EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.
"adobe photoshop lightroom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
adobe | adobe adobe acrobat adobe illustrator adobe indesign adobe photoshop |
photoshop | photoshop |
lightroom | lightroom |
EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.
IT ⦁ È necessario essere in possesso delle conoscenze acquisite con il corso Introduzione ad Adobe Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
IT Elabora, organizza, archivia e condividi facilmente le tue foto ovunque ti trovi con Adobe Photoshop Lightroom e trasformale in tutto quello che ti suggerisce l'immaginazione con Photoshop.
inglês | italiano |
---|---|
organize | organizza |
share | condividi |
easily | facilmente |
photos | foto |
anywhere | ovunque |
lightroom | lightroom |
and | e |
you | ti |
adobe | adobe |
your | tue |
with | con |
from | in |
photoshop | photoshop |
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
IT • Photoshop su desktop e iPad • Lightroom su desktop e mobile • Lightroom Classic
EN Podcasters will love Adobe Audition, but this is an awesome deal to get their full suite of software including Premiere, Lightroom, Photoshop, and more!
IT I podcaster ameranno Adobe Audition, ma questo è un affare fantastico per ottenere la loro suite completa di software tra cui Premiere, Lightroom, Photoshop e altro ancora!
inglês | italiano |
---|---|
podcasters | podcaster |
adobe | adobe |
deal | affare |
software | software |
lightroom | lightroom |
photoshop | photoshop |
premiere | premiere |
but | ma |
full | completa |
an | un |
suite | suite |
and more | altro |
of | di |
get | ottenere |
awesome | fantastico |
this | questo |
is | è |
EN Introduction to Adobe Photoshop Lightroom Classic
IT Introduzione ad Adobe Photoshop Lightroom Classic
inglês | italiano |
---|---|
to | ad |
lightroom | lightroom |
classic | classic |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
introduction | introduzione |
EN Introduction to Adobe Photoshop Lightroom Classic
IT Introduzione ad Adobe Photoshop Lightroom Classic
inglês | italiano |
---|---|
to | ad |
lightroom | lightroom |
classic | classic |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
introduction | introduzione |
EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.
IT Per determinare se Lightroom Classic sta accedendo alla scheda grafica in uso, consultate Domande frequenti sulla GPU per Lightroom Classic.
inglês | italiano |
---|---|
lightroom | lightroom |
classic | classic |
accessing | accedendo |
gpu | gpu |
if | se |
graphics | grafica |
faq | domande frequenti |
card | scheda |
determine | determinare |
is | sta |
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
IT , Photoshop visualizza un’anteprima dei bordi visibili da Photoshop. Spostando il cursore verso destra, la quantità di bordi rilevati da Photoshop aumenta mentre, spostandosi verso sinistra, la quantità di bordi rilevati si riduce.
inglês | italiano |
---|---|
slider | cursore |
photoshop | photoshop |
edges | bordi |
moving | spostando |
increases | aumenta |
decreases | riduce |
detected | rilevati |
left | sinistra |
to the right | destra |
right | si |
amount | quantità |
the | il |
EN Beauty Box is an exceptional new form of digital retouching application. The newly released Photoshop plugin for Adobe Photoshop allows you to effortlessly and quickly remove unwanted skin blemish and
IT Wondershare UniConverter è un'applicazione molto capace per la conversione di file video da un formato all'altro. Con esso, siete anche in grado di scaricare, guardare, trasferire, modificare e crea
inglês | italiano |
---|---|
application | file |
to | trasferire |
digital | e |
an | un |
the | la |
of | di |
form | formato |
is | è |
for | da |
EN There are a few different software companies that make virtual reality avatars for metaverse. If you have Photoshop, download a free plugin from the Adobe Add-on site called ?VR Objects? and use it to create VR avatars in Photoshop.
IT Esistono diverse società di software che realizzano avatar di realtà virtuale per il metaverse. Se hai Photoshop, scarica un plug-in gratuito dal sito Adobe Add-on chiamato ?VR Objects? e utilizzalo per creare avatar VR in Photoshop.
inglês | italiano |
---|---|
avatars | avatar |
photoshop | photoshop |
download | scarica |
free | gratuito |
adobe | adobe |
called | chiamato |
companies | società |
reality | realtà |
objects | objects |
a | un |
software | software |
if | se |
site | sito |
vr | vr |
virtual | virtuale |
the | il |
in | in |
are | esistono |
different | diverse |
EN Beauty Box is an exceptional new form of digital retouching application. The newly released Photoshop plugin for Adobe Photoshop allows you to effortlessly and quickly remove unwanted skin blemish and
IT Microsoft Windows and Office ISO Download Tool è un downloader gratuito sviluppato da HeiDoc.net per scaricare le ISO originale di Windows e 365 Office. È un programma semplice che si collega ai serve
inglês | italiano |
---|---|
application | programma |
quickly | semplice |
digital | e |
the | le |
an | un |
of | di |
and | and |
for | da |
is | è |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
IT Modificare il contenuto del file di immagine esterno. Se necessario, Photoshop apre un’applicazione esterna in grado di gestire il file di immagine sorgente. Ad esempio, se il file di immagine esterno è in formato
inglês | italiano |
---|---|
edit | modificare |
contents | contenuto |
necessary | necessario |
photoshop | photoshop |
handle | gestire |
is | è |
image | immagine |
file | file |
if | se |
external | esterna |
example | esempio |
of | di |
the | il |
EN Adobe® Photoshop® and Adobe® FreeHand® (versions 9 to 11)
IT Adobe® Photoshop® e Adobe® FreeHand® (versioni dalla 9 alla 11)
inglês | italiano |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
versions | versioni |
and | e |
to | dalla |
EN Adobe Photoshop and Adobe After Effects
IT Effetti di Adobe Photoshop e Adobe After
inglês | italiano |
---|---|
effects | effetti |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
after | after |
and | e |
EN ⦁ Adobe Photoshop CC (not included in the price of the course, but available on the Adobe website with a license and 7-day trial period)
IT ⦁ Adobe Photoshop CC (non incluso nel prezzo del corso, ma è disponibile sul sito di Adobe con licenza e per un periodo di prova di 7 giorni)
EN ⦁ Adobe Photoshop CC (not included in the price of the course, but available on the Adobe website with a license and a free 7-day trial period)
IT ⦁ Adobe Photoshop CC (non incluso nel prezzo del corso, ma disponibile sul sito di Adobe con licenza e per un periodo di prova di 7 giorni)
EN Adobe® Photoshop® and Adobe® FreeHand® (versions 9 to 11)
IT Adobe® Photoshop® e Adobe® FreeHand® (versioni dalla 9 alla 11)
inglês | italiano |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
versions | versioni |
and | e |
to | dalla |
EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)
IT Quando modificate un oggetto avanzato, il contenuto sorgente viene aperto in Photoshop (se si tratta di dati raster o di un file camera raw) o nell’applicazione predefinita per il formato inserito (ad esempio, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)
inglês | italiano |
---|---|
photoshop | photoshop |
raster | raster |
camera | camera |
raw | raw |
acrobat | acrobat |
content | contenuto |
if | se |
data | dati |
adobe | adobe |
default | predefinita |
illustrator | illustrator |
a | un |
or | o |
file | file |
when | quando |
is | viene |
format | formato |
example | esempio |
in | in |
object | oggetto |
EN Basic knowledge of Adobe Photoshop and Adobe Illustrator is recommended but not essential. As for materials, you just need a pen, paper, and a computer with an internet connection.
IT Si consiglia, anche se non indispensabile, avere una conoscenza di base di WordPress. Per quanto riguarda i materiali, avrai solo bisogno di un computer e di una connessione Internet.
inglês | italiano |
---|---|
recommended | consiglia |
computer | computer |
knowledge | conoscenza |
materials | materiali |
internet | internet |
connection | connessione |
need | bisogno |
a | un |
basic | di base |
of | di |
and | e |
essential | indispensabile |
EN You’ll need basic knowledge of the following software: Adobe Photoshop and Illustrator, and your favorite between Figma, Sketch, or Adobe XD. As for materials, you’ll need a computer running the required software.
IT Avrai bisogno di una conoscenza di base del seguente software: Adobe Photoshop e Illustrator e il tuo preferito tra Figma, Sketch o Adobe XD. Per quanto riguarda i materiali, avrai bisogno di un computer con il software richiesto.
inglês | italiano |
---|---|
figma | figma |
materials | materiali |
computer | computer |
illustrator | illustrator |
sketch | sketch |
knowledge | conoscenza |
software | software |
adobe | adobe |
favorite | preferito |
or | o |
photoshop | photoshop |
need | bisogno |
your | tuo |
a | un |
required | richiesto |
basic | di base |
the | i |
of | di |
and | e |
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
IT Quando la scena ideale non si presenta sul posto, è facilissimo sistemarla in seguito con Photoshop o Lightroom.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
scene | scena |
present | presenta |
photoshop | photoshop |
lightroom | lightroom |
or | o |
the | la |
itself | si |
in | in |
when | quando |
it | non |
EN For the processing of my photos, I work on Photoshop and Lightroom
IT Per l'elaborazione delle mie foto, lavoro su Photoshop e Lightroom
inglês | italiano |
---|---|
photos | foto |
photoshop | photoshop |
lightroom | lightroom |
work | lavoro |
i | mie |
on | su |
and | e |
for | per |
EN Nowadays, digital cameras or mobile phones can take excellent photos, but you can still get a lot more out of them using Lightroom or Photoshop
IT Le fotocamere digitali o i cellulari moderni sono in grado di scattare foto di ottima qualità, ma con Lightroom o Photoshop potrai aspirare alla perfezione
inglês | italiano |
---|---|
cameras | fotocamere |
photos | foto |
lightroom | lightroom |
photoshop | photoshop |
or | o |
take | scattare |
you can | potrai |
excellent | ottima |
but | ma |
get | con |
phones | cellulari |
of | di |
them | i |
using | in |
EN Nowadays, digital cameras or mobile phones can take excellent photos, but you can still get a lot more out of them using Lightroom or Photoshop
IT Le fotocamere digitali o i cellulari moderni sono in grado di scattare foto di ottima qualità, ma con Lightroom o Photoshop potrai aspirare alla perfezione
inglês | italiano |
---|---|
cameras | fotocamere |
photos | foto |
lightroom | lightroom |
photoshop | photoshop |
or | o |
take | scattare |
you can | potrai |
excellent | ottima |
but | ma |
get | con |
phones | cellulari |
of | di |
them | i |
using | in |
EN You can use the same tools in Photoshop as in Lightroom
IT In Photoshop puoi usare gli stessi strumenti disponibili in Lightroom
inglês | italiano |
---|---|
use | usare |
tools | strumenti |
photoshop | photoshop |
lightroom | lightroom |
in | in |
you can | puoi |
EN You can use the same tools in Photoshop as in Lightroom
IT In Photoshop puoi usare gli stessi strumenti disponibili in Lightroom
inglês | italiano |
---|---|
use | usare |
tools | strumenti |
photoshop | photoshop |
lightroom | lightroom |
in | in |
you can | puoi |
EN You get your favorite photographer, she edits the photos in Lightroom and Photoshop, then sends them over to you
IT Ottieni il tuo fotografo preferito, modifica le foto in Lightroom e Photoshop, quindi le invia a te
inglês | italiano |
---|---|
photographer | fotografo |
photos | foto |
lightroom | lightroom |
photoshop | photoshop |
sends | invia |
favorite | preferito |
your | tuo |
and | e |
to | a |
in | in |
the | le |
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è un'integrazione installata che ti consente di trovare le assegnazioni e gestire le bozze direttamente dalle tue applicazioni Adobe Creative Cloud. Senza abbandonare il tuo tool Adobe, puoi:
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
allows | consente |
assignments | assegnazioni |
manage | gestire |
directly | direttamente |
installed | installata |
applications | applicazioni |
tool | tool |
find | e |
to find | trovare |
without | senza |
the | le |
is | è |
you can | puoi |
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
IT Questo processo sostituisce le opzioni di Adobe Fonts nei menu Stili sito con i tipi di carattere del progetto personalizzato. Gli Adobe Fonts di Squarespace non saranno disponibili per l'uso mentre il progetto Adobe Fonts personalizzato è abilitato.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
replaces | sostituisce |
adobe | adobe |
styles | stili |
menus | menu |
enabled | abilitato |
options | opzioni |
site | sito |
project | progetto |
be | saranno |
is | è |
available | disponibili |
fonts | fonts |
with | con |
this | questo |
the | i |
for | di |
in | mentre |
EN ⦁ A computer with Windows 10 or macOS 10.12 Sierra (or later). ⦁ Adobe Premiere Pro CC and Adobe Media Encoder (you can buy them or download the 7-day free trial off the Adobe websites).
IT ⦁ Un computer con Windows 10 o macOS 10.12 Sierra (o versioni successive). ⦁ Adobe Premiere Pro CC e Adobe Media Encoder (puoi acquistarli o scaricare le versioni di prova di 7 giorni dal sito Web di Adobe).
EN Adobe Premiere Pro provides two major tools for video editing collaboration: “Team Projects” and “Productions”. Adobe Team Projects is a hosted service targeting remote cooperation. It uses Adobe Creative Cloud?
IT Cos’è una VPN? Una virtual private network (VPN), che può essere letteralmente realizzata come una rete virtuale e privata su Internet pubblico, offre privacy ed anonimato online creando un tunnel?
inglês | italiano |
---|---|
remote | virtuale |
a | un |
for | su |
provides | offre |
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
IT Questo processo sostituisce le opzioni di Adobe Fonts nei menu Stili sito con i tipi di carattere del progetto personalizzato. Gli Adobe Fonts di Squarespace non saranno disponibili per l'uso mentre il progetto Adobe Fonts personalizzato è abilitato.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
replaces | sostituisce |
adobe | adobe |
styles | stili |
menus | menu |
enabled | abilitato |
options | opzioni |
site | sito |
project | progetto |
be | saranno |
is | è |
available | disponibili |
fonts | fonts |
with | con |
this | questo |
the | i |
for | di |
in | mentre |
EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2021 | Domestika
IT I migliori corsi online di Adobe Lightroom l Lista aggiornata nel 2021 | Domestika
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
courses | corsi |
adobe | adobe |
lightroom | lightroom |
updated | aggiornata |
the | i |
in | nel |
the best | migliori |
EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2022 | Domestika
IT I migliori corsi online di Adobe Lightroom l Lista aggiornata nel 2022 | Domestika
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
courses | corsi |
adobe | adobe |
lightroom | lightroom |
updated | aggiornata |
the | i |
in | nel |
the best | migliori |
EN The Best Online Courses in Adobe Lightroom | Updated 2022 | Domestika
IT I migliori corsi online di Adobe Lightroom l Lista aggiornata nel 2022 | Domestika
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
courses | corsi |
adobe | adobe |
lightroom | lightroom |
updated | aggiornata |
the | i |
in | nel |
the best | migliori |
EN Adobe Lightroom groups in Australia | Meetup
IT Gruppi di Adobe Lightroom in Italia | Meetup
inglês | italiano |
---|---|
adobe | adobe |
lightroom | lightroom |
groups | gruppi |
in | in |
australia | italia |
EN Find out what's happening in Adobe Lightroom Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
IT Guarda i Meetup di Adobe Lightroom attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
inglês | italiano |
---|---|
adobe | adobe |
lightroom | lightroom |
groups | gruppo |
world | mondo |
find | e |
the | i |
in | in |
EN Sometimes Photoshop files have the extension .PSB which essentially stands for Photoshop Big, this allows images to support up to a maximum height and width of 300,000 pixels and a length limit of 4 Exabytes.
IT A volte i file di Photoshop hanno l'estensione .PSB che sta essenzialmente per Photoshop Big, questo permette alle immagini di supportare fino a un massimo di altezza e larghezza di 300.000 pixel e un limite di lunghezza di 4 exabyte.
inglês | italiano |
---|---|
photoshop | photoshop |
files | file |
essentially | essenzialmente |
big | big |
allows | permette |
images | immagini |
pixels | pixel |
a | un |
length | lunghezza |
the | i |
to support | supportare |
width | larghezza |
limit | limite |
sometimes | a volte |
maximum | massimo |
height | altezza |
of | di |
to | a |
this | questo |
and | e |
EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.
IT Photoshop ha 31 anni: ecco le migliori funzionalità della galleria di Photoshop che abbiamo realizzato.
inglês | italiano |
---|---|
photoshop | photoshop |
gallery | galleria |
features | funzionalità |
the | le |
are | ecco |
the best | migliori |
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
IT Sì. L’installazione del prodotto Creative Suite non è in alcun modo influenzata dall’installazione delle applicazioni Creative Cloud. Ad esempio, sullo stesso computer si possono utilizzare sia Photoshop CS6 con licenza perpetua che Photoshop.
inglês | italiano |
---|---|
creative | creative |
cloud | cloud |
licensed | licenza |
photoshop | photoshop |
computer | computer |
suite | suite |
applications | applicazioni |
use | utilizzare |
can | possono |
product | prodotto |
example | esempio |
on | sullo |
not | non |
is | è |
EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document
IT In Photoshop è possibile incorporare i contenuti di un’immagine in un documento Photoshop
inglês | italiano |
---|---|
photoshop | photoshop |
embed | incorporare |
document | documento |
the | i |
in | in |
a | un |
of | di |
you can | possibile |
contents | contenuti di |
EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
IT (Photoshop) Scegliete File > Inserisci incorporato per importare i file come oggetti avanzati in un documento di Photoshop aperto.
inglês | italiano |
---|---|
photoshop | photoshop |
choose | scegliete |
gt | gt |
embedded | incorporato |
objects | oggetti |
open | aperto |
an | un |
document | documento |
import | importare |
place | di |
to | in |
as | come |
EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
IT (Photoshop CS6) Scegliete File > Inserisci per importare i file come oggetti avanzati in un documento di Photoshop aperto.
inglês | italiano |
---|---|
photoshop | photoshop |
choose | scegliete |
gt | gt |
objects | oggetti |
open | aperto |
an | un |
document | documento |
import | importare |
place | di |
to | in |
as | come |
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
IT In Bridge, scegliete File > Inserisci > In Photoshop per importare un file come oggetto avanzato in un documento di Photoshop aperto.
inglês | italiano |
---|---|
bridge | bridge |
choose | scegliete |
gt | gt |
photoshop | photoshop |
open | aperto |
file | file |
document | documento |
import | importare |
a | un |
object | oggetto |
in | in |
place | di |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
IT Photoshop cerca sempre i file collegati nell’ultima posizione relativa nota. Se non è presente in tale posizione, il file collegato viene cercato:
inglês | italiano |
---|---|
photoshop | photoshop |
location | posizione |
always | sempre |
if | se |
that | presente |
is | è |
linked | collegati |
in | in |
the | i |
relative | relativa |
not | nota |
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
IT Photoshop aggiorna l’oggetto avanzato per riflettere le modifiche apportate. Se le modifiche non sono visibili, accertatevi che il documento di Photoshop contenente l’oggetto avanzato sia attivo.
inglês | italiano |
---|---|
photoshop | photoshop |
reflect | riflettere |
document | documento |
containing | contenente |
active | attivo |
if | se |
changes | modifiche |
see | visibili |
updates | aggiorna |
dont | non |
object | che |
the | le |
to | per |
you | di |
EN Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is compatible with Photoshop, Illustrator, and InDesign for Mac and Windows devices.
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è compatibile con Photoshop, Illustrator e InDesign per dispositivi Mac e Windows.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
windows | windows |
illustrator | illustrator |
mac | mac |
devices | dispositivi |
with | con |
compatible | compatibile |
for | per |
is | è |
EN Accurate opening/saving of Adobe® Photoshop® PSD files
IT Apertura/salvataggio ottimali dei file PSD di Adobe® Photoshop®
inglês | italiano |
---|---|
opening | apertura |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
files | file |
psd | psd |
saving | salvataggio |
EN Accurate opening/saving of Adobe® Photoshop® PSD files (includes 32 bit)
IT Apertura/salvataggio ottimali dei file PSD di Adobe® Photoshop® (include 32 bit)
inglês | italiano |
---|---|
opening | apertura |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
includes | include |
bit | bit |
files | file |
psd | psd |
saving | salvataggio |
EN Download 722 free Adobe photoshop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
IT Scarica 722 icone gratuite Adobe photoshop in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
inglês | italiano |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
icons | icone |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
styles | stili |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções