EN wine shelf, food and Drink, alcohol, wine, bottle, container, drink, refreshment, wine bottle, indoors Public Domain
Traduzir "wine" para indonésio
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "wine" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de wine
inglês
indonésio
ID furnitur, kafe, restoran, biru, bar, dalam ruangan, biru tua, Interior, modern, dinding Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| food | restoran |
| indoors | dalam |
EN clear wine glasses, wine, glasses, filled, wines, drinks, dining, restaurant, bar, party Public Domain
ID manusia, pantai, kembali, pria, orang, Melihat, terpencil, lautan, sendirian, masa depan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN clear wine glasses, wine, glasses, filled, wines, drinks, dining, restaurant, bar, party Public Domain
ID bayi, jari kaki, selimut, anak, yg baru lahir, sedikit, Kaki, tidur, keibuan, keluarga Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN The towns have their own individual character and charm. Martinborough is the centre of the local wine industry – take a tour of the vineyards - while Greytown has an architectural charm and is a favourite weekend getaway for Wellingtonians.
ID Akomodasi beragam, dari hotel butik hingga pondok homestay. Yang terbaik adalah jika Anda mempunyai mobil untuk transportasi; kawasan ini luas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | adalah |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.
ID Atau bersantai saja…. Duduk di bawah matahari, menyeruput wine dari salah satu kebun anggur lokal, dan bersantap scallops Nelson Bay yang terkenal itu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
| just | saja |
| in | di |
| wine | anggur |
| local | lokal |
| famous | terkenal |
| nelson | nelson |
| of | dari |
| a | dan |
| one | satu |
EN Indulge in a leisurely lunch at a vineyard restaurant, and pair the wine with local produce to create the ultimate match made in Marlborough
ID Anda dapat memetakan rute Anda sendiri: menyetir sendiri, bepergian dengan bergaya dengan mobil yang dikemudikan sopir atau gabungkan kegiatan mencicipi Anda dengan tur bersepeda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
| a | atau |
EN Fresh, gourmet food & wine; rugged coastline and an art deco city – the scenic highlights of the Hawke's Bay region are unique and fascinating.
ID Hidangan adiboga & anggur yang segar; pesisir pantai yang berbatu, dan kota art deco – pemandangan permai dari kawasan Hawke's Bay sangatlah unik dan memesona.
EN Bring your appetite to Hastings and relish the local food and wine opportunities. This major agricultural centre promises to excite your taste buds.
ID Bawalah selera Anda ke Hastings dan manfaatkan peluang mencicipi makanan dan anggur setempat. Pusat agrikultur utama ini akan segera memperkaya tubuh Anda dengan vitamin.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wine | anggur |
| opportunities | peluang |
| major | utama |
| centre | pusat |
| to | ke |
| food | makanan |
| local | setempat |
| the | dan |
| this | ini |
EN The experience starts and finishes at the gift and souvenir shop where a large selection of ‘Kiwiana’ goodies can be found, including Kiwifruit wine and juice, merino wool products and nz-made jewellery.
ID Pengalaman diawali dan diakhiri di toko oleh-oleh dan suvenir, tempat ditemukannya beragam pilihan barang 'Kiwiana', termasuk jus dan anggur Buah Kiwi, produk wol merino, dan perhiasan buatan Selandia Baru.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experience | pengalaman |
| shop | toko |
| selection | pilihan |
| including | termasuk |
| wine | anggur |
| jewellery | perhiasan |
| products | produk |
| the | dan |
EN Wine trail - chardonnay is the specialty
ID Jalur wine – Chardonnay adalah spesialisasinya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| trail | jalur |
| is | adalah |
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss.
ID Jika Anda memiliki minat yang kuat pada budaya Māori - dan Anda menyukai makanan, wine, dan pantai selancar - Gisborne adalah kota yang tidak ingin Anda lewatkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| strong | kuat |
| interest | minat |
| culture | budaya |
| love | menyukai |
| beaches | pantai |
| gisborne | gisborne |
| city | kota |
| if | jika |
| food | makanan |
| is | adalah |
| want | ingin |
| you | anda |
| and | dan |
| have | memiliki |
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.
ID Jika Anda memiliki minat yang kuat pada budaya Māori - dan Anda menyukai makanan, wine, dan pantai selancar - Gisborne adalah kota yang tidak ingin Anda lewatkan. Temukan tempat-tempat terbaik untuk dikunjungi dan hal-hal untuk dilakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| strong | kuat |
| interest | minat |
| culture | budaya |
| love | menyukai |
| beaches | pantai |
| gisborne | gisborne |
| if | jika |
| food | makanan |
| find | temukan |
| places | tempat |
| is | adalah |
| want | ingin |
| best | terbaik |
| you | anda |
| things | hal-hal |
| the | dan |
| to | untuk |
| in | pada |
| have | memiliki |
EN Hamilton's central precinct is easy to walk and packed with cafes, restaurants, a casino and bars where you can wine, dine and dance the night away
ID Daerah pusat Hamilton mudah untuk dilalui dan memiliki banyak kafe, restoran, dan bar tempat Anda dapat menikmati anggur, makanan, dan tarian sepanjang malam
| inglês | indonésio |
|---|---|
| central | pusat |
| easy | mudah |
| wine | anggur |
| night | malam |
| cafes | kafe |
| restaurants | restoran |
| can | dapat |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
EN The Central Otago region is blessed with perfect wine growing conditions from which it produces award winning Pinot Noir, among other varietals
ID Wilayah Central Otago diberkati dengan kondisi tanah yang sangat baik untuk menanam anggur sehingga dapat menghasilkan berbagai jenis wine, diantaranya Pinot Noir yang banyak memenangkan penghargaan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| region | wilayah |
| perfect | baik |
| wine | anggur |
| conditions | kondisi |
| award | penghargaan |
| with | dengan |
| other | banyak |
| the | yang |
EN There are more than 80 wineries, so there is no shortage of cellar doors to visit for wine tasting
ID Dengan adanya lebih dari 80 pembuatan wine di Central Otago, Anda tidak akan kekurangan pilihan untuk mencicipi beragam jenis wine
| inglês | indonésio |
|---|---|
| there | anda |
| to | untuk |
| more | lebih |
EN The heart of Dunedin; the Octagon is the social and entertainment district of the city. While shopping here is limited, it’s a great place for a pint or a glass of wine amidst striking heritage buildings at the end of the day.
ID Jantung Dunedin, Octagon, merupakan kawasan sosial dan hiburan kota. Walaupun perbelanjaan di sini terbatas, tempat ini mengasyikkan untuk menikmati segelas bir atau anggur di tengah bangunan-bangunan bersejarah di penghujung hari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| heart | jantung |
| dunedin | dunedin |
| social | sosial |
| entertainment | hiburan |
| limited | terbatas |
| wine | anggur |
| buildings | bangunan |
| city | kota |
| or | atau |
| here | sini |
| is | merupakan |
| the | dan |
| day | hari |
| for | untuk |
| place | tempat |
EN The sunny town of Blenheim is an ideal base for those who want to explore the local wine and food culture. Bike around the vineyards or catch a tour.
ID Kota Blenheim yang bermandi matahari adalah basis ideal bagi mereka yang ingin menjelajahi budaya anggur dan makanan setempat. Bersepedalah mengelilingi perkebunan anggur atau ikuti tur.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ideal | ideal |
| wine | anggur |
| food | makanan |
| culture | budaya |
| town | kota |
| or | atau |
| explore | menjelajahi |
| is | adalah |
| want | ingin |
| local | setempat |
| the | dan |
EN A visit to one of the 37 winery cellar doors is a must to sample the vibrant, fruit, crisp herbaceous characters wine from the region is known for
ID Kunjungan ke satu dari banyak perkebunan anggur harus dilakukan untuk merasakan anggur dengan karakter yang hidup, beraroma buah dan terna segar yang terkenal di daerah ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visit | kunjungan |
| fruit | buah |
| wine | anggur |
| region | daerah |
| known | terkenal |
| to | ke |
| the | dan |
| characters | karakter |
| for | untuk |
| must | harus |
EN Pick up a wine trail map from any i-SITE visitor centre, join a tour or hire a bike, and set off on your journey.
ID Ambil peta jalur anggur dari pusat informasi, sewa sepeda, dan tentukan perjalanan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wine | anggur |
| trail | jalur |
| map | peta |
| centre | pusat |
| bike | sepeda |
| journey | perjalanan |
| and | dan |
| from | dari |
EN As the trees transform the Wakatipu Basin with a swathe of gold, red and orange, autumn brings the wine harvest, and the chance to rejuvenate ahead of another exciting season, winter!
ID Pengalaman memanjakan diri meliputi makanan dan anggur istimewa, pesiar danau, perawatan spa, belanja butik, dan permainan golf yang santai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wine | anggur |
| the | dan |
| and | diri |
EN Wānaka is a hub for skiing, snowboarding and great walks. After a day of outdoor adventure you can wine and dine at Wānaka's top restaurants.
ID Wānaka adalah pusat untuk bermain ski, snowboarding dan jalur jalan kaki yang bagus. Setelah seharian berpetualang di outdoor, Anda dapat menikmati wine dan hidangan di restoran-restoran terbaik di Wānaka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restaurants | restoran |
| great | bagus |
| top | terbaik |
| can | dapat |
| is | adalah |
| after | setelah |
| you | anda |
| for | untuk |
| and | dan |
EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.
ID Naik perahu jet dan memancing trout adalah dua cara untuk menikmati lingkungan spektakuler di sekitar Kurow, yang terletak di persimpangan dua sungai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ways | cara |
| spectacular | spektakuler |
| environment | lingkungan |
| rivers | sungai |
| around | di |
| enjoy | menikmati |
| the | dan |
| to | untuk |
| two | dua |
| are | adalah |
EN Pacific Rim Cuisine and World-Class wine
ID Hidangan Lingkaran Pasifik dan anggur Kelas Dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| pacific | pasifik |
| and | dan |
| wine | anggur |
| class | kelas |
| world | dunia |
EN Discover luxury wine and cuisine
ID Temukan anggur dan hidangan mewah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| wine | anggur |
| and | dan |
EN Vintage vehicles and planes, picnics and jazz concerts, parades and dancing in the street, good food and wine are some of more than 100 events that celebrate the city's unique heritage.
ID Kendaraan dan pesawat antik, piknik dan konser jazz, parade dan menari di jalan, makanan dan anggur enak hanyalah beberapa dari rangkaian 100 acara lebih yang merayakan warisan unik kota.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| street | jalan |
| food | makanan |
| wine | anggur |
| events | acara |
| celebrate | merayakan |
| heritage | warisan |
| in | di |
| unique | unik |
| more | lebih |
| the | dan |
| some | beberapa |
EN It’s also a destination for luxury experiences – gourmet food and wine, spa treatments and leisurely games of golf.
ID Ini juga adalah destinasi untuk menikmati kemewahan – hidangan adiboga dan anggur, perawatan spa, serta permainan santai golf.
EN Enjoy stunning scenery, unique wildlife and great food and wine in Christchurch.
ID Nikmati pemandangan yang menakjubkan, satwa yang unik, serta makanan dan anggur yang lezat di Christchurch.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enjoy | nikmati |
| stunning | menakjubkan |
| scenery | pemandangan |
| unique | unik |
| food | makanan |
| wine | anggur |
| in | di |
| christchurch | christchurch |
| and | dan |
EN The perfect place to enjoy water activities, cycling, hiking, and food & wine.
ID Tempat terbaik untuk menikmati aktivitas air, bersepeda, kelana alam, serta makanan & anggur.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| place | tempat |
| water | air |
| activities | aktivitas |
| cycling | bersepeda |
| food | makanan |
| wine | anggur |
| enjoy | menikmati |
| to | untuk |
EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for.
ID Bergabunglah dengan tur anggur atau mengunjungi kafe untuk menikmati salah satu anggur Merlot, Cabernet Sauvignon atau Syrah yang menjadikan Hawke’s Bay terkenal.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wine | anggur |
| visit | mengunjungi |
| café | kafe |
| famous | terkenal |
| or | atau |
| enjoy | menikmati |
| to | untuk |
| the | yang |
EN Knowledgeable and welcoming hosts will provide unique experiences and facilities in beautiful locations, all with outstanding local food and wine.
ID Tuan rumah yang berpengetahuan dan ramah akan memberikan pengalaman dan fasilitas yang unik di lokasi-lokasi yang indah, semuanya dengan makanan dan wine lokal yang luar biasa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provide | memberikan |
| unique | unik |
| experiences | pengalaman |
| facilities | fasilitas |
| beautiful | indah |
| food | makanan |
| in | di |
| locations | lokasi |
| local | lokal |
| will | akan |
| and | dan |
EN Visit one of Picton’s waterfront cafés or join a wine tour to taste some of the regions world-famous Sauvignon Blanc.
ID Kunjungi salah satu kafé tepi laut Picton atau ikuti tur anggur untuk mencicipi sedikit Sauvignon Blanc kawasan ini yang terkenal di dunia.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visit | kunjungi |
| wine | anggur |
| regions | kawasan |
| famous | terkenal |
| or | atau |
| world | dunia |
| to | untuk |
EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon, or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for. Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.
ID Ikuti tur anggur atau kunjungi kafé untuk menikmati salah satu anggur Merlot, Cabernet Sauvignon, atau Syrah yang menjadikan Hawke’s Bay tersohor. Toko dan pasar setempat menawarkan beragam pilihan hasil pertanian setempat yang segar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wine | anggur |
| visit | kunjungi |
| local | setempat |
| stores | toko |
| markets | pasar |
| offer | menawarkan |
| selection | pilihan |
| fresh | segar |
| produce | hasil |
| or | atau |
| enjoy | menikmati |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Top 10 food and wine experiences
ID 10 Pengalaman Kuliner & Wine Terbaik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| top | terbaik |
| experiences | pengalaman |
EN Jakarta | Wine Bars, Board Shops, Clothing Stores
ID Jakarta | Bar Anggur, Toko Papan, Toko Pakaian
| inglês | indonésio |
|---|---|
| jakarta | jakarta |
| wine | anggur |
| board | papan |
| stores | toko |
EN celebration!, pouring, champagne, glasses., happy, new, year!, bottle, wine, refreshment Public Domain
ID bangunan, fasad, Arsitektur, apartemen, rumah, jendela, bagian luar, klasik, Desain, Eropa Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN food, photography, photographer, camera, table, chairs, dinner, wine, glasses, plates Public Domain
ID bayi, gadis, menghadapi, muda, sedikit, anak, senang, merapatkan, masa kecil, Melihat Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Labels for food, drink, wine, vitamins and others
ID Label untuk makanan, minuman, wine, obat dan bisnis lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| drink | minuman |
| others | lainnya |
| and | dan |
| for | untuk |
EN restaurant, bar, cafe, wine, bottles, table, bottle, container, food and drink, refreshment Public Domain
ID roti, bakery, baking, keranjang, loafs, makanan, makanan dan minuman, wadah, kesegaran, dalam ruangan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| domain | domain |
EN food, fruits, grapes, apple, slices, garlic, bread, wine, biscuit, plate Public Domain
ID banyak cabai, asia, cabai, jeruk, buah, hijau, bahan, kapur, paprika, lada Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| food | buah |
EN macbook, wine, google, laptop, computer, technology, working, business, table, drink Public Domain
ID merencanakan perjalanan perjalanan, perjalanan, kamera, komputer, laptop, peta, fotografer, tangan manusia, meja, bagian tubuh manusia Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| table | meja |
| domain | domain |
| laptop | laptop |
EN glass, red wine, table, spectacles, mobile device, people, woman, man, friends, family Public Domain
ID komputer, bekerja, bisnis, kantor, teknologi, meja, ponsel, blogging, teknologi nirkabel, Laptop Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mobile | ponsel |
| domain | domain |
| device | komputer |
| table | meja |
EN woman, glasses, mobile, device, technology, shopping, bags, wine, drink, food Public Domain
ID model, fotografer, kamera, jelaga, lensa, teknologi, wanita, perempuan, gadis, orang-orang Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| domain | domain |
| woman | wanita |
EN Boston | Wine Shops, Seafood Restaurants, New American Restaurants
ID Boston | Kedai Anggur, Restoran Hidangan Laut, Restoran Amerika Baru
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wine | anggur |
| restaurants | restoran |
| new | baru |
| american | amerika |
EN Guests can sink into luxurious silk sofas and sip aromatic coffees & teas, and savour tasty light snacks & enticing desserts as well as a monthly VIE Wine Society Party.
ID Tamu dapat merebahkan diri di sofa sutra mewah dan mencicipi teh & kopi beraroma, dan camilan ringan lezat & makanan penutup menggiurkan dan juga VIE Wine Society Party bulanan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| guests | tamu |
| can | dapat |
| monthly | bulanan |
| as well | juga |
| and | diri |
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
wine wine tasting enjoy wine drink wine wine shop wine made wine trail wine rack wine bottles local wine wine labels wine offer wine bar wine region white wine pair the wine local wine industry clear wine glass wine glass clear wine glasses sip a wine wine bars wine glasses wine experiences wine trail map wine culture wine tour red wine wine regions world class wine kiwifruit wine wine opportunities offer organic wine exploring wine cellars take a wine wine bottle a wine tour wine to serve monthly vie wineTraduzir wine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe