EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
"a bar chart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
IT Clicca con il tasto destro sulla barra delle attività. (A seconda della vista, è: una barra di Gantt individuale, o una barra di eventi del calendario, una barra di colore verticale su una scheda)
inglês | italiano |
---|---|
bar | barra |
gantt | gantt |
calendar | calendario |
event | eventi |
vertical | verticale |
card | scheda |
click | clicca |
right | destro |
or | o |
is | è |
on | su |
the | il |
individual | di |
a | una |
color | colore |
depending | seconda |
EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.
IT Il grafico a barre permette all'osservatore di confrontare rapidamente gli elementi in base alla lunghezza della barra, oltre a mostrare la suddivisione delle categorie all'interno di ciascuna barra.
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
compare | confrontare |
length | lunghezza |
showing | mostrare |
categories | categorie |
bar | barra |
bars | barre |
lets | permette |
chart | grafico |
of | di |
the | il |
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
IT Poiché un istogramma è sempre un grafico a barre verticali, scegli semplicemente l?opzione del grafico a barre e inserisci i tuoi dati, manualmente o importando un foglio di calcolo.
inglês | italiano |
---|---|
vertical | verticali |
bar | barre |
choose | scegli |
or | o |
always | sempre |
a | un |
the | i |
chart | grafico |
option | opzione |
simply | semplicemente |
data | dati |
spreadsheet | foglio di calcolo |
your | tuoi |
is | è |
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
IT Oltre 120 controlli dell'interfaccia utente WinForms - Telerik DevCraft UI include una vasta gamma di controlli WinForms tra cui gestione dei dati, visualizzazione dei dati, interattività, elaborazione dei documenti, editor, layout e navigazione.
inglês | italiano |
---|---|
large | vasta |
show | visualizzazione |
data | dati |
a | una |
control | controlli |
series | gamma |
and | e |
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2020
inglês | italiano |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
hotel | hotel |
class | class |
awards | awards |
of | di |
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018
IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2018
inglês | italiano |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
hotel | hotel |
class | class |
awards | awards |
of | di |
EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?
IT L?American Bar del Savoy, famoso in tutto il mondo, ha riaperto con una nu?
inglês | italiano |
---|---|
american | american |
bar | bar |
the | il |
in | in |
that | tutto |
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2020
inglês | italiano |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
hotel | hotel |
class | class |
awards | awards |
of | di |
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018
IT American Bar nominato bar di hotel dell'anno; Class Bar Awards 2018
inglês | italiano |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
hotel | hotel |
class | class |
awards | awards |
of | di |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
IT Nelle sale che utilizzano barre video, come Rally Bar o Rally Bar Mini, collega l’hub Swytch alla barra video e posiziona il connettore Swytch a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
rally | rally |
mini | mini |
connector | connettore |
video | video |
or | o |
the | il |
as | come |
of | di |
and | e |
reach | a |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
IT Report Toolbox - Comprende un set completo di componenti riccamente attrezzatu per progettare report straordinari. Permette di usare testo, immagini, grafici, indicatori, codici a barre, primitive e molto altro.
inglês | italiano |
---|---|
includes | comprende |
bar | barre |
different | un |
line | per |
area | di |
plot | grafici |
and | e |
EN Task Bar: If you have a Gantt chart, use this to automatically change the task bar color when the row meets the conditions you identified.
IT Task Bar (Barra delle attività): se disponi di un diagramma di Gantt, usalo per modificare automaticamente il colore della barra delle attività quando la riga rispetta le condizioni da te definite.
inglês | italiano |
---|---|
chart | diagramma |
automatically | automaticamente |
change | modificare |
row | riga |
meets | rispetta |
if | se |
a | un |
conditions | condizioni |
gantt | gantt |
color | colore |
the | le |
task | task |
when | quando |
EN Chart Types - Choose from over 35 built-in chart types and modules including: area, bar, 100% stacked, boxplot, bubble, bullet, gauge, heatmap, pie radar and more
IT È tutto configurabile - Numerose opzioni di configurazione consentono usi creativi, fin quasi a creare nuovi tipi di grafico
inglês | italiano |
---|---|
chart | grafico |
types | tipi |
choose | opzioni |
area | di |
EN Bar chart showing robots usage. Meta robots is 27.70% for desktop and 27.96% for mobile, X-Robots-Tag barely registers on the chart with a mere 0.27% of pages on desktop and 0.40% on mobile
IT Grafico a barre che mostra l?utilizzo dei robot. Meta robots è 27.70% per desktop e 27.96% per mobile, X-Robots-Tag si registra a malapena sul grafico con appena lo 0.27% di pagine su desktop e 0.40% su mobile
inglês | italiano |
---|---|
bar | barre |
showing | mostra |
meta | meta |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
pages | pagine |
the | lo |
robots | robots |
chart | grafico |
on | su |
is | è |
with | con |
barely | appena |
EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.
IT Nevron Chart for SSRS - Offre un set completo grafici 2D e 3D, assi personalizzabili, integrazione dei dati ed effetti visivi per report. Un tool indispensabile per ogni report di Business Intelligence, scorecard o scientifico.
inglês | italiano |
---|---|
chart | grafici |
features | offre |
or | o |
examples | un |
all | completo |
and | e |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Trying to give AMD month and beyond chart for direction and if friends like it , will publish its hourly chart everybody can use this chart in day trading also
IT AMD sta rompendo la trendline ribassista partita in area 165$ e punta a nuovi massimi.
inglês | italiano |
---|---|
amd | amd |
and | e |
in | in |
to | a |
its | la |
it | sta |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
IT I due ristoranti e il bar propongono varie cucine: l?eccellente Rasoi by Vineet, specializzato in ricette indiane, l?autentica cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio e il MO Bar, ideale per un classico pranzo gourmet
inglês | italiano |
---|---|
indian | indiane |
authentic | autentica |
mo | mo |
ideal | ideale |
classic | classico |
gourmet | gourmet |
a | un |
by | by |
restaurants | ristoranti |
bar | bar |
and | e |
various | varie |
lunch | pranzo |
the | i |
two | due |
for | in |
EN An anchor of the public space, &More by Sheraton combines a bar, coffee bar and market, the all-day menu offers everything from coffee to cocktails.
IT Un punto di riferimento dello spazio pubblico, &More by Sheraton rappresenta una combinazione tra un bar e un mercato, con un menu disponibile tutto il giorno che offre ristorazione e drink per ogni momento della giornata, dal caffè ai cocktail.
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
sheraton | sheraton |
menu | menu |
cocktails | cocktail |
by | by |
bar | bar |
coffee | caffè |
public | pubblico |
market | mercato |
a | un |
offers | offre |
space | spazio |
the | il |
of | di |
day | giornata |
all | tutto |
more | more |
and | e |
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
IT Modificare il colore di una barra del diagramma di Gantt in un foglio cliccando con il tasto destro del mouse sulla barra e selezionando Impostazioni colore.
inglês | italiano |
---|---|
bar | barra |
sheet | foglio |
right | destro |
settings | impostazioni |
change | modificare |
selecting | selezionando |
a | un |
gantt | gantt |
the | il |
clicking | cliccando |
in | in |
color | colore |
of | di |
and | e |
EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.
IT Se gli elementi nella barra di navigazione del tuo dispositivo mobile si sovrappongono, spostane alcuni nell'altra barra di navigazione.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
navigation | navigazione |
bar | barra |
overlap | sovrappongono |
if | se |
your | tuo |
elements | elementi |
of | di |
the | nella |
EN Participants on the Zurich Bar Quest go from one bar to the next, solving puzzles as they go and on the guided E-Bike Tour, participants discover Zurich in a completely different way.
IT Partecipando alla “Zürich Bar Quest”, invece, si passa da un bar all’altro cercando di risolvere indovinelli, mentre il tour guidato in e-bike permette ai visitatori di esplorare Zurigo da un punto di vista diverso.
inglês | italiano |
---|---|
bar | bar |
quest | quest |
solving | risolvere |
as | mentre |
guided | guidato |
tour | tour |
a | un |
zurich | zurigo |
in | in |
and | e |
EN The former boss of the Widder Bar has fulfilled a dream with the Old Crow Bar – serving rare spirits and cocktails for aficionados and connoisseurs.
IT L’ex proprietario del Widder Bar ha realizzato il suo sogno con l’Old Crow Bar: proporre “rare spirits & cocktails” a estimatori e intenditori.
EN More than 400 types of gin and passionate bar staff make this bar a popular haunt among gin lovers.
IT Più di 400 varietà di gin e dipendenti motivati fanno di questo bar un ritrovo per buongustai.
inglês | italiano |
---|---|
gin | gin |
bar | bar |
staff | dipendenti |
types | varietà |
a | un |
this | questo |
of | di |
and | e |
EN American Bar named Best International Bar Team; Tales of the Cocktail 2018
IT American Bar nominato per il miglior team di bar internazionale; Tales of the Cocktail 2018
inglês | italiano |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
international | internazionale |
team | team |
cocktail | cocktail |
tales | tales |
of | of |
the | il |
EN American Bar named Best International Bar Team; Tales of the Cocktail 2016
IT American Bar nominato per il miglior team di bar internazionale; Tales of the Cocktail 2016
inglês | italiano |
---|---|
american | american |
bar | bar |
named | nominato |
international | internazionale |
team | team |
cocktail | cocktail |
tales | tales |
of | of |
the | il |
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
IT Includi più grafici a barre in una dashboard. Confrontare più grafici alla volta è molto più facile che andare a caccia di schemi nelle varie slide.
inglês | italiano |
---|---|
include | includi |
bar | barre |
comparing | confrontare |
slides | slide |
dashboard | dashboard |
is | è |
charts | grafici |
easier | più facile |
to | a |
much | molto |
a | una |
time | volta |
across | di |
the | nelle |
EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.
IT Combina un grafico lineare con grafici a barre. I grafici a barre e quelli lineari si sposano bene. Mostrando due tipi di informazioni sullo stesso asse è possibile contestualizzare meglio i dati.
inglês | italiano |
---|---|
combine | combina |
bar | barre |
showing | mostrando |
kinds | tipi |
axis | asse |
a | un |
charts | grafici |
information | informazioni |
data | dati |
the | i |
and | è |
graph | grafico |
of | di |
two | due |
on | sullo |
to | a |
with | con |
same | stesso |
EN In the Chesa Bar there is live music, while eating raclette becomes a whole new experience in the Carigiet Bar and Tavern with its bowling alley.
IT Il Chesa-Bar intrattiene gli ospiti con musica dal vivo, mentre la Carigiet-Bar Taverna dispone di un bowling e propone una raclette memorabile.
inglês | italiano |
---|---|
bar | bar |
raclette | raclette |
tavern | taverna |
bowling | bowling |
music | musica |
a | un |
live | vivo |
with | con |
and | e |
the | il |
in | mentre |
its | di |
EN Atelier Classic Bar – the cocktail bar
IT Atelier Classic Bar - il Cocktail Bar
inglês | italiano |
---|---|
classic | classic |
the | il |
cocktail | cocktail |
bar | bar |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
IT Nel cuore di Zurigo sorge il bar «Old Crow», un locale classico ed elegante famoso per la sua straordinaria selezione di oltre 1600 liquori. Oltre ai cocktail classici, ad essere particolarmente curata è l’offerta di whisky.
inglês | italiano |
---|---|
zurich | zurigo |
bar | bar |
old | old |
style | elegante |
famous | famoso |
cocktails | cocktail |
and | ed |
selection | selezione |
is | è |
heart | cuore |
of | di |
classic | classico |
its | sua |
the | il |
special | straordinaria |
in | nel |
over | oltre |
EN Atelier Classic Bar ? the cocktail bar
IT Atelier Classic Bar - il Cocktail Bar
inglês | italiano |
---|---|
atelier | atelier |
classic | classic |
cocktail | cocktail |
the | il |
bar | bar |
EN Find out more about: Atelier Classic Bar ? the cocktail bar
IT Maggiori informazioni su: Atelier Classic Bar - il Cocktail Bar
inglês | italiano |
---|---|
atelier | atelier |
classic | classic |
cocktail | cocktail |
bar | bar |
the | il |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Atelier Classic Bar ? the cocktail bar
IT Maggiori informazioni su: + Atelier Classic Bar - il Cocktail Bar
inglês | italiano |
---|---|
atelier | atelier |
classic | classic |
cocktail | cocktail |
bar | bar |
the | il |
about | informazioni |
EN With its unglamorous and eclectic bar, dim lighting and shabby decor, a “cash only” dive bar provides a rare space for cross – cultural fraternizing in a space unmediated by technology.
IT Piccoli bar come questo, con luci basse, bevande e aperitivi poco costosi, arredi semplici, pagamenti solo in contanti, rappresentano sempre di più il luogo ideale per incontrarsi e fraternizzare senza le barriere della tecnologia.
inglês | italiano |
---|---|
bar | bar |
lighting | luci |
decor | arredi |
space | luogo |
and | e |
cash | contanti |
technology | tecnologia |
with | con |
only | solo |
in | in |
EN Our very latest love is Bosco Mishka Bar, a pop-up bar in the very heart of Moscow, on the Red Square
IT Il nostro amore più recente è il Bosco Mishka Bar, un pop-up bar nel cuore di Mosca, sulla Piazza Rossa
inglês | italiano |
---|---|
bosco | bosco |
bar | bar |
pop-up | pop |
moscow | mosca |
square | piazza |
a | un |
is | è |
the | il |
love | amore |
heart | cuore |
of | di |
our | nostro |
in | nel |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.
inglês | italiano |
---|---|
templates | modelli |
ajax | ajax |
bar | barra |
settings | impostazioni |
letting | consentendo |
visitors | visitatori |
loading | caricamento |
feature | funzione |
depending | seconda |
appears | visualizzata |
content | contenuto |
is | è |
the | la |
a | una |
know | sapere |
that | che |
several | diversi |
also | anche |
EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).
IT sulla ristorazione: sconto del 10% sulle spese sostenute al ristorante e al bar dell'hotel: colazione, pranzo, cena e consumazioni al bar (anche se non soggiornate presso l'hotel).
inglês | italiano |
---|---|
expenditure | spese |
are | sconto |
restaurant | ristorante |
breakfast | colazione |
if | se |
bar | bar |
dinner | cena |
in | presso |
and | e |
lunch | pranzo |
even | anche |
staying | soggiornate |
not | non |
EN The left Navigation Bar (Nav Bar) provides quick access to that important sheet, report, or dashboard when you need it.
IT La Barra di navigazione (Barra di navigazione) a sinistra fornisce un rapido accesso a un foglio, report o pannello di controllo importante quando ne hai bisogno.
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
bar | barra |
provides | fornisce |
quick | rapido |
access | accesso |
important | importante |
report | report |
sheet | foglio |
or | o |
the | la |
left | sinistra |
to | a |
when | quando |
need | bisogno |
dashboard | pannello di controllo |
EN The top bar features a clean, bright experience, making the search bar easy to find and use on the right.
IT La barra superiore offre un’esperienza ordinata e brillante, rendendo la barra di ricerca facile da individuare e utilizzare sulla destra.
inglês | italiano |
---|---|
bar | barra |
features | offre |
bright | brillante |
easy | facile |
search | ricerca |
use | utilizzare |
on the right | destra |
the | la |
find | e |
to | superiore |
EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.
IT Goditi uno snack bar ben fornito e un bar completo di bevande disponibili per l'acquisto a bordo. Tieni conto che a bordo non sono ammessi cibi o bevande provenienti dall'esterno.
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | goditi |
snack | snack |
bar | bar |
beverage | bevande |
food | cibi |
allowed | ammessi |
onboard | a bordo |
or | o |
no | non |
a | un |
available | disponibili |
to | a |
board | di |
full | completo |
EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
IT Fate monitorare al vostro team i loro browser web per cercare indirizzi web strani nella barra di ricerca o nella barra degli URL
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
monitor | monitorare |
bar | barra |
addresses | indirizzi |
or | o |
url | url |
web | web |
browsers | browser |
search | ricerca |
your | vostro |
the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções