EN Some new entrepreneurs opened businesses after losing their jobs as a result of the pandemic. Others spotted opportunities in a changing business environment.
"entrepreneurs opened businesses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
opened | akan anda atau ini kami |
businesses | bisnis perusahaan usaha |
EN Some new entrepreneurs opened businesses after losing their jobs as a result of the pandemic. Others spotted opportunities in a changing business environment.
ID Beberapa wirausaha baru membuka usaha setelah kehilangan pekerjaan akibat pandemi. Yang lain melihat peluang dalam lingkungan bisnis yang berubah.
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
pandemic | pandemi |
opportunities | peluang |
environment | lingkungan |
as a result of | akibat |
business | bisnis |
jobs | pekerjaan |
others | lain |
in | dalam |
some | beberapa |
after | setelah |
the | yang |
EN Some new entrepreneurs opened businesses after losing their jobs as a result of the pandemic. Others spotted opportunities in a changing business environment.
ID Beberapa wirausaha baru membuka usaha setelah kehilangan pekerjaan akibat pandemi. Yang lain melihat peluang dalam lingkungan bisnis yang berubah.
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
pandemic | pandemi |
opportunities | peluang |
environment | lingkungan |
as a result of | akibat |
business | bisnis |
jobs | pekerjaan |
others | lain |
in | dalam |
some | beberapa |
after | setelah |
the | yang |
EN Porat noted that women entrepreneurs often have well-articulated arguments, but don?t echo those arguments as much as male entrepreneurs do
ID Menurut Ruth, pengusaha perempuan biasanya dapat menyampaikan pesan dengan baik, tapi mereka tidak mengulang pesan tersebut sesering pengusaha pria
inglês | indonésio |
---|---|
well | baik |
but | tapi |
don | tidak |
that | mereka |
EN Here are several entrepreneurs who recently started businesses during the pandemic.
ID Berikut adalah beberapa pengusaha yang baru-baru ini memulai bisnis saat pandemi.
inglês | indonésio |
---|---|
several | beberapa |
started | memulai |
businesses | bisnis |
during | saat |
pandemic | pandemi |
the | yang |
recently | baru-baru ini |
are | adalah |
EN It’s famed for young entrepreneurs who turned bright ideas into billion-dollar businesses, for venture capitalists who bankrolled their dreams, and most of all for innovation.
ID Daerah ini terkenal akan kaum muda yang mengubah ide-ide cemerlang menjadi bisnis miliaran dolar, investor yang mewujudkan cita-cita mereka, dan inovasi.
inglês | indonésio |
---|---|
young | muda |
businesses | bisnis |
innovation | inovasi |
its | yang |
and | dan |
EN Sribulancer.com presents an innovative solutions for SMEs businesses and entrepreneurs in Medan who require website creation services, mobile applications, design, article writing, social media marketing and translators.
ID Sribulancer.com menghadirkan solusi inovatif untuk para pebisnis dan pelaku UMKM di Kota Medan yang membutuhkan jasa pembuatan website, aplikasi mobile, desain, penulisan artikel, social media marketing dan penerjemah.
inglês | indonésio |
---|---|
sribulancer | sribulancer |
innovative | inovatif |
solutions | solusi |
design | desain |
media | media |
translators | penerjemah |
in | di |
applications | aplikasi |
services | jasa |
and | dan |
article | artikel |
for | untuk |
EN Grab facilitates economic, social, and financial activity, helping to build resilient small businesses, thriving entrepreneurs, and strong communities.
ID Grab menjembatani aktivitas ekonomi, sosial, dan perputaran keuangan demi menciptakan UKM tangguh, wirausahawan yang berdaya, serta komunitas yang kuat.
inglês | indonésio |
---|---|
economic | ekonomi |
social | sosial |
financial | keuangan |
activity | aktivitas |
strong | kuat |
communities | komunitas |
and | dan |
EN Here are several entrepreneurs who recently started businesses during the pandemic.
ID Berikut adalah beberapa pengusaha yang baru-baru ini memulai bisnis saat pandemi.
inglês | indonésio |
---|---|
several | beberapa |
started | memulai |
businesses | bisnis |
during | saat |
pandemic | pandemi |
the | yang |
recently | baru-baru ini |
are | adalah |
EN It’s famed for young entrepreneurs who turned bright ideas into billion-dollar businesses, for venture capitalists who bankrolled their dreams, and most of all for innovation.
ID Daerah ini terkenal akan kaum muda yang mengubah ide-ide cemerlang menjadi bisnis miliaran dolar, investor yang mewujudkan cita-cita mereka, dan inovasi.
inglês | indonésio |
---|---|
young | muda |
businesses | bisnis |
innovation | inovasi |
its | yang |
and | dan |
EN Even as venture capitalists invest outside traditional hubs, other organizations are supporting entrepreneurs who start businesses in their communities
ID Bahkan saat para pemodal ventura berinvestasi di luar pusat area tradisional, organisasi lainnya mendukung para wirausahawan yang memulai usaha di komunitas mereka
inglês | indonésio |
---|---|
even | bahkan |
traditional | tradisional |
other | lainnya |
organizations | organisasi |
supporting | mendukung |
start | memulai |
businesses | usaha |
communities | komunitas |
in | di |
their | mereka |
as | saat |
are | yang |
EN Thubelihle Ndlovu, who worked with the State Department's Academy for Women Entrepreneurs, helps women in Africa start businesses. Learn how.
ID Penelitian ilmiah harus transparan dan kolaboratif agar dapat memecahkan beberapa tantangan terbesar dunia dalam meningkatkan kesehatan manusia, melindungi lingkungan, dan menjamin keamanan nasional. Di A.S.,...
inglês | indonésio |
---|---|
state | nasional |
in | di |
the | dan |
EN Absolutely not. Everyone from solo entrepreneurs and small businesses to giant multinational companies has the same right and access to start selling online.
ID Tidak. Mulai dari bisnis individu dan kecil hingga perusahaan multinasional bisa berjulan online.
inglês | indonésio |
---|---|
small | kecil |
online | online |
start | mulai |
to | hingga |
the | dan |
not | tidak |
businesses | bisnis |
companies | perusahaan |
EN As a startup company that engaged in provision of content and digital marketing solutions based on crowdsourcing, currently Sribu has helped more than 30,000 small to large scale businesses who want to develop online businesses.
ID Sebagai perusahaan startup yang bergerak di bidang penyediaan jasa solusi konten dan pemasaran digital berbasis crowdsourcing, saat ini Sribu telah membantu lebih dari 30.000 pelaku bisnis skala kecil hingga besar yang ingin mengembangkan bisnis online.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
solutions | solusi |
currently | saat ini |
sribu | sribu |
helped | membantu |
small | kecil |
scale | skala |
in | di |
digital | digital |
online | online |
as | sebagai |
large | besar |
marketing | pemasaran |
develop | mengembangkan |
company | perusahaan |
want | ingin |
to | hingga |
more | lebih |
and | dan |
businesses | bisnis |
that | yang |
EN Sribu has helped more than 30,000 small to large scale businesses who want to develop in online businesses.
ID Sribu telah membantu lebih dari 30 ribu pelaku bisnis skala kecil hingga besar yang ingin mengembangkan bisnis online.
inglês | indonésio |
---|---|
sribu | sribu |
helped | membantu |
small | kecil |
scale | skala |
businesses | bisnis |
online | online |
large | besar |
has | telah |
develop | mengembangkan |
who | yang |
want | ingin |
to | hingga |
more | lebih |
EN It is backed by industry, including the Federation of Small Businesses, the Confederation of British Industry and a number of insurance organizations that offer incentives for businesses holding this certification.
ID Skema sertifikasi ini didukung oleh industri, termasuk Federation of Small Business, Confederation of British Industry, dan sejumlah organisasi asuransi yang menawarkan insentif untuk bisnis yang memegang sertifikasi ini.
inglês | indonésio |
---|---|
backed | didukung |
offer | menawarkan |
holding | memegang |
certification | sertifikasi |
industry | industri |
including | termasuk |
organizations | organisasi |
businesses | bisnis |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
insurance | asuransi |
EN ?We are resolving to take action — [not only the] federal government, but our cities and our states all across our country; small businesses, large businesses, large corporations; American workers in every field.?
ID Kami bertekad mengambil tindakan — [bukan hanya] pemerintah federal, tetapi juga kota-kota dan negara bagian kami di seantero negeri; badan usaha kecil dan besar, perusahaan besar; para pekerja AS di setiap bidang.?
EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.
ID Meluncurkan usaha di tengah-tengah resesi yang dipicu oleh pandemi mungkin tampak seperti tindakan yang berisiko, tetapi banyak orang Amerika memanfaatkan momen ini untuk menjadi wirausaha.
inglês | indonésio |
---|---|
business | usaha |
midst | tengah |
pandemic | pandemi |
moment | momen |
in | di |
but | tetapi |
may | mungkin |
many | banyak |
the | yang |
to | untuk |
EN In Silicon Valley, entrepreneurs' ideas pay off | ShareAmerica
ID Di Silicon Valley, Ide Cemerlang Berkembang Menjadi Bisnis Miliaran Dolar | ShareAmerica
inglês | indonésio |
---|---|
ideas | ide |
in | di |
EN All were drawn by a climate that rewards innovation and tolerates failure. Most startups never get off the ground, but that doesn’t deter aspiring entrepreneurs from pressing forward with their next big idea.
ID Mereka semua terdorong oleh budaya yang menghargai inovasi dan menoleransi kegagalan. Meski kebanyakan perusahaan rintisan tidak sukses, itu tidak memadamkan semangat usawahan untuk terus mencoba mewujudkan ide-ide cemerlang mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
innovation | inovasi |
idea | ide |
the | dan |
by | oleh |
all | semua |
EN Observant in seeing the business potential makes Ryan Gondokusumo into a row of successful young entrepreneurs in Indonesia.
ID Jeli dalam melihat potensi bisnis membuat Ryan Gondokusumo masuk deretan pengusaha muda sukses di Indonesia.
inglês | indonésio |
---|---|
potential | potensi |
ryan | ryan |
gondokusumo | gondokusumo |
successful | sukses |
young | muda |
indonesia | indonesia |
business | bisnis |
in | di |
of | membuat |
EN Kuncie connects aspiring entrepreneurs like you to local business owners in Indonesia who are ready to share their knowledge and practical tips through online video classes and private mentoring sessions.
ID Kuncie ingin menghubungkan para calon pengusaha seperti Anda dengan para pemilik bisnis lokal di Indonesia yang siap berbagi pengetahuan dan tips praktis melalui kelas video online maupun sesi mentoring pribadi.
inglês | indonésio |
---|---|
connects | menghubungkan |
local | lokal |
business | bisnis |
owners | pemilik |
indonesia | indonesia |
ready | siap |
practical | praktis |
online | online |
video | video |
in | di |
private | pribadi |
and | dan |
through | melalui |
like | seperti |
to | dengan |
you | anda |
share | berbagi |
knowledge | pengetahuan |
EN business meeting, -, discussing, plans, table, young, entrepreneurs, accounting, analyzing, opposite Public Domain
ID bayi, jari kaki, selimut, anak, yg baru lahir, sedikit, Kaki, tidur, keibuan, keluarga Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN office, undertake, entrepreneurship, entrepreneurs, work, portable, cibertrabjo, professional, telework, wireless technology Public Domain
ID orang, duduk, di samping, meja, komputer laptop, manusia, macbook, pro, bisnis, tim Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
office | meja |
domain | domain |
EN Indonesian Higher Education Young Entrepreneurs Association (HIPMI PT)
ID Himpunan Pengusaha Muda Indonesia Perguruan Tinggi (HIPMI PT)
inglês | indonésio |
---|---|
indonesian | indonesia |
higher | tinggi |
young | muda |
pt | pt |
EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.
ID Meluncurkan usaha di tengah-tengah resesi yang dipicu oleh pandemi mungkin tampak seperti tindakan yang berisiko, tetapi banyak orang Amerika memanfaatkan momen ini untuk menjadi wirausaha.
inglês | indonésio |
---|---|
business | usaha |
midst | tengah |
pandemic | pandemi |
moment | momen |
in | di |
but | tetapi |
may | mungkin |
many | banyak |
the | yang |
to | untuk |
EN In Silicon Valley, entrepreneurs' ideas pay off | ShareAmerica
ID Di Silicon Valley, Ide Cemerlang Berkembang Menjadi Bisnis Miliaran Dolar | ShareAmerica
inglês | indonésio |
---|---|
ideas | ide |
in | di |
EN All were drawn by a climate that rewards innovation and tolerates failure. Most startups never get off the ground, but that doesn’t deter aspiring entrepreneurs from pressing forward with their next big idea.
ID Mereka semua terdorong oleh budaya yang menghargai inovasi dan menoleransi kegagalan. Meski kebanyakan perusahaan rintisan tidak sukses, itu tidak memadamkan semangat usawahan untuk terus mencoba mewujudkan ide-ide cemerlang mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
innovation | inovasi |
idea | ide |
the | dan |
by | oleh |
all | semua |
EN From June 7 to June 11, the 2021 SelectUSA Investment Summit will illustrate just how and give entrepreneurs from around the world the opportunity to make valuable business connections with American partners.
ID Dari 7 hingga 11 Juni, KTT Investasi SelectUSA 2021 mengilustrasikan cara serta memberi peluang kepada wirausaha dari seluruh dunia untuk menjalin hubungan bisnis berharga dengan mitra-mitra Amerika.
inglês | indonésio |
---|---|
investment | investasi |
opportunity | peluang |
valuable | berharga |
business | bisnis |
connections | hubungan |
american | amerika |
partners | mitra |
world | dunia |
EN By bringing U.S. private sector investment to emerging markets, DFC enables entrepreneurs around the world to grow their companies without ensnaring countries in unsustainable state-directed debt.
ID Dengan membawa investasi sektor swasta AS ke pasar negara-negara berkembang, DFC memungkinkan wirausaha di seluruh dunia untuk mengembangkan perusahaan mereka tanpa membuat negara-negara tersebut terjerat dalam hutang negara yang tidak berkelanjutan.
inglês | indonésio |
---|---|
private | swasta |
investment | investasi |
markets | pasar |
enables | memungkinkan |
grow | mengembangkan |
companies | perusahaan |
without | tanpa |
to | ke |
countries | negara |
in | di |
world | dunia |
their | mereka |
EN Refugees in Africa are becoming entrepreneurs and building a network inside settlements, thanks to a program offered by U.S. organizations.
ID Ketika kembali ke Mesir setelah mengunjungi sejumlah community college di Amerika Serikat, Jean Thomas menerapkan beberapa ide baru di kampus tempatnya bekerja. Thomas ingin memperluas...
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
to | ke |
a | bekerja |
EN Skills learned in the U.S. Academy for Women Entrepreneurs (AWE) are helping a designer in Papua New Guinea grow her clothing business.
ID Banyak perempuan sukses dalam bidang sains, teknologi, Teknik, dan matematika (STEM) yang membuka jalan bagi para perempuan lainnya untuk menekuni bidang-bidang tersebut. Program TechWomen dari...
inglês | indonésio |
---|---|
in | dalam |
the | dan |
EN Learn how two alumnae of the U.S. government's Academy for Women Entrepreneurs are advancing environmentally friendly fashion.
ID Mulai dari mobil terbang sampai sarung tangan robot, teknologi terbaru dipamerkan di salah satu ajang teknologi terbesar dunia: CES, yang dulu dikenal dengan sebutan...
inglês | indonésio |
---|---|
of | satu |
the | dunia |
EN Sagan advises aspiring entrepreneurs to make sure their business idea is original, to treat any future employees well, and to commit to three years of hard work before expecting to see profits.
ID Sagan menyarankan para calon wirausaha untuk memastikan ide bisnis mereka benar-benar asli, memperlakukan karyawan mereka di masa mendatang dengan baik, dan bekerja keras selama tiga tahun sebelum mengharapkan keuntungan.
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
idea | ide |
original | asli |
employees | karyawan |
hard | keras |
years | tahun |
work | bekerja |
well | baik |
before | sebelum |
and | dan |
three | tiga |
to | untuk |
EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.
ID Terletak di jantung wilayah barat tengah Amerika Serikat, Minnesota merupakan salah satu negara bagian tersehat di AS dan menjadi rumah bagi komunitas imigran yang...
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | dan |
is | merupakan |
for | bagi |
EN After struggling to find work, Anapidédé Kibandou Betema turned her garden into a business. See how the U.S. assists entrepreneurs.
ID Perusahaan-perusahaan Amerika Serikat yang mempekerjakan penyandang disabilitas merasakan kemajuan. Dengan memastikan bahwa kantor mereka dapat diakses oleh para penyandang disabilitas, perusahaan dapat menerima lebih banyak...
inglês | indonésio |
---|---|
business | perusahaan |
the | yang |
a | banyak |
EN When aspiring entrepreneurs see someone from a similar background, she believes, it helps them connect and inspires them
ID Saat calon pengusaha bertemu dengan seseorang yang memiliki latar belakang serupa, menurut Nina, pertemuan tersebut akan membantu menghubungkan dan menginspirasi mereka
inglês | indonésio |
---|---|
someone | seseorang |
similar | serupa |
helps | membantu |
connect | menghubungkan |
when | saat |
background | belakang |
and | dan |
them | dengan |
EN The Academy for Women Entrepreneurs helped a businesswoman in Egypt launch TamaKani. Her company is helping other women find jobs.
ID Hailey Hertzman and Katie Vonder Haar, pemilik bersama dari Ooh La Lemon, bisa menerima kartu kredit bila Anda tidak membawa uang tunai. Ini adalah...
inglês | indonésio |
---|---|
in | bersama |
for | uang |
is | adalah |
EN Academy for Women Entrepreneurs alumna Chanté Basden is passing business skills along to others while also expanding her bakery.
ID Saat David Lam menyelesaikan program doktoralnya di jurusan teknik kimia di Massachusetts Institute of Technology dan hendak mengejar posisi akademik, sang pembimbing memberinya sebuah...
inglês | indonésio |
---|---|
also | dan |
EN After years working in construction supplies, Hazel Naranjo started her own business. The Academy for Women Entrepreneurs helped her succeed.
ID Di sejumlah pedesaan di India yang jauh dari jangkauan listrik, hidup menjadi lebih sulit saat matahari terbenam. Anak-anak belajar dengan menggunakan cahaya dari lampu minyak...
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | yang |
EN America's Muslim entrepreneurs are active in many industries. Discover why they love their work, and learn from their business advice.
ID Muslim kulit hitam telah menjadi bagian dari sejarah Amerika sejak awal. Mereka terus menenun warna ke dalam jalinan keragaman dalam budaya Amerika Serikat saat...
inglês | indonésio |
---|---|
from | ke |
in | dalam |
many | dari |
their | mereka |
EN Zoom Connects Influential Business Leaders and Entrepreneurs to Build Back Better
ID Zoom Menghubungkan Para Pemimpin Bisnis dan Pengusaha yang Berpengaruh untuk Membangun Kembali dengan Lebih Baik
inglês | indonésio |
---|---|
connects | menghubungkan |
business | bisnis |
and | dan |
build | membangun |
back | untuk |
EN Which package you should choose depends on the size of your project. For entrepreneurs, consider the Business plan – it offers 200 GB of NVMe storage and unlimited bandwidth to keep your site running at all times.
ID Anda bisa memilih paket yang sesuai dengan proyek yang sedang dikerjakan. Untuk entreprenuer, kami sarankan untuk memilih paket Bisnis dengan 200 GB SSD storage dan unlimited bandwidth. Kami jamin website selalu online bahkan saat trafik sedang tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
project | proyek |
choose | memilih |
business | bisnis |
package | paket |
all | selalu |
and | dan |
EN Discover expert advice, practical strategies, and success stories from seasoned entrepreneurs and business leaders
ID Temukan saran ahli, strategi praktis, dan kisah sukses dari pengusaha berpengalaman dan pemimpin bisnis
EN It works quickly and easily: once you?ve opened the incognito window, you?re good to go
ID Cara kerjanya cepat dan mudah: setelah Anda membuka jendela incognito, Anda sudah bisa beraktivitas
inglês | indonésio |
---|---|
window | jendela |
quickly | cepat |
easily | mudah |
to | setelah |
you | anda |
the | dan |
EN This way, others might be able to sketch a very accurate picture of your internet behavior weeks or months after you opened your browser.
ID Dengan begini, pihak lain mungkin dapat menggambarkan secara akurat aktivitas internet Anda beberapa minggu atau bulan setelah Anda membuka browser.
inglês | indonésio |
---|---|
others | lain |
internet | internet |
weeks | minggu |
months | bulan |
or | atau |
browser | browser |
might | mungkin |
EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II
ID Berenang atau naik kayak di air sebening kristal dan nikmati sihir Middle?earth? di lokasi pinggir sungai yang memesona ini.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | dan |
EN The remote Mangapurua Valley was opened up in 1919 to provide farms for soldiers returning from World War I
ID Mangapurua Valley yang terpencil membuka diri pada tahun 1919 guna menyediakan lahan pertanian bagi para prajurit yang kembali dari Perang Dunia I
inglês | indonésio |
---|---|
remote | terpencil |
mangapurua | mangapurua |
provide | menyediakan |
world | dunia |
EN opened macbook pro, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, business Public Domain
ID putih, meja, komputer Laptop, interior, minimal, ruang kerja, tempat kerja, teknologi, komputer, kerja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
business | kerja |
laptop | laptop |
EN opened notebook, blue, lined, paper, brown, cover, still, items, things, book Public Domain
ID pribadi, buku, bisnis, telepon telinga, kaca, waktu luang, ponsel, catatan, ponsel pintar, belajar Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
still | waktu |
domain | domain |
book | buku |
EN close-up photo, opened, book, white, printed, page, reading, open, focus on foreground, education Public Domain
ID buku, buku-buku lama, vintage, membaca, sastra, novel, tumpukan, publikasi, teks, pendidikan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
book | buku |
reading | membaca |
education | pendidikan |
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções