EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
Traduzir "best preserved" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best preserved" de inglês para italiano
Traduções de best preserved
"best preserved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de best preserved
inglês
italiano
IT Qualora Atlassian non riceva un procedimento legale formale per le informazioni conservate prima della fine del periodo di conservazione, le informazioni conservate possono essere eliminate allo scadere di tale periodo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| formal | formale |
| preserved | conservate |
| preservation | conservazione |
| process | procedimento |
| information | informazioni |
| if | qualora |
| period | periodo |
| the | le |
| the end | fine |
| legal | legale |
| be | essere |
| may | possono |
| not | non |
EN Since it was engulfed so quickly by a wall of volcanic mud, the city is extremely well preserved. Pompeii still has most of its buildings, streets and even the volcano’s victims who died instantly and are preserved in ash.
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buildings | edifici |
| was | stato |
| instantly | con |
| the | la |
| a | uno |
| city | città |
| well | straordinario |
| and | e |
EN Moss Wall With Preserved Plants | Preserved Plants Walls
IT Muro Di Muschio Con Di Piante Conservate E Muschio | Parete Di Isolette Di Piante
| inglês | italiano |
|---|---|
| moss | muschio |
| preserved | conservate |
| plants | piante |
| with | con |
| wall | parete |
EN Since it was engulfed so quickly by a wall of volcanic mud, the city is extremely well preserved. Pompeii still has most of its buildings, streets and even the volcano’s victims who died instantly and are preserved in ash.
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buildings | edifici |
| was | stato |
| instantly | con |
| the | la |
| a | uno |
| city | città |
| well | straordinario |
| and | e |
EN Since it was engulfed so quickly by a wall of volcanic mud, the city is extremely well preserved. Pompeii still has most of its buildings, streets and even the volcano’s victims who died instantly and are preserved in ash.
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buildings | edifici |
| was | stato |
| instantly | con |
| the | la |
| a | uno |
| city | città |
| well | straordinario |
| and | e |
EN Since it was engulfed so quickly by a wall of volcanic mud, the city is extremely well preserved. Pompeii still has most of its buildings, streets and even the volcano’s victims who died instantly and are preserved in ash.
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buildings | edifici |
| was | stato |
| instantly | con |
| the | la |
| a | uno |
| city | città |
| well | straordinario |
| and | e |
EN Since it was engulfed so quickly by a wall of volcanic mud, the city is extremely well preserved. Pompeii still has most of its buildings, streets and even the volcano’s victims who died instantly and are preserved in ash.
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buildings | edifici |
| was | stato |
| instantly | con |
| the | la |
| a | uno |
| city | città |
| well | straordinario |
| and | e |
EN Moss Wall With Preserved Plants | Preserved Plants Walls | Architonic
IT Muro Di Muschio Con Di Piante Conservate E Muschio | Parete Di Isolette Di Piante | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| moss | muschio |
| preserved | conservate |
| plants | piante |
| architonic | architonic |
| with | con |
| wall | parete |
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
IT Qualora Atlassian non riceva un procedimento legale formale per le informazioni conservate prima della fine del periodo di conservazione, le informazioni conservate possono essere eliminate allo scadere di tale periodo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| formal | formale |
| preserved | conservate |
| preservation | conservazione |
| process | procedimento |
| information | informazioni |
| if | qualora |
| period | periodo |
| the | le |
| the end | fine |
| legal | legale |
| be | essere |
| may | possono |
| not | non |
EN Formulas are not preserved Due to the differences between Excel and Smartsheet formula syntax, formulas are not preserved on export
IT Le formule non sono mantenute A causa delle differenze tra la sintassi delle formule di Excel e Smartsheet, le formule non sono mantenute durante l'esportazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| differences | differenze |
| excel | excel |
| smartsheet | smartsheet |
| syntax | sintassi |
| are | sono |
| formulas | formule |
| to | a |
| not | non |
| the | le |
| and | e |
| due | di |
EN Founded by the Romans, it has one of the best-preserved medieval city walls and is dominated by its stunning gothic cathedral – York Minster.
IT In questo magico angolo di mondo, le possibilità di avventura sono infinite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | le |
| is | questo |
| and | di |
EN The skyline of the capital of Ticino is defined by the powerful fortifications, comprising three of the best-preserved medieval castles in Switzerland, which are listed as a UNESCO World Heritage Site.
IT La linea d?orizzonte del capoluogo del Canton Ticino è formata da una triade di castelli-fortezze del Medioevo meglio conservati della Svizzera, inseriti nel patrimonio mondiale dell?UNESCO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| skyline | orizzonte |
| ticino | ticino |
| switzerland | svizzera |
| unesco | unesco |
| world | mondiale |
| heritage | patrimonio |
| preserved | conservati |
| castles | castelli |
| is | è |
| best | meglio |
| the | la |
| a | una |
| of | di |
| in | nel |
EN Schaffhausen is one of the best-preserved mediaeval towns and is perfect for a guided tour.
IT Sciaffusa è una delle città medievali meglio conservate ed è perfetta per un tour guidato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| schaffhausen | sciaffusa |
| guided | guidato |
| tour | tour |
| towns | città |
| preserved | conservate |
| perfect | perfetta |
| a | un |
| best | meglio |
| for | per |
| is | è |
| the | una |
EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel. From here, you have the best view for miles.
IT Al di sopra della cittadina di Neuchâtel troneggia il ben conservato castello di Neuchâtel che con i suoi mille anni di storia ha dato il nome alla città. Da qui si gode della migliore vista in assoluto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| castle | castello |
| neuchâtel | neuchâtel |
| preserved | conservato |
| well | ben |
| name | nome |
| here | qui |
| view | vista |
| the | i |
| city | città |
| from | da |
| of | di |
| gets | ha |
| the best | migliore |
| above | sopra |
EN Experience SUE, the largest, most complete, and best-preserved Tyrannosaurus rex ever discovered, descend into an ancient Egyptian tomb, and explore over 10,000 years of Chinese history and culture
IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese
| inglês | italiano |
|---|---|
| rex | rex |
| discovered | scoperto |
| explore | esplora |
| preserved | conservato |
| history | storia |
| culture | cultura |
| best | meglio |
| largest | più grande |
| the | il |
| ever | mai |
| chinese | cinese |
| complete | completo |
| of | di |
| and | e |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
IT Scopri la storia del Pantheon di Agrippa e del patrimonio artistico che conserva. Organizza la visita di uno dei capolavori dell’Antica Roma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conserva |
| architecture | artistico |
| rome | roma |
| the | la |
EN Known as Palazzo Massimo alle Terme due to its close proximity to the Baths of Diocletian, this palace has the best preserved Roman frescoes in the world.
IT Palazzo Massimo è una delle quattro sedi del Museo Nazionale Romano. Possiede una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| massimo | massimo |
| world | mondo |
| palazzo | palazzo |
| the best | migliori |
| the | quattro |
| has | possiede |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN The Arch of Constantine is one of the best preserved monuments from ancient Rome. Thanks to its excellent location it is one of the most representative and photographed points of the city.
IT L’Arco di Constantino è uno dei monumenti meglio conservati dell’Antica Roma. Anche grazie alla sua eccellente ubicazione, è un luogo rappresentativo della capitale italiana e uno dei punti più fotografati della città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conservati |
| monuments | monumenti |
| photographed | fotografati |
| rome | roma |
| points | punti |
| excellent | eccellente |
| city | città |
| is | è |
EN Enjoy a morning or afternoon in Toledo, one of the best preserved medieval cities in Spain, packed with stunning landmarks and art work by El Greco.
IT Visitando il campo di sterminio Auschwitz-Birkenau approfondirete la triste storia dell'Olocausto. Un tour fondamentale in un viaggio in Polonia!
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| in | in |
| of | di |
| the | il |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
IT Scopri la storia del Pantheon di Agrippa e del patrimonio artistico che conserva. Organizza la visita di uno dei capolavori dell’Antica Roma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conserva |
| architecture | artistico |
| rome | roma |
| the | la |
EN Known as Palazzo Massimo alle Terme due to its close proximity to the Baths of Diocletian, this palace has the best preserved Roman frescoes in the world.
IT Palazzo Massimo è una delle quattro sedi del Museo Nazionale Romano. Possiede una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| massimo | massimo |
| world | mondo |
| palazzo | palazzo |
| the best | migliori |
| the | quattro |
| has | possiede |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN The Arch of Constantine is one of the best preserved monuments from ancient Rome. Thanks to its excellent location it is one of the most representative and photographed points of the city.
IT L’Arco di Constantino è uno dei monumenti meglio conservati dell’Antica Roma. Anche grazie alla sua eccellente ubicazione, è un luogo rappresentativo della capitale italiana e uno dei punti più fotografati della città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conservati |
| monuments | monumenti |
| photographed | fotografati |
| rome | roma |
| points | punti |
| excellent | eccellente |
| city | città |
| is | è |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
IT Scopri la storia del Pantheon di Agrippa e del patrimonio artistico che conserva. Organizza la visita di uno dei capolavori dell’Antica Roma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conserva |
| architecture | artistico |
| rome | roma |
| the | la |
EN Known as Palazzo Massimo alle Terme due to its close proximity to the Baths of Diocletian, this palace has the best preserved Roman frescoes in the world.
IT Palazzo Massimo è una delle quattro sedi del Museo Nazionale Romano. Possiede una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| massimo | massimo |
| world | mondo |
| palazzo | palazzo |
| the best | migliori |
| the | quattro |
| has | possiede |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN The Arch of Constantine is one of the best preserved monuments from ancient Rome. Thanks to its excellent location it is one of the most representative and photographed points of the city.
IT L’Arco di Constantino è uno dei monumenti meglio conservati dell’Antica Roma. Anche grazie alla sua eccellente ubicazione, è un luogo rappresentativo della capitale italiana e uno dei punti più fotografati della città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conservati |
| monuments | monumenti |
| photographed | fotografati |
| rome | roma |
| points | punti |
| excellent | eccellente |
| city | città |
| is | è |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
IT Scopri la storia del Pantheon di Agrippa e del patrimonio artistico che conserva. Organizza la visita di uno dei capolavori dell’Antica Roma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conserva |
| architecture | artistico |
| rome | roma |
| the | la |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN Known as Palazzo Massimo alle Terme due to its close proximity to the Baths of Diocletian, this palace has the best preserved Roman frescoes in the world.
IT Palazzo Massimo è una delle quattro sedi del Museo Nazionale Romano. Possiede una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| massimo | massimo |
| world | mondo |
| palazzo | palazzo |
| the best | migliori |
| the | quattro |
| has | possiede |
EN The Arch of Constantine is one of the best preserved monuments from ancient Rome. Thanks to its excellent location it is one of the most representative and photographed points of the city.
IT L’Arco di Constantino è uno dei monumenti meglio conservati dell’Antica Roma. Anche grazie alla sua eccellente ubicazione, è un luogo rappresentativo della capitale italiana e uno dei punti più fotografati della città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conservati |
| monuments | monumenti |
| photographed | fotografati |
| rome | roma |
| points | punti |
| excellent | eccellente |
| city | città |
| is | è |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
IT Scopri la storia del Pantheon di Agrippa e del patrimonio artistico che conserva. Organizza la visita di uno dei capolavori dell’Antica Roma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conserva |
| architecture | artistico |
| rome | roma |
| the | la |
EN Known as Palazzo Massimo alle Terme due to its close proximity to the Baths of Diocletian, this palace has the best preserved Roman frescoes in the world.
IT Palazzo Massimo è una delle quattro sedi del Museo Nazionale Romano. Possiede una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| massimo | massimo |
| world | mondo |
| palazzo | palazzo |
| the best | migliori |
| the | quattro |
| has | possiede |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN The Arch of Constantine is one of the best preserved monuments from ancient Rome. Thanks to its excellent location it is one of the most representative and photographed points of the city.
IT L’Arco di Constantino è uno dei monumenti meglio conservati dell’Antica Roma. Anche grazie alla sua eccellente ubicazione, è un luogo rappresentativo della capitale italiana e uno dei punti più fotografati della città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conservati |
| monuments | monumenti |
| photographed | fotografati |
| rome | roma |
| points | punti |
| excellent | eccellente |
| city | città |
| is | è |
EN Bologna’s old center is one of the best preserved in Europe. This walking tour will take you through fascinating squares, large pedestrian areas, and welcoming arcades, something really unique. You will start in Piazza Maggiore with the Basilica…
IT Il centro di Bologna è uno dei meglio conservati d’Europa. Questo tour vi accompagnerà tra affascinanti piazze, grandi aree pedonali e accoglienti arcate sotto cui passeggiare. Qualcosa di veramente unico. Il tour inizia in Piazza Maggiore,…
EN Experience SUE, the largest, most complete, and best-preserved Tyrannosaurus rex ever discovered, descend into an ancient Egyptian tomb, and explore over 10,000 years of Chinese history and culture
IT Vieni a conoscere SUE, il più grande, il più completo e il meglio conservato Tyrannosaurus rex mai scoperto; scendi in un'antica tomba egizia ed esplora oltre 10.000 anni di storia e cultura cinese
| inglês | italiano |
|---|---|
| rex | rex |
| discovered | scoperto |
| explore | esplora |
| preserved | conservato |
| history | storia |
| culture | cultura |
| best | meglio |
| largest | più grande |
| the | il |
| ever | mai |
| chinese | cinese |
| complete | completo |
| of | di |
| and | e |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
IT Scopri la storia del Pantheon di Agrippa e del patrimonio artistico che conserva. Organizza la visita di uno dei capolavori dell’Antica Roma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conserva |
| architecture | artistico |
| rome | roma |
| the | la |
EN Known as Palazzo Massimo alle Terme due to its close proximity to the Baths of Diocletian, this palace has the best preserved Roman frescoes in the world.
IT Palazzo Massimo è una delle quattro sedi del Museo Nazionale Romano. Possiede una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| massimo | massimo |
| world | mondo |
| palazzo | palazzo |
| the best | migliori |
| the | quattro |
| has | possiede |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN The Arch of Constantine is one of the best preserved monuments from ancient Rome. Thanks to its excellent location it is one of the most representative and photographed points of the city.
IT L’Arco di Constantino è uno dei monumenti meglio conservati dell’Antica Roma. Anche grazie alla sua eccellente ubicazione, è un luogo rappresentativo della capitale italiana e uno dei punti più fotografati della città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conservati |
| monuments | monumenti |
| photographed | fotografati |
| rome | roma |
| points | punti |
| excellent | eccellente |
| city | città |
| is | è |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN Temple of Antoninus and Faustina: Built in the second century, the Temple of Antoninus and Faustina sets itself apart as the best preserved temple in the Roman Forum.
IT Basilica di Massenzio e Costantino: anche se è in rovina, le sue dimensioni ci fanno pensare che fosse uno degli edifici più importanti del Foro Romano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| forum | foro |
| the | le |
| in | in |
| temple | basilica |
| and | è |
| built | edifici |
| itself | e |
| of | di |
| apart | del |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
IT Scopri la storia del Pantheon di Agrippa e del patrimonio artistico che conserva. Organizza la visita di uno dei capolavori dell’Antica Roma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conserva |
| architecture | artistico |
| rome | roma |
| the | la |
EN Known as Palazzo Massimo alle Terme due to its close proximity to the Baths of Diocletian, this palace has the best preserved Roman frescoes in the world.
IT Palazzo Massimo è una delle quattro sedi del Museo Nazionale Romano. Possiede una delle migliori collezioni archeologiche del mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| roman | romano |
| massimo | massimo |
| world | mondo |
| palazzo | palazzo |
| the best | migliori |
| the | quattro |
| has | possiede |
EN The Arch of Constantine is one of the best preserved monuments from ancient Rome. Thanks to its excellent location it is one of the most representative and photographed points of the city.
IT L’Arco di Constantino è uno dei monumenti meglio conservati dell’Antica Roma. Anche grazie alla sua eccellente ubicazione, è un luogo rappresentativo della capitale italiana e uno dei punti più fotografati della città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conservati |
| monuments | monumenti |
| photographed | fotografati |
| rome | roma |
| points | punti |
| excellent | eccellente |
| city | città |
| is | è |
EN Completed by Hadrian in the year 126AD, the Pantheon claims to be the best preserved building from ancient Rome. A masterpiece of Roman architecture.
IT Scopri la storia del Pantheon di Agrippa e del patrimonio artistico che conserva. Organizza la visita di uno dei capolavori dell’Antica Roma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preserved | conserva |
| architecture | artistico |
| rome | roma |
| the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
best preserved preserved preserved temple preserved building preserved plants walls preserved and defended picked and preserved domain is preserved extensively preserved preserved when accessing preserved context preserved mediaeval towns preserved information before preserved medieval townscape could be preserved drugs are preserved preserved until beautifully preserved stand must be preserved preserved functionality were preserved preserved in ash preserved monuments preserved architecture wooden planks preserved bottles preserved treasures preserved falera has preserved successfully preserved magnificently preserved abbey preserved in bottles carefully preserved heritage preserved bay preserved roman frescoes preserved collection preserved buildings perfectly preserved frescoes preserved even though preserved rechberg park preserved in peat almost completely preserved extremely well preserved oldest still preserved preserved medieval cities preserved from deforestation meticulously preserved thus preserved a carefully preserved preserved its rural medieval city preserved
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe