EN No matter the season, the majority of our main attractions are open year-round.
Traduzir "year round open" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "year round open" de inglês para indonésio
Traduções de year round open
"year round open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de year round open
inglês
indonésio
ID Apa pun musimnya, kebanyakan tempat wisata utama di sini dapat dikunjungi sepanjang tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| main | utama |
| year | tahun |
| the | apa |
EN Nakamura won the event by defeating the young phenom Firouzja in round one, Aronian in round two, and Bortnyk in the final.
ID Nakamura memenangkan kejuaraan tersebut dengan mengalahkan pemain fenomenal muda Firouzja di babak pertama, Aronian di babak kedua, dan Bortnyk di babak final.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| young | muda |
| in | di |
| the | dan |
EN How? Evidently, celebrating New Year?s Eve at home is no less exciting? It?s important to remember that the new year isn?t about you celebrating the new year with whom and where
ID Gimana? Terbukti kan, merayakan malam tahun baru di rumah pun nggak kalah seru? Penting diingat, tahun baru bukan tentang kamu merayakan tahun baru dengan siapa dan di mana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | tahun |
| exciting | seru |
| important | penting |
| new | baru |
| home | rumah |
| the | dan |
EN Abel Tasman Coast Track huts and campsites need to be booked in advance all year round.
ID Pondok dan bumi perkemahan di Coast Track Abel Tasman perlu dibuking sebelumnya sepanjang tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| huts | pondok |
| and | dan |
| campsites | perkemahan |
| in | di |
| year | tahun |
| need | perlu |
EN The ‘Winterless North’ is home to a subtropical climate year-round, making it easy to enjoy the many unique coastal attractions on offer
ID 'Winterless North' merupakan rumah bagi iklim subtropis sepanjang tahun, menjadikannya mudah untuk menikmati berlimpah daya tarik wisata pantai unik yang ditawarkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| climate | iklim |
| easy | mudah |
| unique | unik |
| coastal | pantai |
| year | tahun |
| offer | ditawarkan |
| enjoy | menikmati |
| home | rumah |
| is | merupakan |
| the | yang |
EN The Otago Peninsula is home to breeding colonies of Little Blue Penguins and rare Yellow-eyed Penguins, who reside here year-round.
ID Daerah Coastal Otago merupakan tempat pengembang-biakan Penguin Biru Kecil, dan Penguin Bermata Kuning yang langka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| little | kecil |
| rare | langka |
| yellow | kuning |
| is | merupakan |
| the | dan |
| blue | biru |
EN Jet boating is suitable for all ages and levels of fitness and can be enjoyed the whole year round. Sit back, buckle yourself in and feel the acceleration.
ID Naik perahu jet sesuai bagi segala usia dan kondisi kebugaran serta dapat dinikmati sepanjang tahun. Duduklah dengan santai, pasang sabuk keselamatan, dan rasakan deru kecepatannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| jet | jet |
| suitable | sesuai |
| year | tahun |
| feel | rasakan |
| can | dapat |
| all | segala |
| for | bagi |
| the | dan |
EN The resident population of sperm whales at Kaikoura can be seen all year round
ID Populasi paus sperma yang mendiami Kaikoura dapat terlihat sepanjang tahun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| seen | terlihat |
| year | tahun |
| at | sepanjang |
| can | dapat |
| the | yang |
EN Florida?s beaches, water sports, cycling and hiking are popular tourists activities year-round.
ID Pantai-pantai di Florida, olahraga air, bersepeda dan mendaki merupakan aktivitas turis yang populer sepanjang tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| sports | olahraga |
| cycling | bersepeda |
| popular | populer |
| activities | aktivitas |
| year | tahun |
| beaches | pantai |
| and | dan |
| are | merupakan |
EN Florida?s beaches, water sports, cycling and hiking are popular tourists activities year-round.
ID Pantai-pantai di Florida, olahraga air, bersepeda dan mendaki merupakan aktivitas turis yang populer sepanjang tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| sports | olahraga |
| cycling | bersepeda |
| popular | populer |
| activities | aktivitas |
| year | tahun |
| beaches | pantai |
| and | dan |
| are | merupakan |
EN You can have a leisurely soak in the hot spring baths while enjoying the expansive coastal scenery spread out before you, delight in fresh seafood, and see fireworks festivals year-round
ID Anda dapat bersantai sambil berendam di pemandian air panas dengan ditemani oleh pemandangan pantai yang menakjubkan yang terhampar di depan Anda, menikmati hidangan laut segar, dan menyaksikan festival kembang api di sepanjang tahun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hot | panas |
| coastal | pantai |
| scenery | pemandangan |
| fresh | segar |
| year | tahun |
| in | di |
| can | dapat |
| the | dan |
| you | anda |
EN The year-round marine fireworks displays are famous
ID Sepanjang tahun menampilkan kembang api laut yang terkenal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| marine | laut |
| famous | terkenal |
| year | tahun |
| the | yang |
EN She relishes the great outdoors of the Kurohime Kogen highlands all year round.
ID Dia menikmati alam luar dari dataran tinggi Kurohime Kogen di sepanjang tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | tahun |
| of | luar |
| the | dari |
EN They raise their first round of funding that same year.
ID Adjust juga berhasil melakukan penggalangan dana pertama pada tahun yang sama.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| first | pertama |
| year | tahun |
| same | sama |
| of | pada |
EN In June of 2019, Adjust secures a $227 million round of funding — one of Europe’s largest rounds of funding that year.
ID Pada bulan Juni 2019, Adjust berhasil memperoleh pendanaan senilai $227 juta — salah satu penggalangan modal terbesar di Eropa pada tahun tersebut.
EN Antlered elk can be seen almost year-round in the Boxley Valley area of Buffalo National River. (latteda/Creative Commons)
ID Rusa Antlered dapat dilihat hampir sepanjang tahun di daerah Boxley lembah Buffalo National River. (latteda/Creative Commons)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| seen | dilihat |
| almost | hampir |
| in | di |
| valley | lembah |
| area | daerah |
| year | tahun |
| can | dapat |
EN Adjust raises its second round of funding, and the company now counts close to 40 employees. New offices open in the U.S., Japan and China.
ID Adjust melakukan penggalangan dana kedua dan kini memiliki hampir 40 pegawai. Adjust juga membuka kantor-kantor cabang baru di Amerika Serikat, Jepang dan Tiongkok.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| employees | pegawai |
| offices | kantor |
| in | di |
| japan | jepang |
| new | baru |
| now | kini |
| second | kedua |
| the | dan |
EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.
ID AVG tersedia dalam tiga paket yang berbeda, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security seharga $89,99 per tahun dan AVG Ultimate seharga $119,99 per tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| packages | paket |
| internet | internet |
| year | tahun |
| different | berbeda |
| in | dalam |
| per | per |
| and | dan |
| available | tersedia |
| three | tiga |
EN * Prices shown are for US East (Northern Virginia) AWS Region. Prices for 1-year and 3-year reserved instances are for "Partial Upfront" payment options or "No Upfront" for instances without the Partial Upfront option.
ID * Harga yang ditunjukkan adalah untuk Wilayah AWS US East (Northern Virginia). Harga untuk instans cadangan 1 tahun dan 3 tahun adalah untuk opsi pembayaran "Sebagian di Muka" atau "Tanpa Biaya di Muka" untuk instans tanpa opsi Sebagian di Muka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| prices | harga |
| aws | aws |
| region | wilayah |
| payment | pembayaran |
| year | tahun |
| or | atau |
| without | tanpa |
| option | opsi |
| the | dan |
| for | untuk |
| are | adalah |
EN Fifa?s ?The Best? footballer of the year has been named to Bayern Munich striker Robert Lewandowski. The 32-year-old became the player with...
ID Aksi brutal layaknya tendangan kung fu yang dilakukan Syaiful Indra Cahya pada laga uji coba antara AHHA PS Pati vs Persiraja Banda...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
| to | pada |
EN Explanation of the History of ITTP from Year to Year and Information About the ITTP Logo.
ID Penjelasan Sejarah ITTP dari Tahun ke Tahun dan Informasi Tentang Logo ITTP.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| history | sejarah |
| year | tahun |
| logo | logo |
| information | informasi |
| to | ke |
| about | tentang |
| the | dan |
EN The country currently consumes more than 6 million tons of plastic every year and is estimated to leak 1 million tons per year into the water.
ID Indonesia saat ini mengonsumsi lebih dari 6 juta ton plastik setiap tahunnya dan diperkirakan ada 1 juta ton plastik yang hanyut ke air per tahunnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| currently | saat ini |
| million | juta |
| plastic | plastik |
| water | air |
| to | ke |
| every | setiap |
| per | per |
| more | lebih |
| the | dan |
EN To receive re-authorization of a FedRAMP authorization from year to year, CSPs must monitor their security controls, assess them on a regular basis, and demonstrate that the security posture of their service offering is continuously acceptable
ID Guna mendapatkan otorisasi ulang dari otorisasi FedRAMP dari tahun ke tahun, CSP harus memantau kontrol keamanan mereka, menilai kontrol keamanan secara berkala, dan menunjukkan bahwa postur keamanan penawaran layanan mereka dapat terus diterima
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| authorization | otorisasi |
| year | tahun |
| monitor | memantau |
| security | keamanan |
| controls | kontrol |
| service | layanan |
| re | ulang |
| to | ke |
| the | dan |
| must | harus |
| is | mendapatkan |
EN *This ranking is based on year-over-year data on lodgers (those staying at hotel accommodations) from Rakuten Travel's non-Japanese language sites
ID *Peringkat ini disusun berdasarkan data orang-orang yang menginap dari tahun ke tahun (mereka yang menginap di hotel-hotel) dari situs-situs berbahasa non-Jepang Rakuten Travel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ranking | peringkat |
| data | data |
| hotel | hotel |
| year | tahun |
| from | ke |
| sites | situs |
| on | berdasarkan |
| this | ini |
| is | yang |
EN 14 Ways to Have a Happy New Year in Japan Here are 14 tips on how to celebrate the New Year according to Japanese tradition!
ID 8 Kuil Bersejarah di Kamakura dengan Dedaunan Musim Gugur yang Menawan Kamakura membanggakan sejarahnya yang mengesankan, yang bermula jauh dari awal klan-klan samurai yang berkuasa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| the | yang |
| to | dengan |
| a | dari |
EN 5 Hotels Where You can Watch the First Sunrise of the New Year According to Japanese custom, the the first sunrise of the year holds supernatural power.
ID 6 guesthouse Jepang tradisional Nikmati keramahan khas Jepang yang hangat dan klasik di bawah atap jerami dengan perapian yang hangat dan di kelilingi oleh sawah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| japanese | jepang |
| the | dan |
| to | dengan |
EN December is almost halfway through the journey, meaning the turn of the year is approaching. Although synonymous with holidays, you who celebrate New Year?s Eve at home, do not be sad because there are many exciting ways you can do.
ID Bulan Desember sudah hampir setengah perjalanan, artinya pergantian tahun semakin dekat. Meski identik dengan liburan, kamu yang merayakan malam tahun baru di rumah, jangan sedih karena banyak cara seru yang bisa kamu lakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| december | desember |
| almost | hampir |
| journey | perjalanan |
| year | tahun |
| celebrate | merayakan |
| new | baru |
| exciting | seru |
| through | di |
| because | karena |
| home | rumah |
| many | banyak |
| at | dekat |
| ways | cara |
| can | bisa |
| the | yang |
| with | dengan |
EN New Year?s Eve is a movie paradise, you know! Just look, almost all television channels show exciting movies to accompany you to celebrate New Year?s Eve at home
ID Malam tahun baru itu surganya film, lho! Lihat saja, nyaris semua saluran televisi menayangkan film-film seru untuk menemani kamu merayakan malam tahun baru di rumah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| year | tahun |
| channels | saluran |
| show | di |
| exciting | seru |
| celebrate | merayakan |
| home | rumah |
| movies | film |
| to | untuk |
| all | semua |
| is | itu |
| a | saja |
EN It?s about how you become a better person year after year
ID Ini tentang bagaimana kamu menjadi pribadi yang lebih baik dari tahun ke tahun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | tahun |
| how | bagaimana |
| about | tentang |
| person | pribadi |
| after | yang |
| you | ini |
| a | dari |
EN Not only the world of beauty, the world of fashion is also always growing from year to year both in terms of...
ID Di momen pasca HUT RI ke-75 ini, kebahagiaan masih menyelimuti artis Dian Pelangi dan suaminya, setelah melahirkan seorang putri yang sehat. Tepat...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| to | ke |
| the | dan |
| not | masih |
| only | yang |
EN Fifa?s ?The Best? footballer of the year has been named to Bayern Munich striker Robert Lewandowski. The 32-year-old became the player with...
ID Nama Thomas Verheydt ramai dirumorkan akan bergabung ke Persib Bandung. Penyerang asal Belanda itu diproyeksikan untuk menggantikan Bruno Cantanhede. Verdeyht bukan kali...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | kali |
| named | nama |
| to | ke |
| the | akan |
EN The year 2021 is soon over and changing, so it is time to make a better 2022 resolution than the previous year
ID Tahun 2021 sebentar lagi berakhir dan berganti, sehingga kini saatnya membuat resolusi 2022 yang lebih baik dibanding tahun sebelumnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| resolution | resolusi |
| year | tahun |
| the | dan |
| previous | sebelumnya |
EN Explanation of the History of ITTP from Year to Year and Information About the ITTP Logo.
ID Penjelasan Sejarah ITTP dari Tahun ke Tahun dan Informasi Tentang Logo ITTP.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| history | sejarah |
| year | tahun |
| logo | logo |
| information | informasi |
| to | ke |
| about | tentang |
| the | dan |
EN Yes. All our cloud hosting plans include free domain registration for the first year. After the first year, your domain will renew at the regular rate.
ID Semua paket Cloud hosting Hostinger sudah termasuk domain gratis untuk tahun pertama. Setelahnya, domain akan diperpanjang dengan harga normal.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hosting | hosting |
| include | termasuk |
| free | gratis |
| domain | domain |
| year | tahun |
| first | pertama |
| all | semua |
| the | akan |
| for | untuk |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
ID Ingin berkontribusi pada open source? Sebuah panduan untuk melakukan kontribusi open source, untuk pemula dan veteran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contribute | berkontribusi |
| guide | panduan |
| contributions | kontribusi |
| want | ingin |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
ID Dibangun di Redis sumber-terbuka dan kompatibel dengan API Redis, ElastiCache for Redis bekerja bersama klien Redis Anda dan menggunakan format data Redis terbuka untuk menyimpan data Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| built | dibangun |
| redis | redis |
| apis | api |
| clients | klien |
| open | terbuka |
| data | data |
| format | format |
| store | menyimpan |
| compatible | kompatibel |
| the | dan |
EN Now, you have to open the MT4 terminal root directory. For this, click on File → Open Data Folder.
ID Sekarang, Anda perlu membuka direktori akar terminal MT4. Untuk itu, klik Berkas → Buka Data Folder.
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
ID Dibangun di Redis sumber-terbuka dan kompatibel dengan API Redis, ElastiCache for Redis bekerja bersama klien Redis Anda dan menggunakan format data Redis terbuka untuk menyimpan data Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| built | dibangun |
| redis | redis |
| apis | api |
| clients | klien |
| open | terbuka |
| data | data |
| format | format |
| store | menyimpan |
| compatible | kompatibel |
| the | dan |
EN Open the Shopify app details, and click ‘Install’ to open the Xendit Payments app
ID Buka detil pada Shopify app, dan klik ‘Install’ untuk membuka aplikasi Xendit di Shopify
| inglês | indonésio |
|---|---|
| click | klik |
| app | aplikasi |
| open | buka |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Open kitchens, from Arabic to Italian to Chinese, tempt diners with exotic aromas and top-quality, fresh ingredients. Explore a world of tastes and flavors in this family-friendly restaurant, open for breakfast and lunch.
ID Dapur terbuka - mulai masakan Arab, Italia, hingga Cina - menggoda pengunjung dengan aroma eksotis dan bahan segar berkualitas tinggi. Jelajahi beragam selera dan citarasa di restoran ramah keluarga ini, buka untuk sarapan, makan siang, dan makan malam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fresh | segar |
| tastes | selera |
| restaurant | restoran |
| breakfast | sarapan |
| friendly | ramah |
| family | keluarga |
| in | di |
| lunch | makan siang |
| and | dan |
| open | terbuka |
EN For example, without Argo, round-trip messages from Australia to Chicago would take on average around 270 ms for us
ID Misalnya, tanpa Argo, pesan pulang pergi dari Australia ke Chicago akan memakan waktu rata-rata sekitar 270 milidetik bagi kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| messages | pesan |
| australia | australia |
| would | akan |
| without | tanpa |
| us | kami |
| to | ke |
| for | bagi |
| example | misalnya |
| average | rata |
| around | sekitar |
EN Best Internet Browser for Your Privacy: Round-up of 2021
ID Alternatif Google Terbaik untuk 2021: Kendalikan Privasi Anda!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| privacy | privasi |
| best | terbaik |
| your | anda |
| for | untuk |
EN Surfshark emerged from our tests as the all-round winner
ID Surfshark tampil sebagai pemenang secara keseluruhan dari tes kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| tests | tes |
| winner | pemenang |
| our | kami |
| as | sebagai |
EN So, if you?re looking for an all-round high-speed VPN, Surfshark has got you covered
ID Jadi, jika Anda mencari VPN yang secara keseluruhan berkecepatan tinggi, Surfshark adalah jawabannya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| if | jika |
| you | anda |
| high | tinggi |
| so | jadi |
| looking | mencari |
| an | adalah |
| for | yang |
EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions
ID ExpressVPN adalah pilihan bagus secara keseluruhan, bukan hanya karena kecepatannya yang luar biasa, tapi juga karena kebijakan “no log” mereka yang ketat, kemudahan penggunaannya dan kondisi keamanann yang sangat bagus
| inglês | indonésio |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| choice | pilihan |
| not | bukan |
| strict | ketat |
| log | log |
| ease | kemudahan |
| is | adalah |
| policy | kebijakan |
| but | tapi |
| good | bagus |
| also | juga |
| conditions | kondisi |
| only | hanya |
| because | karena |
| their | mereka |
| and | dan |
| its | yang |
EN Surfshark is also an all-round great VPN provider, and therefore always an excellent choice
ID Surfshark juga merupakan penyedia VPN bagu secara keseluruhan, maka dari itu selalu menjadi pilihan yang luar biasa
| inglês | indonésio |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| also | juga |
| great | luar biasa |
| vpn | vpn |
| provider | penyedia |
| choice | pilihan |
| always | selalu |
| is | merupakan |
| and | yang |
| therefore | maka |
EN For the best all-round VPNs, take a look at our overview of the best VPNs.
ID Untuk VPN terbaik secara keseluruhan, lihat gambaran luas kami tentang VPN terbaik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpns | vpn |
| overview | gambaran |
| best | terbaik |
| our | kami |
EN If you’re looking for the best package all-round and the price is not an issue, ExpressVPN is the perfect tool for you
ID Jika Anda sedang mencari paket terbaik secara keseluruhan dan tidak memikirkan harga, ExpressVPN adalah alat yang sempurna untuk Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| package | paket |
| expressvpn | expressvpn |
| perfect | sempurna |
| tool | alat |
| if | jika |
| price | harga |
| looking | mencari |
| best | terbaik |
| is | adalah |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| for | untuk |
EN If you want to know what our all-round favorite providers are you can check out our list of the best VPN providers
ID Jika Anda ingin mengetahui penyedia VPN favorit kami secara keseluruhan, Anda dapat melihat daftar penyedia VPN terbaik pilihan kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| favorite | favorit |
| providers | penyedia |
| list | daftar |
| vpn | vpn |
| if | jika |
| to | melihat |
| can | dapat |
| want | ingin |
| our | kami |
| best | terbaik |
| you | anda |
EN ExpressVPN is the best all-round option and is therefore ranked number one on our list of best VPNs
ID ExpressVPN secara keseluruhan adalah pilihan terbaik dan maka dari itu berada di peringkat pertama dalam daftar VPN terbaik kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| option | pilihan |
| list | daftar |
| vpns | vpn |
| is | adalah |
| on | dalam |
| best | terbaik |
| therefore | maka |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open year round year round open year round whole year round climate year round year to year year after year year 11 year year over year year on year year fiscal year open all year round second round round the clock round robin round up round off round trip go round round shape ve round round good choice final round round table single round all round round corners online round digital internet round high round public domain play a round round game round privileges world cup round circle round up round round of voting full round all round vpns all round option round the mountain round expansion board round of funding a seed round round plate aronian in round package all round educational airwaves round completing the round
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe