EN Following his retirement, a postdoctoral fellowship, a lecture series in Africana Studies, and a scholarship in the humanities and interdisciplinary studies were established in his name.
Traduzir "research landscape studies" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "research landscape studies" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de research landscape studies
inglês
indonésio
ID Setelah dia pensiun, dibentuklah program beasiswa pascadoktoral, rangkaian kuliah dalam Kajian Afrika, beasiswa humaniora serta studi antardisiplin yang menggunakan namanya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| series | rangkaian |
| studies | studi |
| in | dalam |
| the | yang |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| readers | pembaca |
| research | penelitian |
| studies | studi |
| or | atau |
| about | tentang |
| must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| readers | pembaca |
| research | penelitian |
| studies | studi |
| or | atau |
| about | tentang |
| must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| readers | pembaca |
| research | penelitian |
| studies | studi |
| or | atau |
| about | tentang |
| must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| readers | pembaca |
| research | penelitian |
| studies | studi |
| or | atau |
| about | tentang |
| must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| readers | pembaca |
| research | penelitian |
| studies | studi |
| or | atau |
| about | tentang |
| must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| readers | pembaca |
| research | penelitian |
| studies | studi |
| or | atau |
| about | tentang |
| must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| readers | pembaca |
| research | penelitian |
| studies | studi |
| or | atau |
| about | tentang |
| must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| readers | pembaca |
| research | penelitian |
| studies | studi |
| or | atau |
| about | tentang |
| must | harus |
EN landscape photography, tree, hill, cloudy, sky, highland, mountain, landscape, green, grass Public Domain
ID menghadapi, topeng, orang, wanita, kesehatan, keamanan, virus, covid-19, coronavirus, penyakit Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN landscape photo, brown, valley, landscape, tall, canyons, gaps, blue, sky, desert Public Domain
ID clipboard, meja tulis, puncak, melihat, ruang kerja, tanaman, lezat, kosong, lay datar, kertas Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN landscape photography, road, surrounded, grasses, landscape, photography, field, near, sunset, rural Public Domain
ID rumput gandum, sinar matahari, pemandangan, fotografi, gandum, lapangan, dekat, pohon, siang hari, matahari terbenam Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| photography | fotografi |
| field | lapangan |
| near | dekat |
| domain | domain |
EN landscape photography, tree, hill, cloudy, sky, highland, mountain, landscape, green, grass Public Domain
ID menghadapi, topeng, orang, wanita, kesehatan, keamanan, virus, covid-19, coronavirus, penyakit Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
ID Tetapi mereka juga datang untuk mempersiapkan karir di berbagai profesi lainnya, mulai dari seni pertunjukan, studi hukum, arsitektur sampai pemadam kebakaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| come | datang |
| arts | seni |
| legal | hukum |
| studies | studi |
| architecture | arsitektur |
| but | tetapi |
| in | di |
| other | lainnya |
| to | sampai |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| innovative | inovatif |
| product | produk |
| successful | sukses |
| migration | migrasi |
| stories | kisah |
| case | kasus |
| studies | studi |
| inside | di |
| read | baca |
| all | semuanya |
| it | yang |
| our | kami |
| here | sini |
EN You can review case studies about US government entities using AWS through the AWS Customer Success webpage
ID Anda dapat meninjau studi kasus tentang entitas pemerintah AS menggunakan AWS melalui laman web Keberhasilan Pelanggan AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| case | kasus |
| studies | studi |
| government | pemerintah |
| aws | aws |
| webpage | web |
| through | melalui |
| about | tentang |
| customer | pelanggan |
| you | anda |
| can | dapat |
| using | menggunakan |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| innovative | inovatif |
| product | produk |
| successful | sukses |
| migration | migrasi |
| stories | kisah |
| case | kasus |
| studies | studi |
| inside | di |
| read | baca |
| all | semuanya |
| it | yang |
| our | kami |
| here | sini |
EN Most men are sure to travel focused on beautiful women wherever they go. Studies have been able to confirm that many men...
ID Semua wanita pasti paling memperhatikan kebersihan dan kondisi organ intimnya. Melakukannnya bukanlah hal yang bisa dibilang mudah. Perlu kerajinan dan teliti dalam...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| women | wanita |
| most | paling |
| able | bisa |
| that | hal |
| to | dalam |
| they | yang |
| have | dan |
EN Jupri, a teenager of Betawi descent, is conducting an online scholarship interview for his undergraduate studies at Columbia University
ID Jupri, seorang remaja keturunan Betawi, sedang melakukan wawancara beasiswa online untuk kuliah S1 nya di Columbia University
| inglês | indonésio |
|---|---|
| conducting | melakukan |
| online | online |
| a | seorang |
| for | untuk |
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
ID Tetapi mereka juga datang untuk mempersiapkan karir di berbagai profesi lainnya, mulai dari seni pertunjukan, studi hukum, arsitektur sampai pemadam kebakaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| come | datang |
| arts | seni |
| legal | hukum |
| studies | studi |
| architecture | arsitektur |
| but | tetapi |
| in | di |
| other | lainnya |
| to | sampai |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful project stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| innovative | inovatif |
| product | produk |
| successful | sukses |
| stories | kisah |
| case | kasus |
| studies | studi |
| inside | di |
| read | baca |
| all | semuanya |
| it | yang |
| our | kami |
| here | sini |
EN He co-founded the university’s first African American studies program
ID Dia menjadi salah satu pendiri program kajian Afrika Amerika pertama di universitas tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| american | amerika |
| program | program |
| first | pertama |
| the | satu |
| he | dia |
EN The University of Chicago’s English department will prioritize Black studies scholars this graduate admissions cycle.
ID Jurusan bahasa Inggris University of Chicago akan mengutamakan mahasiswa studi kulit hitam dalam siklus penerimaan angkatan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| black | hitam |
| studies | studi |
| cycle | siklus |
| the | akan |
| this | ini |
EN Universities across the United States are offering scholarships to help Ukrainian students continue their studies.
ID Ketika Waqas Idrees dari Pakistan datang ke Amerika Serikat untuk belajar teknik mesin, ia menemukan kebersamaan dan persahabatan di Islamic Society of Boston Cultural...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
| the | dan |
| united | serikat |
EN Case Studies & Customer Stories | Zoom
ID Studi Kasus & Kisah Pelanggan | Zoom
| inglês | indonésio |
|---|---|
| case | kasus |
| studies | studi |
| customer | pelanggan |
| stories | kisah |
EN Many tests utilize case studies in which the test-taker reads a passage and then responds to a series of test questions that are associated with that material
ID Banyak tes menggunakan studi kasus di mana peserta tes membaca sebuah bagian dan kemudian menanggapi serangkaian pertanyaan tes yang terkait dengan materi tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| case | kasus |
| studies | studi |
| associated | terkait |
| material | materi |
| in | di |
| questions | pertanyaan |
| many | banyak |
| the | dan |
| test | tes |
EN Brené Brown studies human connection -- our ability to empathize, belong, love
ID Brene Brown mempelajari bagaimana manusia berhubungan -- kemampuan kita berempati, menjadi bagian dr sesuatu, mencintai
EN The studies conducted by the largest global companies suggest that this is a quite considerable delay, which may affect the conversion rates.
ID Studi yang dilakukan oleh perusahaan global terbesar menunjukkan bahwa ini adalah sebuah penundaan yang cukup besar, yang dapat mempengaruhi tingkat konversi.
EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.
ID Penghargaan Penelitian Kedokteran Klinis Lasker-DeBakey 2021 memberi penghargaan kepada dua ilmuwan: Drew Weissman, profesor penelitian vaksin di Penn, dan Katalin Karikó, wakil presiden senior di BioNTech sekaligus guru besar bedah saraf di Penn.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| research | penelitian |
| scientists | ilmuwan |
| senior | senior |
| president | presiden |
| award | penghargaan |
| two | dua |
| the | dan |
EN The couple established the New York-based foundation in 1942 to support biomedical research, fueled by Mary Lasker?s call to action: ?If you think research is expensive, try disease!?
ID Pasangan ini mendirikan yayasan yang berbasis di New York pada 1942 guna mendukung penelitian biomedis, yang dipicu oleh seruan Mary Lasker untuk beraksi: ?Jika Anda menganggap penelitian itu mahal, bandingkan biayanya dengan pengobatan penyakit!?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| couple | pasangan |
| research | penelitian |
| expensive | mahal |
| if | jika |
| in | di |
| support | mendukung |
| you | anda |
| the | yang |
| to | untuk |
EN To complete all clients’ needs, MNC Sekuritas has a Research Division which publishes actual information about the economy and business, as well as providing regular research report by MNC Sekuritas’ analysts on a daily, monthly, and annual basis.
ID Untuk memenuhi kebutuhan klien, MNC Sekuritas memiliki Divisi Riset yang mempublikasikan informasi aktual tentang ekonomi dan bisnis, serta menyediakan laporan riset berkala oleh para analis MNC Sekuritas secara harian, bulanan, dan tahunan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| clients | klien |
| mnc | mnc |
| sekuritas | sekuritas |
| research | riset |
| information | informasi |
| economy | ekonomi |
| business | bisnis |
| report | laporan |
| daily | harian |
| monthly | bulanan |
| annual | tahunan |
| needs | kebutuhan |
| providing | menyediakan |
| the | dan |
EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.
ID Penghargaan Penelitian Kedokteran Klinis Lasker-DeBakey 2021 memberi penghargaan kepada dua ilmuwan: Drew Weissman, profesor penelitian vaksin di Penn, dan Katalin Karikó, wakil presiden senior di BioNTech sekaligus guru besar bedah saraf di Penn.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| research | penelitian |
| scientists | ilmuwan |
| senior | senior |
| president | presiden |
| award | penghargaan |
| two | dua |
| the | dan |
EN The couple established the New York-based foundation in 1942 to support biomedical research, fueled by Mary Lasker?s call to action: ?If you think research is expensive, try disease!?
ID Pasangan ini mendirikan yayasan yang berbasis di New York pada 1942 guna mendukung penelitian biomedis, yang dipicu oleh seruan Mary Lasker untuk beraksi: ?Jika Anda menganggap penelitian itu mahal, bandingkan biayanya dengan pengobatan penyakit!?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| couple | pasangan |
| research | penelitian |
| expensive | mahal |
| if | jika |
| in | di |
| support | mendukung |
| you | anda |
| the | yang |
| to | untuk |
EN To complete all clients’ needs, MNC Sekuritas has a Research Division which publishes actual information about the economy and business, as well as providing regular research report by MNC Sekuritas’ analysts on a daily, monthly, and annual basis.
ID Untuk memenuhi kebutuhan klien, MNC Sekuritas memiliki Divisi Riset yang mempublikasikan informasi aktual tentang ekonomi dan bisnis, serta menyediakan laporan riset berkala oleh para analis MNC Sekuritas secara harian, bulanan, dan tahunan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| clients | klien |
| mnc | mnc |
| sekuritas | sekuritas |
| research | riset |
| information | informasi |
| economy | ekonomi |
| business | bisnis |
| report | laporan |
| daily | harian |
| monthly | bulanan |
| annual | tahunan |
| needs | kebutuhan |
| providing | menyediakan |
| the | dan |
EN Touching on the research process related to MBKM, Prof. Adiwijaya said that researchers felt many impacts related to MBKM, where student involvement would be more substantial in research because it helped lecturers develop innovation.
ID Menyinggung proses penelitian terkait MBKM, Prof. Adiwijaya menyampaikan, banyak sekali dampak yang dirasakan peneliti terkait MBKM, di mana keterlibatan mahasiswa akan lebih kuat dalam penelitian karena turut membantu dosen dalam pengembangan inovasi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| research | penelitian |
| process | proses |
| related | terkait |
| student | mahasiswa |
| helped | membantu |
| innovation | inovasi |
| impacts | dampak |
| in | di |
| many | banyak |
EN For Johnson?s achievements, she was awarded the Presidential Medal of Freedom in 2015. And in 2016, NASA dedicated the new Katherine G. Johnson Computational Research Facility at Langley Research Center in her honor.
ID Untuk pencapaiannya, Johnson dianugerahi Presidential Medal of Freedom pada 2015. Dan, pada 2016, NASA mendedikasikan Katherine G. Johnson Computational Research Facility yang baru di Langley Research Center untuk menghormatinya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| in | di |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape.
ID Nelson Tasman merupakan wilayah yang luar biasa dan hidup, di mana seni dan bisnis tumbuh bersama-sama di antara landskap alam yang menawan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| region | wilayah |
| art | seni |
| businesses | bisnis |
| together | bersama |
| among | di |
| natural | alam |
| is | merupakan |
| where | mana |
| and | dan |
EN Shelving in the valley floor deep beneath the glacier causes cracking, upheaval and deep ravines in the glacier surface, creating a dramatic and potentially dangerous frozen landscape
ID Bentuk rak di dasar lembah jauh di bawah gletser menyebabkan keretakan, pergeseran ke atas dan ngarai yang dalam di permukaan gletser, menciptakan pemandangan beku yang dramatis dan berpotensi membahayakan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| valley | lembah |
| glacier | gletser |
| surface | permukaan |
| creating | menciptakan |
| deep | jauh |
| in | di |
| the | dan |
EN The Waitaki River surges through the landscape, punctuated by three hydro-electric dams - Waitaki, Aviemore and Benmore
ID Sungai Waitaki menggelora melalui landskap, diselingi dengan tiga bendungan pembangkit listrik tenaga air – Waitaki, Aviemore dan Benmore
| inglês | indonésio |
|---|---|
| river | sungai |
| three | tiga |
| and | dan |
| through | melalui |
EN In summer, its bright blue colour contrasts with the burnt-orange landscape that surrounds it.
ID Di musim panas, warna birunya yang cerah kontras dengan warna landskap di sekitarnya yang berwarna oranye kecoklatan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| with | dengan |
EN Disconnect from the world in a remote beach front villa, alpine lodge or back country retreat, where the authenticity of the people and the unspoiled beauty of the landscape will refresh and excite you.
ID Terputus dari dunia di tempat-tempat yang sunyi di villa tepi laut, penginapan di gunung atau tempat retreat di pedalaman, di mana keaslian penduduknya dan keindahan landskapnya yang belum tercemar akan menyegarkan dan menggairahkan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| country | tempat |
| beauty | keindahan |
| in | di |
| or | atau |
| world | dunia |
| you | anda |
| the | dan |
| from | dari |
EN The Whanganui National Park has a very distinctive landscape of river valley systems with steep slopes, razor-sharp ridges and an almost complete cover of native lowland forest
ID Whanganui National Park memiliki bentang alam sistem lembah sungai yang sangat unik dengan lereng curam, pegunungan berpuncak tajam dan hampir mencakup seluruh hutan asli di dataran rendah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| landscape | alam |
| river | sungai |
| valley | lembah |
| systems | sistem |
| almost | hampir |
| native | asli |
| forest | hutan |
| very | sangat |
| the | dan |
EN The built beauty in Whanganui is perfectly paired with the town’s natural landscape. It's a true wonderland!
ID Keindahan buatan dengan sempurna diimbangi dengan landskap alami di kota Whanganui ini. Ini benar-benar sebuah wonderland!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beauty | keindahan |
| whanganui | whanganui |
| perfectly | sempurna |
| towns | kota |
| natural | alami |
| in | di |
| with | dengan |
| a | sebuah |
| the | ini |
EN Aoraki/Mount Cook National Park is a rugged land of ice and rock. Walking one of the tracks is the best way to experience this ancient landscape.
ID Aoraki/Mount Cook National Park adalah tanah terjal yang terdiri dari es dan bebatuan. Berjalan kaki di adalah satu jalur di sini adalah salah satu cara terbaik untuk menikmati bentang alam kuno ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| land | tanah |
| ice | es |
| ancient | kuno |
| landscape | alam |
| way | cara |
| tracks | jalur |
| is | adalah |
| best | terbaik |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN The Nelson Lakes National Park is an enchanting alpine landscape of rugged peaks, forests and stunning glacial lakes.
ID Beragam dan liar, Kahurangi adalah dunia memikat berisi pegunungan marmer dan pantai berbingkai pohon kelapa yang damai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | adalah |
| the | dan |
EN Controlled descent is an enthralling way to interact with the landscape
ID Menuruni tebing dengan terkendali merupakan cara yang memukau untuk berinteraksi dengan bentangan alam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| way | cara |
| interact | berinteraksi |
| landscape | alam |
| is | merupakan |
| to | untuk |
| the | yang |
| with | dengan |
EN Whales thrive close to Kaikoura because of its unusual submarine landscape
ID Paus dapat hidup dengan baik dekat dengan Kaikoura karena landskap bawah lautnya yang tidak biasa
| inglês | indonésio |
|---|---|
| close | dekat |
| its | yang |
EN In the afternoon, take a stroll to Tunnel Beach where over time wind and water have worked together to erode the sandstone cliffs into a dramatic landscape.
ID Di sore hari, berjalan-jalanlah ke Pantai Tunnel di mana angin dan air bekerja sama untuk mengikis tebing batu pasir menjadi pemandangan yang dramatis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beach | pantai |
| water | air |
| in | di |
| to | ke |
| the | dan |
EN Your chauffeur is there to do the driving and answer your questions about the passing landscape
ID Sopir anda ada di sana untuk mengemudi dan menjawab pertanyaan seputar bentangan alam yang Anda lewati
| inglês | indonésio |
|---|---|
| driving | mengemudi |
| landscape | alam |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Hide.me is a well-known name in the VPN landscape
ID Hide.me adalah nama yang terkenal dalam dunia VPN
| inglês | indonésio |
|---|---|
| name | nama |
| vpn | vpn |
| known | terkenal |
| in | dalam |
| is | adalah |
| the | dunia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
research group studies research oclc research research conductxresponsible research studies performing studies my studies case studies studies come breakthrough case studies customer case studies case studies – studies have found review case studies studies to architecture strategic studies success case studies feasibility studies studies without going studies and several studies studies also show studies is part studies based pursue studies religious studies business studies international studies media studies packaging case studies studies from renowned carrying out studies pursue postgraduate studies various studies studies that illustrate interdisciplinary studies were landscape very distinctive landscape sea landscape alpine landscape rural landscape nature landscape beautiful landscape mountain landscape urban landscape ocean landscape cultural landscape natural landscape privacy landscape river landscape town’s natural landscape
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe