Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "event for later" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "event for later" de inglês para indonésio

Traduções de event for later

"event for later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

event acara data fungsi peristiwa
later anda atau dan di kami nanti untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de event for later

inglês
indonésio

EN Separate event ticket required for this event. Event operating hours are subjected to changes without prior notice.

ID Tiket acara terpisah diperlukan untuk acara ini. Jam operasi acara dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

inglês indonésio
event acara
ticket tiket
required diperlukan
hours jam
without tanpa
notice pemberitahuan
prior sebelumnya
to untuk
this ini

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

inglês indonésio
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

inglês indonésio
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

inglês indonésio
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

inglês indonésio
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

ID Sama halnya, Manajer Acara dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi tempat diadakannya Acara Manajer tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Lokasi tersebut juga.

inglês indonésio
event acara
can dapat
but namun
unless kecuali
also juga
run menjalankan
is adalah
the sama
of pada
manager manajer

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

ID Untuk sumber kejadian di mana kejadian tiba dalam batch, seperti Amazon SQS, Amazon Kinesis, dan Amazon DynamoDB Streams, parameter kejadian dapat berisi beberapa peristiwa dalam satu panggilan, berdasarkan ukuran batch yang Anda minta

inglês indonésio
sources sumber
amazon amazon
kinesis kinesis
dynamodb dynamodb
contain berisi
call panggilan
size ukuran
may dapat
in di
you anda
on berdasarkan
the dan
for untuk
as seperti

EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected

ID Jika melebihi kebijakan coba lagi untuk permintaan asinkronis, Anda dapat mengonfigurasi “dead letter queue” (DLQ) ke tempat kejadian akan diletakkan; dengan tidak adanya DLQ yang dikonfigurasi, kejadian tersebut dapat ditolak

EN For ordered event sources that AWS Lambda polls on your behalf, such as Amazon DynamoDB Streams and Amazon Kinesis streams, Lambda will continue attempting execution in the event of a developer code error until the data expires

ID Untuk sumber kejadian berurutan yang diminta AWS Lambda untuk Anda, seperti Amazon DynamoDB Streams dan Amazon Kinesis Streams, Lambda akan terus mencoba eksekusi dalam hal kesalahan kode pengembang sampai data berakhir

inglês indonésio
sources sumber
lambda lambda
amazon amazon
dynamodb dynamodb
kinesis kinesis
execution eksekusi
developer pengembang
code kode
data data
event kejadian
continue terus
aws aws
error kesalahan
in dalam
the dan
for untuk
until sampai
that hal
as seperti

EN Ahda Yunia Sekar, SSn., M.Sn as the Curator of this event said that this event was created as a place to express oneself through art amidst the limitations of the COVID-19 pandemic

ID Ahda Yunia Sekar, SSn., M.Sn selaku Kurator pada acara ini mengatakan bahwa acara ini dibuat sebagai wadah mengekspresikan diri melalui karya seni ditengah keterbatasan pandemi COVID-19

inglês indonésio
event acara
said mengatakan
created dibuat
pandemic pandemi
art seni
as sebagai
through melalui

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

ID Untuk sumber kejadian di mana kejadian tiba dalam batch, seperti Amazon SQS, Amazon Kinesis, dan Amazon DynamoDB Streams, parameter kejadian dapat berisi beberapa peristiwa dalam satu panggilan, berdasarkan ukuran batch yang Anda minta

inglês indonésio
sources sumber
amazon amazon
kinesis kinesis
dynamodb dynamodb
contain berisi
call panggilan
size ukuran
may dapat
in di
you anda
on berdasarkan
the dan
for untuk
as seperti

EN On exceeding the retry policy for asynchronous invocations, you can configure a “dead letter queue” (DLQ) into which the event will be placed; in the absence of a configured DLQ the event may be rejected

ID Jika melebihi kebijakan coba lagi untuk permintaan asinkronis, Anda dapat mengonfigurasi “dead letter queue” (DLQ) ke tempat kejadian akan diletakkan; dengan tidak adanya DLQ yang dikonfigurasi, kejadian tersebut dapat ditolak

EN For ordered event sources that AWS Lambda polls on your behalf, such as Amazon DynamoDB Streams and Amazon Kinesis streams, Lambda will continue attempting execution in the event of a developer code error until the data expires

ID Untuk sumber kejadian berurutan yang diminta AWS Lambda untuk Anda, seperti Amazon DynamoDB Streams dan Amazon Kinesis Streams, Lambda akan terus mencoba eksekusi dalam hal kesalahan kode pengembang sampai data berakhir

inglês indonésio
sources sumber
lambda lambda
amazon amazon
dynamodb dynamodb
kinesis kinesis
execution eksekusi
developer pengembang
code kode
data data
event kejadian
continue terus
aws aws
error kesalahan
in dalam
the dan
for untuk
until sampai
that hal
as seperti

EN Through the Digital Public Relations S1 Study Program, Telkom University again held a PR Practitioners? Talk event. Series #4 was held online via Zoom Meeting on Tuesday (31/05). This event provides a form of learning method that combines theory

ID Telkom University melalui Program Studi S1 Digital Public Relations kembali menyelenggarakan acara PR Practitioners’ Talk. Series #4 ini diselenggarakan secara daring melalui Zoom Meeting pada Selasa (31/05).

inglês indonésio
program program
telkom telkom
event acara
study studi
digital digital
through melalui

EN The Center for Career Development Directorate at Telkom University again held an annual event, namely the 20th Tel-U Virtual Career Days. As the name implies, the event was held virtually via zoom this time.

ID Direktorat Pusat Pengembangan Karir Telkom University kembali menggelar acara tahunan yaitu 20th Tel-U Virtual Career Days, sesuai namanya event kali ini diselenggarakan secara virtual melalui zoom.

inglês indonésio
center pusat
career karir
development pengembangan
directorate direktorat
telkom telkom
annual tahunan
event acara
time kali
virtual virtual
via melalui

EN Ahda Yunia Sekar, SSn., M.Sn as the Curator of this event said that this event was created as a place to express oneself through art amidst the limitations of the COVID-19 pandemic

ID Ahda Yunia Sekar, SSn., M.Sn selaku Kurator pada acara ini mengatakan bahwa acara ini dibuat sebagai wadah mengekspresikan diri melalui karya seni ditengah keterbatasan pandemi COVID-19

inglês indonésio
event acara
said mengatakan
created dibuat
pandemic pandemi
art seni
as sebagai
through melalui

EN Example of an event is a VA payment event when it indicates that Xendit has successfully processed incoming VA payment, so you can proceed to process your customer’s order, but these events differ for each Xendit product.

ID Contoh event adalah event pembayaran Virtual Account yang mengindikasikan bahwa Xendit telah selesai memroses pembayaran Virtual Account, sehingga Xendit mengirimkan notifikasi ke sistem Anda, agar Anda dapat melanjutkan proses pesanan pelanggan Anda.

inglês indonésio
example contoh
payment pembayaran
customers pelanggan
order pesanan
process proses
to ke
can dapat
is adalah
so sehingga
that yang

EN Each individual event can present more details by simply clicking any of them in Callback tab. The following image is an example showing detail of a specific event:

ID Setiap event dapat memberikan rincian informasi tambahan dengan membuka event tersebut di tab Callback di Dasbor. Berikut adalah contoh rincian informasi yang Anda dapat akses di tab Callback:

inglês indonésio
can dapat
tab tab
example contoh
in di
each setiap
more tambahan
is adalah
details rincian
the yang
following berikut
of dengan

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

inglês indonésio
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

inglês indonésio
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

inglês indonésio
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

inglês indonésio
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event

ID Untuk jelasnya, Manajer Lokasi dapat menjalankan Penawaran Khusus di Lokasi Manajer tersebut namun tidak dapat menjalankan Penawaran Khusus pada Acara yang diadakan di Lokasi tersebut kecuali Manajer tersebut adalah Manajer Acara tersebut juga

inglês indonésio
can dapat
event acara
unless kecuali
but namun
also juga
run menjalankan
is adalah
manager manajer
the yang
for untuk

EN Build your next event with robust features that maximize your ROI. From branding, engagement, and networking tools to advanced analytics, and high-end production, there?s a Zoom solution for every event.

ID Bangun acara Anda selanjutnya dengan fitur tangguh yang memaksimalkan ROI Anda. Dari alat branding, keterlibatan, dan berjejaring hingga analitik lanjutan, dan produksi kelas atas, ada solusi Zoom untuk setiap acara.

inglês indonésio
event acara
maximize memaksimalkan
roi roi
analytics analitik
production produksi
solution solusi
features fitur
tools alat
and dan
that yang

EN Zoom Event Services offers a variety of event support packages to meet the unique needs of our customers

ID Layanan Zoom Events menawarkan berbagai paket dukungan acara untuk memenuhi kebutuhan pelanggan kami yang unik

inglês indonésio
event acara
variety berbagai
packages paket
meet memenuhi
unique unik
needs kebutuhan
customers pelanggan
services layanan
offers menawarkan
support dukungan
our kami
to untuk
the yang

EN Zoom Event Services include best-practice consultation on run of show, production set-up and support as well as live event management and moderation

ID Layanan Zoom Events mencakup konsultasi praktik terbaik tentang jalannya acara, pengaturan dan dukungan produksi, serta manajemen dan moderasi acara langsung

inglês indonésio
event acara
production produksi
live langsung
practice praktik
management manajemen
best terbaik
services layanan
support dukungan
and dan
on tentang

EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.

ID Anda harus selalu membayar biaya awal untuk mulai menggunakan CyberGhost, tapi Anda bisa mendapatkan kembali uangnya nanti.

inglês indonésio
always selalu
initial awal
started mulai
cyberghost cyberghost
get mendapatkan
pay membayar
but tapi
later nanti
you anda
be bisa
money untuk

EN We?ve provided a description of how to view them later

ID Kami menyediakan sebuah deskripsi tentang cara melihatnya nanti

inglês indonésio
description deskripsi
later nanti
we kami
a sebuah
to tentang

EN We will elaborate on each step later.

ID Kami akan menjelaskan setiap langkahnya secara lebih mendalam nanti.

inglês indonésio
later nanti
will akan
on lebih
we kami
each setiap

EN You?ll see your current DNS address. Important: note this down in case you no longer want to use the DNS of the VPN at a later point.

ID Anda akan melihat DNS Anda saat ini. Penting: catat informasi DNS tersebut untuk jaga-jaga jika Anda tidak ingin menggunakan DNS VPN lagi nanti.

inglês indonésio
current saat ini
dns dns
important penting
vpn vpn
case jika
want ingin
later nanti
see melihat
the akan

EN Later on, it?s much harder to change this.

ID Nantinya, akan lebih susah merubahnya.

inglês indonésio
to lebih

EN You can however help reduce the chance of this happening by alerting Tinder when you notice something suspicious (more on this later).

ID Anda dapat membantu mengurangi adanya kemungkinan tersebut dengan mengingatkan Tinder ketika anda melihat sesuatu yang mencurigakan (tindak lanjut mengenai hal tersebut).

inglês indonésio
help membantu
reduce mengurangi
tinder tinder
suspicious mencurigakan
when ketika
can dapat
the yang
this hal
chance kemungkinan
you anda
of dengan

EN However, a proxy server doesn?t protect you against all malware, as we?ll explain in more depth later on.

ID Namun, server proxy tidak melindungi Anda dari semua malware, seperti yang nanti akan kami jelaskan secara lebih lanjut.

inglês indonésio
proxy proxy
server server
protect melindungi
malware malware
later nanti
as seperti
we kami
however namun
all semua
more lebih
you anda
doesn yang

EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it

ID Sebuah serangan baru-baru ini terhadap beberapa bank besar di Belanda dilakukan oleh seorang anak laki-laki berumur 18 tahun yang setelah itu menjelaskan bahwa tindakannya hanya untuk hiburan

inglês indonésio
attack serangan
large besar
banks bank
netherlands belanda
year tahun
in di
a sebuah
the yang
of setelah
just hanya
for untuk

EN The service is expected to roll out to Eastern Europe, Hong Kong, Japan, and South Korea sometime later this year, but even then there will be huge parts of the world that don?t have access to it

ID Layanan ini diharapkan rilis di Eropa Timur, Hong Kong, Jepang, dan Korea Selatan tahun ini, tapi tetap masih ada banyak bagian dunia yang sama sekali belum dapat akses

inglês indonésio
europe eropa
japan jepang
south selatan
year tahun
access akses
service layanan
korea korea
but tapi
be dapat
world dunia
the dan

EN This can be very useful if you wish to quickly connect to your VPN network or switch between VPN services at a later point.

ID Ini sangat berguna jika Anda ingin terhubung ke jaringan VPN dengan cepat atau sewaktu-waktu mengganti jasa VPN.

inglês indonésio
useful berguna
vpn vpn
services jasa
if jika
to ke
network jaringan
very sangat
connect terhubung
or atau
between dengan
this ini
quickly cepat

EN The resulting adrenalin rush causes perfectly normal people to yell "woooo hooo" at full volume, while their friends take amusing pictures to show them later.

ID Aliran adrenalin yang ditimbulkannya menyebabkan orang normal berteriak "yuuuu huuu" dengan sekencang-kencangnya, sementara teman-teman mereka mengambil gambar-gambar seru untuk diperlihatkan kepadanya.

inglês indonésio
normal normal
people orang
pictures gambar
friends teman
take mengambil
the yang
to untuk

EN A few days later, the first transaction took place between Satoshi Nakamoto and renowned cypherpunk Hal Finney

ID Beberapa hari kemudian, transaksi pertama terjadi antara Satoshi Nakamoto dan cypherpunk terkenal Hal Finney

inglês indonésio
transaction transaksi
renowned terkenal
first pertama
between antara
the dan

EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.

ID Itu dibuat pada tahun 2008 oleh seorang programmer anonim yang dikenal sebagai Satoshi Nakamoto, yang merilis whitepaper dalam milis kriptografi dan kemudian membuka sumber perangkat lunak yang mengimplementasikannya ke dalam sebuah protokol.

inglês indonésio
created dibuat
anonymous anonim
known dikenal
software perangkat lunak
protocol protokol
in dalam
as sebagai
the dan
by oleh

EN They can be later refined or colored with a free vector graphic program like Inkscape

ID Mereka nanti dapat disempurnakan atau diwarnai dengan program grafik vektor gratis seperti Inkscape

inglês indonésio
later nanti
free gratis
program program
like seperti
with dengan
or atau
can dapat
they mereka

EN The paper, launched before ministers and ahead of the G20 Summit later this month, offers four recommendations to G20 leaders

ID Makalah yang diluncurkan di hadapan para menteri menjelang Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) G20 pada akhir bulan ini menawarkan empat rekomendasi kepada para pemimpin G20

inglês indonésio
launched diluncurkan
month bulan
offers menawarkan
to kepada
four empat
the yang
this ini
of pada

EN Run your Java compiler tool on your source files and include the AWS SDK 1.9 or later with transitive dependencies on your classpath

ID Jalankan alat pengompilasi Java Anda pada file sumber Anda dan sertakan AWS SDK 1.9 atau yang lebih baru dengan dependensi transitif pada classpath Anda

inglês indonésio
java java
tool alat
source sumber
files file
aws aws
sdk sdk
or atau
the dan
on pada

EN Warning: An error has occurred. Please try again later!

ID Peringatan: Telah terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti!

inglês indonésio
warning peringatan
error kesalahan
occurred terjadi
try coba
later nanti
has telah
again lagi

EN MotionTech is also developing MotionCredit, a one-stop application for all consumer loan needs, including BNPL (buy now pay later) services; MotionFunds, an online mutual fund platform; and MotionSeeds, a securities crowdfunding application.

ID MotionTech juga sedang menggembangkan MotionCredit, aplikasi satu atap untuk semua kebutuhan pinjaman termasuk layanan BNPL (buy now pay later); MotionFunds, platform reksadana online; serta MotionSeeds, aplikasi securities crowdfunding.

inglês indonésio
needs kebutuhan
online online
application aplikasi
including termasuk
services layanan
platform platform
also juga
one satu
all semua
for untuk

EN MNC Kapital later obtained the approval from the Financial Services Authority (OJK) to be the controlling shareholder and subsequently made changes to the logo and name of the bank.

ID MNC Kapital kemudian memperoleh persetujuan dari Otoritas Jasa Keuangan (OJK) untuk menjadi pemegang saham pengendali dan selanjutnya melakukan perubahan logo dan nama dari bank tersebut.

inglês indonésio
mnc mnc
kapital kapital
services jasa
authority otoritas
changes perubahan
name nama
financial keuangan
bank bank
obtained memperoleh
logo logo
the dan
to untuk
from dari

EN As for the size will be determined and included later in the upload works.

ID Sementara untuk ukurannya akan ditentukan dan dicantumkan kemudian pada bagian pengunggahan karya.

inglês indonésio
determined ditentukan
as sementara
the dan
for untuk
in pada

EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.

ID Itu dibuat pada tahun 2008 oleh seorang programmer anonim yang dikenal sebagai Satoshi Nakamoto, yang merilis whitepaper dalam milis kriptografi dan kemudian membuka sumber perangkat lunak yang mengimplementasikannya ke dalam sebuah protokol.

inglês indonésio
created dibuat
anonymous anonim
known dikenal
software perangkat lunak
protocol protokol
in dalam
as sebagai
the dan
by oleh

EN Run your Java compiler tool on your source files and include the AWS SDK 1.9 or later with transitive dependencies on your classpath

ID Jalankan alat pengompilasi Java Anda pada file sumber Anda dan sertakan AWS SDK 1.9 atau yang lebih baru dengan dependensi transitif pada classpath Anda

inglês indonésio
java java
tool alat
source sumber
files file
aws aws
sdk sdk
or atau
the dan
on pada

EN You can hibernate your Amazon EC2 instances backed by Amazon EBS, and resume them from this state at a later time

ID Anda dapat menghibernasi instans Amazon EC2 yang didukung oleh Amazon EBS, dan melanjutkannya dari status ini di lain waktu

inglês indonésio
amazon amazon
backed didukung
time waktu
can dapat
this ini
and dan
by di
from dari

EN * Note: We will use the key pair file (.pem) later.

ID * Cat.: Kami akan menggunakan file pasangan kunci (.pem) nanti.

inglês indonésio
use menggunakan
key kunci
file file
later nanti
we kami
the akan

Mostrando 50 de 50 traduções