EN The story of Paikea inspired Witi Ihimaera’s book Whale Rider, which in turn inspired an award-winning film of the same name.
Traduzir "inspired curiosity" para indonésio
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "inspired curiosity" de inglês para indonésio
Traduções de inspired curiosity
"inspired curiosity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
| inspired | terinspirasi |
Tradução de inglês para indonésio de inspired curiosity
inglês
indonésio
ID Kisah Paikea menginspirasi buku Witi Ihimaera Whale Rider, yang kemudian menginspirasi film peraih penghargaan dengan judul yang sama.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| book | buku |
| film | film |
| story | kisah |
| same | sama |
| the | yang |
EN Ryan Gondokusumo Build a Startup Only Starts with Enthusiasm and Curiosity
ID Ryan Gondokusumo Mendirikan Startup Hanya Bermodalkan Semangat dan Penasaran
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ryan | ryan |
| gondokusumo | gondokusumo |
| and | dan |
| only | hanya |
EN All these are clear indicators of what catches the curiosity of your audience most
ID Semua ini adalah indikator yang jelas tentang apa yang paling menarik keingintahuan audiens Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| clear | jelas |
| indicators | indikator |
| all | semua |
| your | anda |
| most | paling |
| are | adalah |
EN Be inspired and discover top experiences
ID Terinspirasikan dan temukan pengalaman-pengalaman terbaik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| discover | temukan |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
EN A vibrant, sunny environment has inspired a dynamic artists’ culture in Nelson for generations.
ID Lingkungan bergairah dan cerah telah menginspirasi budaya seniman dinamis di Nelson selama beberapa generasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| environment | lingkungan |
| dynamic | dinamis |
| artists | seniman |
| culture | budaya |
| nelson | nelson |
| generations | generasi |
| in | di |
| for | selama |
| a | dan |
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| community | komunitas |
| the | dan |
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
ID Suasana santai Coromandel memupuk karya seni yang terinspirasi oleh alam. Baik itu lukisan, pahatan, cetakan, atau kerajinan, kemungkinan besar Anda akan dapat melihat pantai, laut, atau hutan di dalamnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| nature | alam |
| inspired | terinspirasi |
| crafts | seni |
| high | besar |
| chance | kemungkinan |
| forest | hutan |
| or | atau |
| sea | laut |
| coast | pantai |
| to | melihat |
| by | di |
| of | oleh |
EN Be inspired by the Nelson Classic Car Museum
ID Dapatkan inspirasi dari Musium Mobil Klasik Nelson
| inglês | indonésio |
|---|---|
| nelson | nelson |
| classic | klasik |
| car | mobil |
| the | dari |
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources & a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| landscapes | alam |
| community | komunitas |
| the | dan |
EN As a young island nation in the remote southern hemisphere, the need for self reliance inspired a culture of innovation
ID Sebagai negara kepulauan baru di belahan bumi utara yang terpencil, kebutuhan untuk mengandalkan diri sendiri menginspirasi kebudayaan inovasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| remote | terpencil |
| need | kebutuhan |
| innovation | inovasi |
| in | di |
| as | sebagai |
| a | sendiri |
| the | yang |
| for | untuk |
EN However you choose to experience the Māori arts, you're sure to be intrigued and inspired. You may even find a special taonga (treasure) to take home.
ID Bagaimanapun pilihan Anda untuk mengalami seni-seni Māori, pastinya Anda akan tertarik dan terinspirasi. Anda bahkan mungkin akan menemukan taonga (barang berharga) istimewa untuk dibawa pulang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choose | pilihan |
| arts | seni |
| inspired | terinspirasi |
| special | istimewa |
| find | menemukan |
| you | anda |
| the | dan |
| may | mungkin |
EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists
ID ?Saya teringat akan para anak perempuan yang mungkin terinspirasi oleh kisah saya dan ingin menjadi ilmuwan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| girls | perempuan |
| inspired | terinspirasi |
| story | kisah |
| scientists | ilmuwan |
| may | mungkin |
| want | ingin |
| and | dan |
| my | saya |
EN Be inspired by our latest cocoa recipes
ID Terinspirasi oleh resep kakao terbaru kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inspired | terinspirasi |
| by | oleh |
| latest | terbaru |
| our | kami |
EN Nimiq is blockchain technology inspired by Bitcoin but designed for the browser
ID Nimiq adalah teknologi blockchain yang terinspirasi oleh Bitcoin tetapi dirancang untuk peramban
| inglês | indonésio |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| technology | teknologi |
| inspired | terinspirasi |
| bitcoin | bitcoin |
| but | tetapi |
| is | adalah |
| designed | dirancang |
| the | yang |
| by | oleh |
| for | untuk |
EN ISSUP INDONESIA was born when it was inspired by an international meeting held by ISSUP global in Vienna, June 2019
ID ISSUP INDONESIA lahir ketika terinspirasi oleh pertemuan internasional yang diadakan oleh ISSUP global di Wina, Juni 2019
| inglês | indonésio |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
| inspired | terinspirasi |
| meeting | pertemuan |
| global | global |
| when | ketika |
| international | internasional |
| in | di |
| it | yang |
EN Take a look at some creative online portfolio examples shared by our users to get inspired.
ID Cari inspirasi dari beragam contoh portfolio kreatif online dari pengguna kreatif kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| creative | kreatif |
| online | online |
| examples | contoh |
| users | pengguna |
| our | kami |
| to | dari |
EN Ramen is a Japanese noodle inspired by a dish called lamian from China. Lately, the popularity of ramen in Indonesia has soared...
ID Sudahkah anda memiliki resolusi tahun baru? Tahun baru 2022 hanya tinggal menghitung hari dan kebanyakan teman-teman atau rekan-rekan Anda pasti sudah sibuk...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | dan |
EN Ramen is a Japanese noodle inspired by a dish called lamian from China. Lately,...
ID Tinggal menghitung menit untuk menyambut dan merayakan tahun baru. Berbagai persiapan tentunya menjadi hal...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| a | dan |
| is | menjadi |
| from | untuk |
EN Your goal is to create as much mayhem as possible in this multiplayer survival game that was inspired by Among Us, the popular mobile game
ID Tujuanmu adalah menciptakan kekacauan sebanyak mungkin dalam game survival multipemain yang terinspirasi oleh Among Us, game perangkat seluler yang populer
| inglês | indonésio |
|---|---|
| game | game |
| inspired | terinspirasi |
| popular | populer |
| mobile | seluler |
| is | adalah |
| create | menciptakan |
| in | dalam |
| the | yang |
| possible | mungkin |
EN Pop It Master is a clicker game inspired by pop it fidget toys. Quickly smoosh the bubbles in each level.
ID Pop It Master adalah game clicker yang terinspirasi oleh mainan pop it fidget. Hancurkan gelembung dengan cepat di setiap level.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pop | pop |
| game | game |
| inspired | terinspirasi |
| level | level |
| in | di |
| is | adalah |
| each | setiap |
| the | yang |
| quickly | cepat |
EN Inspired by the needs of the world, we always strive to maintain the delicate balance of People, Planet, and Profit
ID Terinspirasi oleh kebutuhan dunia, kami selalu berusaha untuk menjaga keseimbangan Manusia, Bumi, dan Manfaat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inspired | terinspirasi |
| always | selalu |
| balance | keseimbangan |
| people | manusia |
| needs | kebutuhan |
| maintain | menjaga |
| we | kami |
| world | dunia |
| the | dan |
| to | untuk |
EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists
ID ?Saya teringat akan para anak perempuan yang mungkin terinspirasi oleh kisah saya dan ingin menjadi ilmuwan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| girls | perempuan |
| inspired | terinspirasi |
| story | kisah |
| scientists | ilmuwan |
| may | mungkin |
| want | ingin |
| and | dan |
| my | saya |
EN Be inspired and discover top experiences
ID Terinspirasikan dan temukan pengalaman-pengalaman terbaik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| discover | temukan |
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
EN For our logo applications, why the focus of the C, the black blocks, and what inspired the confetti pattern?
ID Untuk logo aplikasi kami, mengapa fokus ke huruf C, blok hitam, dan apa yang menginspirasi pola confetti?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| applications | aplikasi |
| focus | fokus |
| black | hitam |
| blocks | blok |
| pattern | pola |
| logo | logo |
| the | dan |
| for | untuk |
EN ISSUP INDONESIA was born when it was inspired by an international meeting held by ISSUP global in Vienna, June 2019
ID ISSUP INDONESIA lahir ketika terinspirasi oleh pertemuan internasional yang diadakan oleh ISSUP global di Wina, Juni 2019
| inglês | indonésio |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
| inspired | terinspirasi |
| meeting | pertemuan |
| global | global |
| when | ketika |
| international | internasional |
| in | di |
| it | yang |
EN Take a look at some creative online portfolio examples shared by our users to get inspired.
ID Cari inspirasi dari beragam contoh portofolio kreatif online dari pengguna kreatif kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| creative | kreatif |
| online | online |
| portfolio | portofolio |
| examples | contoh |
| users | pengguna |
| our | kami |
| to | dari |
EN Empower yourself with the latest industry trends, and get inspired by merchant success stories
ID Kuasai bisnis Anda dengan tren industri terkini dan temukan inspirasi dari berbagai cerita sukses Mitra GrabMerchants
| inglês | indonésio |
|---|---|
| latest | terkini |
| trends | tren |
| industry | industri |
| the | dan |
EN A native of Somalia who operates restaurants in Minnesota inspired by African flavors won a small business award.
ID Nelayan skala kecil di Indonesia mendapatkan imbalan yang adil, dan mereka berinvestasi di lingkungan masyarakat mereka, berkat upaya sebuah perusahaan Amerika Serikat untuk memberi...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| small | kecil |
| business | perusahaan |
| in | di |
| won | mereka |
EN California university?s ?Cave? inspired blind students
ID Kebebasan Akademik Penting untuk Semua Orang
EN ?After the Fellowship, I got inspired to write more and express my feelings through writing.”
ID ?Setelah program ini, saya terinspirasi untuk menulis lebih banyak dan mengekspresikan perasaan saya lewat tulisan.?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inspired | terinspirasi |
| and | dan |
| my | saya |
| write | menulis |
EN Let yourself be seduced by the style of Didier Gomez, his sublime vision of Parisian chic and the 148 Haut e Couture-inspired rooms and suites
ID Biarkan gaya Didier Gomez menggoda Anda lewat visinya akan keanggunan Paris yang menawan serta 148 kamar dan su ite diinspirasi Haute Couture
| inglês | indonésio |
|---|---|
| style | gaya |
| rooms | kamar |
| the | dan |
EN Experience an exceptional collection of facial, body and skin treatments that transcends the corners of science, fashion and lifestyle with SO's unique sociable vibe at SO/ SPA. Inspired by the Asian folklore of the mythical Himmapan forest,
ID Nikmati rangkaian perawatan wajah, tubuh, dan kulit terbaik dengan suasana ramah dan unik di SO/ SPA. Terinspirasi dari cerita rakyat Asia tentang mitos hutan Himmapan,
| inglês | indonésio |
|---|---|
| body | tubuh |
| skin | kulit |
| inspired | terinspirasi |
| forest | hutan |
| unique | unik |
| by | di |
| the | dan |
EN French elegance, amazing venues with Burj Khalifa view or a ballroom inspired by Geometric Chic designs create the perfect wedding scene. Tailor made menus and couple's treatments in So SPA can be part of your unique wedding package.
ID Keanggunan ala Perancis, tempat mengagumkan berpemandangan Burj Khalifa atau ballroom bergaya Geometric Chic membuatnya sempurna untuk acara pernikahan. Menu khusus & perawatan mempelai di So SPA bisa menjadi bagian dari paket pernikahan unik Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| perfect | sempurna |
| package | paket |
| or | atau |
| in | di |
| unique | unik |
| can | bisa |
| of | bagian |
| your | anda |
| the | untuk |
EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific
ID Nikmati keramahtamahan ala Prancis-Polinesia di Sofitel Dubai The Palm, sebuah resor pantai bintang 5 mewah yang terletak di East Crescent Palm Jumeirah yang terkenal, menawarkan liburan menyegarkan dalam balutan kekayaan budaya Pasifik Selatan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| star | bintang |
| beach | pantai |
| resort | resor |
| famous | terkenal |
| offering | menawarkan |
| culture | budaya |
| south | selatan |
| pacific | pasifik |
| by | di |
| a | sebuah |
| the | yang |
| on | dalam |
EN An exquisite Palm Jumeirah restaurant & lounge embodying boho chic and elegance. Take your pick of delectable Mediterranean-inspired dishes and the very freshest of seafood under a cooling canopy of softly blowing sails.
ID Restoran dan lounge Palm Jumeirah yang istimewa, berkonsep boho-chic nan elegan. Nikmati berbagai hidangan Mediterania lezat dan makanan laut segar di bawah tirai kanopi yang bertiup lembut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restaurant | restoran |
| the | dan |
EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.
ID Sofitel SPA with L'Occitane menawarkan surga relaksasi yang terinspirasi dari produk alami dari wilayah Provence, Prancis. Jelajahi enam kolam renang dalam dan luar-ruang setelah bersantai di ruang perawatan dalam-ruang atau suite pasangan pribadi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| inspired | terinspirasi |
| natural | alami |
| region | wilayah |
| room | ruang |
| suite | suite |
| pools | kolam |
| or | atau |
| by | di |
| six | enam |
| after | setelah |
| the | dan |
| products | produk |
| from | dari |
EN At La Terrasse, inspired by famous Parisian cafés, patrons are immersed into the heart of Hanoi. Watching passers-by, reading newspapers, sipping an expresso and dining al fresco, our clients refresh as time imperceptibly slips by.
ID Di La Terrasse, yang terinspirasi kafe Paris terkenal, tamu dapat meresapi jiwa Hanoi. Perhatikan romansa pasangan lokal yang mengabadikan foto pernikahan mereka, bersantailah dengan musik saksofon tiap Kamis, Jumat, dan Sabtu malam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| la | la |
| inspired | terinspirasi |
| famous | terkenal |
| café | kafe |
| by | di |
| the | dan |
EN With Mercer | Mettl products you can build powerful teams that are inspired to help you ace your business goals.
ID Dengan produk dari Mercer|Mettl, Anda dapat membangun tim yang kuat yang dapat membantu Anda mencapai tujuan bisnis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mercer | mercer |
| mettl | mettl |
| build | membangun |
| powerful | kuat |
| teams | tim |
| business | bisnis |
| goals | tujuan |
| can | dapat |
| help | membantu |
| products | produk |
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
inspired curiosity curiosity virtually anywhere nurture your curiosity unlock their curiosity encouraging curiosity catches the curiosity inspired become inspired am inspired inspired girls back inspired japanese noodle inspired self reliance inspired intrigued and inspired inspired by among turn inspired inspired the growth inspired by bitcoin inspired to go inspired by merchant inspired to take yourself be inspired i got inspired inspired the confetti inspired by famous inspired by emerging paikea inspired witi a ballroom inspired inspired by african talents has inspired residential suite inspired inspired by stunning travel has inspired facilities are inspired books are inspired past has inspired design inspired jackets are inspired inspired design inspired a solution stories inspired inspired by finnish regionally inspired inspired by tonally inspired ideas clicker game inspired inspired by delicious winterly look inspired titles that inspired inspired herTraduzir inspired curiosity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe