EN For a relaxed, and serene day, pack a picnic, and enjoy the scenery at Tūpare homestead
EN For a relaxed, and serene day, pack a picnic, and enjoy the scenery at Tūpare homestead
ID Untuk mendapatkan hari yang rileks dan tenang, bawalah makanan piknik dan nikmati pemandangan di Tūpare homestead
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
scenery | pemandangan |
the | dan |
day | hari |
for | untuk |
EN You'll want to leave early today so you have plenty of time to stop and enjoy the remarkable scenery, as well as visiting the West Coast Glaciers.
ID Anda mungkin ingin berangkat lebih awal hari ini agar punya banyak waktu untuk berhenti dan menikmati keindahan alam, dan juga untuk mengunjungi Gletser West Coast.
inglês | indonésio |
---|---|
early | awal |
visiting | mengunjungi |
well | mungkin |
glaciers | gletser |
time | waktu |
today | hari ini |
want | ingin |
enjoy | menikmati |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN Enjoy stunning scenery, unique wildlife and great food and wine in Christchurch.
ID Nikmati pemandangan yang menakjubkan, satwa yang unik, serta makanan dan anggur yang lezat di Christchurch.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
stunning | menakjubkan |
scenery | pemandangan |
unique | unik |
food | makanan |
wine | anggur |
in | di |
christchurch | christchurch |
and | dan |
EN By night, enjoy the marvelous world of illuminated snow scenery
ID Pada malam hari, nikmati pemandangan dunia salju diterangi yang luar biasa
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
snow | salju |
scenery | pemandangan |
night | malam |
of | luar |
world | dunia |
EN Everybody knew Bali has many beautiful places. The most beautiful scenery of sunset be able to you enjoy in beach of Bali,...
ID Pantai perawan merupakan salah satu spot wisata di Pulau Pari dengan keindahan pasir putihnya yang tidak boleh terlewatkan jika anda berwisata ke...
inglês | indonésio |
---|---|
beach | pantai |
to | ke |
in | di |
you | anda |
be | merupakan |
the | yang |
of | satu |
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
ID Sebuah pilihan rute mengemudi yang bagus adalah Southern Scenic Route. Dimulai di Dunedin dan berakhir di Queenstown, rute pesisir pantai ini melalui jalan berliku dengan pemandangan mempesona melewati beberapa tempat-tempat penting di wilayah Clutha.
inglês | indonésio |
---|---|
great | bagus |
option | pilihan |
route | rute |
dunedin | dunedin |
scenery | pemandangan |
way | jalan |
in | di |
region | wilayah |
driving | mengemudi |
coastal | pesisir |
is | adalah |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
this | ini |
some | beberapa |
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
ID Bersantai di salah satu dari banyak perkebunan anggur di kawasan Marlborough atau mendapatkan pemandangan memukau yang mengelilingi Queen Charlotte Track.
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | kawasan |
stunning | memukau |
scenery | pemandangan |
in | di |
or | atau |
the | yang |
many | banyak |
EN Southland offers rugged scenery, native wildlife, motoring history and stand out local produce. Check out the top 8 experiences in Southland.
ID Pengalaman Terbaik di Southland, Selandia Baru
inglês | indonésio |
---|---|
top | terbaik |
experiences | pengalaman |
in | di |
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
ID Chatham Islands membangkitkan bayangan belantara terpencil dikelilingi samudra dan paling dikenal dengan berlimpahnya sari laut segar dan margasatwa dan satwa laut yang mengagumkan.
inglês | indonésio |
---|---|
fresh | segar |
marine | laut |
wildlife | margasatwa |
the | dan |
to | dengan |
EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years
ID Stewart Island merupakan dunia di mana alam-lah yang berkuasa. Temukan kedamaian, kicauan burung dan pemandangan yang tidak banyak berubah sejak ribuan tahun lalu.
inglês | indonésio |
---|---|
world | dunia |
nature | alam |
in | di |
discover | temukan |
scenery | pemandangan |
years | tahun |
is | merupakan |
where | mana |
and | dan |
that | yang |
thousands of | ribuan |
EN Native wildlife is an essential part of the scenery
ID Satwa liar asli merupakan bagian penting dari pemandangan ini
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
essential | penting |
scenery | pemandangan |
is | merupakan |
of | bagian |
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
ID Tongariro Alpine Crossing yang sangat populer ini menampilkan pemandangan vulkanis yang fenomenal dan pemandangan Danau Taupō dan Gunung Taranaki yang indah.
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
tongariro | tongariro |
lake | danau |
taranaki | taranaki |
the | dan |
views | pemandangan |
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
ID Pemandangan menakjubkan di Taman Nasional Tongariro ini membuatnya mendapatkan peran utama dalam film Peter Jackson Trilogi Lord of The Rings, dengan Gunung Ngauruhoe menjadi pusat perhatian.
inglês | indonésio |
---|---|
tongariro | tongariro |
national | nasional |
parks | taman |
scenery | pemandangan |
roles | peran |
centre | pusat |
in | di |
the | ini |
with | dengan |
EN This is the starting point for several short and long walks which provide access to the lake's spectacular scenery and legendary fishing spots
ID Ini adalah titik awal untuk jalan kaki jarak pendek maupun panjang yang memberikan akses menuju ke pemandangan spektakuler danau tersebut serta tempat memancing yang legendaris
inglês | indonésio |
---|---|
point | titik |
short | pendek |
long | panjang |
provide | memberikan |
access | akses |
lakes | danau |
spectacular | spektakuler |
scenery | pemandangan |
fishing | memancing |
to | ke |
is | adalah |
the | yang |
this | ini |
for | untuk |
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
inglês | indonésio |
---|---|
diverse | beragam |
all | semuanya |
or | atau |
hours | jam |
and | dan |
EN Manawatū is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.
ID Manawatu dipenuhi dengan banyak pemandangan, rute-rute mengemudi dan satwa liar yang menakjubkan Tidaklah heran beberapa dari budaya & kisah-kisah sejarah terkaya di negeri ini berasal dari sini.
inglês | indonésio |
---|---|
scenery | pemandangan |
driving | mengemudi |
stories | kisah |
culture | budaya |
here | sini |
the | dan |
its | yang |
from | dari |
some | beberapa |
EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf
ID Pemandangan yang menakjubkan, fairway berpagar pohon, garis pantai yang panjang dan gunung-gunung yang menawan menjadikan Taranaki sebuah playground alam, dan destinasi golf
inglês | indonésio |
---|---|
scenery | pemandangan |
long | panjang |
mountains | gunung |
taranaki | taranaki |
natural | alam |
golf | golf |
tree | pohon |
and | dan |
EN Cromwell was established by gold miners, but now its treasure is stone fruit. Explore nearby ghost towns and soak up the tranquil lakeside scenery.
ID Cromwell didirikan oleh para penambang emas, namun kini harta karun mereka adalah stone fruit. Jelajahi kota hantu di dekatnya dan resapi pemandangan tepi danaunya yang tenteram.
inglês | indonésio |
---|---|
gold | emas |
now | kini |
towns | kota |
scenery | pemandangan |
but | namun |
is | adalah |
the | dan |
its | yang |
by | di |
EN Beyond the captivating scenery there are also many activities for the visitor
ID Selain pemandangan yang menawan, ada banyak juga aktivitas bagi pengunjung
inglês | indonésio |
---|---|
scenery | pemandangan |
activities | aktivitas |
visitor | pengunjung |
also | juga |
many | banyak |
the | yang |
for | bagi |
there | ada |
EN With two alpine landings, you’ll have the opportunity to catch your breath and take in the beauty and solitude of the magnificent scenery.
ID Dengan dua pendaratan alpen, Anda akan berkesempatan untuk menarik napas kekaguman dan menikmati keindahan serta kesunyian pemandangan yang menakjubkan itu.
inglês | indonésio |
---|---|
beauty | keindahan |
scenery | pemandangan |
the | dan |
to | untuk |
two | dua |
EN Have an ultimate Fiordland experience by scuba diving in NZ’s coral capital with spectacular scenery above and beneath you
ID Dapatkan pengalaman Fiordland terbaik dengan scuba diving di ibu kota karang laut NZ dengan pemandangan spektakuler di atas dan di bawah Anda
inglês | indonésio |
---|---|
fiordland | fiordland |
experience | pengalaman |
spectacular | spektakuler |
scenery | pemandangan |
in | di |
and | dan |
above | di atas |
you | anda |
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region, or take in the stunning surrounding scenery on foot, bike or 4WD.
ID Bersantai di salah satu dari banyak perkebunan anggur di kawasan Marlborough atau mendapatkan pemandangan memukau yang mengelilingi Queen Charlotte Track.
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | kawasan |
stunning | memukau |
scenery | pemandangan |
in | di |
or | atau |
the | yang |
many | banyak |
EN In winter, scenery-packed Queenstown is a base for skiers and snowboarders. At all times of the year, it's a place for adventure and indulgence.
ID Di musim dingin, Queenstown yang sarat pemandangan indah ini menjadi basis bagi para penggemar ski dan snowboarding. Di lain waktu sepanjang tahun, inilah tempat untuk bertualang dan memanjakan diri.
inglês | indonésio |
---|---|
year | tahun |
scenery | pemandangan |
in | di |
place | tempat |
the | dan |
its | yang |
and | diri |
at | waktu |
EN Discover peace, birdsong and stunning coastal scenery on the 36km, 3-day circuit that is the Rakiura Track
ID Temukan kedamaian, nyanyian burung dan pemandangan pantai yang menakjubkan terbentang di sirkuit Rakiura Track sepanjang 36km dan berjarak tempuh 3 hari
inglês | indonésio |
---|---|
discover | temukan |
stunning | menakjubkan |
coastal | pantai |
scenery | pemandangan |
the | dan |
day | hari |
EN Set against dramatic natural scenery
ID Berlatarkan pemandangan alam dramatis
inglês | indonésio |
---|---|
natural | alam |
scenery | pemandangan |
EN Spectacular mountain & lake scenery
ID Pemandangan gunung & danau spektakuler
inglês | indonésio |
---|---|
spectacular | spektakuler |
mountain | gunung |
lake | danau |
scenery | pemandangan |
EN You won’t find Japan in Taranaki, but you will find the scenery and adventures that kept the cast and crew of The Last Samurai captivated on their days off.
ID Pembuatan film The World's Fastest Indian dilakukan di pusat utama Southland, Invercargill, yang menjadi tuan rumah bagi para kru film selama pembuatan film di Selandia Baru.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | yang |
of | bagi |
EN Had your fill of culture, adventure and scenery? Consider some of these other fun-filled activities.
ID Puas dengan budaya, petualangan, dan pemandangan? Pertimbangkan berbagai aktivitas mengasyikkan lain berikut.
inglês | indonésio |
---|---|
culture | budaya |
adventure | petualangan |
scenery | pemandangan |
activities | aktivitas |
other | lain |
and | dan |
EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours’ drive – or ferry ride – of the CBD.
ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.
inglês | indonésio |
---|---|
diverse | beragam |
all | semuanya |
or | atau |
hours | jam |
and | dan |
EN The motorway will quickly sweep you northward, until the suburban scenery gives way to peaceful farmland
ID Jalur kendaraan bermotor ini langsung membawa Anda ke utara, hingga suasana pinggir kota berganti dengan lahan pertanian yang damai
inglês | indonésio |
---|---|
way | jalur |
to | ke |
you | anda |
the | yang |
EN Classic west coast river and forest scenery leads you east towards Christchurch
ID Pemandangan klasik sungai di pesisir barat dan hutan mengarahkan Anda ke timur, menuju Christchurch
inglês | indonésio |
---|---|
classic | klasik |
coast | pesisir |
river | sungai |
forest | hutan |
scenery | pemandangan |
christchurch | christchurch |
west | barat |
east | timur |
and | dan |
you | anda |
EN Today it’s a sophisticated mountain pass, memorable for its scenery as well as its breathtaking civil engineering.
ID Kini rute tersebut menjadi lintasan pegunungan yang luar biasa, dan diingat karena pemandangan dan arsitektur pembangunannya yang menakjubkan.
inglês | indonésio |
---|---|
a | dan |
mountain | pegunungan |
scenery | pemandangan |
its | yang |
EN Explore the stunning mountain scenery by bike, kayak, horse, 4WD Safari, or foot along one of the regions many hiking trails.
ID Jelajahi pemandangan gunung yang menakjubkan dengan sepeda, perahu kayak, kuda, Safari 4WD, atau jalan kaki di sepanjang salah satu jalur kelana alam yang banyak terdapat di daerah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
stunning | menakjubkan |
mountain | gunung |
scenery | pemandangan |
bike | sepeda |
safari | safari |
foot | kaki |
trails | jalur |
or | atau |
many | banyak |
by | di |
the | yang |
along | sepanjang |
EN Experience every kind of seaside scenery on the epic Pacific Coast Highway, from Auckland to Napier.
ID Alami segala jenis pemandangan tepi laut pada Pacific Coast Highway yang epik ini, dari Auckland hingga ke Napier.
inglês | indonésio |
---|---|
kind | jenis |
scenery | pemandangan |
auckland | auckland |
napier | napier |
coast | laut |
to | ke |
the | yang |
EN The cycling experience takes you through stunning scenery including orchards, coastline, vineyards as well as visiting wineries, local cafes and much more.
ID Pengalaman bersepeda membawa Anda melintasi pemandangan memukau, meliputi kebun buah, pesisir pantai, perkebunan anggur, di samping mengunjungi kebun anggur, kafe setempat dan masih banyak lagi.
inglês | indonésio |
---|---|
cycling | bersepeda |
experience | pengalaman |
stunning | memukau |
scenery | pemandangan |
visiting | mengunjungi |
local | setempat |
cafes | kafe |
through | di |
coastline | pantai |
you | anda |
more | banyak |
the | dan |
EN Located between Mount Salak and Mount Gede Pangrango, Lake Lido provides captivating natural scenery with different kinds of vegetations that add perfection to your stay at Lido Lake Resort.
ID Terletak di antara Gunung Salak dan Gunung Gede Pangrango, Danau Lido memiliki panorama alam yang memukau. Beragam jenis pepohonan hijau tumbuh subur dan rindang, menyempurnakan pengalaman Anda saat menginap di Lido Lake Resort.
inglês | indonésio |
---|---|
located | terletak |
mount | gunung |
lake | danau |
lido | lido |
natural | alam |
different | beragam |
kinds | jenis |
between | antara |
to | saat |
and | dan |
that | yang |
EN You can have a leisurely soak in the hot spring baths while enjoying the expansive coastal scenery spread out before you, delight in fresh seafood, and see fireworks festivals year-round
ID Anda dapat bersantai sambil berendam di pemandian air panas dengan ditemani oleh pemandangan pantai yang menakjubkan yang terhampar di depan Anda, menikmati hidangan laut segar, dan menyaksikan festival kembang api di sepanjang tahun
inglês | indonésio |
---|---|
hot | panas |
coastal | pantai |
scenery | pemandangan |
fresh | segar |
year | tahun |
in | di |
can | dapat |
the | dan |
you | anda |
EN Autumn Colors in Kamakura: 8 Temples with Gorgeous Fall Scenery Kamakura boasts many shrines and temples associated with samurai; during fall they are especially beautiful!
ID 5 Lokasi dalam Mitologi dan Cerita Rakyat Jepang Jepang amat kaya dengan berbagai legenda dan cerita rakyat, sebagian di antaranya terkait dengan tempat yang benar-benar ada.
inglês | indonésio |
---|---|
many | berbagai |
associated | terkait |
and | dan |
in | di |
are | ada |
they | yang |
EN Located between Mount Salak and Mount Gede Pangrango, Lake Lido provides captivating natural scenery with different kinds of vegetations that add perfection to your stay at Lido Lake Resort.
ID Terletak di antara Gunung Salak dan Gunung Gede Pangrango, Danau Lido memiliki panorama alam yang memukau. Beragam jenis pepohonan hijau tumbuh subur dan rindang, menyempurnakan pengalaman Anda saat menginap di Lido Lake Resort.
inglês | indonésio |
---|---|
located | terletak |
mount | gunung |
lake | danau |
lido | lido |
natural | alam |
different | beragam |
kinds | jenis |
between | antara |
to | saat |
and | dan |
that | yang |
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
ID Dari Whitianga Anda dapat menikmati pantai dan tamasya kapal di Mercury Bay. Kota ini merupakan rumah bagi armada nelayan - nantikanlah hidangan laut yang lezat!
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
beaches | pantai |
enjoy | menikmati |
you | anda |
the | dan |
from | dari |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
ID Dari Whitianga Anda dapat menikmati pantai dan tamasya kapal di Mercury Bay. Kota ini merupakan rumah bagi armada nelayan - nantikanlah hidangan laut yang lezat!
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
can | dapat |
beaches | pantai |
enjoy | menikmati |
from | dari |
you | anda |
and | dan |
EN I want to enjoy myself and I think we can find a way to all enjoy ourselves.?
ID Saya ingin menikmati diri sendiri dan saya pikir kita bisa menemukan cara untuk semua menikmati diri kita sendiri.?
inglês | indonésio |
---|---|
i | saya |
find | menemukan |
way | cara |
want | ingin |
enjoy | menikmati |
can | bisa |
to | untuk |
we | kita |
and | diri |
all | semua |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
ID Di La Défense, Ô Mazette menawarkan waktu untuk rehat sejenak dan menikmati kejutan hangat penuh warna dalam cahaya alami di bawah atap kaca mewah. Nikmati bistronomi Prancis musiman.
inglês | indonésio |
---|---|
la | la |
offers | menawarkan |
warm | hangat |
natural | alami |
light | cahaya |
in | di |
enjoy | nikmati |
the | dan |
to | untuk |
EN Login to your account and enjoy the service.
ID Login ke akun Anda dan nikmati layanannya.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
login | login |
to | ke |
account | akun |
the | dan |
EN This means you?ll eventually be able to enjoy 30 days of ExpressVPN for free.
ID Ini berarti Anda bisa menikmati ExpressVPN selama 30 hari secara gratis.
inglês | indonésio |
---|---|
means | berarti |
expressvpn | expressvpn |
free | gratis |
for | selama |
enjoy | menikmati |
days | hari |
you | anda |
be | bisa |
EN While you will have to pay in advance, using this guarantee to get a refund means you?ll be able to enjoy Surfshark without losing any money.
ID Meskipun Anda perlu membayar di awal, penggunaan garansi ini untuk pengembalian dana berarti Anda akan bisa menikmati Surfshark tanpa mengeluarkan sedikit pun uang.
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
in | di |
means | berarti |
using | penggunaan |
enjoy | menikmati |
pay | membayar |
refund | pengembalian |
without | tanpa |
you | anda |
have | perlu |
while | meskipun |
money | untuk |
to | pun |
this | ini |
EN Download NordVPN and enjoy the service.
ID Unduh NordVPN dan nikmati layanannya.
inglês | indonésio |
---|---|
download | unduh |
nordvpn | nordvpn |
enjoy | nikmati |
the | dan |
EN All you have to do is create an account, enjoy 30 days of full access, and then ask your money back within that 30-day period
ID Hal yang perlu dilakukan adalah hanya membuat akun, nikmati akses lengkap selama 30 hari, lalu minta kembali uang Anda dalam kurun waktu 30 hari tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
enjoy | nikmati |
access | akses |
full | lengkap |
is | adalah |
back | kembali |
an | hanya |
day | hari |
that | hal |
and | yang |
EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up
ID Hal yang perlu Anda lakukan adalah mendaftar dengan layanannya, unduh Surfshark, nikmati akses lengkap Anda selama beberapa minggu, lalu minta pengembalian dana sebelum masa 30 hari Anda berakhir
inglês | indonésio |
---|---|
download | unduh |
surfshark | surfshark |
enjoy | nikmati |
access | akses |
weeks | minggu |
sign up | mendaftar |
full | lengkap |
before | sebelum |
is | adalah |
the | yang |
for | selama |
refund | pengembalian |
to | dengan |
EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back
ID Guna mendapatkan akun masa coba gratis NordVPN hanya dibutuhkan beberapa langkah: pertama Anda buat akun, lalu nikmati layanannya dengan bebas, dan, sebelum masa 30 hari selesai, Anda hubungi layanan pelanggan untuk meminta kembali uang Anda
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
enjoy | nikmati |
contact | hubungi |
customer | pelanggan |
free | gratis |
account | akun |
service | layanan |
first | pertama |
before | sebelum |
the | dan |
then | lalu |
Mostrando 50 de 50 traduções