Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whales thrive close" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whales thrive close" de inglês para indonésio

Traduções de whales thrive close

"whales thrive close" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

close ada anda atas atau dalam dan dari dekat dengan di atas ini ke menutup pada sebagai sebelum semua tidak tidak ada untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de whales thrive close

inglês
indonésio

EN Whales thrive close to Kaikoura because of its unusual submarine landscape

ID Paus dapat hidup dengan baik dekat dengan Kaikoura karena landskap bawah lautnya yang tidak biasa

inglês indonésio
close dekat
its yang

EN Sperm whales, the largest of the toothed whales, grow to over 15 metres in length

ID Paus sperma, paus terbesar di antara paus bergigi, dapat tumbuh hingga panjang lebih dari 15 meter

inglês indonésio
largest terbesar
metres meter
in di
to hingga
the dari

EN Orca (killer whales) may be seen from December to March, and humpback whales in June and July

ID Orca (paus pembunuh) mungkin terlihat dari Desember hingga Maret, dan paus bungkuk di bulan Juni dan Juli

inglês indonésio
seen terlihat
december desember
march bulan
july juli
and dan
in di
to hingga
may mungkin

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

ID Buat keputusan yang tepat untuk membantu proyek open source Anda berkembang dengan mengukur dan melacak kesuksesannya.

inglês indonésio
decisions keputusan
project proyek
help membantu
its yang
and tepat
your dan
to untuk

EN Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape.

ID Nelson Tasman merupakan wilayah yang luar biasa dan hidup, di mana seni dan bisnis tumbuh bersama-sama di antara landskap alam yang menawan.

inglês indonésio
nelson nelson
tasman tasman
region wilayah
art seni
businesses bisnis
together bersama
among di
natural alam
is merupakan
where mana
and dan

EN Takahe, weka, parakeets, tui, kea, kaka and wood pigeons thrive in this Department of Conservation sanctuary.

ID Takahe, weka, parkit, tui, kea, kaka dan merpati hias berkembang biak di suaka margasatwa milik Department of Conservation (Departemen Konservasi) ini.

inglês indonésio
in di
department departemen
conservation konservasi
this ini
and dan

EN We strive to roll out offerings and tools that allow consumers, driver-, delivery- and merchant-partners living with disabilities to participate and thrive in our ecosystem.

ID Kami berusaha untuk meluncurkan layanan dan perangkat yang memungkinkan pelanggan, mitra pengemudi mitra pengantaran dan mitra merchant penyandang disabilitas untuk berpartisipasi dan mengambil bagian dalam ekosistem kami.

inglês indonésio
offerings layanan
allow memungkinkan
ecosystem ekosistem
partners mitra
driver pengemudi
in dalam
to untuk

EN We defend your users against the most sophisticated in-app bot threats so your app can thrive.

ID Dengan Adjust, data dan pengguna Anda akan dilindungi.

inglês indonésio
users pengguna
in dengan
the dan

EN Muslim-owned small businesses thrive in America

ID Muslim Kulit Hitam: Bagian penting dari sejarah Amerika [galeri foto]

inglês indonésio
america amerika
in dari

EN In this toolkit, you’ll find practical, virtual-friendly exercises—from setting better goals to improving your team’s well-being—to help you thrive in distributed work

ID Dalam rangkaian alat ini, Anda akan menemukan latihan praktis dan ramah virtual—mulai dari menetapkan tujuan yang lebih baik hingga meningkatkan kesejahteraan tim Anda—untuk membantu Anda berkembang dalam pekerjaan terdistribusi

EN CBL helps learners gain deep subject area knowledge and develop the skills necessary to thrive in an ever-changing world.

ID CBL membantu pelajar mendapatkan pengetahuan area subjek yang mendalam dan mengembangkan keterampilan yang diperlukan untuk berkembang di dunia yang terus berubah.

EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category

ID Dari panduan startup hingga penskalaan bisnis Anda, kami mencakup berbagai topik untuk memberdayakan Anda dengan pengetahuan yang Anda butuhkan untuk berkembang dalam dunia bisnis yang dinamis melalui kami Kategori Bisnis

EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.

ID Southland yang tak terjamah dikenal dengan margasatwanya yang langka, dan unik - Anda dapat berharap melihat kadal tuatara, lumba-lumba, Paus, dan yang lainnya.

inglês indonésio
known dikenal
rare langka
unique unik
dolphins lumba-lumba
more lainnya
and dan
can dapat
its yang
you anda

EN In the crystal clear waters of the Bay of Plenty, you can explore the nearby Mercury Islands, swim with dolphins and see whales and orcas at play

ID Dalam perairan yang sejernih kristal Bay of Plenty, Anda dapat menjelajahi Mercury Islands di dekatnya, berenang dengan lumba-lumba, serta menonton paus dan orca yang sedang bermain

inglês indonésio
explore menjelajahi
swim berenang
dolphins lumba-lumba
can dapat
in di
play bermain
the dan
you anda

EN Look out for penguins and dolphins, as well as whales – the occasional one makes it all the way into the fiords.

ID Temukan penguin dan lumba-lumba, dan juga ikan paus – yang kadang-kadang terlihat melintasi fyord.

EN Untouched Southland is known for its rare and unique wildlife and extensive national parks - you can expect tuatara, dolphins, whales and more.

ID Southland yang tak terjamah dikenal dengan margasatwanya yang langka, dan unik - Anda dapat berharap melihat kadal tuatara, lumba-lumba, Paus, dan yang lainnya.

inglês indonésio
known dikenal
rare langka
unique unik
dolphins lumba-lumba
more lainnya
and dan
can dapat
its yang
you anda

EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.

ID Auckland sungguh beruntung dapat menyaksikan ikan-ikan paus bermain-main di Taman Laut Hauraki Gulf yang indah ini. Sebagai bagian dari Samudera Pasifik, Hauraki Gulf meliputi area seluas 4000 km² mengelilingi wilayah Auckland dan Coromandel.

inglês indonésio
auckland auckland
play bermain
beautiful indah
park taman
pacific pasifik
in di
regions wilayah
the dan
ocean laut
to ini

EN Kaikoura, on the east coast of the South Island, is one of the only places in the world where you can easily see sperm whales.

ID Kaikoura, di pesisir timur South Island, merupakan salah satu tempat satu-satunya di dunia di mana Anda dapat dengan mudah menyaksikan ikan paus sperma.

inglês indonésio
coast pesisir
places tempat
in di
east timur
only satu-satunya
can dapat
is merupakan
easily dengan mudah
world dunia
you anda

EN The resident population of sperm whales at Kaikoura can be seen all year round

ID Populasi paus sperma yang mendiami Kaikoura dapat terlihat sepanjang tahun

inglês indonésio
seen terlihat
year tahun
at sepanjang
can dapat
the yang

EN This causes nutrients from deep within the ocean to be carried upward, a phenomenon that helps to support all types of marine life from plankton and krill to dolphins and whales.

ID Ini menyebabkan nutrien dari laut dalam akan terangkat, sebuah fenomena yang membantu mendukung semua jenis kehidupan laut mulai dari plankton dan krill hingga lumba-lumba dan paus.

inglês indonésio
life kehidupan
dolphins lumba-lumba
helps membantu
support mendukung
the dan
all semua
types jenis
to hingga
this ini
ocean laut

EN Off the Kaikoura Coast in the South Island, majestic whales dwell beneath the ocean’s surface

ID Jauh dari Kaikoura Coast di South Island (Pulau Selatan), paus yang bersahaja menghuni bawah permukaan laut

inglês indonésio
south selatan
surface permukaan
coast laut
in di
island pulau
the bawah

EN Every year millions of tons of sharks, dolphins, whales, turtles and other vulnerable species are caught in drift nets and die. To prevent this, the United Nations issued a drift-net moratorium more than two decades ago.

ID Setiap tahunnya, jutaan ton hiu, lumba-lumba, paus, kura-kura serta spesies rawan lainnya tersangkut di jaring hanyut dan tewas. Untuk mencegahnya, PBB mengeluarkan moratorium jaring hanyut lebih dari dua dekade yang lalu.

inglês indonésio
millions jutaan
dolphins lumba-lumba
species spesies
in di
other lainnya
the dan
to untuk
more lebih
two dua

EN Once they’ve confirmed that you’re eligible for the refund and that they?ll close your account, you can close the chat window.

ID Setelah mereka mengkonfirmasi bahwa Anda layak untuk mendapat pengembalian dana dan mereka akan menutup akunnya, Anda bisa menutup chat tersebut.

inglês indonésio
chat chat
refund pengembalian
the dan
close menutup
for untuk
once setelah

EN bread, jam, raisins, close, photography, close up photography, mince tarts, food, no People, food And Drink Public Domain

ID coklat, brownies, makanan penutup, manisan, camilan, piring, makanan, makanan manis, makanan dan minuman, pencuci mulut Public Domain

inglês indonésio
and dan
drink minuman
domain domain
food makanan

EN close-up sunlit shot, old, rusty, cog., captured, Close-up, sunlit, shot, cog, Image Public Domain

ID pengelasan besi, berbagai, konstruksi, pabrik, industri, pekerjaan, mesin, manufaktur, profesional, industri logam Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN bread, jam, raisins, close, photography, close up photography, mince tarts, food, no People, food And Drink Public Domain

ID coklat, brownies, makanan penutup, manisan, camilan, piring, makanan, makanan manis, makanan dan minuman, pencuci mulut Public Domain

inglês indonésio
and dan
drink minuman
domain domain
food makanan

EN Once they’ve confirmed your account is canceled and the refund is being processed, you can close the window.

ID Setelah mereka mengkonfirmasi bawah akun Anda sudah dibatalkan dan pengembalian dananya sedang diproses, Anda bisa menutup jendela tersebut.

inglês indonésio
refund pengembalian
window jendela
account akun
the dan
close menutup
once setelah

EN Once they confirm they’ve canceled your account and the refund is processed, you can close the window.

ID Setelah mereka mengkonfirmasi telah membatalkan akun Anda dan memproses pengembalian dana Anda, Anda bisa menutup jendelanya.

inglês indonésio
account akun
refund pengembalian
the dan
close menutup
once setelah

EN Close the chat window once they confirm cancellation.

ID Tutup jendela chat setelah mereka mengkonfirmasi pembatalan.

inglês indonésio
chat chat
window jendela
cancellation pembatalan
once setelah

EN To solve this problem up to a certain point, you can pick a fake location that’s relatively close to where you are, or a public location you often find yourself at, such as your favorite club or restaurant

ID Untuk menanggulangi masalah ini, anda bisa memilih lokasi palsu yang berada cukup dekat dengan anda atau memilih lokasi publik yang anda sering lewati seperti klub atau restoran favorit anda

inglês indonésio
problem masalah
fake palsu
public publik
often sering
favorite favorit
club klub
restaurant restoran
location lokasi
or atau
close dekat
pick memilih
as seperti

EN Unfortunately, you can?t find what you’re looking for, so you close the browser again

ID Sayangnya, Anda tidak bisa menemukan apa yang Anda cari, sehingga browser ditutup lagi

inglês indonésio
unfortunately sayangnya
browser browser
find menemukan
looking for cari
you anda
so sehingga
the yang
again tidak
what apa
can bisa

EN The cookies you use while browsing the internet are deleted after you close the browser.

ID Cookies yang Anda gunakan saat browsing internet akan dihapus setelah Anda menutup browser.

inglês indonésio
internet internet
browser browser
use gunakan
after setelah
you anda
close menutup

EN The cookies you use while browsing will be deleted after you close your browser.

ID Cookies yang Anda gunakan saat browsing akan dihapus setelah Anda menutup browser Anda.

inglês indonésio
use gunakan
browser browser
after setelah
close menutup

EN Do you want to get started right away and close the best deal? Just click on the button below each section to go directly to the website of the virus scanner of your choice.

ID Ingin langsung menggunakan dan membeli penawaran terbaik mereka? Klik tombol di bawah masing-masing bagian untuk langsung mengunjungi situs pemindai virus pilihan Anda.

inglês indonésio
virus virus
scanner pemindai
choice pilihan
click klik
website situs
button tombol
directly langsung
get membeli
want ingin
best terbaik
the dan
to untuk

EN Browser cryptojacking is a little easier to resolve because all you need to do is close the window

ID Browser cryptojacking sedikit lebih mudah untuk ditangani karena satu-satunya hal yang perlu Anda lakukan adalah menutup jendela internet

inglês indonésio
browser browser
window jendela
easier lebih mudah
you anda
is adalah
little sedikit
need perlu
close menutup
to untuk
the yang
a satu-satunya
because karena

EN That being said, law-enforcement agencies from around the world have been keeping a close eye on any site or service that allows users to view copyrighted content without paying for it

ID Mengingat hal itu, agensi penegak hukum dari seluruh dunia telah menjaga ketat situs atau layanan yang memungkinkan pengguna untuk melihat konten berhak cipta tanpa membayar

inglês indonésio
agencies agensi
allows memungkinkan
copyrighted berhak cipta
law hukum
site situs
service layanan
content konten
without tanpa
users pengguna
or atau
world dunia
view untuk melihat
that hal
to melihat

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

ID Rotorua merupakan keajaiban termal yang menakjubkan, rumah bagi kolam lumpur yang menggelegak, geiser, mata air panas, dan danau kawah yang berwarna warni.

inglês indonésio
lakes danau
mud lumpur
hot panas
to bagi
and dan

EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise. Find your perfect cruise today.

ID Geografi, dan margasatwa yang spektakular di Fiordland, Milford Sound, dan Doubtful Sound paling cocok dinikmati di atas perahu pesiar.

inglês indonésio
wildlife margasatwa
the dan

EN Close by is the "sheepdog monument" - a bronze statue sculpted to recognise the district's debt to the sheepdog "without the help of which the grazing of the mountainous country would be impossible".There are walking tracks following the lake shore

ID Ada berbagai jalur jalan kaki di sepanjang tepi danau

inglês indonésio
lake danau
by di
to the sepanjang
there ada
tracks jalur

EN Grab a map and walk or ride around the city to see them up close.

ID Dapatkan peta dan berjalan kaki atau bersepedalah keliling kota untuk menyaksikan dari dekat.

inglês indonésio
map peta
city kota
close dekat
or atau
see menyaksikan
the dan
to untuk

EN With everything being so close no matter which hostel you stay at you’ll find an amazing experience near by.

ID Jika bepergian tanpa membawa kantong tidur, Anda juga bisa menyewa linen tempat tidur. Fasilitas penatu tersedia sehingga Anda dapat mencuci pakaian.

inglês indonésio
so sehingga
being bisa
you anda
with tanpa

EN Various types of overnight accommodation can be found in Taumarunui, which is close to the northern boundary of the park

ID Berbagai jenis akomodasi untuk bermalam bisa dijumpai di Taumarunui, yang dekat dengan perbatasan utara taman

inglês indonésio
accommodation akomodasi
close dekat
park taman
various berbagai
in di
can bisa
types jenis
to untuk
the yang

EN Six shorter walks begin close to the Te Kura Whenua visitor centre - they range from a 20-minute stroll to Aniwaniwa Falls to the challenging six hour Ruapani Circuit

ID Enam jalur jalan kaki singkat bermula di dekat pusat pengunjung Aniwaniwa - jalur tersebut memiliki rentang dari 20 menit jalan kaki ke Aniwaniwa Falls hingga Ruapani Circuit yang sangat menantang dengan jarak tempuh enam jam

inglês indonésio
close dekat
visitor pengunjung
centre pusat
challenging menantang
six enam
to ke
the yang
hour jam
minute menit

EN Delicate corals, usually found at depth, are close to the surface in Poikeke Island cave

ID Koral yang indah, biasanya ditemukan di kedalaman, dekat dengan permukaan gua Poikeke Island

inglês indonésio
usually biasanya
found ditemukan
surface permukaan
in di
the yang
close dekat
to dengan

EN Conveniently located close to the trail in Ōpōtiki, Motu Cycle Trails

ID Berlokasi dekat dengan jalur ini di Ōpōtiki, Motu Cycle Trails

inglês indonésio
located berlokasi
close dekat
in di
trails jalur
to dengan
the ini

EN Wellington is home to a number of nature & wildlife experiences, ranging from eco-sanctuaries to kiwi spotting. Many are situated close to the city centre.

ID Wellington merupakan rumah bagi sejumlah pengalaman alam & margasatwa, mulai dari cagar alam ramah lingkungan hingga tempat mengamati kiwi. Kebanyakan dekat dengan pusat kota.

inglês indonésio
wellington wellington
nature alam
wildlife margasatwa
experiences pengalaman
kiwi kiwi
close dekat
centre pusat
eco lingkungan
home rumah
city kota
is merupakan

EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.

ID Apakah Anda ingin melihat kiwi di alam liar? Atau mungkin Anda ingin melihat Tuatara yang kuno penampilannya dari jarak dekat? Anda akan menemukan semua pengalaman alam dan margasatwa ini - dan lebih banyak lagi - di kawasan Wellington.

inglês indonésio
wild liar
perhaps mungkin
close dekat
nature alam
wildlife margasatwa
wellington wellington
region kawasan
ancient kuno
in di
find menemukan
experience pengalaman
want ingin
see melihat
the dan
you anda
all semua

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

ID Ada enam air terjun spektakuler yang letaknya berdekatan satu sama lain di Catlins. Nikmati perjalanan di hutan yang indah menuju keenam air terjun ini, termasuk Purakaunui, air terjun yang bertingkat tiga, McLean yang megah, Matai

inglês indonésio
spectacular spektakuler
other lain
catlins catlins
beautiful indah
in di
six enam
there ada

EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise.

ID Geografi, dan margasatwa yang spektakular di Fiordland, Milford Sound, dan Doubtful Sound paling cocok dinikmati di atas perahu pesiar.

inglês indonésio
wildlife margasatwa
the dan

EN Kayaking is an amazing way to experience Fiordland, allowing you to explore the quietest corners of the sounds and see rare wildlife up close

ID Berkayak adalah cara yang mengagumkan untuk menikmati Fiordland, memungkinkan Anda menjelajahi sudut paling sunyi dari sound ini dan melihat satwa liar langka dari dekat

inglês indonésio
fiordland fiordland
allowing memungkinkan
rare langka
close dekat
way cara
explore menjelajahi
is adalah
see melihat
the dan
you anda

Mostrando 50 de 50 traduções