EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
Traduzir "academic faculties" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "academic faculties" de inglês para italiano
Traduções de academic faculties
"academic faculties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| academic | accademica accademico analisi esperienza formazione gli studenti informazioni istituto ricerca studenti università |
| faculties | facoltà |
Tradução de inglês para italiano de academic faculties
inglês
italiano
IT Hai già una licenza accademica? Se hai un dubbio o un problema inerente alla tua licenza accademica, contatta il nostro team dedicato ai prodotti per l'istruzione all'indirizzo tft@tableau.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| academic | accademica |
| licence | licenza |
| team | team |
| tableau | tableau |
| if | se |
| or | o |
| your | tua |
| already | già |
| a | un |
| our | nostro |
| issue | problema |
| to | contatta |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| institutions | istituti |
| atlassian | atlassian |
| level | livello |
| price | prezzo |
| products | prodotti |
| can | possono |
| list | listino |
| include | uno |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| institutions | istituti |
| offers | offre |
| subscriptions | abbonamenti |
| price | prezzo |
| to | a |
| list | listino |
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
IT Le istituzioni accademiche, incluse facoltà e ospedali universitari, devono innovare con rapidità per essere all'avanguardia nella medicina e nella ricerca scientifica, malgrado i budget limitati
| inglês | italiano |
|---|---|
| including | incluse |
| hospitals | ospedali |
| innovate | innovare |
| medicine | medicina |
| research | ricerca |
| budgets | budget |
| academic | accademiche |
| quickly | rapidità |
| institutions | istituzioni |
| and | e |
| be | essere |
| the | i |
| need to | devono |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| academic | accademico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | illimitato |
| plan | piano |
| institution | istituto |
| address | indirizzo |
| if | se |
| account | account |
| an | un |
| your | tuo |
| email address | |
| with | con |
| to | viene |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abbonamenti |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abbonamenti |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| applies | applicata |
| cloud | cloud |
| academic | academic |
| loyalty | fedeltà |
| discount | sconto |
| the | lo |
| offer | offerta |
| your | tua |
| licenses | licenze |
| price | prezzo |
| license | licenza |
| will | riceverai |
| this | questa |
| to | viene |
| yes | per |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
IT Prezzi del cloud per istituti accademici e community: per supportare i team che hanno un impatto maggiore sulle loro comunità, offriamo prezzi del cloud per istituti accademici e community. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | prezzi |
| impact | impatto |
| offering | offriamo |
| learn | scopri |
| a | un |
| to support | supportare |
| teams | team |
| community | comunità |
| and | e |
| to | sulle |
| that | che |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| academic | accademico |
| institutions | istituti |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| pages | pagine |
| licence | licenza |
| request | richiedere |
| students | studenti |
| instructors | docenti |
| a | una |
| free | gratuita |
| learn | saperne |
| and | e |
| that | vero |
| for | di |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
IT Per domande riguardanti i professori e gli studenti, visita la pagina Academic Program page per dettagli sul programma. Se hai ancora domande, contatta Academicprogram@qlik.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| professors | professori |
| visit | visita |
| details | dettagli |
| qlik | qlik |
| academic | academic |
| if | se |
| students | studenti |
| program | programma |
| questions | domande |
| and | e |
| page | pagina |
| contact | contatta |
| the | i |
| still | ancora |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
IT Per domande riguardanti i professori e gli studenti, visita la pagina Academic Program page per dettagli sul programma. Se hai ancora domande, contatta Academicprogram@qlik.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| professors | professori |
| visit | visita |
| details | dettagli |
| qlik | qlik |
| academic | academic |
| if | se |
| students | studenti |
| program | programma |
| questions | domande |
| and | e |
| page | pagina |
| contact | contatta |
| the | i |
| still | ancora |
EN The academic staff office manages administration and the development of lecturers and researchers in the university. The office manages the recruitment process, draws up employment contracts and deals with all administration related to academic staff.
IT Il Servizio si occupa dell'amministrazione e dello sviluppo del personale docente e ricercatore dell'università. Gestisce le pratiche di assunzione, redige i contratti di lavoro e amministra gli affari legati al personale docente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manages | gestisce |
| development | sviluppo |
| contracts | contratti |
| recruitment | assunzione |
| office | lavoro |
| and | e |
| related | di |
| the | i |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
IT Gli istituti di istruzione superiore o di livello universitario possono ottenere uno sconto del 50% sul prezzo di listino dei prodotti Atlassian. Rientrano in questa categoria:
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| institutions | istituti |
| atlassian | atlassian |
| level | livello |
| price | prezzo |
| products | prodotti |
| can | possono |
| list | listino |
| include | uno |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| academic | accademico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | illimitato |
| plan | piano |
| institution | istituto |
| address | indirizzo |
| if | se |
| account | account |
| an | un |
| your | tuo |
| email address | |
| with | con |
| to | viene |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abbonamenti |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abbonamenti |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
| all | tutti |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
IT Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| institutions | istituti |
| offers | offre |
| subscriptions | abbonamenti |
| price | prezzo |
| to | a |
| list | listino |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
IT Una licenza Academic è disponibile per istituti di istruzione e accademici qualificati (ulteriori informazioni). Per ulteriori informazioni, consulta il nostro Contratto di licenza del software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| software | software |
| agreement | contratto |
| academic | academic |
| see | consulta |
| educational | istruzione |
| details | informazioni |
| an | una |
| our | nostro |
| is | è |
| available | disponibile |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
IT Una licenza Academic è disponibile per istituti di istruzione e accademici qualificati (ulteriori informazioni). Per ulteriori informazioni, consulta il nostro Contratto di licenza del software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| software | software |
| agreement | contratto |
| academic | academic |
| see | consulta |
| educational | istruzione |
| details | informazioni |
| an | una |
| our | nostro |
| is | è |
| available | disponibile |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
IT Licenze Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutte le licenze Data Center. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licenze |
| qualified | qualificati |
| institutions | istituti |
| receive | ricevono |
| discount | sconto |
| learn | scopri |
| academic | academic |
| on | su |
| a | uno |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta viene applicata alle licenze Academic per Cloud. Riceverai lo sconto fedeltà per Cloud sul prezzo della tua licenza Academic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| applies | applicata |
| cloud | cloud |
| academic | academic |
| loyalty | fedeltà |
| discount | sconto |
| the | lo |
| offer | offerta |
| your | tua |
| licenses | licenze |
| price | prezzo |
| license | licenza |
| will | riceverai |
| this | questa |
| to | viene |
| yes | per |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
IT Sì, questa offerta si applica alle licenze Data Center Academic. Riceverai lo sconto fedeltà per Data Center sul prezzo della tua licenza Academic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| center | center |
| academic | academic |
| loyalty | fedeltà |
| discount | sconto |
| the | lo |
| offer | offerta |
| data | data |
| your | tua |
| applies | applica |
| licenses | licenze |
| price | prezzo |
| license | licenza |
| will | riceverai |
| this | questa |
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
IT Il supporto per gli utenti accademici viene fornito solo attraverso il nostro Ansys Learning Forum disponibile su ansys.com/forum. Gli studenti possono anche trovare risorse aggiuntive su ansys.com/academic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ansys | ansys |
| forum | forum |
| academic | academic |
| support | supporto |
| users | utenti |
| find | trovare |
| resources | risorse |
| students | studenti |
| through | attraverso |
| also | anche |
| additional | aggiuntive |
| our | nostro |
| can | possono |
| is | disponibile |
| only | solo |
| provided | fornito |
| learning | learning |
| for | per |
EN Encouraged by our successes with Semrush software, I was asked to rollout Semrush to the rest of the university including all the faculties
IT Incoraggiati dal nostro successo con il software Semrush, mi è stato chiesto di estendere Semrush al resto dell'università, incluse tutte le facoltà
| inglês | italiano |
|---|---|
| encouraged | incoraggiati |
| successes | successo |
| semrush | semrush |
| software | software |
| asked | chiesto |
| was | stato |
| to the | al |
| of | di |
| with | con |
| including | incluse |
| the | le |
| the rest | resto |
| our | nostro |
| university | facoltà |
EN Interdisciplinarity and sustainability, together with a local and international focus characterise the scientific research carried out in our five faculties and in the competence centres of unibz
IT L’interdisciplinarità e la sostenibilità, le tematiche di interesse locale e internazionale caratterizzano l’orientamento della ricerca scientifica nelle cinque facoltà e nei centri di competenza di unibz
| inglês | italiano |
|---|---|
| competence | competenza |
| centres | centri |
| unibz | unibz |
| sustainability | sostenibilità |
| faculties | facoltà |
| local | locale |
| international | internazionale |
| scientific | scientifica |
| research | ricerca |
| the | le |
| five | cinque |
| and | e |
EN The University of Zurich has a broad range of study courses and is made up of seven faculties, ranging from law and economics, to medicine, science and social sciences
IT L’Università di Zurigo propone innumerevoli corsi di studio presso sette facoltà, per esempio giurisprudenza, scienze economiche, medicina, scienze naturali e scienze umane
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| courses | corsi |
| medicine | medicina |
| study | studio |
| sciences | scienze |
| of | presso |
| and | e |
| university | facoltà |
EN Our teaching and research programmes revolve around five faculties and four competence centres:
IT L’insegnamento e la ricerca sono organizzati all’interno di cinque facoltà e quattro centri di competenza:
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| competence | competenza |
| centres | centri |
| faculties | facoltà |
| five | cinque |
| four | quattro |
| around | di |
| and | e |
EN Research in our Faculties and Competence Centres
IT Le Facoltà e i Centri di Competenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| competence | competenza |
| centres | centri |
| faculties | facoltà |
| and | e |
EN curricular courses offered by the Faculties of unibz
IT lezioni curricolari offerte dalle Facoltà di unibz
| inglês | italiano |
|---|---|
| courses | lezioni |
| offered | offerte |
| unibz | unibz |
| faculties | facoltà |
| of | di |
| the | dalle |
EN Universities and faculties across the world are increasingly linking together, coordinated by Father Joseph Christie
IT Le università e le facoltà di tutto il mondo si stanno sempre più mettendo in relazione reciproca, coordinate dal Padre Joseph Christie
| inglês | italiano |
|---|---|
| increasingly | sempre |
| father | padre |
| joseph | joseph |
| universities | università |
| faculties | facoltà |
| by | mettendo |
| world | mondo |
| are | stanno |
| the | le |
| and | e |
EN In 2018 there will be a special conference in Bilbao where the Presidents of the different universities and faculties come together to share about priorities in Higher Education across the globe.
IT Nel 2018 vi sarà una conferenza speciale a Bilbao, in cui i Presidenti delle diverse università e facoltà si riuniranno per condividere le priorità dell’Educazione Superiore nel mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| conference | conferenza |
| bilbao | bilbao |
| presidents | presidenti |
| universities | università |
| faculties | facoltà |
| priorities | priorità |
| different | diverse |
| and | e |
| in | in |
| globe | mondo |
| a | una |
| special | speciale |
| to share | condividere |
| to | a |
| the | i |
EN We have universities and higher education faculties in over 80 countries of the world
IT Operiamo in università e facoltà di educazione superiore in oltre 80 Paesi del mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| education | educazione |
| countries | paesi |
| universities | università |
| faculties | facoltà |
| world | mondo |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Encouraged by our successes with Semrush software, I was asked to rollout Semrush to the rest of the university including all the faculties
IT Incoraggiati dal nostro successo con il software Semrush, mi è stato chiesto di estendere Semrush al resto dell'università, incluse tutte le facoltà
| inglês | italiano |
|---|---|
| encouraged | incoraggiati |
| successes | successo |
| semrush | semrush |
| software | software |
| asked | chiesto |
| was | stato |
| to the | al |
| of | di |
| with | con |
| including | incluse |
| the | le |
| the rest | resto |
| our | nostro |
| university | facoltà |
EN Encouraged by our successes with Semrush software, I was asked to rollout Semrush to the rest of the university including all the faculties
IT Incoraggiati dal nostro successo con il software Semrush, mi è stato chiesto di estendere Semrush al resto dell'università, incluse tutte le facoltà
| inglês | italiano |
|---|---|
| encouraged | incoraggiati |
| successes | successo |
| semrush | semrush |
| software | software |
| asked | chiesto |
| was | stato |
| to the | al |
| of | di |
| with | con |
| including | incluse |
| the | le |
| the rest | resto |
| our | nostro |
| university | facoltà |
EN Our teaching and research programmes revolve around five faculties and four competence centres:
IT L’insegnamento e la ricerca sono organizzati all’interno di cinque facoltà e quattro centri di competenza:
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| competence | competenza |
| centres | centri |
| faculties | facoltà |
| five | cinque |
| four | quattro |
| around | di |
| and | e |
EN Interdisciplinarity and sustainability, together with a local and international focus characterise the scientific research carried out in our five faculties and in the competence centres of unibz
IT L’interdisciplinarità e la sostenibilità, le tematiche di interesse locale e internazionale caratterizzano l’orientamento della ricerca scientifica nelle cinque facoltà e nei centri di competenza di unibz
| inglês | italiano |
|---|---|
| competence | competenza |
| centres | centri |
| unibz | unibz |
| sustainability | sostenibilità |
| faculties | facoltà |
| local | locale |
| international | internazionale |
| scientific | scientifica |
| research | ricerca |
| the | le |
| five | cinque |
| and | e |
EN Research in our Faculties and Competence Centres
IT Le Facoltà e i Centri di Competenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| competence | competenza |
| centres | centri |
| faculties | facoltà |
| and | e |
EN curricular courses offered by the Faculties of unibz
IT lezioni curricolari offerte dalle Facoltà di unibz
| inglês | italiano |
|---|---|
| courses | lezioni |
| offered | offerte |
| unibz | unibz |
| faculties | facoltà |
| of | di |
| the | dalle |
EN The Committee has the task of harmonizing procedures and workflows, working together with the Joint Studies Committees of the faculties.
IT La Commissione ha il compito di armonizzare procedure e flussi, lavorando in accordo con le commissioni didattiche paritetiche delle Facoltà.
| inglês | italiano |
|---|---|
| committee | commissione |
| committees | commissioni |
| faculties | facoltà |
| procedures | procedure |
| working | lavorando |
| task | compito |
| with | con |
| has | ha |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN The Study and Tuition Service supports all the Committee’s activities, in particular those concerning communication between the Committee, the faculties and University services.
IT L’Ufficio didattico supporta tutte le attività della Commissione, in particolare per ciò che riguarda la comunicazione tra la Commissione, le Facoltà e i servizi d’Ateneo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| committee | commissione |
| supports | supporta |
| activities | attività |
| services | servizi |
| and | e |
| in | in |
| between | tra |
| particular | particolare |
| the | i |
| university | facoltà |
EN We also support businesses and institutions wishing to advertise their internship opportunities and job vacancies to our students, to liaise with faculties and departments and to take part in careers fairs and projects to meet students and graduates.
IT Fungiamo da contatto per aziende e istituzioni che desiderano pubblicare offerte di tirocinio o lavoro, interagire con singole Facoltà o Dipartimenti oppure aderire ad eventi e progetti specifici per incontrare studenti e laureati unibz.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wishing | desiderano |
| internship | tirocinio |
| students | studenti |
| departments | dipartimenti |
| graduates | laureati |
| faculties | facoltà |
| institutions | istituzioni |
| projects | progetti |
| businesses | aziende |
| careers | lavoro |
| meet | incontrare |
| fairs | eventi |
| with | con |
| part | di |
| and | e |
| to | per |
EN unibz has a rich student life where students of all faculties can become members of our student associations.
IT In unibz sono attive numerose associazioni studentesche che contribuiscono alla vita universitaria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unibz | unibz |
| associations | associazioni |
| life | vita |
| our | in |
| where | numerose |
| of | alla |
| a | che |
EN The annual report contains statistical data on internships and other activities of the Career Service, broken down by internship location, type of internship, faculties and degree programmes.
IT Il report annuale contiene dati statistici sui tirocini ed altre attività del Career Service. I dati sono suddivisi per luogo, tipologia, facoltà e corso di laurea.
| inglês | italiano |
|---|---|
| annual | annuale |
| internships | tirocini |
| type | tipologia |
| faculties | facoltà |
| career | career |
| service | service |
| degree | laurea |
| data | dati |
| activities | attività |
| report | report |
| contains | contiene |
| other | altre |
| the | i |
| and | e |
| of | di |
EN (Definition of link from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
IT (Definizione di link dal Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
| inglês | italiano |
|---|---|
| definition | definizione |
| link | link |
| cambridge | cambridge |
| content | content |
| university | university |
| press | press |
| academic | academic |
| of | di |
| from | dal |
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.
IT Offriamo prezzi speciali alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate, agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario, per i progetti Open Source e agli Atlassian Partner certificati. Vedi sotto per i dettagli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| source | source |
| projects | progetti |
| atlassian | atlassian |
| partners | partner |
| details | dettagli |
| non | no |
| profits | profit |
| level | livello |
| or | o |
| institutions | istituti |
| open | open |
| certified | certificati |
| we offer | offriamo |
| registered | registrate |
| special | speciali |
| to | superiore |
| and | e |
| below | di |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abbonamenti |
| registered | registrate |
| organizations | organizzazioni |
| profit | profit |
| academic | accademiche |
| commercial | commerciali |
| government | governative |
| political | politiche |
| price | prezzo |
| non | no |
| list | per |
| and | e |
| the | del |
| off | di |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| free | gratuite |
| data | data |
| center | center |
| licenses | licenze |
| registered | registrate |
| organizations | organizzazioni |
| profit | profit |
| academic | accademiche |
| commercial | commerciali |
| government | governative |
| political | politiche |
| non | no |
| and | e |
| for | di |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription
IT Per ottenere una licenza o un abbonamento Academic, potrebbe essere necessario fornire una prova dell'accreditamento o dell'affiliazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| proof | prova |
| license | licenza |
| subscription | abbonamento |
| academic | academic |
| or | o |
| required | necessario |
| an | un |
| of | una |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faculties institutional faculties five faculties three major faculties seven faculties liaise with faculties higher education faculties higher academic institutions academic qualifying academic institutions academic license academic institutions authorized academic partner academic year academic record academic papers academic pages academic director academic publishing academic team academic excellence academic programs academic policy academic research academic level academic skills eligible academic online academic cloud academic we’re offering academic academic journals academic world academic course academic training academic education both academic national academic research academic program academic writing academic career accredited academic institutions put academic academic licenses strong academic background academic or industrial ansys academic software academic m academic degree explore the academic academic licenceTraduzir academic faculties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe