EN Matt Silva, COO at iPromote, said, “iPromote processes billions of ad serving bid transactions every day
Traduzir "put a serving" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "put a serving" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de put a serving
inglês
indonésio
ID Matt Silva, COO di iPromote berkata, “iPromote memproses miliaran transaksi penawaran penayangan iklan setiap hari
EN Find out Telkomsel's performance in serving the country through the latest financial reports that are available to all stakeholders.
ID Simak kinerja Telkomsel dalam upaya melayani negeri melalui laporan keuangan terbaru kami.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| performance | kinerja |
| financial | keuangan |
| reports | laporan |
| through | melalui |
| latest | terbaru |
| in | dalam |
| the | kami |
EN Learn how AdRoll uses ElastiCache for ad serving.
ID Pelajari cara AdRoll menggunakan ElastiCache untuk penayangan iklan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| learn | pelajari |
| ad | iklan |
| for | untuk |
| uses | menggunakan |
EN In addition, the read traffic that your Aurora Replicas were serving will be briefly interrupted
ID Selain itu, lalu lintas baca yang disediakan Replika Aurora Anda akan terputus sebentar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| traffic | lalu lintas |
| aurora | aurora |
| read | baca |
| your | anda |
EN Aurora was designed to eliminate unnecessary I/O operations in order to reduce costs and to ensure resources are available for serving read/write traffic
ID Aurora dirancang untuk menghapus operasi I/O yang tidak diperlukan untuk mengurangi biaya serta memastikan sumber daya tersedia untuk melakukan lalu lintas baca/tulis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aurora | aurora |
| operations | operasi |
| costs | biaya |
| traffic | lalu lintas |
| write | tulis |
| read | baca |
| reduce | mengurangi |
| designed | dirancang |
| ensure | memastikan |
| available | tersedia |
| to | untuk |
EN macaroons, dessert, sweets, treats, food, snack, plates, serving tray, food and drink, egg Public Domain
ID ruang makan, biru, meja, Modern, interior, desain interior, kamar, rumah, kontemporer, apartemen Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| food | makan |
EN Jetpack has an image CDN that works by caching and serving your WordPress images globally from its own servers
ID Jetpack memiliki CDN gambar yang berfungsi untuk menyimpan cache dan menyajikan gambar pada WordPress Anda secara global dari servernya sendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| works | berfungsi |
| wordpress | wordpress |
| its | yang |
| from | dari |
| and | dan |
| images | gambar |
| globally | global |
| own | sendiri |
EN We and our partners use cookies to store and access personal data such as browsing data for purposes such as serving and personalizing content and advertising and analyzing site traffic
ID Kami dan mitra kami menggunakan cookie untuk menyimpan dan mengakses data pribadi, seperti data browsing untuk berbagai tujuan, seperti pelayanan dan personalisasi konten, periklanan, serta analisis lalu lintas situs
| inglês | indonésio |
|---|---|
| partners | mitra |
| cookies | cookie |
| advertising | periklanan |
| traffic | lalu lintas |
| access | mengakses |
| personal | pribadi |
| data | data |
| content | konten |
| site | situs |
| store | menyimpan |
| to | untuk |
| as | seperti |
EN Does the UC provider have expertise in serving customers in my industry ? with a variety of use cases and successful implementation stories?
ID Apakah penyedia UC memiliki keahlian dalam melayani pelanggan di industri saya ? dengan berbagai kasus penggunaan dan kisah penerapan yang sukses?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provider | penyedia |
| expertise | keahlian |
| industry | industri |
| variety | berbagai |
| cases | kasus |
| successful | sukses |
| stories | kisah |
| customers | pelanggan |
| my | saya |
| in | di |
| use | penggunaan |
| the | dan |
| have | memiliki |
EN Except as otherwise provided in Section 27, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in and serving Santa Clara County, California, and the federal courts in the Northern District of California
ID Kecuali ditentukan lain dalam Bagian 27, para pihak menyetujui yurisdiksi eksklusif dan tempat pengadilan negara bagian yang terletak di dan melayani Santa Clara County, California, dan pengadilan federal di Distrik Utara California
| inglês | indonésio |
|---|---|
| except | kecuali |
| otherwise | lain |
| consent | menyetujui |
| exclusive | eksklusif |
| state | negara |
| courts | pengadilan |
| california | california |
| federal | federal |
| parties | para pihak |
| located | terletak |
| in | di |
| the | dan |
EN Kwee Zeen invites you to memorable experiences for everyone on any occasion. Serving an extensive selection of Pan-Asian, Western and Indian cuisine with French hospitality at the heart, Kwee Zeen offers warm service with a smile.
ID Kwee Zeen menghadirkan pengalaman tak terlupakan bagi semua orang dalam segala kesempatan. Menyajikan berbagai pilihan hidangan Pan-Asia, Barat, dan Prancis dengan cita rasa Prancis, Kwee Zeen menawarkan layanan premium nan ramah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experiences | pengalaman |
| selection | pilihan |
| offers | menawarkan |
| service | layanan |
| western | barat |
| everyone | semua orang |
| the | dan |
EN Timeless colonial luxury beach resort with 276 elegant rooms and suites set in a tropical garden, Thailand's largest lagoon swimming pool, a spa, restaurants serving Thai, Italian and Indian cuisines, speedboat tours to nearby islands, and our fun family
ID Resor pantai mewah kolonial yang memiliki 276 kamar dan suite elegan di taman tropis, kolam renang laguna terbesar di Thailand, spa, restoran hidangan Thailand, Italia, dan India, tur speedboat ke pulau terdekat, serta tim kami yang menyenangkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beach | pantai |
| resort | resor |
| rooms | kamar |
| in | di |
| garden | taman |
| largest | terbesar |
| pool | kolam |
| restaurants | restoran |
| tours | tur |
| islands | pulau |
| to | ke |
EN For information about serving the static files (images, JavaScript, and CSS) associated with the admin in production, see
ID Untuk informasi tentang melayani berkas-berkas tetap (gambar, JavaScript, dan CSS) terhubung dengan admin di produksi, lihat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| images | gambar |
| javascript | javascript |
| production | produksi |
| in | di |
| see | lihat |
| about | tentang |
| the | dan |
EN Serving Those Who Serve Our Country | Prometric
ID Melayani Mereka yang Melayani Negara Kita | Prometric
| inglês | indonésio |
|---|---|
| serve | melayani |
| country | negara |
| our | kita |
| who | yang |
| those | mereka |
EN Serving Those Who Serve Our Country
ID Melayani Mereka yang Melayani Negara Kita
| inglês | indonésio |
|---|---|
| serve | melayani |
| country | negara |
| our | kita |
| who | yang |
| those | mereka |
EN Serving the Military with National, Certification and Licensing Exams
ID Melayani Militer dengan Ujian Nasional, Sertifikasi dan Perizinan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| military | militer |
| national | nasional |
| certification | sertifikasi |
| exams | ujian |
| the | dan |
EN Indonesian Peacekeeper serving in the Central African Republic to receive 2023 United Nations Woman Police Officer of the Year Award
ID Penjaga Perdamaian Indonesia di Republik Afrika Tengah mendapat Penghargaan Petugas Polisi Wanita Terbaik Tahun 2023
EN So websites will think that you are visiting it from that location, which means that you can bypass online blockades put up by countries such as China.
ID Maka situs akan berpikir bahwa Anda sedang berkunjung dari lokasi tersebut, yang artinya Anda bisa melampaui batasan online yang dibuat oleh negara seperti Cina.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| location | lokasi |
| online | online |
| countries | negara |
| so | maka |
| china | cina |
| means | artinya |
| by | oleh |
| websites | situs |
| you | anda |
| will | akan |
| from | dari |
| that | yang |
| as | seperti |
EN The VPN services on our list, however, simply had no logs to provide when they were put in these scenarios.
ID Namun, layanan VPN dalam daftar kami memang tidak punya log untuk disediakan saat mereka diposisikan dalam skenario-skenario seperti ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| services | layanan |
| list | daftar |
| logs | log |
| however | namun |
| our | kami |
| in | dalam |
| to | untuk |
| when | saat |
EN Free VPN services often lack speed and put a limit on the amount of data you can use
ID Jasa VPN gratis sering kali kurang dalam aspek kecepatan dan memiliki batasan jumlah data yang dapat Anda gunakan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| vpn | vpn |
| speed | kecepatan |
| limit | batasan |
| data | data |
| services | jasa |
| use | gunakan |
| can | dapat |
| often | sering |
| you | anda |
| the | dan |
EN To make manually configuring your VPN as simple as possible, we’ve put together a step-by-step guide for you to follow.
ID Untuk memasang VPN secara manual, kami telah membuat panduan tahap per tahap yang dapat Anda ikuti.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| guide | panduan |
| follow | ikuti |
| manually | manual |
| a | telah |
| to | untuk |
EN This is true for both the information you put on your Happn profile and the conversations you have with strangers
ID Ini termasuk informasi apa saja yang anda taruh pada profil Happn anda dan juga percakapan anda dengan orang yang tidak dikenal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| profile | profil |
| information | informasi |
| the | dan |
| this | ini |
| on | pada |
EN Put as little information on this account as possible, then use it to create a Happn profile.
ID Taruh sedikit informasi sebisa anda pada akun ini dan gunakanlah untuk menciptakan profil Happn anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| little | sedikit |
| information | informasi |
| account | akun |
| profile | profil |
| to | untuk |
| this | ini |
| create | dan |
EN Simply put, a firewall is more of an external security measure – aka the security guy at the entrance of your building
ID Sederhananya, firewall lebih mengarah pada upaya keamanan eksternal – atau petugas keamanan di pintu depan bangunan Anda
EN Some countries have put up geographical restrictions that keep citizens from reaching specific websites such as news outlets or other online services
ID Beberapa negara memiliki batasan geografis yang mencegah warganya dari mengakses situs-situs tertentu seperti berita atau layanan online lainnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| countries | negara |
| geographical | geografis |
| restrictions | batasan |
| news | berita |
| services | layanan |
| other | lainnya |
| online | online |
| some | beberapa |
| websites | situs |
| or | atau |
| have | memiliki |
| specific | tertentu |
| that | yang |
| as | seperti |
| from | dari |
EN Unfortunately, you’ll have to put up with ads on either tier.
ID Sayangnya, Anda perlu sabar menghadapi iklan di kedua penawaran ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| ads | iklan |
| to | ini |
| have | perlu |
| either | anda |
EN And it?s hard to report these mirrors to the authorities because they can just be taken down and put back up under a different name.
ID Dan sulit untuk melaporkan versi mirror ini ke pihak berwajib karena situs ini bisa ditutup dan kembali aktif dengan nama yang berbeda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hard | sulit |
| report | melaporkan |
| different | berbeda |
| name | nama |
| to | ke |
| because | karena |
| can | bisa |
| back | untuk |
| the | dan |
EN Speed limits put up by your ISP will no longer apply to you;
ID Batasan kecepatan yang ditetapkan oleh penyedia layanan internet tidak lagi berlaku untuk Anda;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| speed | kecepatan |
| limits | batasan |
| apply | berlaku |
| to | untuk |
| by | oleh |
| longer | lagi |
| isp | internet |
EN If you enjoy a soak at the Welcome Flat hot pools, don't put your head under the water (amoebic meningitis risk).
ID Jika Anda menikmati berendam di kolam air panas Welcome Flat, jangan benamkan kepala Anda di bawah air (risiko penyakit amoebic meningitis).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hot | panas |
| pools | kolam |
| head | kepala |
| water | air |
| risk | risiko |
| if | jika |
| the | bawah |
| enjoy | menikmati |
EN Simply put, it should not be missed
ID Sederhananya, itu tidak boleh dilewatkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| not | tidak |
| it | itu |
EN Put yourself on the film set and explore the locations that were used in the filming of The Hobbit Trilogy.
ID Masuki tempat pembuatan film dan jelajahi lokasi yang dipakai untuk merekam film Trilogi The Hobbit.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| film | film |
| locations | lokasi |
| the | dan |
EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set
ID Saat Anda dipandu melewati padang rumput yang subur di Shire ™, pelajari bagaimana keajaiban film ini dibuat saat pemandu Anda menjelaskan teknik pembuatan film dan detail rumit yang ada di balik pembuatan lokasi film ini
EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!
ID Lake Monowai merupakan surga yang begitu damai di pinggir Fiordland National Park.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| make | di |
| a | merupakan |
| the | yang |
EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.
ID Tempat paling mengesankan untuk melihat warna oranye tua, kuning, dan merah di musim gugur adalah Central Otago dan Hawke's Bay, tetapi kebun-kebun raya di seluruh negeri menjamin pertunjukan warna-warna ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| autumn | musim gugur |
| places | tempat |
| but | tetapi |
| throughout | di |
| see | melihat |
| the | dan |
| most | paling |
EN Put yourself in the driver’s seat using the AA’s new Visiting Drivers Training Programme
ID Bayangkan diri anda sebagai pengemudi dengan Program Training Pengemudi dari Negara Lain oleh AA
| inglês | indonésio |
|---|---|
| programme | program |
| yourself | diri |
| in | dengan |
| the | sebagai |
EN ?Whip It? was among their most memorable numbers, not to mention the inimitable stamp they put on their version of the Rolling Stones? ?I Can?t Get No Satisfaction.?
ID “Whip It” adalah salah satu lagu mereka yang paling berkesan ditambah ciri khas tak terlupakan yang mereka bawakan pada lagu Rolling Stones, “I Can’t Get No Satisfaction” dengan versi mereka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| on | pada |
| version | versi |
| most | paling |
| their | mereka |
| get | dengan |
EN Without a wealth of experience or knowledge, it can be hard to put together a budget without help
ID Tanpa banyak pengalaman atau pengetahuan, mungkin sulit untuk menyusun anggaran tanpa bantuan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| without | tanpa |
| experience | pengalaman |
| knowledge | pengetahuan |
| hard | sulit |
| help | bantuan |
| or | atau |
| to | untuk |
| be | mungkin |
| a | banyak |
EN Gaining holistic knowledge of every activity involved in the move provides a firm basis to put together a more accurate budget
ID Memperoleh pengetahuan dari setiap aktivitas yang terlibat dalam pemindahan akan memberikan dasar yang kuat untuk menyusun anggaran yang lebih akurat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| knowledge | pengetahuan |
| activity | aktivitas |
| involved | terlibat |
| provides | memberikan |
| in | dalam |
| to | untuk |
| more | lebih |
EN Our free tool doesn’t put you in any kind of hassle for the conversion of doc files to PDF
ID Alat gratis kami tidak membuat Anda kesulitan untuk konversi kata ke PDF
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| tool | alat |
| conversion | konversi |
| to | ke |
| you | anda |
| our | kami |
EN Our tool will maintain the quality of the original Word document put in by the user for the conversion to PDF.
ID Alat kami akan menjaga kualitas dokumen Word asli yang dimasukkan oleh pengguna untuk konversi ke PDF.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tool | alat |
| maintain | menjaga |
| original | asli |
| conversion | konversi |
| document | dokumen |
| quality | kualitas |
| user | pengguna |
| to | ke |
| our | kami |
EN Different versions of Word disturb the original alignment of the file; however, converting it to PDF is always an easy way out as it won’t put you in the hassle of editing again
ID Versi Word yang berbeda mengganggu penyelarasan asli file; namun, mengonversinya ke PDF selalu merupakan jalan keluar yang mudah karena tidak akan membuat Anda kesulitan untuk mengedit lagi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| versions | versi |
| original | asli |
| file | file |
| easy | mudah |
| way | jalan |
| different | berbeda |
| always | selalu |
| to | ke |
| as | karena |
| is | merupakan |
| however | namun |
| you | anda |
EN Simply put, this product is a liquidity solution.
ID Sederhananya, produk ini adalah solusi likuiditas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| liquidity | likuiditas |
| solution | solusi |
| product | produk |
| is | adalah |
| this | ini |
EN Since Kodi’s content library ranges from TV shows to P2P files, accessing it can put you at risk
ID Karena ragam konten Kodi mulai dari acara TV hingga file P2P, mengaksesnya dapat membuat Anda berisiko
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| shows | acara |
| files | file |
| can | dapat |
| you | anda |
| to | hingga |
EN To enable this feature, put a link similar to the following one on your webpage. The GET parameter external_url contains the URL you want to have converted. Note: the GET parameter external_url needs to be urlencoded.
ID Untuk mengaktifkan fitur ini, letakkan link yang mirip dengan yang berikut ini pada halaman web Anda. Parameter external_url GET berisi URL yang ingin Anda konversi. Catatan: parameter external_url GET harus url disandikan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| feature | fitur |
| contains | berisi |
| note | catatan |
| link | link |
| url | url |
| enable | mengaktifkan |
| webpage | web |
| want | ingin |
| following | berikut |
| to | untuk |
| the | yang |
| get | dengan |
| this | ini |
EN The paper calls on policy makers to put broadband access at the forefront of economic development efforts and prioritize private sector network expansion
ID Makalah ini mengimbau para pembuat kebijakan untuk menempatkan akses broadband sebagai bagian terpenting dalam upaya pembangunan ekonomi dan memprioritaskan perluasan jaringan sektor swasta
| inglês | indonésio |
|---|---|
| policy | kebijakan |
| access | akses |
| economic | ekonomi |
| development | pembangunan |
| efforts | upaya |
| private | swasta |
| network | jaringan |
| the | dan |
| to | untuk |
EN We strive to inform you of the privacy and data security policies, practices, and technologies we’ve put in place
ID Kami berusaha memberi tahu pelanggan tentang kebijakan, praktik, dan teknologi keamanan privasi dan data yang telah kami terapkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| policies | kebijakan |
| practices | praktik |
| technologies | teknologi |
| privacy | privasi |
| data | data |
| security | keamanan |
| we | kami |
| to | tentang |
| the | dan |
EN This means that if you put two records in the same shard, Lambda guarantees that your Lambda function will be successfully invoked with the first record before it is invoked with the second record
ID Hal ini berarti bahwa jika Anda memasukkan dua rekaman dalam pecahan yang sama, Lambda menjamin bahwa fungsi Lambda Anda akan berhasil dipanggil dengan rekaman pertama sebelum dipanggil dengan rekaman kedua
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | fungsi |
| successfully | berhasil |
| invoked | dipanggil |
| if | jika |
| means | berarti |
| before | sebelum |
| second | kedua |
| in | dalam |
| with | dengan |
| first | pertama |
| two | dua |
| same | sama |
| this | hal |
EN This gives you an endpoint for your function which can respond to REST calls like GET, PUT, and POST
ID Hal ini memberikan Anda titik akhir untuk fungsi yang dapat merespons ke panggilan REST seperti GET, PUT, dan POST
| inglês | indonésio |
|---|---|
| function | fungsi |
| calls | panggilan |
| can | dapat |
| to | ke |
| for | untuk |
| like | seperti |
| and | dan |
| this | hal |
EN Simply put, Lookout for Equipment allows companies to innovate faster."
ID Sederhananya, Lookout for Equipment memungkinkan perusahaan untuk berinovasi lebih cepat."
| inglês | indonésio |
|---|---|
| allows | memungkinkan |
| companies | perusahaan |
| innovate | berinovasi |
| faster | lebih cepat |
| to | untuk |
EN Appropriate arrangements shall be put in place to facilitate shareholders’ participation at GMS
ID Pengaturan yang memadai wajib disiapkan untuk memfasilitasi partisipasi para pemegang saham dalam RUPS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shareholders | pemegang saham |
| in | dalam |
| be | wajib |
| to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
food serving serving food kiwi restaurant serving serving serving a world serving as a serving the military serving the static serving of amp costs while serving serving your wordpress serving innovative cocktails serving these clients expertise in serving serving an extensive restaurants serving thai ad serving bid serving santa clara serving read put together we’ve put together put always put you’ve put put numbers ve put together really put we’ll put being put put yourself longer put put online put back put privacy then put simply put ll put together put aside put down put link had put ve put should put never put were put won’t put put data put recommendations often put put quality
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe