo ®, innovative material composed of glass pigments and resins diameter size 380 h 145 semi-recessed washbasin in Vetrofreddo ®
IT VOLCANO FL è un lavabo da semi-incasso , fornito con foro per rubinetto monocomando. Il lavabo è realizzato in Vetrofreddo ® materiale innovativo composto da pigmenti vetrosi e resine. misure 660 X 500 H 65 lavabo da semi-incasso in Vetrofreddo ®
| inglês | italiano |
|---|---|
| fl | fl |
| washbasin | lavabo |
| innovative | innovativo |
| composed | composto |
| pigments | pigmenti |
| resins | resine |
| h | h |
| produced | realizzato |
| material | materiale |
| in | in |
| and | è |
| of | per |
EN the dyes and pigments market - France
IT il mercato dei coloranti e dei pigmenti - Francia
| inglês | italiano |
|---|---|
| pigments | pigmenti |
| france | francia |
| market | mercato |
| and | e |
| the | il |
EN Learn new manual techniques using pens, watercolor pencils, markers, waxes, and paint with natural pigments.
IT Imparerai nuove tecniche manuali come il disegno con pennino, matite acquerellabili, pennarelli, pastelli a cera e la pittura con pigmenti naturali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | imparerai |
| new | nuove |
| manual | manuali |
| techniques | tecniche |
| markers | pennarelli |
| paint | pittura |
| natural | naturali |
| pigments | pigmenti |
| and | e |
| with | con |
| using | come |
EN Learn watercolor techniques that explore pigments, washes, and textures to capture the atmosphere of natural landscapes
IT Impara tecniche di acquerello esplorando pigmenti, lavaggi e texture per ritrarre l'atmosfera di paesaggi naturali
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | impara |
| watercolor | acquerello |
| techniques | tecniche |
| pigments | pigmenti |
| textures | texture |
| natural | naturali |
| landscapes | paesaggi |
| of | di |
| and | e |
| to | per |
EN Finally, its array of coated pigments and pearls offer a luminous, buildable coverage.
IT Infine, la gamma di perle e pigmenti rivestiti offrono una copertura modulabile e luminosa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| array | gamma |
| coated | rivestiti |
| pigments | pigmenti |
| pearls | perle |
| offer | offrono |
| luminous | luminosa |
| a | una |
| coverage | copertura |
| finally | infine |
| and | e |
| of | di |
EN The formula’s biomimicry pigments mimic the skin, creating a second-skin effect with radiant glow and natural coverage in one stroke.
IT I pigmenti biomimetici della formula danno vita ad un effetto “seconda pelle” garantendo una radiosità e una copertura naturale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| formulas | formula |
| pigments | pigmenti |
| skin | pelle |
| effect | effetto |
| natural | naturale |
| coverage | copertura |
| and | e |
| a | un |
EN - Unique blend of pigments and polymers for colored radiance with a dewy finish
IT - Mix unico di pigmenti e polimeri per un effetto ultra luminoso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| blend | mix |
| pigments | pigmenti |
| a | un |
| of | di |
| and | e |
EN Bain Ultra-Violet Blond Absolu by Kérastase is an anti-yellow tint shampoo with violet pigments for bleached or highlighted hair, cool blonde that immediately neutralises orange to dark yellow reflections + grey hair.
IT Bain Ultra-Violet Blond Absolu di Kérastase è uno shampoo antigiallo con pigmenti violetti per capelli decolorati o evidenziati, biondo freddo che neutralizza immediatamente i riflessi da arancio a giallo scuro + capelli grigi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shampoo | shampoo |
| pigments | pigmenti |
| highlighted | evidenziati |
| cool | freddo |
| blonde | biondo |
| dark | scuro |
| bain | bain |
| or | o |
| hair | capelli |
| immediately | immediatamente |
| yellow | giallo |
| is | è |
| orange | arancio |
| to | a |
| with | con |
| that | che |
| for | da |
EN In addition, the Red Moon® apples contain anthocyanins, the red pigments with an antioxidative effect.
IT Nella Red Moon® si aggiungono gli antociani, i pigmenti rossi con proprietà antiossidante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pigments | pigmenti |
| moon | moon |
| red | red |
| the | i |
| with | con |
EN Visualize and manage the development of innovative projects for pigments, inks, metal powders, foils, and other chemical products to be used in a variety of industries
IT Visualizza e gestisci lo sviluppo di progetti innovativi per pigmenti, inchiostri, polveri metalliche, pellicole e altri prodotti chimici da utilizzare in una varietà di industrie
| inglês | italiano |
|---|---|
| innovative | innovativi |
| pigments | pigmenti |
| inks | inchiostri |
| chemical | chimici |
| industries | industrie |
| variety | varietà |
| manage | gestisci |
| development | sviluppo |
| projects | progetti |
| the | lo |
| other | altri |
| used | utilizzare |
| metal | metalliche |
| products | prodotti |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Explore pigments and textures to create organic botanical compositions that capture the beauty of the natural world
IT Esplora l'uso di pigmenti e texture per creare composizioni botaniche che catturino la bellezza del mondo naturale
| inglês | italiano |
|---|---|
| explore | esplora |
| pigments | pigmenti |
| textures | texture |
| compositions | composizioni |
| beauty | bellezza |
| natural | naturale |
| world | mondo |
| the | la |
| of | di |
EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.
IT Per quanto riguarda i materiali, ti occorrerà della resina epossidica, stampi in silicone ed elementi decorativi come fiori essiccati, colla, pigmenti e brillantini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| epoxy | epossidica |
| resin | resina |
| silicone | silicone |
| molds | stampi |
| decorative | decorativi |
| flowers | fiori |
| glue | colla |
| pigments | pigmenti |
| elements | elementi |
| supplies | materiali |
| and | e |
EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card
IT Per quanto riguarda i materiali, avrai bisogno di: argilla ad alta temperatura, pigmenti per ceramica, mattarello di legno, filo di nylon, compasso, taglierino e cartoncino
| inglês | italiano |
|---|---|
| materials | materiali |
| high | alta |
| clay | argilla |
| ceramic | ceramica |
| pigments | pigmenti |
| nylon | nylon |
| wire | filo |
| wooden | legno |
| of | di |
| need | bisogno |
| and | e |
| a | per |
EN Thermochromic Pigments and Colour Changing Coatings UK ? SFXC | Special FX Creative
IT Pigmenti termocromici e rivestimenti che cambiano colore UK ? SFXC | Special FX Creative
| inglês | italiano |
|---|---|
| pigments | pigmenti |
| coatings | rivestimenti |
| uk | uk |
| fx | fx |
| creative | creative |
| changing | cambiano |
| special | special |
| and | e |
| colour | colore |
EN Intensive colour pigments give the lashes a silky shine. A flexible polymer lengthens the lashes, which are simultaneously cared for. Ophthalmologist tested.
IT I pigmenti di colore intenso fanno brillare le ciglia come seta. Un polimero flessibile allunga le ciglia, che vengono curate allo stesso tempo. Testato oftalmologicamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| intensive | intenso |
| pigments | pigmenti |
| lashes | ciglia |
| shine | brillare |
| flexible | flessibile |
| polymer | polimero |
| tested | testato |
| give | fanno |
| a | un |
| are | vengono |
| the | i |
EN <p><strong>Endless long, perfectly curved, thick lashes with maximum volume!</strong></p><p>Intensive colour pigments give the lashes a silky shine
IT <p><strong>Ciglia infinitamente lunghe, perfettamente curve e spesse con il massimo volume!</strong></p><p>I pigmenti di colore intenso fanno brillare le ciglia come seta
| inglês | italiano |
|---|---|
| p | p |
| gt | gt |
| long | lunghe |
| perfectly | perfettamente |
| lashes | ciglia |
| maximum | massimo |
| volume | volume |
| intensive | intenso |
| pigments | pigmenti |
| shine | brillare |
| strong | strong |
| give | fanno |
| with | con |
| the | i |
EN The main components of OPI GelColor are oligomers, photo-initiators and colour pigments, which provide an incomparable shiny finish that lasts up to 2 weeks.</p>
IT Gli ingredienti principali dello smalto gel OPI sono oligomeri, fotoiniziatori e pigmenti di colore, che forniscono un'incomparabile brillantezza e una finitura lucida di lunga durata che dura fino a 2 settimane.</p>
| inglês | italiano |
|---|---|
| pigments | pigmenti |
| finish | finitura |
| lasts | dura |
| weeks | settimane |
| p | p |
| gt | gt |
| main | principali |
| are | sono |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
EN “The most important factors are pre-treatment, colouring, and speed
IT “I fattori più importanti sono il pre-trattamento, la colorazione e la velocità
EN Hair colouring - Quality Dyeing Products | haar-shop.ch
IT Colorazioni - Prodotti di qualità per la tintura | haar-shop.ch
| inglês | italiano |
|---|---|
| quality | qualità |
| ch | ch |
| products | prodotti |
EN After all, your hair should be neither green nor broken after colouring it!
IT Dopo tutto, i tuoi capelli non dovrebbero essere né verdi né spezzati dopo la tintura!
| inglês | italiano |
|---|---|
| green | verdi |
| hair | capelli |
| be | essere |
| after | dopo |
| neither | non |
| nor | la |
| all | i |
EN Colouring Set for Brows and Lashes dark brown
IT Set di colorazione per sopracciglia e ciglia marrone scuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| set | set |
| lashes | ciglia |
| brown | marrone |
| dark | scuro |
| and | e |
| for | di |
EN Cutting and colouring capes for the salon | haar-shop.ch
IT Mantelli da taglio e colorazione per il salone | haar-shop.ch
| inglês | italiano |
|---|---|
| cutting | taglio |
| salon | salone |
| ch | ch |
| the | il |
| and | e |
| for | da |
EN The TRISA Professional hair clips make it possible to precisely separate and remove hair from the face when cutting, colouring or even styling and blow-drying
IT I fermagli per capelli TRISA Professional permettono di separare e rimuovere con precisione i capelli dal viso durante il taglio, la colorazione o anche lo styling e l'asciugatura
| inglês | italiano |
|---|---|
| separate | separare |
| remove | rimuovere |
| face | viso |
| cutting | taglio |
| styling | styling |
| hair | capelli |
| or | o |
| the | lo |
| and | e |
EN Hair colouring can be as subtle or as out there as you want it to be
IT Certo, il look da volpe argentata è sexy per molti VIP..
| inglês | italiano |
|---|---|
| it | il |
| to | per |
EN The ergonomic shape of Biscuits is made of food-grade anodised aluminium alloy and is coloured through oxidation colouring so that no residue is released onto the dough.
IT La forma ergonomica di Biscuits è realizzata in lega di alluminio anodizzato per alimenti, colorata in ossicolorazione per non rilasciare alcun residuo nocivo nell'impasto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ergonomic | ergonomica |
| shape | forma |
| anodised | anodizzato |
| biscuits | biscuits |
| food | alimenti |
| aluminium | alluminio |
| alloy | lega |
| the | la |
| of | di |
| no | alcun |
| is | è |
EN Buy Colouring Posters | Posterlounge.ie
IT Vasta scelta di bellissimi poster da colorare | Posterlounge.it
| inglês | italiano |
|---|---|
| posters | poster |
EN Many consider this strain's one-of-a-kind colouring and preference for cooler growing temperatures an intriguing and oft-overlooked trait in modern strains
IT Molti considerano che le particolari colorazioni di questa varietà e la sua preferenza per le temperature più fredde siano caratteristiche piuttosto intriganti, spesso trascurate nelle varietà più moderne
| inglês | italiano |
|---|---|
| preference | preferenza |
| temperatures | temperature |
| modern | moderne |
| strains | varietà |
| this | questa |
| many | molti |
| and | e |
| of | spesso |
EN In The Garden Magic Colouring Kit
IT Quaderno per colorare con colori nascosti - nel giardino
| inglês | italiano |
|---|---|
| garden | giardino |
| kit | con |
EN Up In The Air Magic Colouring Kit
IT Quaderno per colorare con colori nascosti - nel cielo
| inglês | italiano |
|---|---|
| air | cielo |
| kit | con |
EN Giant colouring poster - Kids Life
IT Poster gigante da colorare Il mondo dei bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| giant | gigante |
| poster | poster |
| kids | bambini |
| life | mondo |
EN L'Oréal Coloursonic is a game changer for at home hair colouring
IT Suggerimenti e trucchi per Apple AirTag: ottieni il massimo dal tuo tracker
| inglês | italiano |
|---|---|
| is | ottieni |
| home | e |
| for | per |
| a | dal |
EN Colouring Set for Brows and Lashes black
IT Set di colorazione per sopracciglia e ciglia nere
| inglês | italiano |
|---|---|
| set | set |
| lashes | ciglia |
| black | nere |
| and | e |
| for | di |
EN Colouring Set for Brows and Lashes brown
IT Set di colorazione per sopracciglia e ciglia marrone
| inglês | italiano |
|---|---|
| set | set |
| lashes | ciglia |
| brown | marrone |
| and | e |
| for | di |
EN Power Brow Colouring Set dark brown
IT Power-Brow set di colorazione delle sopracciglia marrone scuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| power | power |
| set | set |
| brown | marrone |
| dark | scuro |
EN Power Brow Colouring Set black-brown
IT Power-Brow set di colorazione delle sopracciglia nero marrone
| inglês | italiano |
|---|---|
| power | power |
| set | set |
| black | nero |
| brown | marrone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colouring pigments colouring with pigments colouring red colouring colouring posters hair colouring home hair colouring suited for colouring colouring substance pigments color pigments sell color pigments contain more pigments pigments and extenders distribute color pigments pearlescent effect pigments organic red pigments glass pigments colour pigments pigments market natural pigments nogalina explore pigments biomimicry pigments mimic violet pigments red pigments natural pigments ceramic pigments intensive colour pigments could bacterial pigments thermochromic pigments
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe