EN ?Pandemics ruined our plans, Louis? family couldn?t come. Many friends who we have considered as family also can not come because of strict rules on travel, ?said Meadow.
EN ?Pandemics ruined our plans, Louis? family couldn?t come. Many friends who we have considered as family also can not come because of strict rules on travel, ?said Meadow.
ID “Pandemi mengacaukan rencana kami, keluarga Louis tidak bisa datang. Banyak sahabat yang telah kami anggap sebagai keluarga juga tidak dapat datang akibat aturan ketat dalam melakukan perjalanan,” ujar Meadow.
inglês | indonésio |
---|---|
plans | rencana |
family | keluarga |
come | datang |
strict | ketat |
rules | aturan |
travel | perjalanan |
many | banyak |
as | sebagai |
also | juga |
not | tidak |
because | yang |
we | kami |
can | bisa |
EN ?Now the time has come to work. Along with my staff, those who have come with me, but my staff work with all of us. Everyone. We are not here on holiday, to be tourists ? we are here to work.
ID ?Sekarang waktunya telah tiba untuk bekerja. Bersama dengan staf saya, mereka yang datang bersama saya, tetapi staf saya bekerja dengan kami semua. Semua orang. Kami di sini bukan untuk berlibur, untuk menjadi turis ? kami di sini untuk bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
come | datang |
staff | staf |
but | tetapi |
my | saya |
everyone | semua orang |
we | kami |
here | sini |
now | sekarang |
all | semua |
the | yang |
EN Getting a refund when using cryptocurrency can come with all sorts of obstacles
ID Pengembalian dana saat menggunakan cryptocurrency bisa dihadapkan dengan berbagai masalah
inglês | indonésio |
---|---|
cryptocurrency | cryptocurrency |
can | bisa |
when | saat |
refund | pengembalian |
with | dengan |
using | menggunakan |
EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have
ID VPN gratis biasanya punya beragam jenis batasan yang tidak dimiliki VPN premium dan masa coba gratis mereka
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
usually | biasanya |
sorts | jenis |
limitations | batasan |
premium | premium |
don | tidak |
and | dan |
that | yang |
EN Many free VPNs are not secure and come with data or speed limits
ID Banyak VPN gratis yang tidak aman dan punya batasan data atau kecepatan
inglês | indonésio |
---|---|
many | banyak |
free | gratis |
vpns | vpn |
secure | aman |
data | data |
speed | kecepatan |
limits | batasan |
or | atau |
not | tidak |
and | dan |
are | yang |
EN The longer plans come with a 45-day money-back guarantee
ID Program langganan yang lebih lama memberi waktu 45 hari untuk garansi
inglês | indonésio |
---|---|
the | yang |
EN This user-friendliness doesn?t come at the expense of CyberGhost?s security or speed, either
ID Kualitas ramah konsumen tidak dicapai dengan mengorbankan aspek keamanan ataupun kecepatan CyberGhost
inglês | indonésio |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
security | keamanan |
speed | kecepatan |
user | konsumen |
of | dengan |
the | tidak |
EN In your search for the perfect VPN, you?ll probably come across free options
ID Dalam mencari VPN yang sempurna, Anda mungkin menemukan pilihan VPN gratis
inglês | indonésio |
---|---|
perfect | sempurna |
vpn | vpn |
probably | mungkin |
free | gratis |
options | pilihan |
in | dalam |
search | mencari |
the | yang |
EN To come up with our top 3 best VPNs for Mac, we used the criteria noted above.
ID Saat ingin menyusun daftar top 3 VPN terbaik untuk Mac, kami menggunakan kriteria yang sudah dijelaskan di atas.
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
mac | mac |
criteria | kriteria |
best | terbaik |
above | di atas |
to | untuk |
the | yang |
EN A great VPN for business is tailored to the needs of the company. Some of the factors that come into play are:
ID VPN yang bagus untuk bisnis dirancang untuk sesuai dengan kebutuhan perusahaan. Beberapa faktor yang penting adalah:
inglês | indonésio |
---|---|
great | bagus |
vpn | vpn |
factors | faktor |
business | bisnis |
needs | kebutuhan |
company | perusahaan |
is | adalah |
some | beberapa |
the | yang |
to | untuk |
EN And last but not least – the price. Sadly, security does not come for free.
ID Dan terakhir ? harga. Sayangnya, keamanan tidak ada yang gratis.
inglês | indonésio |
---|---|
last | terakhir |
security | keamanan |
free | gratis |
price | harga |
and | dan |
not | tidak |
EN Free VPNs often come with data or speed limits
ID VPN gratis sering punya batasan data atau kecepatan
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
often | sering |
data | data |
or | atau |
speed | kecepatan |
limits | batasan |
EN Also, many of the free VPNs come with severe safety implications.
ID Serta, banyak VPN gratis yang punya implikasi serius terhadap keamanan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
safety | keamanan |
many | banyak |
the | yang |
EN They might seem great at first, but most free VPNs come with significant drawbacks
ID Hal ini awalnya mungkin terlihat bagus, namun sebagian besar VPN gratis punya kekurangan yang signifikan
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
they | yang |
might | mungkin |
but | namun |
come | ini |
great | bagus |
most | besar |
EN VPNs come with countless benefits. As a result, there are many different reasons for iPhone and iPad users to start using them. Here are the three most important advantages of using a VPN on your iPhone.
ID VPN punya segudang manfaat. Alhasil, ada banyak ragam alasan bagi pengguna iPhone dan iPad untuk mulai menggunakannya. Berikut tiga keuntungan paling penting dari penggunaan VPN di iPhone Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
reasons | alasan |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
users | pengguna |
using | penggunaan |
important | penting |
benefits | manfaat |
start | mulai |
vpn | vpn |
advantages | keuntungan |
the | dan |
most | paling |
three | tiga |
many | banyak |
EN These free VPNs usually come with limited speed, servers, or bandwidth
ID VPN gratis ini biasanya memiliki kecepatan, server atau bandwidth yang terbatas
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
usually | biasanya |
limited | terbatas |
speed | kecepatan |
servers | server |
bandwidth | bandwidth |
or | atau |
come | ini |
with | memiliki |
EN Do, however, keep in mind that these free VPNs come with limitations
ID Namun, tetap ingat bahwa VPN gratis ini punya batasan
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
keep | tetap |
free | gratis |
vpns | vpn |
limitations | batasan |
do | punya |
that | ini |
EN There are some great free VPNs out there, like PrivadoVPN, ProtonVPN, and Hide.me, but they do come with limitations (on speed, servers, and bandwidth)
ID Ada beberapa VPN gratis yang bagus di luar sana, seperti PrivadoVPN, ProtonVPN, dan Hide.me, tapi mereka punya batasan (dalam kecepatan, server, dan bandwidth)
inglês | indonésio |
---|---|
great | bagus |
vpns | vpn |
privadovpn | privadovpn |
protonvpn | protonvpn |
limitations | batasan |
speed | kecepatan |
servers | server |
bandwidth | bandwidth |
free | gratis |
but | tapi |
and | dan |
on | dalam |
like | seperti |
do | punya |
some | beberapa |
they | yang |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
ID Saat pihak lain sedang mencari log, penyedia Anda seharusnya melindungi Anda dengan tidak menawarkan bantuan apa-apa, karena sederhananya tidak ada hal yang bisa mereka tunjukkan ke pihak lain.
inglês | indonésio |
---|---|
logs | log |
provider | penyedia |
protect | melindungi |
offering | menawarkan |
to | ke |
when | saat |
looking | mencari |
nothing | tidak |
because | karena |
there | ada |
EN However, some VPNs, including many corporate networks, don?t come with their own software
ID Namun, beberapa VPN, termasuk juga banyak jaringan perusahaan, tidak memiliki perangkat lunaknya sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
however | namun |
vpns | vpn |
corporate | perusahaan |
networks | jaringan |
some | beberapa |
including | termasuk |
many | banyak |
don | tidak |
own | sendiri |
EN Happn says that Facebook Connect is only used to share common friends and interests with the Happn members you come across.
ID Happn bilang bahwa koneksi Facebook hanya digunakan untuk berbagi teman dengan minat yang mirip dengan pengguna Happn lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
connect | koneksi |
interests | minat |
used | digunakan |
friends | teman |
share | berbagi |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn
ID Apakah kamu pernah melihat pria atau wanita yang menyenangkan di klub favoritmu? Cukup menggunakan peta untuk mengetahui apakah dia juga menggunakan Happn
inglês | indonésio |
---|---|
girl | wanita |
club | klub |
maps | peta |
or | atau |
also | juga |
your | kamu |
whether | yang |
to | melihat |
EN Based on your location, you get to meet other users that you’ve actually come across in real life
ID Berdasarkan lokasi anda, maka anda dapat bertemu dengan banyak pengguna yang anda sudah bersinggungan pada dunia nyata
inglês | indonésio |
---|---|
meet | bertemu |
users | pengguna |
life | dunia |
location | lokasi |
on | berdasarkan |
EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes
ID Tentunya, penting untuk berhati-hati dengan kemungkinan resiko proses pengumpulan big data tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
possible | kemungkinan |
risks | resiko |
data | data |
processes | proses |
to | untuk |
with | dengan |
EN There are five important risks that come with big data
ID Ada lima resiko penting saat berurusan dengan big data
inglês | indonésio |
---|---|
five | lima |
important | penting |
risks | resiko |
data | data |
with | dengan |
there | ada |
EN Since our privacy is so closely tied to the mass collection of personal data, we want to use this section to discuss the different privacy concerns that come with big data.
ID Mengingat privasi kita sangat berkaitan dengan pengumpulan massal data pribadi, kami ingin menggunakan bagian artikel ini untuk membahas beragam resiko privasi yang dimiliki big data.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
discuss | membahas |
different | beragam |
privacy | privasi |
personal | pribadi |
collection | pengumpulan |
want | ingin |
of | bagian |
we | kita |
to | untuk |
the | yang |
our | kami |
with | dengan |
this | ini |
EN Still, the possibilities that come with the collection in databases are much broader than this
ID Tetap saja, kemungkinan yang dihasilkan dari pengumpulan basis data tersebut jauh lebih luas dari ini
inglês | indonésio |
---|---|
possibilities | kemungkinan |
collection | pengumpulan |
databases | basis data |
still | tetap |
the | yang |
than | lebih |
this | ini |
EN Extra features may come in handy
ID Fitur-fitur tambahan juga berguna
inglês | indonésio |
---|---|
features | fitur |
extra | tambahan |
EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:
ID Mullvad adalah VPN yang luar biasa aman. Bahkan, mungkin merupakan salah satu VPN premium paling aman yang pernah kami temukan. Maka, kesimpulan kami mengenai keamanan Mullvad adalah sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
safest | paling aman |
premium | premium |
follows | berikut |
therefore | maka |
safe | aman |
vpn | vpn |
our | kami |
as | sebagai |
to | bahkan |
might | mungkin |
EN Any other luxuries come second.
ID Kemewahan lainnya menjadi prioritas nomor dua.
inglês | indonésio |
---|---|
any | menjadi |
other | lainnya |
EN As with many other software programs, virus scanners also come in paid and free versions.
ID Seperti banyak program perangkat lunak lain, pemindai virus juga memiliki versi berbayar dan gratisnya.
inglês | indonésio |
---|---|
virus | virus |
versions | versi |
scanners | pemindai |
other | lain |
software | perangkat lunak |
programs | program |
as | seperti |
many | banyak |
and | dan |
also | juga |
EN An antivirus program also does not come with a 100 percent guarantee
ID Program antivirus juga tidak memiliki garansi 100 persen
inglês | indonésio |
---|---|
program | program |
percent | persen |
antivirus | antivirus |
also | juga |
not | tidak |
EN Notably, Twitter published that 90% of all removal requests come from Turkey
ID Khususnya, Twitter mengemukakan bahwa 90% permohonan menghapus yang mereka dapat datang dari Turki
inglês | indonésio |
---|---|
come | datang |
turkey | turki |
that | yang |
from | dari |
EN You’ll find ExpressVPN at the top of these lists 99% of the time, because it’s that good, and it’s hard to come up with a better offer for people that need to stream restricted content.
ID Anda akan menemukan bahwa ExpressVPN 99% selalu berada di peringkat teratas dalam daftar ini, karena kualitasnya memang sangat bagus, dan sulit untuk menemukan penawaran yang lebih bagus bagi orang-orang yang butuh streaming konten yang dibatasi.
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
hard | sulit |
offer | penawaran |
stream | streaming |
content | konten |
find | menemukan |
good | bagus |
top | teratas |
people | orang |
lists | daftar |
the | dan |
its | yang |
EN As such, you agree to take reasonable precautions and exercise the utmost personal care in all interactions with any individual you come into contact with through the Services, particularly if you decide to meet such individuals in person
ID Oleh karena itu, Anda setuju untuk melakukan pencegahan wajar dan sangat berhati-hati dalam seluruh interaksi dengan individu yang Anda kontak melalui Layanan, khususnya apabila Anda memutuskan untuk menemui individu tersebut secara langsung
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
reasonable | wajar |
contact | kontak |
particularly | khususnya |
decide | memutuskan |
services | layanan |
in | dalam |
through | melalui |
individuals | individu |
you | anda |
the | dan |
EN You also need to enter several details before you are forwarded to the chat, which does not come across as very customer friendly
ID Anda juga perlu memasukkan beberapa rincian sebelum Anda diarahkan ke chat, yang tidak terkesan sangat ramah konsumen
inglês | indonésio |
---|---|
enter | memasukkan |
details | rincian |
friendly | ramah |
to | ke |
before | sebelum |
also | juga |
very | sangat |
you | anda |
chat | chat |
the | yang |
need | perlu |
not | tidak |
EN You've come a great distance. Tell us what kind of activities you’re seeking?
ID Anda datang dari tempat jauh. Kegiatan apa yang Anda cari?
inglês | indonésio |
---|---|
come | datang |
activities | kegiatan |
what | apa |
a | dari |
EN If you’re exploring The Coromandel, you’ll soon come to Whitianga – the main town on Mercury Bay
ID Apabila Anda menjelajahi Coromandel Peninsula, Anda akan segera tiba di Whitianga – kota utama di Mercury Bay
EN If it’s a nice day as you’re driving through Waipukurau, check out the local airport. This is where gliders and hot air balloons come out to play.
ID Farmstay menjadi cara terbaik untuk menikmati lingkungan pedesaan di sekitar Waipawa. Atau, habiskan siang dengan melempar kail di Tukituki River.
inglês | indonésio |
---|---|
local | lingkungan |
through | di |
out | cara |
a | atau |
and | menikmati |
to | untuk |
EN Manawatū is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.
ID Manawatu dipenuhi dengan banyak pemandangan, rute-rute mengemudi dan satwa liar yang menakjubkan Tidaklah heran beberapa dari budaya & kisah-kisah sejarah terkaya di negeri ini berasal dari sini.
inglês | indonésio |
---|---|
scenery | pemandangan |
driving | mengemudi |
stories | kisah |
culture | budaya |
here | sini |
the | dan |
its | yang |
from | dari |
some | beberapa |
EN Here, you can dive shipwrecks and come face-to-face with fascinating marine life and complex ecosystems in what is rated as one of the top-ten dive sites in the world (Jacques Cousteau).
ID Di sini, Anda dapat menyelam ke bangkai kapal dan melihat langsung kehidupan laut yang menakjubkan dan ekosistem yang kompleks di apa yang dinilai sebagai salah satu top 10 situs menyelam di dunia (Jacques Cousteau).
inglês | indonésio |
---|---|
marine | laut |
complex | kompleks |
sites | situs |
in | di |
to | ke |
can | dapat |
life | kehidupan |
here | sini |
as | sebagai |
you | anda |
world | dunia |
the | dan |
EN You will come across beach after beach along the Ruakaka, Waipu, Bream Bay and Mangawhai coastal environment.
ID Anda akan melintasi beberapa pantai sepanjang lingkungan pesisir Ruakaka, Waipu, Bream Bay, dan Mangawhai.
inglês | indonésio |
---|---|
along | sepanjang |
environment | lingkungan |
coastal | pesisir |
beach | pantai |
you | anda |
the | dan |
EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.
ID Terletak di cekungan luas di antara barisan pegunungan, Omarama tersohor di kalangan pilot pesawat layang. Datanglah kemari untuk melayang di angkasa dan memancing di sungai berarus deras.
inglês | indonésio |
---|---|
mountain | pegunungan |
rivers | sungai |
is | terletak |
in | di |
between | antara |
the | dan |
to | untuk |
EN Other local residents that you may come across are fur seals, bottlenose dolphins, and the Kea.
ID Penghuni lokal lainnya yang mungkin Anda temui adalah anjing laut berbulu, lumba-lumba hidung botol, dan Kea.
inglês | indonésio |
---|---|
local | lokal |
dolphins | lumba-lumba |
other | lainnya |
may | mungkin |
you | anda |
the | dan |
are | adalah |
EN Come to Murchison for whitewater thrills – rafting, kayaking, canoeing and jet boating. There are fast running rivers in every direction.
ID Datanglah ke Murchison untuk menikmati serunya arus sungai – arung jeram, naik kayak, naik kano, dan naik perahu jet. Terdapat sungai berarus deras di segala penjuru.
EN The small west coast settlement of Punakaiki plays host to visitors who come to see the famous pancake rocks and blowholes
ID Pemukiman pesisir barat Punakaiki memainkan peran sebagai tuan rumah bagi para pengunjung yang datang untuk melihat batu panekuk dan lubang sembur yang terkenal
inglês | indonésio |
---|---|
coast | pesisir |
visitors | pengunjung |
come | datang |
famous | terkenal |
west | barat |
see | melihat |
the | dan |
EN They can also become aggressive if you come between them and their babies or the sea.
ID Mereka juga dapat menjadi agresif jika Anda berada di antara mereka dan bayi-bayi mereka atau laut.
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
can | dapat |
if | jika |
between | antara |
or | atau |
also | juga |
the | dan |
you | anda |
EN Many rentals come unfurnished, so make sure you check what whiteware (like refrigerators or washing machines) and other items are included.
ID Banyak penyewaan rumah tidak dilengkapi dengan perabot, jadi pastikan Anda memeriksa perlengkapan apa (seperti kulkas atau mesin cuci) dan lainnya yang termasuk.
inglês | indonésio |
---|---|
check | memeriksa |
machines | mesin |
included | termasuk |
or | atau |
other | lainnya |
and | dan |
many | banyak |
so | jadi |
what | apa |
you | anda |
like | seperti |
are | yang |
EN Discover the places and experiences that come alive during March, April and May.
ID Temukan tempat dan pengalaman yang menjadi hidup selama Maret, April dan Mei.
inglês | indonésio |
---|---|
discover | temukan |
places | tempat |
experiences | pengalaman |
during | selama |
april | april |
the | dan |
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
ID Tetapi mereka juga datang untuk mempersiapkan karir di berbagai profesi lainnya, mulai dari seni pertunjukan, studi hukum, arsitektur sampai pemadam kebakaran.
inglês | indonésio |
---|---|
come | datang |
arts | seni |
legal | hukum |
studies | studi |
architecture | arsitektur |
but | tetapi |
in | di |
other | lainnya |
to | sampai |
Mostrando 50 de 50 traduções