EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated
"two replaceable activated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated
ID Mungkin layanannya punya batasan kecepatan, yang berarti Anda tidak bisa menggunakan kecepatan penuh koneksi internet Anda saat VPN sedang dinyalakan
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
limits | batasan |
internet | internet |
connection | koneksi |
full | penuh |
vpn | vpn |
the | yang |
might | mungkin |
have | punya |
EN The program runs in the background, so you?ll barely notice it while it?s activated.
ID Programnya bekerja di belakang perangkat Anda, sehingga Anda hampir tidak akan sadar bahwa VPN-nya telah diaktifkan.
inglês | indonésio |
---|---|
program | perangkat |
background | belakang |
in | di |
so | sehingga |
you | anda |
EN The VPN app is now activated, but to secure your connection you must first enable the VPN. Most VPN apps have a distinct button to do this.
ID Aplikasi VPN sekarang sudah aktif, namun untuk mengamankan koneksi maka Anda terlebih dahulu harus mengaktifkan VPN-nya. Mayoritas aplikasi VPN memiliki tombol khusus untuk melakukan hal ini.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
connection | koneksi |
enable | mengaktifkan |
button | tombol |
now | sekarang |
app | aplikasi |
most | mayoritas |
have | memiliki |
this | hal |
to | untuk |
EN Therefore, we weren’t surprised when we didn’t notice a difference in speed when Mullvad was activated during our daily internet use
ID Maka dari itu, kami tidak terkejut waktu tidak menemukan adanya perbedaan kecepatan saat Mullvad diaktifkan selama penggunaan internet harian kami
inglês | indonésio |
---|---|
difference | perbedaan |
speed | kecepatan |
mullvad | mullvad |
daily | harian |
internet | internet |
use | penggunaan |
when | saat |
therefore | maka |
during | selama |
a | dari |
EN Most free antivirus programs only carry out periodic or manually activated scans.
ID Sebagian besar program antivirus gratis hanya melakukan pemindaian berkala atau manual.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
programs | program |
or | atau |
manually | manual |
most | besar |
only | hanya |
antivirus | antivirus |
EN Change to the Bitcoin Cash protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
ID Ubah ke Bitcoin Cash Protokol yang membuat blok atau transaksi yang sebelumnya tidak valid menjadi valid. Bug BerkeleyDB mengaktifkan hard fork yang tidak disengaja ke jaringan Bitcoin pada tahun 2013.
inglês | indonésio |
---|---|
change | ubah |
bitcoin | bitcoin |
protocol | protokol |
previously | sebelumnya |
blocks | blok |
transactions | transaksi |
valid | valid |
bug | bug |
network | jaringan |
to | ke |
or | atau |
the | yang |
in | pada |
EN Change to the Bitcoin protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
ID Mengubah protokol Bitcoin yang membuat blok atau transaksi yang sebelumnya tidak valid menjadi valid. Bug BerkeleyDB mengaktifkan hard fork yang tidak disengaja ke jaringan Bitcoin pada tahun 2013.
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
protocol | protokol |
previously | sebelumnya |
blocks | blok |
transactions | transaksi |
valid | valid |
bug | bug |
network | jaringan |
to | ke |
or | atau |
the | yang |
change | mengubah |
in | pada |
EN Finally, ProtonVPN is a very safe provider. They are known for their focus on security and privacy, and this extends to their free service. As long as your VPN connection is activated, you?ll be protected.
ID Terakhir, ProtonVPN adalah penyedia yang sangat aman. Mereka terkenal karena fokus pada aspek keamanan dan privasi, dan ini juga berlaku untuk layanan gratis mereka. Selama koneksi VPN Anda aktif, Anda akan terlindungi.
inglês | indonésio |
---|---|
finally | terakhir |
protonvpn | protonvpn |
known | terkenal |
focus | fokus |
free | gratis |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
privacy | privasi |
provider | penyedia |
security | keamanan |
service | layanan |
is | adalah |
safe | aman |
protected | terlindungi |
and | dan |
they | yang |
to | untuk |
very | sangat |
this | ini |
EN Linguise is not granted any refund once a subscription is activated, but you can cancel your recurring membership at any time.
ID Linguise tidak diberikan pengembalian uang setelah langganan diaktifkan, tetapi Anda dapat membatalkan keanggotaan berulang Anda kapan saja.
inglês | indonésio |
---|---|
refund | pengembalian |
subscription | langganan |
cancel | membatalkan |
membership | keanggotaan |
can | dapat |
a | saja |
not | tidak |
but | tetapi |
once | setelah |
EN Change to the Bitcoin protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
ID Mengubah protokol Bitcoin yang membuat blok atau transaksi yang sebelumnya tidak valid menjadi valid. Bug BerkeleyDB mengaktifkan hard fork yang tidak disengaja ke jaringan Bitcoin pada tahun 2013.
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
protocol | protokol |
previously | sebelumnya |
blocks | blok |
transactions | transaksi |
valid | valid |
bug | bug |
network | jaringan |
to | ke |
or | atau |
the | yang |
change | mengubah |
in | pada |
EN Content services can be activated through the MyTelkomsel App and after successful activation it will be valid for 30 days.
ID Layanan konten bisa diaktivasi melalui aplikasi MyTelkomsel dan setelah sukses aktivasi akan berlaku selama 30 hari.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
mytelkomsel | mytelkomsel |
successful | sukses |
valid | berlaku |
services | layanan |
app | aplikasi |
through | melalui |
after | setelah |
for | selama |
can | bisa |
the | dan |
EN Your mobile phone number has activated the 5G feature.
ID Nomor telah mengaktifkan layanan 5G.
inglês | indonésio |
---|---|
number | nomor |
the | telah |
EN BundlingMAX package with up to 10GB quota (3GB All-Network Quota, 5GB Local 4G Quota, 2GB OmG! Quota), can be activated for up to 12 months with only Rp50,000 for 30 days.
ID Paket BundlingMAX dengan kuota hingga 10GB (Kuota Semua Jaringan 3GB, Kuota Lokal 4G 5GB, Kuota OmG! 2GB) yang bisa diaktifkan hingga 12 bulan seharga Rp50.000/30 hari.
inglês | indonésio |
---|---|
package | paket |
quota | kuota |
local | lokal |
network | jaringan |
months | bulan |
days | hari |
can | bisa |
only | yang |
to | hingga |
all | semua |
with | dengan |
EN Local 4G Quota can only be used on 4G networks via 4G smartphones in areas where the package is activated.
ID Kuota Lokal 4G hanya dapat digunakan pada jaringan 4G melalui smartphone 4G di daerah di mana paket diaktifkan.
inglês | indonésio |
---|---|
local | lokal |
quota | kuota |
only | hanya |
used | digunakan |
networks | jaringan |
smartphones | smartphone |
areas | daerah |
package | paket |
in | di |
can | dapat |
the | mana |
on | pada |
via | melalui |
EN MAXstream GALA package can be activated starting from Rp6,500 with up to 40GB
ID Paket MAXstream GALA dapat diaktifkan mulai dari harga Rp6.500 dengan kuota hingga 40GB
inglês | indonésio |
---|---|
maxstream | maxstream |
package | paket |
starting | mulai |
can | dapat |
to | hingga |
with | dengan |
EN You pay a flat rate per second of ACU usage, with a minimum of five minutes of usage each time the database is activated
ID Anda cukup membayar harga tetap per detik penggunaan ACU, dengan minimal lima menit penggunaan setiap kali basis data diaktifkan
inglês | indonésio |
---|---|
usage | penggunaan |
minimum | minimal |
second | detik |
minutes | menit |
you | anda |
per | per |
five | lima |
each | setiap |
database | basis |
pay | membayar |
with | dengan |
EN Linguise does not grant any refund once a subscription is activated, but you can cancel your recurring membership at any time, of course
ID Linguise tidak memberikan pengembalian dana apa pun setelah langganan diaktifkan, tetapi Anda tentu saja dapat membatalkan keanggotaan berulang Anda kapan saja
inglês | indonésio |
---|---|
grant | memberikan |
subscription | langganan |
cancel | membatalkan |
membership | keanggotaan |
can | dapat |
a | saja |
not | tidak |
refund | pengembalian |
of | setelah |
but | tetapi |
EN Wait 1-3 business days and we will email you once your account has been activated*
ID Tunggu 1-3 hari kerja ke depan dan kami akan mengirimkan email kepada Anda ketika akun Anda berhasil diaktivasi*
inglês | indonésio |
---|---|
wait | tunggu |
business | kerja |
account | akun |
we | kami |
days | hari |
and | dan |
EN If we found that your account failed to pass business due diligence after being instantly activated, we will suspend your account and hold your available balance
ID Jika kami menemukan bahwa akun Anda tidak lolos proses verifikasi bisnis setelah diaktifkan secara instan, kami akan melakukan penangguhan akun dan menangguhkan saldo yang tersedia di akun Anda
inglês | indonésio |
---|---|
found | menemukan |
business | bisnis |
instantly | instan |
available | tersedia |
if | jika |
we | kami |
account | akun |
will | akan |
and | dan |
EN Please note that there is no guarantee your account will be successfully activated when you decide to re-register
ID Harap menjadi perhatian bahwa tidak ada jaminan akun Anda akan berhasil diaktifkan ketika Anda memutuskan untuk mendaftar ulang
inglês | indonésio |
---|---|
guarantee | jaminan |
successfully | berhasil |
decide | memutuskan |
re | ulang |
when | ketika |
account | akun |
to | untuk |
there | ada |
EN Payment request failed because this specific payment channel has not been activated through Xendit. Please activate via Xendit dashboard or our customer service
ID Request pembayaran gagal dikarenakan channel pembayaran yang direquest belum diaktifkan di Xendit. Silakan melakukan aktivasi melalui dashboard atau menghubungi customer support Xendit
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
not | belum |
dashboard | dashboard |
or | atau |
through | melalui |
been | yang |
EN End user’s account cannot be accessed as it has not been activated. End user should set up their account and ensure there is sufficient balance before retrying
ID Akun user tidak dapat diakses karena akun belum diaktifkan. User harus memastiukan akun telah aktif dan memiliki cukup saldo sebelum mencoba kembali.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
accessed | diakses |
before | sebelum |
as | karena |
not | tidak |
and | dan |
been | telah |
be | dapat |
should | harus |
EN Users who have previously activated Fixed Virtual Account in live mode will get a new range of Virtual Account numbers after clicking “Activate” however, the virtual account number ranges in test mode will remain active.
ID Pengguna yang sebelumnya telah mengaktifkan Fixed Virtual Account dalam mode live akan mendapatkan rangkaian nomor Virtual Account baru setelah mengklik "Activate". Namun, kisaran nomor virtual account dalam mode tes akan tetap aktif.
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
activate | mengaktifkan |
mode | mode |
new | baru |
clicking | mengklik |
however | namun |
test | tes |
active | aktif |
get | mendapatkan |
number | nomor |
in | dalam |
after | setelah |
EN There is a known constraint where newly activated payment methods and changes made to Callback URLs on the Platform do not take effect on existing accounts
ID Terdapat batasan yang diketahui dimana jika ada metode pembayaran yang baru saja aktif atau ada perubahan Callback URL pada akun Platform maka perubahan ini tidak akan selaras secara otomatis pada akun Owned yang sudah dibuat sebelumnya
inglês | indonésio |
---|---|
known | diketahui |
methods | metode |
changes | perubahan |
made | dibuat |
urls | url |
payment | pembayaran |
platform | platform |
where | dimana |
accounts | akun |
there | ada |
not | tidak |
EN The Platform needs to make sure all the desired payWment methods have already been activated on the partner’s account level.
ID Platform harus memastikan terlebih dahulu bahwa seluruh metode pembayaran yang ingin digunakan telah aktif pada level akun partner.
inglês | indonésio |
---|---|
methods | metode |
partners | partner |
level | level |
platform | platform |
account | akun |
sure | memastikan |
to | seluruh |
the | yang |
EN Once the Platform has activated a payment method, your partner’s account will have that payment method active on their level automatically*
ID Ketika Platform sudah mengaktifkan sebuah metode pembayaran pada level akun platform maka metode pembayaran tersebut juga akan aktif secara otomatis pada level akun partner Anda*.
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
partners | partner |
active | aktif |
level | level |
platform | platform |
payment | pembayaran |
account | akun |
a | sebuah |
automatically | otomatis |
your | anda |
the | akan |
EN Usdjpy rejected from supply zone can more downside now (trade activated)
ID tertahan area Trendline dan Area Supply, membentuk Flag Pattern, dilihat dari Market struture nya akan turun terlebih dahulu, dan terlihat eliot wave juga sama, dari Stochastic Oscilator sudah Overbought
inglês | indonésio |
---|---|
can | akan |
more | juga |
now | sudah |
from | dari |
EN Usdjpy rejected from supply zone can more downside now (trade activated)
ID tertahan area Trendline dan Area Supply, membentuk Flag Pattern, dilihat dari Market struture nya akan turun terlebih dahulu, dan terlihat eliot wave juga sama, dari Stochastic Oscilator sudah Overbought
inglês | indonésio |
---|---|
can | akan |
more | juga |
now | sudah |
from | dari |
EN Usdjpy rejected from supply zone can more downside now (trade activated)
ID tertahan area Trendline dan Area Supply, membentuk Flag Pattern, dilihat dari Market struture nya akan turun terlebih dahulu, dan terlihat eliot wave juga sama, dari Stochastic Oscilator sudah Overbought
inglês | indonésio |
---|---|
can | akan |
more | juga |
now | sudah |
from | dari |
EN Usdjpy rejected from supply zone can more downside now (trade activated)
ID tertahan area Trendline dan Area Supply, membentuk Flag Pattern, dilihat dari Market struture nya akan turun terlebih dahulu, dan terlihat eliot wave juga sama, dari Stochastic Oscilator sudah Overbought
inglês | indonésio |
---|---|
can | akan |
more | juga |
now | sudah |
from | dari |
EN Usdjpy rejected from supply zone can more downside now (trade activated)
ID tertahan area Trendline dan Area Supply, membentuk Flag Pattern, dilihat dari Market struture nya akan turun terlebih dahulu, dan terlihat eliot wave juga sama, dari Stochastic Oscilator sudah Overbought
inglês | indonésio |
---|---|
can | akan |
more | juga |
now | sudah |
from | dari |
EN Usdjpy rejected from supply zone can more downside now (trade activated)
ID tertahan area Trendline dan Area Supply, membentuk Flag Pattern, dilihat dari Market struture nya akan turun terlebih dahulu, dan terlihat eliot wave juga sama, dari Stochastic Oscilator sudah Overbought
inglês | indonésio |
---|---|
can | akan |
more | juga |
now | sudah |
from | dari |
EN Usdjpy rejected from supply zone can more downside now (trade activated)
ID tertahan area Trendline dan Area Supply, membentuk Flag Pattern, dilihat dari Market struture nya akan turun terlebih dahulu, dan terlihat eliot wave juga sama, dari Stochastic Oscilator sudah Overbought
inglês | indonésio |
---|---|
can | akan |
more | juga |
now | sudah |
from | dari |
EN Usdjpy rejected from supply zone can more downside now (trade activated)
ID tertahan area Trendline dan Area Supply, membentuk Flag Pattern, dilihat dari Market struture nya akan turun terlebih dahulu, dan terlihat eliot wave juga sama, dari Stochastic Oscilator sudah Overbought
inglês | indonésio |
---|---|
can | akan |
more | juga |
now | sudah |
from | dari |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
ID Gunakan layanan web hosting gratis dengan mendaftar dan membuat akun terlebih dulu. Akun Anda akan segera diaktifkan sehingga Anda bisa langsung membuat & mengonlinekan website.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
web | web |
hosting | hosting |
instantly | langsung |
account | akun |
so | sehingga |
and | dan |
EN As soon as you purchase VaultPress Backup, it will be activated, and the first backup will be completed. There are barely any settings to configure, and you don’t need coding experience.
ID Segera setelah Anda melakukan pembelian, VaultPress Backup akan aktif dan menyelesaikan pencadangan pertama. Anda tidak perlu menyetel pengaturan dan melakukan pemrograman.
inglês | indonésio |
---|---|
soon | segera |
purchase | pembelian |
settings | pengaturan |
to | setelah |
first | pertama |
you | anda |
the | dan |
need | perlu |
EN All domain names you buy through Hostinger come with free WHOIS privacy protection – it can also be activated through your hPanel account. Simply follow our WHOIS Privacy activation guide and you'll have it set in minutes.
ID Setiap pembelian domain di Hostinger sudah termasuk GRATIS Proteksi Privasi WHOIS domain. Anda bisa mengaktifkan layanan proteksi privasi domain ini di hPanel dengan mengikuti panduan aktivasi privasi WHOIS.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
follow | mengikuti |
guide | panduan |
in | di |
privacy | privasi |
with | dengan |
also | termasuk |
all | setiap |
can | bisa |
EN Originally an island formed by two volcanic cones, the peninsula has two dominant craters which form Lyttelton and Akaroa Harbours
ID Berasal dari sebuah pulau yang terbentuk oleh dua kawah gunung berapi, semenanjung ini memiliki dua kawah dominan yang membentuk Lyttelton dan Akaroa Harbours
inglês | indonésio |
---|---|
form | membentuk |
island | pulau |
the | dan |
by | oleh |
two | dua |
EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.
ID Naik perahu jet dan memancing trout adalah dua cara untuk menikmati lingkungan spektakuler di sekitar Kurow, yang terletak di persimpangan dua sungai.
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
spectacular | spektakuler |
environment | lingkungan |
rivers | sungai |
around | di |
enjoy | menikmati |
the | dan |
to | untuk |
two | dua |
are | adalah |
EN The two teams competed in two competition categories, the Indonesian Search and Rescue Robot Contest (KRSRI) and the Indonesian Thematic Robot Contest (KRTMI).
ID Dua tim yang berhasil meraih gelar juara ini bersaing pada dua kategori lomba yaitu Kontes Robot SAR Indonesia (KRSRI) dan Kontes Robot Tematik Indonesia (KRTMI).
inglês | indonésio |
---|---|
teams | tim |
categories | kategori |
indonesian | indonesia |
robot | robot |
contest | kontes |
the | dan |
in | pada |
two | dua |
EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors
ID Staf yang diotorisasi harus melewati autentikasi dua faktor minimal dua kali untuk mengakses lantai pusat data
inglês | indonésio |
---|---|
staff | staf |
authentication | autentikasi |
minimum | minimal |
times | kali |
data | data |
center | pusat |
factor | faktor |
access | mengakses |
to | untuk |
must | harus |
two | dua |
EN In a two-horse race for first place between GMs Magnus Carlsen and Vladimir Kramnik, the two were tied when they both lost their final-round game
ID Dalam arena untuk memperebutkan posisi pertama antara GM Magnus Carlsen dan Vladimir Kramnik, keduanya seri ketika mereka sama-sama kalah dalam pertandingan babak terakhir
inglês | indonésio |
---|---|
when | ketika |
in | dalam |
first | pertama |
between | antara |
the | dan |
for | untuk |
EN is a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a
ID adalah daftar dari dua-tuple, yang setiap dua-tuple mewakili sebuah
inglês | indonésio |
---|---|
list | daftar |
a | sebuah |
each | setiap |
is | adalah |
EN on an add form) and is expected to return a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a
ID pada sebuah formulir tambah) dan diharapkan mengembalikan sebuah daftar dari dua-tuple, dimana setiap dua-tuple mewakili sebuah
inglês | indonésio |
---|---|
form | formulir |
list | daftar |
and | dan |
each | setiap |
EN Two-way (sending and receiving) short codes:
ID Kode pendek dua-arah (mengirim dan menerima):
inglês | indonésio |
---|---|
sending | mengirim |
and | dan |
receiving | menerima |
short | pendek |
EN CyberGhost has two different money-back guarantee periods
ID CyberGhost punya dua jenis masa garansi uang kembali
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
has | punya |
two | dua |
money | uang |
back | kembali |
EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.
ID Tapi mohon diingat, jika Anda memutuskan untuk tetap menggunakan VPN setelah masa coba berakhir, program langganan dua tahun mereka akan membantu Anda menghemat uang untuk jangka waktu yang panjang.
inglês | indonésio |
---|---|
decide | memutuskan |
vpn | vpn |
trial | coba |
year | tahun |
long | panjang |
if | jika |
two | dua |
keep | tetap |
period | waktu |
money | untuk |
EN If you choose a longer subscription (for one, two, or three years), you?ll have a money-back period that lasts 45 days
ID Jika memilih program langganan yang lebih panjang (satu, dua, atau tiga tahun), Anda akan mendapat masa garansi sampai depan 45 hari
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
if | jika |
years | tahun |
choose | memilih |
or | atau |
days | hari |
you | anda |
one | satu |
three | tiga |
that | yang |
two | dua |
EN There are two different ways to do this: via your VPN software or via your Windows settings
ID Ada dua cara berbeda untuk melakukannya: via perangkat lunak VPN pilihan Anda atau via pengaturan Windows Anda
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
vpn | vpn |
software | perangkat lunak |
windows | windows |
different | berbeda |
settings | pengaturan |
or | atau |
to | untuk |
two | dua |
your | anda |
there | ada |
EN There are two different ways to set up a VPN on your Windows computer
ID Ada dua cara berbeda dalam memasang VPN di komputer Windows Anda
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
vpn | vpn |
windows | windows |
computer | komputer |
different | berbeda |
two | dua |
your | anda |
set up | memasang |
there | ada |
to | dalam |
Mostrando 50 de 50 traduções