EN Every result they get in the morning, is only able to meet their needs until the evening, not enough until the evening or the following days
"result in every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Every result they get in the morning, is only able to meet their needs until the evening, not enough until the evening or the following days
ID Setiap hasil yang mereka dapatkan di pagi hari, hanya mampu mencukupi kebutuhan sampai malam hari, tidak cukup sampai malam atau hari-hari berikutnya
inglês | indonésio |
---|---|
result | hasil |
able | mampu |
needs | kebutuhan |
get | dapatkan |
in | di |
or | atau |
the | yang |
not | tidak |
to | sampai |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
provider | penyedia |
choose | memilih |
also | juga |
we | kami |
protocols | protokol |
same | sama |
not | tidak |
the | yang |
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
ID Filter paket: Pertama, firewall memeriksa setiap pesan dan paket data yang masuk ke jaringan
inglês | indonésio |
---|---|
first | pertama |
firewall | firewall |
message | pesan |
data | data |
network | jaringan |
every | setiap |
the | dan |
EN Be aware that not every alternative works in every country
ID Mohon diperhatikan bahwa tidak semua alternatif ini bekerja di seluruh negara
inglês | indonésio |
---|---|
alternative | alternatif |
works | bekerja |
in | di |
country | negara |
not | tidak |
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
ID Hanya satu jam ke utara Auckland, Mangawhai Beach & Country Market digelar setiap Minggu (selama musim panas), dan Waipu Saturday Market digelar setiap Sabtu pertama setiap bulan.
inglês | indonésio |
---|---|
auckland | auckland |
saturday | sabtu |
month | bulan |
north | utara |
just | hanya |
every | setiap |
during | selama |
over | ke |
hour | jam |
first | pertama |
the | dan |
EN They will be your single point of contact, and they will manage every detail of every project – from start to finish.
ID Mereka akan menjadi satu-satunya kontak Anda untuk mengelola setiap detail dari setiap proyek ? dari awal hingga akhir.
inglês | indonésio |
---|---|
contact | kontak |
detail | detail |
project | proyek |
start | awal |
manage | mengelola |
your | anda |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
inglês | indonésio |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN Do customers keep studying for some time? But each every now and then ? normally every 3-6 months, Google also releases a bigger replace
ID Apakah pelanggan terus belajar selama beberapa waktu? Tetapi sesekali – biasanya setiap 3-6 bulan, Google juga merilis pengganti yang lebih besar
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
some | beberapa |
but | tetapi |
normally | biasanya |
months | bulan |
time | waktu |
also | juga |
bigger | besar |
and | yang |
every | setiap |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
inglês | indonésio |
---|---|
commissioners | komisaris |
meeting | rapat |
member | anggota |
well | baik |
in | dalam |
the | dan |
to | kepada |
EN As every Instagram marketing strategy needs updating every now and then, the beginning of the year is usually the best time to do [?]
ID Jadi dalam artikel ini, kami akan menunjukkan bagaimana Anda dapat mengukur keterlibatan Anda secara efektif dengan Sotrender dan [?]
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
to do | dapat |
EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event. No35 can cater for up to 150 guests, seated and 250 cocktail.
ID Dari pertemuan bersuasana akrab hingga resepsi besar untuk lebih dari 800 tamu, Sofitel Melbourne On Collins melayani semua jenis acara pernikahan di Melbourne, dgn gaya, keanggunan dan keindahan. Terdapat beragam pilihan ruang acara, paket dan katering.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
guests | tamu |
in | di |
and | dan |
EN As a result, your internet traffic is secure and anonymized.
ID Alhasil, traffic internet Anda akan aman dan dianonimkan.
inglês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
secure | aman |
is | akan |
and | dan |
EN As a result, you?ll be able to enjoy a higher level of online privacy
ID Alhasil, Anda bisa menikmati tingkat privasi yang lebih tinggi saat online
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
privacy | privasi |
level | tingkat |
enjoy | menikmati |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
be | bisa |
to | lebih |
EN VPNs come with countless benefits. As a result, there are many different reasons for iPhone and iPad users to start using them. Here are the three most important advantages of using a VPN on your iPhone.
ID VPN punya segudang manfaat. Alhasil, ada banyak ragam alasan bagi pengguna iPhone dan iPad untuk mulai menggunakannya. Berikut tiga keuntungan paling penting dari penggunaan VPN di iPhone Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
reasons | alasan |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
users | pengguna |
using | penggunaan |
important | penting |
benefits | manfaat |
start | mulai |
vpn | vpn |
advantages | keuntungan |
the | dan |
most | paling |
three | tiga |
many | banyak |
EN This is a good result and won?t cause any problems for most normal internet users.
ID Hasil ini bagus dan tidak menjadi masalah untuk sebagian besar pengguna internet biasanya.
inglês | indonésio |
---|---|
good | bagus |
result | hasil |
problems | masalah |
internet | internet |
users | pengguna |
most | besar |
and | dan |
this | ini |
for | untuk |
EN The result? We found the very best VPNs for Reddit. Read more about them below.
ID Hasilnya? Kami menemukan VPN terbaik untuk Reddit. Baca lebih lanjut di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
found | menemukan |
best | terbaik |
vpns | vpn |
read | baca |
we | kami |
more | lebih |
the | bawah |
EN As a result, your computer is no longer able to receive WiFi signals, but it can transmit them
ID Alhasil, komputer Anda tidak akan dapat menerima sinyal WiFi, namun dapat menyebarkannya
inglês | indonésio |
---|---|
computer | komputer |
wifi | wifi |
can | dapat |
able | akan |
your | anda |
EN As a result, their information wasn?t completely deleted from Happn?s servers either.
ID Hasilnya, informasi mereka tidak semuanya dihapus dari server Happn juga.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
servers | server |
their | mereka |
from | dari |
EN The privacy risks mentioned above can result in unwanted or even dangerous situations
ID Resiko privasi yang sudah disebut adalah hasil dari hal yang tidak diinginkan atau bahkan menjadi sebuah situasi yang berbahaya
inglês | indonésio |
---|---|
privacy | privasi |
risks | resiko |
result | hasil |
dangerous | berbahaya |
even | bahkan |
or | atau |
the | yang |
EN Vulnerabilities in the Tinder app can result in hackers spying on your activity, or other Tinder users figuring out your location.
ID Kerentanan dalam aplikasi Tinder dapat berdampak terhadap para hacker yang mengintai aktifitas anda atau pengguna Tinder lainnya yang mencari tahu lokasi anda.
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
other | lainnya |
app | aplikasi |
users | pengguna |
can | dapat |
or | atau |
location | lokasi |
in | dalam |
the | yang |
your | anda |
EN In addition, Tinder collects your personal data, and the app’s frequent integration with Facebook can also result in a breach of your privacy
ID Selain itu, Tinder mengumpulkan data pribadi dan mengintegrasikan aplikasi dengan Facebook yang berdampak terhadap pelanggaran privasi anda
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
data | data |
apps | aplikasi |
breach | pelanggaran |
privacy | privasi |
personal | pribadi |
the | dan |
EN In turn, these insights and conclusions could translate to changes within the company that result in higher margins and more profit
ID Lalu, pengetahuan dan kesimpulan ini bisa menghasilkan perubahan untuk mendapat margin yang lebih tinggi atau keuntungan lebih banyak
inglês | indonésio |
---|---|
could | bisa |
changes | perubahan |
the | dan |
to | untuk |
higher | lebih tinggi |
more | lebih |
EN As a result, WhatsApp fraud is on the rise, causing each victim, on average, thousands of dollars in losses
ID Alhasil, penipuan WhatsApp bertambah marah, mengakibatkan setiap korban mengalami kerugian, rata-ratanya, ribuan dolar
inglês | indonésio |
---|---|
fraud | penipuan |
victim | korban |
average | rata |
dollars | dolar |
each | setiap |
thousands of | ribuan |
EN Moreover, your internet speed will almost definitely suffer with a free VPN, which could result in lag.
ID Selain itu, kecepatan internet Anda hampir selalu dikorbankan saat menggunakan VPN gratis, karena adanya lag.
inglês | indonésio |
---|---|
moreover | selain itu |
internet | internet |
speed | kecepatan |
almost | hampir |
free | gratis |
vpn | vpn |
your | anda |
in | saat |
EN Because of the coronavirus, some sporting events have been canceled. As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports. However, they do broadcast various documentaries and older matches for you to enjoy.
ID Akibat virus corona, banyak acara olahraga yang dibatalkan. Alhasil, Fox Sports untuk sementara punya pilihan acara olahraga langsung yang sedikit. Tapi, mereka menyiarkan beragam dokumenter dan pertandingan lama untuk dinikmati.
inglês | indonésio |
---|---|
events | acara |
sports | olahraga |
live | langsung |
various | beragam |
as | sementara |
the | dan |
to | untuk |
EN If you want to connect all your devices via a VPN in one go, you can do so by installing a VPN on your router. As a result, any device that accesses the internet through that router will be automatically protected by the VPN.
ID Jika ingin menghubungkan semua perangkat Anda sekaligus via VPN, Anda bisa melakukannya dengan memasang VPN di router Anda. Alhasil, segala perangkat yang mengakses internet melalui router secara otomatis akan terlindungi oleh VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
installing | memasang |
router | router |
internet | internet |
if | jika |
in | di |
connect | menghubungkan |
want | ingin |
through | melalui |
protected | terlindungi |
automatically | otomatis |
all | semua |
device | perangkat |
to | dengan |
EN As a result, you can?t watch all broadcasts from Fox Sports all over the world
ID Alhasil, Anda tidak bisa nonton semua siaran Fox Sports dari seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
you | anda |
all | semua |
can | bisa |
world | dunia |
EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration
ID Kami tidak bertanggung jawab atau berkewajiban dalam bentuk apa pun atas kerugian yang mungkin Anda derita akibat akses atau perubahan tanpa izin tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
responsibility | bertanggung jawab |
access | akses |
as a result of | akibat |
we | kami |
or | atau |
you | anda |
not | tidak |
a | dalam |
that | yang |
of | atas |
EN As a result, the acronyms DEI (diversity, equity and inclusion) and JEDI (justice, equity, diversity and inclusion) have found their way into that reference source.
ID Hasilnya, akronim DEI (diversity, equity, inclusion atau keragaman, kesetaraan, dan inklusi) dan JEDI (justice, equity, diversity, inclusion atau keadilan, kesetaraan, keragaman, dan inklusi) telah masuk ke sumber referensi tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
reference | referensi |
source | sumber |
into | ke |
the | dan |
EN DEATH OR PERSONAL INJURY ARISING AS A RESULT OF OUR OR YOUR NEGLIGENCE (AS APPLICABLE);
ID KEMATIAN ATAU CEDERA PRIBADI YANG TERJADI KARENA KELALAIAN KAMI ATAU ANDA (SEBAGAIMANA RELEVAN);
inglês | indonésio |
---|---|
death | kematian |
applicable | relevan |
personal | pribadi |
or | atau |
our | kami |
your | anda |
as | sebagaimana |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
ID Agensi, kemitraan, joint venture, atau hubungan kerja tidak dibangun akibat Ketentuan Penggunaan ini dan pihak mana pun tidak memiliki kuasa dalam bentuk apa pun untuk mengikat pihak lain dalam hal apa pun.
inglês | indonésio |
---|---|
agency | agensi |
bind | mengikat |
as a result of | akibat |
partnership | kemitraan |
terms | ketentuan |
other | lain |
or | atau |
employment | kerja |
relationship | hubungan |
use | penggunaan |
in | dalam |
the | dan |
kind | tidak |
to | pun |
EN The quirky city of Napier is full of beautifully preserved 1930s architecture, the result of a rebuild after a massive earthquake. Because of this, stepping into Napier’s buzzing city centre is like stepping into a time capsule.
ID Kota Napier yang unik sarat dengan arsitektur tahun 1930-an yang dilestarikan dengan indah, hasil dari pembangunan kembali setelah gempa besar. Karena itu, memasuki pusat kota Napier yang ramai seperti masuk ke dalam kapsul waktu.
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
napier | napier |
architecture | arsitektur |
result | hasil |
centre | pusat |
because | karena |
time | waktu |
after | setelah |
into | ke |
the | yang |
like | seperti |
a | dalam |
EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.
ID Pembangunan Gereja Saint Mary di Tikitiki bertepatan dengan semangat melestarikan tradisi seni suku Maori. Hasilnya luar biasa.
inglês | indonésio |
---|---|
art | seni |
of | luar |
EN Many of the towns in Central Otago were established as a result of the gold rush. When visiting towns such as Ophir
ID Banyak kota kecil di Central Otago dibangun pada saat demam emas melanda. Ketika mengunjungi kota-kota seperti Ophir
inglês | indonésio |
---|---|
towns | kota |
gold | emas |
visiting | mengunjungi |
in | di |
when | ketika |
many | banyak |
as | seperti |
EN The result is a hissing, heaving, thumping countryside that rhythmically emits geyser-like plumes of salt water
ID Hasilnya adalah pedesaan yang mendesis, naik-turun, dan berdebur yang secara berirama menyemburkan gumpalan air laut seperti geiser
inglês | indonésio |
---|---|
water | air |
is | adalah |
the | dan |
like | seperti |
EN Some new entrepreneurs opened businesses after losing their jobs as a result of the pandemic. Others spotted opportunities in a changing business environment.
ID Beberapa wirausaha baru membuka usaha setelah kehilangan pekerjaan akibat pandemi. Yang lain melihat peluang dalam lingkungan bisnis yang berubah.
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
pandemic | pandemi |
opportunities | peluang |
environment | lingkungan |
as a result of | akibat |
business | bisnis |
jobs | pekerjaan |
others | lain |
in | dalam |
some | beberapa |
after | setelah |
the | yang |
EN The code is translated literally, and any errors or vulnarability when the smart contract is created may result in unintended outcomes which can’t be undone and could lead to the loss of funds.
ID Kode diterjemahkan secara harfiah, dan kesalahan atau vulnarabilitas ketika kontrak pintar dibuat dapat mengakibatkan hasil yang tidak diinginkan yang tidak dapat dibatalkan serta dapat menyebabkan hilangnya dana.
inglês | indonésio |
---|---|
code | kode |
translated | diterjemahkan |
errors | kesalahan |
smart | pintar |
contract | kontrak |
created | dibuat |
funds | dana |
when | ketika |
or | atau |
result | hasil |
the | dan |
EN As a result, Dogecoin remains one of the most popular mining coins for at-home miners
ID Akibatnya, Dogecoin tetap menjadi salah satu koin tambang paling populer untuk penambang di rumah
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
coins | koin |
home | rumah |
remains | tetap |
most | paling |
EN Cancellation or non-arrival will result in the forfeiture of the prepayment.
ID Ini tidak berlaku untuk perubahan kecil atau selama Anda menginap, yang diakibatkan dari keadaan yang tidak biasa atau tidak terduga diluar kendali kami.
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
the | yang |
EN Your image will be converted instantly and you can download the result after only a couple of seconds.
ID Gambar Anda akan diubah secara instan dan Anda dapat men-download hasilnya hanya dalam beberapa detik.
inglês | indonésio |
---|---|
image | gambar |
instantly | instan |
download | men-download |
seconds | detik |
can | dapat |
the | dan |
only | hanya |
EN Such an analysis helps us find out our audience preferences, improve our content performance and as a result optimize our strategy
ID Mulai dari yang terkecil, perusahaan lokal sampai dengan perusahaan terbesar – hampir setiap orang menggunakan Sosial Media sebagai alat pemasaran
inglês | indonésio |
---|---|
as | sebagai |
our | dengan |
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
ID Daripada memiliki kontrol jaringan di tangan mereka yang memiliki kekuatan hashing (Proof of Work) paling tinggi atau mereka yang paling kaya (Proof of Stake), DPoC kemungkinan akan menghasilkan pengembang memiliki kontrol lebih besar atas jaringan
inglês | indonésio |
---|---|
control | kontrol |
network | jaringan |
hands | tangan |
likely | kemungkinan |
developers | pengembang |
or | atau |
in | di |
power | kekuatan |
more | lebih |
most | paling |
with | tinggi |
EN Likely, this is also the result of the recent changes in Netflix, which has decided to step up against VPN users.
ID Kemungkinannya, ini juga hasil dari perubahan yang terjadi baru-baru ini di Netflix, yang sudah memutuskan untuk melawan pengguna VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
result | hasil |
changes | perubahan |
netflix | netflix |
vpn | vpn |
users | pengguna |
in | di |
also | juga |
against | melawan |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN Hola sells your bandwidth to paying users. This enables paying users to use your internet connection to access the web. As a result, your IP address could end up being connected to suspicious activities.
ID Hola menjual bandwidth Anda ke pengguna berbayar. Hal ini memungkinkan pengguna berbayar untuk menggunakan koneksi internet Anda untuk mengakses internet. Alhasil, alamat IP Anda dapat terhubung ke aktivitas yang mencurigakan.
inglês | indonésio |
---|---|
bandwidth | bandwidth |
enables | memungkinkan |
address | alamat |
could | dapat |
suspicious | mencurigakan |
activities | aktivitas |
internet | internet |
connection | koneksi |
to | ke |
connected | terhubung |
users | pengguna |
access | mengakses |
your | anda |
this | hal |
the | yang |
EN The result? We discovered the very best VPNs for torrenting. Read more about them below.
ID Hasilnya? Kami menemukan VPN yang paling terbaik untuk torrenting. Baca lebih lanjut tentang layanan mereka di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
best | terbaik |
read | baca |
we | kami |
about | tentang |
more | lebih |
EN As a result, thousands of users were able to enjoy the Volkswagen booth of the Geneva Motor Show from home
ID Hasilnya, ribuan pengguna bisa menikmati stan Volkswagen di Geneva Motor Show dari rumah
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
able | bisa |
motor | motor |
show | di |
enjoy | menikmati |
home | rumah |
thousands of | ribuan |
the | dari |
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance
ID Sertifikasi dan pengesahan kepatuhan dinilai oleh auditor independen pihak ketiga dan menghasilkan sertifikasi, laporan audit, atau pengesahan kepatuhan
inglês | indonésio |
---|---|
compliance | kepatuhan |
assessed | dinilai |
certification | sertifikasi |
audit | audit |
report | laporan |
or | atau |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
and | dan |
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
ID Sertifikasi dan pengesahan kepatuhan dinilai oleh auditor independen pihak ketiga dan menghasilkan sertifikasi, laporan audit, atau pengesahan kepatuhan.
inglês | indonésio |
---|---|
compliance | kepatuhan |
assessed | dinilai |
certification | sertifikasi |
audit | audit |
report | laporan |
or | atau |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
and | dan |
EN Until they are faced with events that result from ignorance of each other.
ID Hingga mereka dihadapkan dengan suatu peristiwa yang diakibatkan ketidak pedulian satu sama lain.
inglês | indonésio |
---|---|
events | peristiwa |
other | lain |
of | satu |
from | hingga |
with | dengan |
EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster
ID Hasilnya adalah kinerja super cepat dengan operasi baca atau tulis rata-rata memerlukan waktu kurang dari satu milidetik dan mendukung ratusan juta operasi per detik dalam klaster
inglês | indonésio |
---|---|
fast | cepat |
performance | kinerja |
operations | operasi |
less | kurang |
support | mendukung |
second | detik |
or | atau |
write | tulis |
per | per |
is | adalah |
average | rata |
read | baca |
the | dan |
hundreds | ratusan |
Mostrando 50 de 50 traduções