EN Telkom University managed to get an award as the Best Private Higher Education version (PT. 14 Indonesia) from the Ministry of Research, Technology and Higher Education 2019.
"qualifying higher education" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Telkom University managed to get an award as the Best Private Higher Education version (PT. 14 Indonesia) from the Ministry of Research, Technology and Higher Education 2019.
ID Universitas Telkom berhasil mendapatkan penghargaan sebagai versi Pendidikan Tinggi Swasta Terbaik (PT. 14 Indonesia) dari Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi 2019.
inglês | indonésio |
---|---|
telkom | telkom |
university | universitas |
managed | berhasil |
education | pendidikan |
version | versi |
pt | pt |
research | riset |
technology | teknologi |
indonesia | indonesia |
get | mendapatkan |
award | penghargaan |
as | sebagai |
best | terbaik |
private | swasta |
the | dan |
EN ?Therefore, the impact of MBKM on the main task of higher education, namely Tri Dharma, will improve the quality of education, research, and community service, because it is directly oriented to problems that exist in the community,? he said.
ID “Maka dari itu dampak MBKM terhadap tugas utama pendidikan tinggi yakni Tri Dharma akan meningkatkan mutu pendidikan, penelitian dan pengabdian masyarakat, karena berorientasi langsung pada masalah yang ada di masyarakat.” Ucapnya.
inglês | indonésio |
---|---|
impact | dampak |
main | utama |
task | tugas |
education | pendidikan |
improve | meningkatkan |
research | penelitian |
community | masyarakat |
directly | langsung |
problems | masalah |
in | di |
of | dari |
on | pada |
higher | tinggi |
and | dan |
because | karena |
therefore | itu |
EN If you are returning an item from an order that came with a free Gift With Purchase (GWP) and the value of the order falls below the GWP qualifying amount after the return, the redeemed GWP must be returned as well
ID Jika Anda mengembalikan item dari pesanan yang datang dengan Hadiah Dengan Pembelian (GWP) gratis dan nilai pesanan di bawah jumlah yang memenuhi syarat GWP setelah pengembalian, GWP yang telah ditukarkan juga harus dikembalikan
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
free | gratis |
gift | hadiah |
purchase | pembelian |
value | nilai |
return | pengembalian |
if | jika |
after | setelah |
you | anda |
the | dan |
item | item |
must | harus |
from | dari |
EN If you are returning an item from an order that came with a free Gift With Purchase (GWP) and the value of the order falls below the GWP qualifying amount after the return, the redeemed GWP must be returned as well
ID Jika Anda mengembalikan item dari pesanan yang datang dengan Hadiah Dengan Pembelian (GWP) gratis dan nilai pesanan di bawah jumlah yang memenuhi syarat GWP setelah pengembalian, GWP yang telah ditukarkan juga harus dikembalikan
inglês | indonésio |
---|---|
order | pesanan |
free | gratis |
gift | hadiah |
purchase | pembelian |
value | nilai |
return | pengembalian |
if | jika |
after | setelah |
you | anda |
the | dan |
item | item |
must | harus |
from | dari |
EN If you have been able to arrange these three things then to get the goal of qualifying at a re renowned university in your city is no longer a difficult step.
ID Jika anda sudah dapat mengatur ketiga hal tersebut maka untuk mendapatkan tujuan lolos di Universitas ternama di kota Anda bukan lagi langkah yang sulit.
inglês | indonésio |
---|---|
goal | tujuan |
university | universitas |
city | kota |
difficult | sulit |
in | di |
if | jika |
get | mendapatkan |
able | dapat |
things | hal |
the | yang |
to | untuk |
longer | lagi |
EN For all other terms, osu! must be treated as a qualifying noun, which means adding a space between osu! and the noun it modifies. Examples:
ID Untuk istilah lainnya yang merangkap sebagai kata benda, kata "osu!" harus ditulis sebagai kata awalan terpisah (qualifying noun) yang diikuti dengan spasi dan kata benda yang bersangkutan. Sebagai contoh:
inglês | indonésio |
---|---|
examples | contoh |
other | lainnya |
as | sebagai |
the | dan |
must | harus |
for | untuk |
EN To higher perceive how you can rank your content material higher in the search engines, it?s good to first perceive how search works
ID Untuk lebih memahami bagaimana Anda dapat memberi peringkat materi konten Anda lebih tinggi di mesin pencari, ada baiknya untuk terlebih dahulu memahami cara kerja pencarian
inglês | indonésio |
---|---|
rank | peringkat |
works | kerja |
engines | mesin |
content | konten |
in | di |
search | pencarian |
can | dapat |
how | bagaimana |
higher | lebih tinggi |
material | materi |
to | untuk |
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.
ID Untuk program sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya. Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
education | pendidikan |
offers | menawarkan |
differences | perbedaan |
institutions | institusi |
allow | mengizinkan |
select | memilih |
before | sebelum |
two | dua |
back | untuk |
EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.
ID Sementara itu, industri yang sangat mementingkan pengalaman fisik harus beradaptasi, kata Le Bon, sambil memberi contoh pendidikan tinggi, transportasi, dan kebugaran pribadi.
inglês | indonésio |
---|---|
industries | industri |
physical | fisik |
experience | pengalaman |
education | pendidikan |
transportation | transportasi |
personal | pribadi |
and | dan |
is | yang |
to | kata |
EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.
ID Mengaktifkan penemuan dalam komputasi penelitian dan pendidikan tinggi dengan akses ke skala dan elastisitas yang hampir tak terbatas di cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
enable | mengaktifkan |
research | penelitian |
computing | komputasi |
education | pendidikan |
access | akses |
virtually | hampir |
unlimited | tak terbatas |
scale | skala |
to | ke |
in | di |
the | dan |
EN Organizing quality higher education based on the development of science, technology and engineering in the fields of telecommunications and electrical.
ID Menyelenggarakan pendidikan tinggi yang berbasis pada pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi, dan teknik di bidang telekomunikasi dan elektro yang berkualitas.
inglês | indonésio |
---|---|
education | pendidikan |
development | pengembangan |
fields | bidang |
technology | teknologi |
engineering | teknik |
in | di |
the | dan |
higher | tinggi |
EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.
ID Mengaktifkan penemuan dalam komputasi penelitian dan pendidikan tinggi dengan akses ke skala dan elastisitas yang hampir tak terbatas di cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
enable | mengaktifkan |
research | penelitian |
computing | komputasi |
education | pendidikan |
access | akses |
virtually | hampir |
unlimited | tak terbatas |
scale | skala |
to | ke |
in | di |
the | dan |
EN The guide titled 'Market Guide for Remote Proctoring Services for Higher Education' helps leaders navigate the market dynamics to make the right choices for their institutions.
ID Panduan yang berjudul Market Guide for Remote Proctoring Services for Higher Education membantu pemimpin menghadapi dinamika pasar untuk mengambil pilihan tepat untuk institusi mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
guide | panduan |
choices | pilihan |
institutions | institusi |
helps | membantu |
market | pasar |
the | yang |
to | untuk |
EN Higher Education Institution Accreditation (AIPT)
ID Akreditasi Institusi Pendidikan Tinggi (AIPT)
inglês | indonésio |
---|---|
higher | tinggi |
education | pendidikan |
EN The agenda of this visit focuses on how the two institutions can further strengthen cooperation in improving the competence of Human Resources and the Tri Dharma of higher education.
ID Agenda kunjungan ini berfokus pada bagaimana kedua institusi untuk dapat lebih
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungan |
focuses | berfokus |
institutions | institusi |
can | dapat |
how | bagaimana |
in | pada |
the | untuk |
this | ini |
EN 37. Indonesia Young Entrepeneurs Association of Higher Education (HIPMI PT) (download)
ID 37. Himpunan Pengusaha Muda Indonesia Perguruan Tinggi (HIPMI PT) (download)
inglês | indonésio |
---|---|
indonesia | indonesia |
young | muda |
higher | tinggi |
pt | pt |
EN Indonesian Higher Education Young Entrepreneurs Association (HIPMI PT)
ID Himpunan Pengusaha Muda Indonesia Perguruan Tinggi (HIPMI PT)
inglês | indonésio |
---|---|
indonesian | indonesia |
higher | tinggi |
young | muda |
pt | pt |
EN Organizing quality higher education based on the development of science, technology and engineering in the fields of telecommunications and electrical.
ID Menyelenggarakan pendidikan tinggi yang berbasis pada pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi, dan teknik di bidang telekomunikasi dan elektro yang berkualitas.
inglês | indonésio |
---|---|
education | pendidikan |
development | pengembangan |
fields | bidang |
technology | teknologi |
engineering | teknik |
in | di |
the | dan |
higher | tinggi |
EN ?We hope that through this seminar, we can provide optimal results both for higher education and for the community. The results of this research are significant for us because they can be used as an evaluation of the MBKM program in the future,? he said.
ID “Kami berharap melalui seminar ini dapat memberikan hasil yang optimal baik untuk pendidikan tinggi ataupun untuk masyarakat. Hasil riset ini merupakan hal yang sangat penting bagi kami, karena dapat menjadi evaluasi program MBKM ke depan.” Ucapnya.
inglês | indonésio |
---|---|
provide | memberikan |
optimal | optimal |
results | hasil |
higher | tinggi |
education | pendidikan |
community | masyarakat |
research | riset |
program | program |
we | kami |
can | dapat |
be | menjadi |
in | untuk |
through | melalui |
because | karena |
EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.
ID Untuk program sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya. Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.
inglês | indonésio |
---|---|
american | amerika |
education | pendidikan |
offers | menawarkan |
differences | perbedaan |
institutions | institusi |
allow | mengizinkan |
select | memilih |
before | sebelum |
two | dua |
back | untuk |
EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.
ID Sementara itu, industri yang sangat mementingkan pengalaman fisik harus beradaptasi, kata Le Bon, sambil memberi contoh pendidikan tinggi, transportasi, dan kebugaran pribadi.
inglês | indonésio |
---|---|
industries | industri |
physical | fisik |
experience | pengalaman |
education | pendidikan |
transportation | transportasi |
personal | pribadi |
and | dan |
is | yang |
to | kata |
EN ‘Conversation and Collaboration’: How Zoom Supports the University of Sydney’s Delivery of Higher Education
ID Strategi Teknologi Cerdas BPAY Group yang Berbasis di Australia Menempatkannya di Depan Shift Kerja Jarak Jauh
inglês | indonésio |
---|---|
the | yang |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
ID Guna memperingati International Education Week, Departemen Luar Negeri AS dan Institute of International Education pada tanggal 13 November merilis Open Doors 2018, sebuah sensus siswa yang mereka adakan tiap tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
department | departemen |
november | november |
student | siswa |
the | dan |
to | guna |
EN school books, desk, education concept, book, publication, education, text, table, board, blackboard Public Domain
ID putih, meja kerja, catatan, smartphone, laptop, teknologi, teknologi nirkabel, komputer, di dalam ruangan, pensil Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
desk | meja |
EN school books, desk, education concept, book, publication, education, text, table, board, blackboard | Pxfuel
ID buku sekolah, meja, konsep pendidikan, buku, publikasi, pendidikan, teks, tidak ada orang, papan, papan tulis | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
concept | konsep |
publication | publikasi |
text | teks |
school | sekolah |
education | pendidikan |
book | buku |
desk | meja |
EN school books, desk, education concept, book, publication, education, text, table, board, blackboard
ID buku sekolah, meja, konsep pendidikan, buku, publikasi, pendidikan, teks, tidak ada orang, papan, papan tulis
inglês | indonésio |
---|---|
concept | konsep |
publication | publikasi |
text | teks |
school | sekolah |
education | pendidikan |
book | buku |
desk | meja |
EN Partners: Telkom Education Foundation, Ministry of Education and Culture, and several universities.
ID Mitra : Yayasan Pendidikan Telkom, Kemdikbud dan beberapa Perguruan Tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
partners | mitra |
telkom | telkom |
education | pendidikan |
several | beberapa |
and | dan |
EN As the value chain of the education systems continues to get disrupted by new technologies, Mercer | Mettl is at a sweet spot in testing. I believe it is going to play an important role in the future of the education space.
ID Karena rantai nilai dari sistem pendidikan terus menjadi terganggu oleh teknologi baru, Mercer | Mettl adalah tempat paling efektif untuk melakukan pengujian. Saya yakin perusahaan ini akan berperan penting di bidang pendidikan pada masa akan datang.
inglês | indonésio |
---|---|
value | nilai |
chain | rantai |
education | pendidikan |
systems | sistem |
new | baru |
technologies | teknologi |
mercer | mercer |
mettl | mettl |
spot | tempat |
testing | pengujian |
important | penting |
in | di |
is | adalah |
i | saya |
to | untuk |
the | paling |
as | karena |
EN Partners: Telkom Education Foundation, Ministry of Education and Culture, and several universities.
ID Mitra : Yayasan Pendidikan Telkom, Kemdikbud dan beberapa Perguruan Tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
partners | mitra |
telkom | telkom |
education | pendidikan |
several | beberapa |
and | dan |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
ID Guna memperingati International Education Week, Departemen Luar Negeri AS dan Institute of International Education pada tanggal 13 November merilis Open Doors 2018, sebuah sensus siswa yang mereka adakan tiap tahun.
inglês | indonésio |
---|---|
department | departemen |
november | november |
student | siswa |
the | dan |
to | guna |
EN The only downside is the price, which is slightly higher in comparison with other VPN providers
ID Satu-satunya kekurangan layanan ini adalah harganya, yang sedikit lebih tinggi dibanding dengan penyedia VPN lain
inglês | indonésio |
---|---|
slightly | sedikit |
vpn | vpn |
providers | penyedia |
other | lain |
is | adalah |
with | dengan |
higher | lebih tinggi |
the | yang |
only | satu-satunya |
EN As a result, you?ll be able to enjoy a higher level of online privacy
ID Alhasil, Anda bisa menikmati tingkat privasi yang lebih tinggi saat online
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
privacy | privasi |
level | tingkat |
enjoy | menikmati |
you | anda |
higher | lebih tinggi |
be | bisa |
to | lebih |
EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times
ID Dengan kecepatan yang lebih tinggi, Anda bisa menonton film dan tayangan favorit Anda tanpa kendala, gangguan dan waktu sangga yang lama
inglês | indonésio |
---|---|
speeds | kecepatan |
watch | menonton |
favourite | favorit |
films | film |
long | lama |
times | waktu |
without | tanpa |
higher | lebih tinggi |
and | dan |
EN To set up a DNS on your Apple TV you need at least a fourth generation Apple TV or higher (released in or after 2015)
ID Untuk memasang DNS di Apple TV, Anda butuh paling tidak Apple TV generasi keempat atau yang lebih tinggi (yang dirilis pada tahun 2015 atau setelahnya)
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
generation | generasi |
after | yang |
or | atau |
in | di |
to | untuk |
set up | memasang |
higher | lebih tinggi |
EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:
ID Fake GPS GO cukup mudah diinstal dan tersedia untuk Android 6.0 dan lebih tinggi. Untuk menggunakannya, silahkan mengikuti langkah ? langkah ini:
inglês | indonésio |
---|---|
android | android |
steps | langkah |
easy | mudah |
available | tersedia |
the | dan |
higher | lebih tinggi |
use it | menggunakannya |
EN In turn, these insights and conclusions could translate to changes within the company that result in higher margins and more profit
ID Lalu, pengetahuan dan kesimpulan ini bisa menghasilkan perubahan untuk mendapat margin yang lebih tinggi atau keuntungan lebih banyak
inglês | indonésio |
---|---|
could | bisa |
changes | perubahan |
the | dan |
to | untuk |
higher | lebih tinggi |
more | lebih |
EN This was much higher than their predictions
ID Angka ini jauh lebih tinggi dari prediksi mereka
inglês | indonésio |
---|---|
their | mereka |
this | ini |
than | lebih |
higher | lebih tinggi |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
ID Penggunaan sumber daya lebih tinggi di versi berbayar dibanding versi gratis, hal yang masuk akal, karena ada beberapa fungsi tambahan yang bekerja di versi berbayar
inglês | indonésio |
---|---|
use | penggunaan |
version | versi |
in | di |
free | gratis |
some | beberapa |
additional | tambahan |
functions | fungsi |
as | karena |
higher | lebih tinggi |
the | yang |
than | lebih |
there | ada |
EN These conversations are for intermediate-level English-language learners or higher.
ID Percakapan ini ditargetkan untuk pembelajar bahasa Inggris tingkat menengah dan ke atas.
inglês | indonésio |
---|---|
level | tingkat |
language | bahasa |
english | inggris |
for | untuk |
are | ini |
EN Still, the chances of mistakes remain higher in typing all the material again, especially if the content is quite large.
ID Meski demikian, kemungkinan kesalahan tetap lebih tinggi dalam mengetik semua materi lagi, terutama jika kontennya cukup besar.
inglês | indonésio |
---|---|
especially | terutama |
if | jika |
quite | cukup |
large | besar |
in | dalam |
still | tetap |
all | semua |
material | materi |
the | lebih |
is | lagi |
higher | lebih tinggi |
EN Gold loans are more attractive due to the lower interest rate than that of the US, except in special situations where the market tends to be in contango, in which the forward price of gold is higher than the spot price
ID Pinjaman emas lebih menarik karena suku bunga untuk emas cenderung lebih rendah daripada suku bunga domestik AS, kecuali dalam situasi khusus pasar emas cenderung berada dalam contango, di mana harga forward dari emas lebih tinggi daripada harga spot
inglês | indonésio |
---|---|
gold | emas |
loans | pinjaman |
attractive | menarik |
except | kecuali |
price | harga |
special | khusus |
market | pasar |
in | di |
lower | rendah |
higher | lebih tinggi |
to | untuk |
the | mana |
more | lebih |
EN They plan to do this by having a better economic model and higher scalability
ID Mereka berencana melakukan ini dengan memiliki model ekonomi yang lebih baik dan skalabilitas yang lebih tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
economic | ekonomi |
model | model |
and | dan |
higher | lebih tinggi |
they | yang |
EN Note that, when it comes to streaming, paid VPN services usually perform better because of their higher speeds and lack of data caps.
ID Mohon diingat, saat streaming, layanan VPN berbayar biasanya lebih bagus karena kecepatan mereka yang lebih tinggi dan tidak banyak yang punya batasan data.
inglês | indonésio |
---|---|
streaming | streaming |
vpn | vpn |
services | layanan |
usually | biasanya |
speeds | kecepatan |
data | data |
higher | lebih tinggi |
and | dan |
when | saat |
that | yang |
EN You also have a higher chance of accessing free streaming services from abroad such as Netflix USA or BBC iPlayer
ID Anda juga punya kemungkinan lebih besar untuk mengakses layanan streaming gratis dari luar negeri seperti Netflix Amerika atau BBC iPlayer
inglês | indonésio |
---|---|
chance | kemungkinan |
accessing | mengakses |
free | gratis |
streaming | streaming |
services | layanan |
netflix | netflix |
usa | amerika |
also | juga |
abroad | luar negeri |
or | atau |
you | anda |
of | luar |
have | punya |
from | dari |
as | seperti |
EN Occasionally, a good cheap VPN turns out to be just as good, if not better, than a VPN with a higher monthly fee.
ID Kadang-kadang, VPN murah yang bagus bisa jadi sama baiknya, atau bahkan lebih baik, dibanding VPN dengan harga bulanan yang lebih tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
cheap | murah |
vpn | vpn |
monthly | bulanan |
as | yang |
be | bisa |
higher | lebih tinggi |
to | bahkan |
with | dengan |
EN Do you want better speed or higher security? Saving some money or blocking ads? Whichever option you choose, you will have to make some sacrifices.
ID Ingin kecepatan yang lebih baik atau keamanan tingkat tinggi? Menghemat uang atau memblokir iklan? Pilihan apa pun itu, Anda perlu mengorbankan beberapa hal.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
security | keamanan |
blocking | memblokir |
ads | iklan |
or | atau |
you | anda |
want | ingin |
option | pilihan |
some | beberapa |
have | perlu |
to | pun |
money | uang |
EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.
ID AWS Lambda didesain untuk memproses kejadian dalam satuan milidetik. Latensi akan menjadi lebih tinggi segera setelah fungsi Lambda dibuat, diperbarui, atau jika belum digunakan baru-baru ini.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
process | memproses |
events | kejadian |
latency | latensi |
function | fungsi |
created | dibuat |
updated | diperbarui |
used | digunakan |
immediately | segera |
if | jika |
or | atau |
not | belum |
higher | lebih tinggi |
recently | baru-baru ini |
EN It delivers up to 9.3X higher performance than CPUs on training and up to 36X on inference.
ID Teknologi ini memberikan performa hingga 9,3X lebih tinggi daripada CPU pada pelatihan dan hingga 36X pada inferensi.
inglês | indonésio |
---|---|
performance | performa |
training | pelatihan |
and | dan |
to | hingga |
higher | lebih tinggi |
EN With an improved graphics pipeline, RDNA architecture is designed to render your games faster with higher performance per clock.
ID Dengan alur grafis yang ditingkatkan, arsitektur RDNA dirancang untuk me-render game Anda lebih cepat dengan performa per jam yang lebih tinggi.
inglês | indonésio |
---|---|
graphics | grafis |
architecture | arsitektur |
games | game |
performance | performa |
your | anda |
is | yang |
per | per |
faster | lebih cepat |
designed | dirancang |
higher | lebih tinggi |
to | untuk |
with | dengan |
EN You can easily add your own libraries and tools on top of these images for a higher degree of control over monitoring, compliance, and data processing
ID Anda dapat dengan mudah menambahkan pustaka dan alat Anda sendiri pada citra tersebut untuk tingkat kontrol yang lebih tinggi atas pemantauan, kepatuhan, dan pemrosesan data
inglês | indonésio |
---|---|
add | menambahkan |
libraries | pustaka |
tools | alat |
images | citra |
control | kontrol |
monitoring | pemantauan |
compliance | kepatuhan |
processing | pemrosesan |
data | data |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
and | dan |
higher | lebih tinggi |
for | untuk |
own | sendiri |
Mostrando 50 de 50 traduções