Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "celebrating new year" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "celebrating new year" de inglês para indonésio

Traduções de celebrating new year

"celebrating new year" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

new atau banyak baru data hari ini memiliki saat saat ini satu sekarang untuk waktu
year adalah akan anda atau bisa bulan dalam dan dari dengan di harus ini itu kali kami ke lebih menjadi mereka oleh pada per pertama satu sebagai selama semua sepanjang setiap tahun telah tentang tinggi untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de celebrating new year

inglês
indonésio

EN How? Evidently, celebrating New Year?s Eve at home is no less exciting? It?s important to remember that the new year isn?t about you celebrating the new year with whom and where

ID Gimana? Terbukti kan, merayakan malam tahun baru di rumah pun nggak kalah seru? Penting diingat, tahun baru bukan tentang kamu merayakan tahun baru dengan siapa dan di mana

inglês indonésio
year tahun
exciting seru
important penting
new baru
home rumah
the dan

EN Yash! Celebrating the best New Year?s Eve is the same as family, anyway!

ID Yash! Merayakan malam tahun baru terbaik memang sama keluarga, sih!

inglês indonésio
new baru
year tahun
family keluarga
best terbaik
same sama

EN Who says celebrating New Year?s Eve should rely on the presence of others? You can still celebrate even if you?re alone

ID Kata siapa merayakan malam tahun baru harus mengandalkan kehadiran yang lain? Kamu tetap bisa merayakan walau cuma sendiri

inglês indonésio
year tahun
rely mengandalkan
celebrate merayakan
new baru
others lain
still tetap
can bisa
who siapa
the yang

EN She's a spoiled and stubborn little princess who only decides to get up and go when it's time to eat! Now celebrating her 60th year (in dog years), this elder sister favors practicality over looks.

ID Dia seorang putri kecil manja dan keras kepala yang hanya memutuskan untuk bangun dan beranjak jika waktu makan tiba! Kini dia merayakan ulang tahunnya ke-60 (menurut tahun anjing), dan si kakak ini lebih mementingkan kepraktisan dibanding raut mukanya!

inglês indonésio
little kecil
dog anjing
now kini
to ke
time waktu
when jika
and dan
its yang
in untuk
this ini

EN 14 Ways to Have a Happy New Year in Japan Here are 14 tips on how to celebrate the New Year according to Japanese tradition!

ID 8 Kuil Bersejarah di Kamakura dengan Dedaunan Musim Gugur yang Menawan Kamakura membanggakan sejarahnya yang mengesankan, yang bermula jauh dari awal klan-klan samurai yang berkuasa.

inglês indonésio
in di
the yang
to dengan
a dari

EN New Year?s Eve is a movie paradise, you know! Just look, almost all television channels show exciting movies to accompany you to celebrate New Year?s Eve at home

ID Malam tahun baru itu surganya film, lho! Lihat saja, nyaris semua saluran televisi menayangkan film-film seru untuk menemani kamu merayakan malam tahun baru di rumah

inglês indonésio
new baru
year tahun
channels saluran
show di
exciting seru
celebrate merayakan
home rumah
movies film
to untuk
all semua
is itu
a saja

EN 5 Hotels Where You can Watch the First Sunrise of the New Year According to Japanese custom, the the first sunrise of the year holds supernatural power.

ID 6 guesthouse Jepang tradisional Nikmati keramahan khas Jepang yang hangat dan klasik di bawah atap jerami dengan perapian yang hangat dan di kelilingi oleh sawah.

inglês indonésio
japanese jepang
the dan
to dengan

EN December is almost halfway through the journey, meaning the turn of the year is approaching. Although synonymous with holidays, you who celebrate New Year?s Eve at home, do not be sad because there are many exciting ways you can do.

ID Bulan Desember sudah hampir setengah perjalanan, artinya pergantian tahun semakin dekat. Meski identik dengan liburan, kamu yang merayakan malam tahun baru di rumah, jangan sedih karena banyak cara seru yang bisa kamu lakukan.

inglês indonésio
december desember
almost hampir
journey perjalanan
year tahun
celebrate merayakan
new baru
exciting seru
through di
because karena
home rumah
many banyak
at dekat
ways cara
can bisa
the yang
with dengan

EN According to their privacy policy, Facebook’s Messenger Kids uses a stricter application of Facebook?s current policies, especially regarding bullying, nudity or sexual content, violent or graphic content, and celebrating crime

ID Menurut kebijakan privasi mereka, Facebook Messenger Kids menggunakan penerapan kebijakan Facebook saat ini yang lebih ketat, khususnya terkait bullying, pornografi atau konten seksual, konten kekerasan atau grafik, dan yang mendukung kejahatan

inglês indonésio
privacy privasi
facebook facebook
current saat ini
especially khususnya
content konten
policy kebijakan
or atau
and dan

EN Celebrating the 2021 MacArthur ‘genius grant’ innovators [video]

ID Membawa Silicon Valley ke Anak-anak Pekerja Pertanian di Sekitarnya

EN Acquaintance With TWICE?s Nayeon Who Is Celebrating Birthday

ID Alec Baldwin Tak Sengaja Tembak Kru Dalam Syuting Film Hingga Satu Orang Tewas

inglês indonésio
with hingga
is satu

EN illustration, businessman, celebrating, reaching, target goal, goal., arrow, concept, growth, improvement Public Domain

ID ilustrasi, manusia, berpikir, belanja., belanja, beli, perdagangan, elektronik, jual, toko Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN illustration, businessman, celebrating, reaching, target goal, goal., arrow, concept, growth, improvement | Pxfuel

ID ilustrasi, pengusaha, merayakan, mencapai, sasaran, sasaran., panah, konsep, pertumbuhan, peningkatan | Pxfuel

inglês indonésio
concept konsep
growth pertumbuhan
improvement peningkatan

EN illustration, businessman, celebrating, reaching, target goal, goal., arrow, concept, growth, improvement

ID ilustrasi, pengusaha, merayakan, mencapai, sasaran, sasaran., panah, konsep, pertumbuhan, peningkatan

inglês indonésio
concept konsep
growth pertumbuhan
improvement peningkatan

EN Although celebrating Christmas at home, you along with your family should still use the best costumes to celebrate Christmas together

ID Meskipun merayakan Natal di rumah, kalian bersama dengan keluarga harus tetap menggunakan kostum terbaik untuk merayakan Natal bersama

inglês indonésio
celebrate merayakan
family keluarga
home rumah
still tetap
best terbaik

EN This is done in order to liven up the atmosphere of Christmas even though celebrating at home.

ID Hal ini dilakukan agar dapat menghidupkan suasana Natal meski merayakannya di rumah.

inglês indonésio
in di
home rumah
this hal
to agar
the ini

EN Well that?s some ideas that can be done when celebrating Christmas at home in the midst of a pandemic like today

ID Nah itulah beberapa ide yang dapat dilakukan saat merayakan Natal di rumah di tengah pandemi seperti sekarang ini

inglês indonésio
midst tengah
pandemic pandemi
ideas ide
in di
can dapat
when saat
some beberapa
home rumah
today sekarang
the yang
like seperti

EN But, we are all looking forward to training, brunching, cooking, celebrating and working together again soon!

ID Akan tetapi, kami semua menantikan untuk mengadakan pelatihan, acara makan pagi bersama, memasak bersama, pesta dan bekerja sama kembali dalam waktu dekat!

inglês indonésio
training pelatihan
cooking memasak
working bekerja
but tetapi
we kami
and dan
to bersama
are akan
all semua

EN On the momentum of celebrating the 27th anniversary of the Diponegoro University Psychology...

ID Pada momentum menyambut Dies Natalis Fakultas Psikologi Universitas Diponegoro yang ke-27 tahun...

inglês indonésio
university universitas
the yang
of pada

EN Celebrating the Beauty of Tolerance at Jababeka?s Spring Festival

ID Merayakan Indahnya Bertoleransi dalam Spring Festival Jababeka

inglês indonésio
jababeka jababeka
festival festival
at dalam

EN Celebrating champions of equity and justice

ID Berterimakasihlah kepada Penyandang Disabilitas atas Penemuan ini

inglês indonésio
of atas

EN Celebrating Asian American heritage in the U.S. [photo gallery]

ID Hak Cipta AS: Melindungi Penulis, Melestarikan Budaya

inglês indonésio
heritage budaya

EN Celebrating Losar at the State Department

ID Rohaniwan Muslim Bimbing Mahasiswa Saat Ramadan

inglês indonésio
at saat

EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.

ID AVG tersedia dalam tiga paket yang berbeda, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security seharga $89,99 per tahun dan AVG Ultimate seharga $119,99 per tahun.

inglês indonésio
packages paket
internet internet
year tahun
different berbeda
in dalam
per per
and dan
available tersedia
three tiga

EN * Prices shown are for US East (Northern Virginia) AWS Region. Prices for 1-year and 3-year reserved instances are for "Partial Upfront" payment options or "No Upfront" for instances without the Partial Upfront option.

ID * Harga yang ditunjukkan adalah untuk Wilayah AWS US East (Northern Virginia). Harga untuk instans cadangan 1 tahun dan 3 tahun adalah untuk opsi pembayaran "Sebagian di Muka" atau "Tanpa Biaya di Muka" untuk instans tanpa opsi Sebagian di Muka.

inglês indonésio
prices harga
aws aws
region wilayah
payment pembayaran
year tahun
or atau
without tanpa
option opsi
the dan
for untuk
are adalah

EN Fifa?s ?The Best? footballer of the year has been named to Bayern Munich striker Robert Lewandowski. The 32-year-old became the player with...

ID Aksi brutal layaknya tendangan kung fu yang dilakukan Syaiful Indra Cahya pada laga uji coba antara AHHA PS Pati vs Persiraja Banda...

inglês indonésio
the yang
to pada

EN Explanation of the History of ITTP from Year to Year and Information About the ITTP Logo.

ID Penjelasan Sejarah ITTP dari Tahun ke Tahun dan Informasi Tentang Logo ITTP.

inglês indonésio
history sejarah
year tahun
logo logo
information informasi
to ke
about tentang
the dan

EN The country currently consumes more than 6 million tons of plastic every year and is estimated to leak 1 million tons per year into the water.

ID Indonesia saat ini mengonsumsi lebih dari 6 juta ton plastik setiap tahunnya dan diperkirakan ada 1 juta ton plastik yang hanyut ke air per tahunnya.

inglês indonésio
currently saat ini
million juta
plastic plastik
water air
to ke
every setiap
per per
more lebih
the dan

EN To receive re-authorization of a FedRAMP authorization from year to year, CSPs must monitor their security controls, assess them on a regular basis, and demonstrate that the security posture of their service offering is continuously acceptable

ID Guna mendapatkan otorisasi ulang dari otorisasi FedRAMP dari tahun ke tahun, CSP harus memantau kontrol keamanan mereka, menilai kontrol keamanan secara berkala, dan menunjukkan bahwa postur keamanan penawaran layanan mereka dapat terus diterima

inglês indonésio
fedramp fedramp
authorization otorisasi
year tahun
monitor memantau
security keamanan
controls kontrol
service layanan
re ulang
to ke
the dan
must harus
is mendapatkan

EN *This ranking is based on year-over-year data on lodgers (those staying at hotel accommodations) from Rakuten Travel's non-Japanese language sites

ID *Peringkat ini disusun berdasarkan data orang-orang yang menginap dari tahun ke tahun (mereka yang menginap di hotel-hotel) dari situs-situs berbahasa non-Jepang Rakuten Travel

inglês indonésio
ranking peringkat
data data
hotel hotel
year tahun
from ke
sites situs
on berdasarkan
this ini
is yang

EN It?s about how you become a better person year after year

ID Ini tentang bagaimana kamu menjadi pribadi yang lebih baik dari tahun ke tahun

inglês indonésio
year tahun
how bagaimana
about tentang
person pribadi
after yang
you ini
a dari

EN Not only the world of beauty, the world of fashion is also always growing from year to year both in terms of...

ID Di momen pasca HUT RI ke-75 ini, kebahagiaan masih menyelimuti artis Dian Pelangi dan suaminya, setelah melahirkan seorang putri yang sehat. Tepat...

inglês indonésio
in di
to ke
the dan
not masih
only yang

EN Fifa?s ?The Best? footballer of the year has been named to Bayern Munich striker Robert Lewandowski. The 32-year-old became the player with...

ID Nama Thomas Verheydt ramai dirumorkan akan bergabung ke Persib Bandung. Penyerang asal Belanda itu diproyeksikan untuk menggantikan Bruno Cantanhede. Verdeyht bukan kali...

inglês indonésio
year kali
named nama
to ke
the akan

EN The year 2021 is soon over and changing, so it is time to make a better 2022 resolution than the previous year

ID Tahun 2021 sebentar lagi berakhir dan berganti, sehingga kini saatnya membuat resolusi 2022 yang lebih baik dibanding tahun sebelumnya

inglês indonésio
resolution resolusi
year tahun
the dan
previous sebelumnya

EN Explanation of the History of ITTP from Year to Year and Information About the ITTP Logo.

ID Penjelasan Sejarah ITTP dari Tahun ke Tahun dan Informasi Tentang Logo ITTP.

inglês indonésio
history sejarah
year tahun
logo logo
information informasi
to ke
about tentang
the dan

EN Yes. All our cloud hosting plans include free domain registration for the first year. After the first year, your domain will renew at the regular rate.

ID Semua paket Cloud hosting Hostinger sudah termasuk domain gratis untuk tahun pertama. Setelahnya, domain akan diperpanjang dengan harga normal.

inglês indonésio
hosting hosting
include termasuk
free gratis
domain domain
year tahun
first pertama
all semua
the akan
for untuk

EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.

ID Malam Tahun Baru di kota terbesar di South Island ini selalu merupakan waktu yang luar biasa. Mereka yang bangun subuh haruslah menuju ke New Brighton Beach untuk menyaksikan sekilas matahari terbit pada pagi pertama yang indah ini.

inglês indonésio
new baru
largest terbesar
city kota
always selalu
great luar biasa
years tahun
in di
time waktu
to ke
first pertama
is merupakan
of luar
the yang

EN Funds for new projects are limited. Only a small number of new projects can be supported each year as we give preference to our existing successful community partnerships.

ID Dana yang tersedia guna mendukung program baru adalah terbatas. Hanya sebagian kecil program baru yang dapat kami dukung setiap tahunnya. Prioritas utama kami adalah program kemitraan kami yang telah berjalan dengan baik.

inglês indonésio
funds dana
new baru
limited terbatas
small kecil
partnerships kemitraan
can dapat
are tersedia
each setiap

EN Funds for new projects are limited. Only a small number of new projects can be supported each year as we give preference to our existing successful community partnerships.

ID Dana yang tersedia guna mendukung program baru adalah terbatas. Hanya sebagian kecil program baru yang dapat kami dukung setiap tahunnya. Prioritas utama kami adalah program kemitraan kami yang telah berjalan dengan baik.

inglês indonésio
funds dana
new baru
limited terbatas
small kecil
partnerships kemitraan
can dapat
are tersedia
each setiap

EN If you are bored yourself, you can invite your partner to care together. In addition to adding excitement, you will also be helped! Ask him for help painting your hair, for example. New year, new look!

ID Kalau bosan sendiri, kamu bisa ajak pasangan untuk perawatan bareng. Selain menambah keseruan, kamu juga bakal terbantu banget! Minta bantuan si dia untuk mengecat rambut kamu, misalnya. Tahun baru, penampilan baru!

inglês indonésio
partner pasangan
help bantuan
hair rambut
new baru
year tahun
also juga
example misalnya
can bisa
to untuk

EN New Year?s New Spirit, Here Are the Habits You Should Build in 2021

ID New Year’s Eve: 3 Negara Ini Batalkan Acara Pergantian Tahun Akibat Pandemi

inglês indonésio
year tahun
the ini

EN Keep in mind to be a record, that the new year does not mean all things in the past should get a new start

ID Perlu diingat untuk menjadi sebuah catatan, bahwa tahun baru bukan berarti semua hal pada masa lalu harus mendapatkan awal yang baru

inglês indonésio
record catatan
year tahun
mean berarti
new baru
get mendapatkan
a sebuah
start awal
not bukan
all semua
should harus
to untuk
the yang
that hal
in pada

EN As U.S. colleges and universities plan for a new academic year, they are focusing on ways to keep international students safe while furthering their educations despite the new coronavirus pandemic.

ID Saat perguruan tinggi dan universitas di AS merencanakan tahun ajaran baru, mereka berfokus pada cara-cara untuk menjaga para siswa internasional tetap aman sembari melanjutkan pendidikannya di tengah pandemi virus corona.

inglês indonésio
year tahun
ways cara
international internasional
students siswa
pandemic pandemi
new baru
safe aman
the dan
keep menjaga
to untuk

EN 4 new features to make meetings better in the new year

ID 4 fitur baru untuk membuat rapat lebih baik di tahun baru

inglês indonésio
features fitur
year tahun
new baru
in di
to untuk

EN Find a spot on the waterfront at Saint Clair Beach in Dunedin and see if the New Year brings good surf on the first day. No big deal if there is no swell, the sunrise is worth it anyway.

ID Cari tempat di pinggir pantai di Saint Clair Beach, Dunedin dan lihatlah apakah Tahun Baru memberikan ombak selancar yang baik pada hari pertama ini. Tidak masalah jika tidak ada ombak besar, menyaksikan matahari terbit saja tidaklah mengecewakan.

inglês indonésio
find cari
spot tempat
beach pantai
dunedin dunedin
see menyaksikan
year tahun
big besar
if jika
new baru
in di
good baik
first pertama
the dan
on pada
day hari

EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.

ID Kembali ke masa lalu dengan festival Art Deco, nikmati festival musim dingin menakjubkan, atau sambut Tahun Baru Maori di salah satu acara budaya unik ini.

inglês indonésio
festival festival
maori maori
cultural budaya
events acara
in di
new baru
year tahun
unique unik
or atau
back kembali
with dengan
time ke

EN SPLISH & SPLASH NEW YEAR'S EVE PARTY

ID PESTA TAHUN BARU SPLISH & SPLASH

inglês indonésio
new baru
years tahun

EN Usher in the new year with an unforgettable experience at Hard Rock Hotel Bali!

ID Sambut tahun baru dengan pengalaman yang tidak terlupakan hanya di Hard Rock Hotel Bali!

inglês indonésio
year tahun
experience pengalaman
hotel hotel
bali bali
an hanya
in di
new baru
with dengan
the yang

EN AWS issues SOC 1, SOC 2, and SOC 3 Reports twice per year, covering 6-month periods (October 1 – March 31 and April 1 – September 30). New reports are released in mid-May and mid-November.

ID AWS menerbitkan Laporan SOC 1, SOC 2, dan SOC 3 dua kali dalam satu tahun, mencakup periode 6 bulan (1 Oktober – 31 Maret dan 1 April – 30 September). Laporan baru akan diterbitkan pada pertengahan Mei dan pertengahan November.

EN celebration!, pouring, champagne, glasses., happy, new, year!, bottle, wine, refreshment Public Domain

ID bangunan, fasad, Arsitektur, apartemen, rumah, jendela, bagian luar, klasik, Desain, Eropa Public Domain

inglês indonésio
domain domain

Mostrando 50 de 50 traduções